In so doing they created a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book "History and the Written Word: Documents, Literacy, and Language in the Age of the Angevins" by Henry Bainton offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society, particularly during the later twelfth century in England and Northern France. The author focuses on the use of documents and their insertion into medieval histories, highlighting the significance of this practice in shaping the historical narrative and the role of literacy in political power structures. The book begins by positing that earlier scholars have primarily attributed the increased use of documents in historical writing to the growing bureaucratic state and the desire for documentary evidence. However, Bainton seeks to delve deeper into the social and cultural context of these histories, exploring how they were used within literate but substate networks of political power. He introduces the concept of "literate lordship" to describe the form of power that was concerned with recording the social lives of these elite individuals and their roles in history.

При этом они создали личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга Генри Бейнтона «История и письменное слово: документы, грамотность и язык в эпоху анжуйцев» предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество, особенно в конце двенадцатого века в Англии и Северной Франции. Автор акцентирует внимание на использовании документов и их вставке в средневековые истории, подчеркивая значение этой практики в формировании исторического повествования и роли грамотности в политических властных структурах. Книга начинается с утверждения, что более ранние ученые в первую очередь приписывали более широкое использование документов в историческом письме растущему бюрократическому состоянию и стремлению к документальным свидетельствам. Однако Бейнтон стремится глубже вникнуть в социальный и культурный контекст этих историй, исследуя, как они использовались в рамках грамотных, но субстатических сетей политической власти. Он вводит понятие «грамотного светлости», чтобы описать форму власти, которая занималась записью социальной жизни этих элитных личностей и их ролей в истории.

Ce faisant, ils ont créé un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. livre d'Henry Baynton « L'histoire et la parole écrite : documents, alphabétisation et langue à l'époque angevine » offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, en particulier à la fin du XIIe siècle en Angleterre et dans le nord de la France. L'auteur met l'accent sur l'utilisation des documents et leur insertion dans les histoires médiévales, soulignant l'importance de cette pratique dans la formation du récit historique et le rôle de l'alphabétisation dans les structures politiques. livre commence par affirmer que les scientifiques antérieurs attribuaient principalement une utilisation accrue des documents dans une lettre historique à l'état bureaucratique croissant et à la recherche de preuves documentaires. Cependant, Baynton cherche à approfondir le contexte social et culturel de ces histoires en explorant comment elles ont été utilisées dans le cadre de réseaux de pouvoir politique alphabétisés mais substrats. Il introduit la notion de « seigneurie alphabétisée » pour décrire la forme de pouvoir qui s'occupait de l'enregistrement de la vie sociale de ces élites et de leurs rôles dans l'histoire.

Al hacerlo, crearon el paradigma personal de percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro de Henry Bainton «Historia y palabra escrita: documentos, alfabetización y lenguaje en la era angevina» ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, especialmente a finales del siglo XII en Inglaterra y el norte de Francia. autor se centra en el uso de los documentos y su inserción en las historias medievales, destacando la importancia de esta práctica en la formación de la narrativa histórica y el papel de la alfabetización en las estructuras de poder político. libro comienza con la afirmación de que los eruditos anteriores atribuyeron principalmente un mayor uso de documentos en la escritura histórica a la creciente condición burocrática y al deseo de evidencia documental. n embargo, Bainton busca profundizar en el contexto social y cultural de estas historias, investigando cómo se usaron dentro de redes literarias pero substáticas de poder político. Introduce el concepto de «señorío literato» para describir la forma de poder que se ocupaba de registrar la vida social de estas personalidades de élite y sus roles en la historia.

Ao mesmo tempo, criaram um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. O livro «História e palavra escrita: documentos, alfabetização e linguagem na era dos Anjuis», de Henry Beinton, oferece uma visão única sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, especialmente no final do século 12º, na Inglaterra e no Norte da França. O autor enfatiza a utilização dos documentos e sua inserção nas histórias medievais, enfatizando a importância desta prática na formação da narrativa histórica e do papel da alfabetização nas estruturas políticas de poder. O livro começa com a alegação de que cientistas anteriores atribuíram a maior utilização dos documentos em uma carta histórica à crescente burocracia e à busca de provas documentais. Mas Beinton está empenhado em entrar mais profundamente no contexto social e cultural dessas histórias, explorando como elas foram usadas em redes de poder político alfabetizadas, mas substáticas. Ele introduz o conceito de «excelência alfabetizada» para descrever a forma de poder que se dedicou a registrar a vida social dessas personalidades de elite e seus papéis na história.

Hanno creato un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno Stato in guerra. Il libro di Henry Baynton, «Storia e parola scritta: documenti, alfabetizzazione e lingua nell'era degli Anguti», offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana, soprattutto alla fine del dodicesimo secolo in Inghilterra e nel Nord della Francia. L'autore sottolinea l'uso e l'inserimento dei documenti nelle storie medievali, sottolineando l'importanza di questa pratica nella formazione della narrazione storica e del ruolo dell'alfabetizzazione nelle strutture politiche. Il libro inizia affermando che gli scienziati precedenti attribuivano in primo luogo un maggiore uso dei documenti in una lettera storica alla crescente condizione burocratica e alla ricerca di prove documentali. Tuttavia, Baynton cerca di entrare più a fondo nel contesto sociale e culturale di queste storie, esplorando come sono state utilizzate in reti di potere politico ben informate ma substatiche. Introduce il concetto dì signoria "per descrivere la forma di potere che si occupava di registrare la vita sociale di queste personalità elitiche e i loro ruoli nella storia.

Damit schufen sie ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Henry Baintons Buch „Geschichte und geschriebenes Wort: Dokumente, Alphabetisierung und Sprache in der Ära der Anjou“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, insbesondere im späten zwölften Jahrhundert in England und Nordfrankreich. Der Autor konzentriert sich auf die Verwendung von Dokumenten und deren Einfügung in mittelalterliche Geschichten und betont die Bedeutung dieser Praxis bei der Gestaltung der historischen Erzählung und die Rolle der Alphabetisierung in politischen Machtstrukturen. Das Buch beginnt mit der Behauptung, dass frühere Wissenschaftler in erster Linie die verstärkte Verwendung von Dokumenten in der historischen Schrift auf den wachsenden bürokratischen Zustand und den Wunsch nach dokumentarischen Beweisen zurückführten. Bainton versucht jedoch, tiefer in den sozialen und kulturellen Kontext dieser Geschichten einzudringen, indem er untersucht, wie sie innerhalb kompetenter, aber substatischer Netzwerke politischer Macht verwendet wurden. Er führt das Konzept der „kompetenten Herrschaft“ ein, um die Form der Macht zu beschreiben, die sich mit der Aufzeichnung des sozialen bens dieser Elite-Persönlichkeiten und ihrer Rollen in der Geschichte befasste.

באותו הזמן, הם יצרו פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ואיחוד של אנשים במדינה לוחמת. הספר ”היסטוריה ודבר כתוב: מסמכים, אוריינות ושפה בעידן אנג 'ווין” של הנרי ביינטון מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, במיוחד בשלהי המאה ה-12 באנגליה ובצפון צרפת. המחבר מתמקד בשימוש במסמכים ובהכנסתם לסיפורים מימי הביניים, ומדגיש את חשיבותו של נוהג זה בעיצוב הנרטיב ההיסטורי ותפקיד האוריינות במבני כוח פוליטיים. הספר מתחיל בכך שחוקרים קדומים יותר ייחסו בעיקר את השימוש המוגבר במסמכים בכתב היסטורי למצב בירוקרטי הולך וגדל ואת התשוקה לראיות תיעודיות. עם זאת, ביינטון מבקש להתעמק יותר בהקשר החברתי והתרבותי של הסיפורים האלה, ולחקור כיצד הם שימשו במסגרת של רשתות קרוא וכתוב אך של כוח פוליטי. הוא מציג את המושג ”לורד קרוא וכתוב” כדי לתאר את צורת הכוח שעסקה בתיעוד חייהם החברתיים של אישים אליטים אלה ובתפקידיהם בהיסטוריה.''

Aynı zamanda, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma yarattılar. Henry Bainton'un "History and Written Word: Documents, Literacy and Language in the Angevin Age" (Tarih ve Yazılı Söz: Angevin Çağında Belgeler, Okuryazarlık ve Dil) adlı eseri, özellikle 12. yüzyılın sonlarında İngiltere ve Kuzey Fransa'da teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, belgelerin kullanımına ve ortaçağ öykülerine yerleştirilmesine odaklanarak, bu uygulamanın tarihsel anlatıyı şekillendirmedeki önemini ve okuryazarlığın siyasi iktidar yapılarındaki rolünü vurgulamaktadır. Kitap, daha önceki akademisyenlerin tarihsel yazımda belgelerin artan kullanımını öncelikle büyüyen bir bürokratik devlete ve belgesel kanıt arzusuna bağladıklarını iddia ederek başlar. Bununla birlikte, Bainton, bu hikayelerin sosyal ve kültürel bağlamını daha derinlemesine incelemeyi ve bunların okuryazar fakat substatik siyasi iktidar ağları çerçevesinde nasıl kullanıldığını araştırmayı amaçlamaktadır. Bu seçkin kişiliklerin sosyal yaşamlarını ve tarihteki rollerini kaydetmeyi ele alan iktidar biçimini tanımlamak için "okuryazar efendilik" kavramını tanıtıyor.

في الوقت نفسه، أوجدوا نموذجًا شخصيًا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يقدم كتاب هنري بينتون «التاريخ والكلمة المكتوبة: الوثائق ومحو الأمية واللغة في عصر أنجيفين» منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، لا سيما في أواخر القرن الثاني عشر في إنجلترا وشمال فرنسا. يركز المؤلف على استخدام الوثائق وإدراجها في قصص العصور الوسطى، مع التأكيد على أهمية هذه الممارسة في تشكيل السرد التاريخي ودور محو الأمية في هياكل السلطة السياسية. يبدأ الكتاب بالتأكيد على أن العلماء السابقين عزوا في المقام الأول الاستخدام المتزايد للوثائق في الكتابة التاريخية إلى دولة بيروقراطية متنامية والرغبة في الأدلة الوثائقية. ومع ذلك، يسعى بينتون إلى التعمق أكثر في السياق الاجتماعي والثقافي لهذه القصص، واستكشاف كيفية استخدامها في إطار شبكات متعلمة ولكن دون الساكنة للسلطة السياسية. يقدم مفهوم «اللوردية المتعلمة» لوصف شكل القوة التي تعاملت مع تسجيل الحياة الاجتماعية لهذه الشخصيات النخبة وأدوارها في التاريخ.

동시에, 그들은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 만들었습니다. Henry Bainton의 "역사와 서면 단어: Angevin 시대의 문서, 문해력 및 언어" 는 특히 영국과 프랑스 북부에서 12 세기 후반에 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자는 문서의 사용과 중세 이야기에 대한 삽입에 중점을 두어 역사적 이야기를 형성하는 데있어이 관행의 중요성과 정치 권력 구조에서 문해력의 역할을 강조합니다. 이 책은 초기 학자들이 주로 역사적 글쓰기에서 문서의 사용 증가가 점점 증가하는 관료적 국가와 문서 증거에 대한 욕구에 기인한다고 주장함으로써 시작 그러나 Bainton은 이러한 이야기의 사회적, 문화적 맥락에 대해 더 깊이 파고 들어 문맹이지만 정치적 권력 네트워크의 틀 안에서 어떻게 사용되었는지 탐구합니다. 그는 이러한 엘리트 성격의 사회 생활과 역사에서의 역할을 기록하는 것을 다루는 힘의 형태를 설명하기 위해 "문맹 주권" 이라는 개념을 소개합니다.

他們這樣做創造了個人範例，將現代知識的技術發展視為人類生存和交戰國人民團結的基礎。亨利·班頓（Henry Bainton）的著作《歷史與書面單詞：安茹時代的文件，識字和語言》提供了對該技術的演變及其對人類社會影響的獨特見解，尤其是在十二世紀末英格蘭和法國北部。作者強調文檔的使用及其插入中世紀歷史，強調了這種做法在塑造歷史敘事中的重要性以及掃盲在政治權力結構中的作用。這本書首先斷言，早期的學者主要將歷史著作中對文件的廣泛使用歸因於官僚主義狀態的增長和對文獻證據的渴望。但是，貝恩頓（Bainton）試圖深入了解這些故事的社會和文化背景，探索它們如何被用作有文化但有潛力的政治權力網絡的一部分。他介紹了「識字領主」的概念，以描述一種權力形式，該權力形式涉及記錄這些精英人士的社會生活及其在歷史中的作用。