Feminism as Life's Work: Four Modern American Women through Two World Wars The book "Feminism as Life's Work" by Mary Trigg offers a unique perspective on the evolution of feminism throughout four turbulent decades, from the 1920s to the 1960s, through the lives of four remarkable women - Inez Haynes Irwin, Mary Ritter Beard, Doris Stevens, and Lorine Pruette. These women played a crucial role in shaping the women's movement during a time when it was widely believed that the cause had stalled. The author challenges the traditional view of feminist activism as a series of historical waves, instead revealing how these individuals helped push the movement forward despite the obstacles they faced. Inez Haynes Irwin, a historian and journalist, was one of the leading figures in the National Women's Party, fighting for equal rights and sexual freedom. Mary Ritter Beard, an activist and educator, advocated for women's participation in the workforce and marriage, while Doris Stevens, a psychologist, focused on financial independence and gendered social structures.

Феминизм как дело всей жизни: четыре современные американские женщины через две мировые войны «Феминизм как дело всей жизни» Мэри Тригг предлагает уникальный взгляд на эволюцию феминизма на протяжении четырех бурных десятилетий, с 1920-х по 1960-е годы, через жизнь четырех замечательных женщин - Инез Хейнс Ирвин, Мэри Риттер Бирд, Дорис Стивенс и Лорин Прюэтт. Эти женщины сыграли решающую роль в формировании женского движения в то время, когда было широко распространено мнение, что причина застопорилась. Автор бросает вызов традиционному взгляду на феминистский активизм как на серию исторических волн, вместо этого раскрывая, как эти личности помогли продвинуть движение вперед, несмотря на препятствия, с которыми они столкнулись. Инез Хейнс Ирвин, историк и журналист, была одной из ведущих фигур Национальной женской партии, борющейся за равные права и сексуальную свободу. Мэри Риттер Бирд, активистка и педагог, выступала за участие женщин в рабочей силе и браке, в то время как Дорис Стивенс, психолог, сосредоточилась на финансовой независимости и гендерных социальных структурах.

féminisme comme une affaire de vie : Quatre femmes américaines modernes à travers deux guerres mondiales « féminisme comme une affaire de vie » Mary Trigg offre une vision unique de l'évolution du féminisme au cours de quatre décennies tumultueuses, des années 1920 aux années 1960, à travers la vie de quatre femmes remarquables - Inez Haynes Irvin, Mary Ritter Bird, Doris Stevens et Lorin Pruette. Ces femmes ont joué un rôle crucial dans la formation du mouvement féminin à une époque où l'on croyait largement que la cause était au point mort. L'auteur défie la vision traditionnelle de l'activisme féministe comme une série de vagues historiques, révélant plutôt comment ces individus ont contribué à faire avancer le mouvement malgré les obstacles auxquels ils ont été confrontés. Inez Haynes Irwin, historienne et journaliste, était l'une des principales figures du Parti national des femmes qui luttait pour l'égalité des droits et la liberté sexuelle. Mary Ritter Beard, militante et enseignante, a défendu la participation des femmes au travail et au mariage, tandis que Doris Stevens, psychologue, s'est concentrée sur l'indépendance financière et les structures sociales de genre.

feminismo como causa de toda la vida: las cuatro mujeres americanas modernas a través de las dos guerras mundiales «feminismo como causa de toda la vida» Mary Trigg ofrece una visión única de la evolución del feminismo a lo largo de cuatro décadas turbulentas, de los 20 a los 60, a través de la vida de cuatro mujeres maravillosas - Inez Haynes Irwin, Mary Ritter Beard, Doris Stevens y Lorin Pruett. Estas mujeres desempeñaron un papel crucial en la formación del movimiento de mujeres en un momento en que la creencia generalizada era que la causa estaba estancada. La autora desafía la visión tradicional del activismo feminista como una serie de oleadas históricas, revelando en cambio cómo estas personalidades ayudaron a impulsar el movimiento a pesar de los obstáculos que enfrentaron. Inez Haynes Irwin, historiadora y periodista, fue una de las principales figuras del Partido Nacional de Mujeres que lucha por la igualdad de derechos y la libertad sexual. Mary Ritter Beard, activista y educadora, abogó por la participación de las mujeres en la fuerza laboral y el matrimonio, mientras que Doris Stevens, psicóloga, se centró en la independencia financiera y las estructuras sociales de género.

Feminismo como uma questão de vida: quatro mulheres americanas modernas através de duas guerras mundiais, «Feminismo como uma obra para a vida», Mary Trigg oferece uma visão única da evolução do feminismo durante quatro décadas turbulentas, entre os anos 1920 e 1960, através da vida de quatro mulheres maravilhosas - Inez Haynes Irwin, Mary Ritter Byrd, Doris Stevens e s orin Pruett. Estas mulheres foram cruciais para a formação do movimento feminino em um momento em que a crença de que a causa estava estagnada era generalizada. A autora desafia a visão tradicional do ativismo feminista como uma série de ondas históricas, ao invés de revelar como essas personalidades ajudaram a fazer avançar o movimento, apesar dos obstáculos que enfrentaram. Inez Haynes Irwin, historiadora e jornalista, foi uma das principais figuras do Partido Nacional da Mulher, que luta pela igualdade de direitos e liberdade sexual. Mary Ritter Byrd, ativista e educadora, defendeu a participação feminina na força de trabalho e no casamento, enquanto Doris Stevens, psicóloga, se concentrou na independência financeira e nas estruturas sociais de gênero.

Feminismus als benswerk: Vier moderne amerikanische Frauen durch zwei Weltkriege „Feminismus als benswerk“ von Mary Trigg bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung des Feminismus in vier turbulenten Jahrzehnten, von den 1920er bis in die 1960er Jahre, durch das ben von vier wunderbaren Frauen - Inez Haines Irwin, Mary Ritter Beard, Doris Stephens und Lorin Pruette. Diese Frauen spielten eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Frauenbewegung in einer Zeit, in der weithin angenommen wurde, dass die Ursache ins Stocken geraten sei. Die Autorin fordert die traditionelle cht des feministischen Aktivismus als eine Reihe historischer Wellen heraus und enthüllt stattdessen, wie diese Persönlichkeiten dazu beigetragen haben, die Bewegung trotz der Hindernisse, denen sie gegenüberstanden, voranzutreiben. Inez Haynes Irwin, Historikerin und Journalistin, war eine der führenden Persönlichkeiten der National Women's Party, die für gleiche Rechte und sexuelle Freiheit kämpfte. Mary Ritter Beard, eine Aktivistin und Erzieherin, setzte sich für die Beteiligung von Frauen an der Belegschaft und der Ehe ein, während Doris Stevens, eine Psychologin, sich auf finanzielle Unabhängigkeit und geschlechtsspezifische soziale Strukturen konzentrierte.

Feminizm jako praca życiowa: cztery współczesne Amerykanki przez dwie wojny światowe „Feminizm jako praca życiowa” Mary Trigg oferuje wyjątkową perspektywę ewolucji feminizmu przez cztery burzliwe dekady, od lat 20-tych do 60-tych, poprzez życie czterech niezwykłych kobiet - Inez Haynes Irwin, Mary Ritter Beard, Doris Stevens i Lauryn Pruett. Kobiety te odegrały kluczową rolę w kształtowaniu ruchu kobiet w czasie, gdy powszechnie uważano, że przyczyna się zatrzymała. Autor kwestionuje tradycyjne postrzeganie aktywizmu feministycznego jako serii fal historycznych, zamiast ujawniania, jak te osobowości pomogły poruszać się naprzód pomimo napotykanych przeszkód. Inez Haynes Irwin, historyk i dziennikarz, był jedną z czołowych postaci w Narodowej Partii Kobiet walczących o równe prawa i wolność seksualną. Mary Ritter Beard, działaczka i pedagog, opowiedziała się za udziałem kobiet w pracy i małżeństwie, podczas gdy Doris Stevens, psycholog, koncentrował się na niezależności finansowej i strukturach społecznych płci.

פמיניזם כמלאכת חיים: ארבע נשים אמריקאיות מודרניות באמצעות שתי מלחמות עולם מרי טריג מציעה נקודת מבט ייחודית על התפתחות הפמיניזם במשך ארבעה עשורים סוערים, משנות ה-20 ועד שנות ה-60 של המאה ה-20, דרך חייהן של ארבע נשים יוצאות דופן - אינז היינס אירווין, מרי ריטר בירד, דוריס סטיבנס ולורין פרוט. נשים אלה מילאו תפקיד מכריע בעיצוב תנועת הנשים בתקופה שבה האמינו באופן נרחב שהמטרה נתקעה. המחברת מאתגרת את ההשקפה המסורתית של אקטיביזם פמיניסטי כסדרה של גלים היסטוריים, ובמקום זאת חושפת כיצד אישים אלה עזרו לקדם את התנועה למרות המכשולים שעמדו בפניהם. אינז היינס אירווין, היסטוריונית ועיתונאית, הייתה אחת הדמויות המובילות במפלגת הנשים הלאומית שנאבקה למען שוויון זכויות וחופש מיני. מרי ריטר בירד (Mary Ritter Beard), פעילה ומחנכת, דגלה בהשתתפות נשים בכוח העבודה ובנישואים, בעוד דוריס סטיבנס (Doris Stevens), פסיכולוגית, התמקדה בעצמאות כלכלית ובמבנים חברתיים מגדריים.''

Bir Yaşam Eseri Olarak Feminizm: İki Dünya Savaşı Boyunca Dört Modern Amerikalı Kadın "Bir Yaşam Eseri Olarak Feminizm" Mary Trigg, feminizmin 1920'lerden 1960'lara, dört olağanüstü kadının - Inez Haynes Irwin, Mary Ritter Beard, Doris Stevens ve Lauryn Pruett - yaşamları boyunca dört çalkantılı on yıl boyunca evrimine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Bu kadınlar, sebebin durduğuna yaygın olarak inanıldığı bir zamanda kadın hareketini şekillendirmede çok önemli bir rol oynadı. Yazar, feminist aktivizmin bir dizi tarihsel dalga olarak geleneksel görüşüne meydan okuyor, bunun yerine bu kişiliklerin karşılaştıkları engellere rağmen hareketi ilerletmeye nasıl yardımcı olduğunu ortaya koyuyor. Tarihçi ve gazeteci Inez Haynes Irwin, eşit haklar ve cinsel özgürlük için mücadele eden Ulusal Kadın Partisi'nin önde gelen isimlerinden biriydi. Bir aktivist ve eğitimci olan Mary Ritter Beard, kadınların işgücüne ve evliliğe katılımını savunurken, bir psikolog olan Doris Stevens, finansal bağımsızlık ve toplumsal cinsiyet yapılarına odaklandı.

النسوية كعمل في الحياة: أربع نساء أمريكيات حديثات خلال حربين عالميتين تقدم ماري تريج منظورًا فريدًا حول تطور النسوية على مدى أربعة عقود مضطربة، من عشرينيات القرن الماضي إلى الستينيات، من خلال حياة أربع نساء رائعات - إينيز هاينز إيروين وماري ريتر بيرد ودوريس ستيفنز ولورين برويت. لعبت هؤلاء النساء دورًا حاسمًا في تشكيل الحركة النسائية في وقت كان يعتقد على نطاق واسع أن السبب قد توقف. تتحدى الكاتبة النظرة التقليدية للنشاط النسوي كسلسلة من الموجات التاريخية، وبدلاً من ذلك كشفت كيف ساعدت هذه الشخصيات في دفع الحركة إلى الأمام على الرغم من العقبات التي واجهتها. كانت إينيز هاينز إيروين، المؤرخة والصحفية، واحدة من الشخصيات البارزة في حزب المرأة الوطني التي تناضل من أجل المساواة في الحقوق والحرية الجنسية. دافعت ماري ريتر بيرد، الناشطة والمعلمة، عن مشاركة المرأة في القوى العاملة والزواج، بينما ركزت دوريس ستيفنز، عالمة النفس، على الاستقلال المالي والهياكل الاجتماعية الجنسانية.

삶의 일로서의 페미니즘: 2 차 세계 대전을 통한 4 명의 현대 미국 여성 Mary Trigg는 1920 년대부터 1960 년대까지 Inez Haynes Irwin, Mary Ritter Beard, Doris Stevens 및 Lauryn Pruett. 이 여성들은 원인이 멈췄다 고 널리 믿어 졌을 때 여성 운동을 형성하는 데 결정적인 역할을했습니다. 저자는 일련의 역사적 물결로서 페미니스트 행동주의에 대한 전통적인 견해에 도전하는 대신, 이러한 성격들이 그들이 직면 한 장애물에도 불구하고 어떻게 움직임을 역사가이자 언론인 인 Inez Haynes Irwin은 동등한 권리와 성적 자유를 위해 싸우는 전국 여성당의 주요 인물 중 하나였습니다. 활동가이자 교육자 인 Mary Ritter Beard는 여성의 노동력과 결혼 참여를 옹호했으며 심리학자 인 Doris Stevens는 재정적 독립과 성 사회 구조에 중점을 두었습니다.

ライフワークとしてのフェミニズム：2つの世界大戦を通じて4人の現代アメリカ人女性 「Feminism as a Life's Work」メアリー・トリッグは、1920代から1960代にかけて、4人の著名な女性、イネス・ヘインズ・アーウィン、メアリー・リッター・ベアード、ドリス・スティーブンス、ローリン・プルエットの生活を通して、4つの激動的なフェミニズムの進化についてユニークな視点を提示しています。これらの女性は、原因が停滞したと広く信じられていた当時の女性運動を形作る上で重要な役割を果たした。著者は、フェミニスト・アクティビズムの伝統的な見方を歴史的な波の連続として挑戦し、それらの人格が彼らが直面した障害にもかかわらず、運動を前進させるのにどのように役立ったかを明らかにした。歴史家でジャーナリストのイネス・アーウィン（Inez Haynes Irwin）は、同等の権利と性的自由のために戦う国民女性党の主要人物の一人である。活動家で教育者のメアリー・リッター・ビアードは女性の労働力と結婚への参加を提唱し、心理学者のドリス・スティーブンスは経済的自立とジェンダー社会構造に焦点を当てた。

女權主義作為終身事業：通過兩次世界大戰「女權主義作為終身事業」，瑪麗·特裏格（Mary Trigg）通過四位傑出女性的生活-Inez Haynes Irwin，Mary Ritter Beard，Doris Stevens和勞林·普魯埃特。在人們普遍認為原因停滯不前的時候，這些婦女在塑造婦女運動方面發揮了關鍵作用。作者挑戰了傳統上將女權主義行動主義視為一系列歷史浪潮的觀點，而是揭示了這些人物如何幫助推動前進，盡管他們遇到了障礙。歷史學家兼記者Inez Haynes Irwin是爭取平等權利和性自由的全國婦女黨的主要人物之一。活動家和教育家Mary Ritter Beard提倡婦女參與勞動力和婚姻，而心理學家Doris Stevens則專註於經濟獨立和性別社會結構。