
BOOKS - Genre- and Register-related Discourse Features in Contrast (Benjamins Current...

Genre- and Register-related Discourse Features in Contrast (Benjamins Current Topics)
Author: Marie-Aude Lefer
Year: July 20, 2016
Format: PDF
File size: PDF 2.6 MB
Language: English

Year: July 20, 2016
Format: PDF
File size: PDF 2.6 MB
Language: English

The Plot: In the not-too-distant future, humanity finds itself at a crossroads. As technology continues to evolve at an unprecedented pace, it becomes clear that the survival of our species depends on our ability to adapt and keep up with the rapid changes. In "Genre and Registerrelated Discourse Features in Contrast Benjamins Current Topics we explore the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge and how it can serve as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. As the world grapples with the challenges of climate change, political polarization, and economic inequality, the importance of understanding the evolution of technology cannot be overstated. This volume brings together leading scholars in the field of contrastive linguistics to investigate the ways in which linguistic features vary across genres and registers, highlighting both the similarities and differences between cultures and languages.
В недалеком будущем человечество оказывается на распутье. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, становится ясно, что выживание нашего вида зависит от нашей способности адаптироваться и идти в ногу с быстрыми изменениями. В «Genre and Registerrated Discourse Features in Contrast Benjamins Current Topics» мы исследуем необходимость персональной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний и того, как она может служить основой для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Поскольку мир борется с проблемами изменения климата, политической поляризации и экономического неравенства, важность понимания эволюции технологий невозможно переоценить. Этот том объединяет ведущих ученых в области контрастивной лингвистики, чтобы исследовать, как языковые особенности различаются в разных жанрах и регистрах, подчеркивая как сходство, так и различия между культурами и языками.
Dans un avenir proche, l'humanité se trouve au carrefour. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est clair que la survie de notre espèce dépend de notre capacité à s'adapter et à suivre les changements rapides. Dans Genre and Registrated Discourse Features in Contrast Benjamin Current Topics, nous explorons la nécessité d'un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes et la façon dont il peut servir de base à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. Alors que le monde lutte contre les changements climatiques, la polarisation politique et les inégalités économiques, on ne saurait trop insister sur l'importance de comprendre l'évolution des technologies. Ce volume réunit des chercheurs de premier plan dans le domaine de la linguistique contrastée pour étudier comment les caractéristiques linguistiques varient selon les genres et les registres, soulignant à la fois les similitudes et les différences entre les cultures et les langues.
En un futuro próximo, la humanidad se encuentra en una encrucijada. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, se hace evidente que la supervivencia de nuestra especie depende de nuestra capacidad para adaptarse y mantenerse al día con los rápidos cambios. En Genre and Registerrated Discourse Features in Contrast Benjamins Current Topics exploramos la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y cómo puede servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Mientras el mundo lucha contra el cambio climático, la polarización política y las desigualdades económicas, la importancia de comprender la evolución de la tecnología no puede exagerarse. Este volumen reúne a destacados estudiosos del campo de la lingüística contrastada para investigar cómo las características lingüísticas varían en diferentes géneros y registros, destacando tanto las similitudes como las diferencias entre culturas y lenguas.
Em um futuro próximo, a humanidade está em desintegração. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, fica claro que a sobrevivência da nossa espécie depende da nossa capacidade de se adaptar e de seguir as mudanças rápidas. Em «Genre and Registrated Discourse Featuras in Contrast Benjamin Current Topics», investigamos a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno e como ele pode servir de base para a sobrevivência humana e a união das pessoas em um Estado em guerra. Como o mundo luta contra as mudanças climáticas, a polarização política e a desigualdade econômica, a importância de compreender a evolução da tecnologia não pode ser superestimada. Este volume reúne os principais estudiosos da linguística contrastante para pesquisar como as características linguísticas variam entre gêneros e registros, enfatizando as semelhanças e as diferenças entre culturas e línguas.
In nicht allzu ferner Zukunft steht die Menschheit an einem Scheideweg. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, wird deutlich, dass das Überleben unserer Spezies von unserer Fähigkeit abhängt, sich anzupassen und mit den schnellen Veränderungen Schritt zu halten. In „Genre und Registered Diskurs Features in Contrast Benjamins Current Topics“ untersuchen wir die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und wie es als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegsführenden Staat dienen kann. Da die Welt mit den Herausforderungen des Klimawandels, der politischen Polarisierung und der wirtschaftlichen Ungleichheit zu kämpfen hat, kann die Bedeutung des Verständnisses der technologischen Entwicklung nicht überschätzt werden. Dieser Band bringt führende Wissenschaftler der Kontrastlinguistik zusammen, um zu untersuchen, wie sich sprachliche Merkmale in verschiedenen Genres und Registern unterscheiden, wobei sowohl die Ähnlichkeiten als auch die Unterschiede zwischen Kulturen und Sprachen hervorgehoben werden.
Fabuła: W niedalekiej przyszłości ludzkość znajduje się na skrzyżowaniu dróg. Ponieważ technologia nadal postępuje w bezprecedensowym tempie, jasne jest, że przetrwanie naszego gatunku zależy od naszej zdolności do przystosowania się i dotrzymywania kroku szybkim zmianom. W „Genre and Registered Discourse Features in Contrast Benjamins Current Topics” badamy potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy i tego, jak może ona służyć jako podstawa do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Ponieważ świat nawiedza zmiany klimatu, polaryzację polityczną i nierówność gospodarczą, znaczenie zrozumienia ewolucji technologii nie może być zawyżone. Ten tom skupia czołowych uczonych w kontrastowej lingwistyce, aby zbadać, jak cechy językowe różnią się między gatunkami i rejestrami, podkreślając zarówno podobieństwa i różnice między kulturami i językami.
העלילה: בעתיד הקרוב, האנושות נמצאת בצומת דרכים. כשהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב חסר תקדים, ברור שהשרדות המין האנושי תלויה ביכולת שלנו להסתגל ולשמור על קצב עם שינוי מהיר. ב- ”Jenre and Recorded Disponsion Features in Contraction Benjamins Current Topics”, אנו חוקרים את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני וכיצד הוא יכול לשמש כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. ככל שהעולם מתמודד עם שינויי אקלים, קיטוב פוליטי ואי-שוויון כלכלי, לא ניתן להפריז בחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה. כרך זה מקרב חוקרים מובילים בבלשנות מנוגדת לחקור כיצד מאפייני השפה שונים בין ז 'אנרים ורגיסטרים, ומדגיש את הדמיון וההבדלים בין תרבויות ושפות.''
Konu: Yakın gelecekte insanlık bir dönüm noktasındadır. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda ilerlemeye devam ettikçe, türümüzün hayatta kalmasının hızlı değişime uyum sağlama ve ayak uydurma yeteneğimize bağlı olduğu açıktır. "Tür ve Kayıtlı Söylem Özellikleri İçinde Benjamins Güncel Konular", modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması ve insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için nasıl bir temel oluşturabileceği konusunda kişisel bir paradigma ihtiyacını araştırıyoruz. Dünya iklim değişikliği, siyasi kutuplaşma ve ekonomik eşitsizlikle boğuşurken, teknolojinin evrimini anlamanın önemi göz ardı edilemez. Bu cilt, dil özelliklerinin türler ve kayıtlar arasında nasıl farklılaştığını keşfetmek, kültürler ve diller arasındaki benzerlikleri ve farklılıkları vurgulamak için zıt dilbilimde önde gelen akademisyenleri bir araya getirmektedir.
المؤامرة: في المستقبل القريب، تقف البشرية على مفترق طرق. مع استمرار التكنولوجيا في التقدم بوتيرة غير مسبوقة، من الواضح أن بقاء جنسنا البشري يعتمد على قدرتنا على التكيف ومواكبة التغيير السريع. في «ملامح النوع والخطاب المسجل في مواضيع بنجامين الحالية»، نستكشف الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وكيف يمكن أن تكون أساسًا لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. بينما يتصارع العالم مع تغير المناخ والاستقطاب السياسي وعدم المساواة الاقتصادية، لا يمكن المبالغة في أهمية فهم تطور التكنولوجيا. يجمع هذا المجلد العلماء البارزين في اللغويات المتناقضة لاستكشاف كيفية اختلاف ميزات اللغة عبر الأنواع والتسجيلات، مما يسلط الضوء على أوجه التشابه والاختلاف بين الثقافات واللغات.
줄거리: 가까운 장래에 인류는 교차로에 있습니다. 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라, 우리 종의 생존은 빠른 변화에 적응하고 보조를 맞추는 능력에 달려 있음이 분명합니다. "대조 벤자민 현재 주제의 장르 및 등록 담화 기능" 에서, 우리는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적 패러다임의 필요성과 그것이 인류의 생존과 통일의 기초가 될 수있는 방법을 탐구합니다. 전쟁 상태에있는 사람들의. 세계가 기후 변화, 정치적 양극화 및 경제적 불평등으로 어려움을 겪으면서 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성은 과장 될 수 없습니다. 이 책은 대조적 인 언어학의 주요 학자들을 모아 장르와 레지스터에 따라 언어 기능이 어떻게 다른지 탐구하여 문화와 언어의 유사점과 차이점을 강조합니다.
プロット:近い将来、人類は交差点にあります。技術が前例のないペースで進歩し続けているので、私たちの種の生存は、急速な変化に適応し、ペースを維持する能力に依存していることは明らかです。「対照的なベンジャミンの現在のトピックにおけるジャンルと登録された言説の特徴」では、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性と、それが人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としてどのように役立つかを探求します。世界が気候変動、政治的二極化、経済的不平等に直面しているので、技術の進化を理解することの重要性は過言ではありません。このボリュームは、言語の特徴がジャンルやレジスタ間でどのように異なっているかを探求するために、対照言語学の主要な学者を集め、文化と言語の類似性と違いの両方を強調しています。
The Plot:在不久的將來,人類正處於十字路口。隨著技術以前所未有的速度繼續發展,很明顯,我們物種的生存取決於我們適應和跟上快速變化的能力。在「本傑明斯當代話題中的Genre and Registerrated Discourse Features」中,我們探討了個人範式的必要性,即感知現代知識發展的過程過程以及它如何可以作為人類生存和人類團結的基礎。交戰狀態。隨著世界與氣候變化、政治兩極分化和經濟不平等問題作鬥爭,了解技術演變的重要性再怎麼強調也不為過。本卷匯集了對比語言學領域的領先學者,以研究不同流派和寄存器的語言特征如何變化,強調文化和語言之間的相似性和差異。
