However, their dream vacation quickly turns into a nightmare when they discover that their rented villa is not the luxurious mansion they were promised, but rather a dilapidated shack in the middle of nowhere. As they try to make the best of their time away from home, they soon realize that their privacy has been compromised, and an old foe who has recently been released from prison has been keeping tabs on them. The story begins with Roy and his wife, Cleo, along with their two children, arriving at their rental property, only to find it in disrepair and lacking the promised amenities. Despite their initial disappointment, they decide to make the most of their vacation and explore the surrounding countryside. However, their peaceful getaway is short-lived as they soon become aware of strange noises and movements around the house, indicating that someone or something is watching them. As tensions rise, Roy's suspicions are confirmed when he discovers that their emails have been hacked, revealing their whereabouts to an enemy from his past.

Однако их отпуск мечты быстро превращается в кошмар, когда они обнаруживают, что их арендованная вилла - это не роскошный особняк, который им обещали, а скорее полуразрушенная лачуга посреди ниоткуда. Когда они пытаются использовать свое время вне дома, они вскоре понимают, что их личная жизнь была скомпрометирована, и старый враг, недавно вышедший из тюрьмы, следит за ними. История начинается с того, что Рой и его жена Клео вместе со своими двумя детьми прибывают в свою арендуемую недвижимость, только чтобы найти её в аварийном состоянии и без обещанных удобств. Несмотря на первоначальное разочарование, они решают максимально использовать свой отпуск и исследовать окружающую сельскую местность. Однако их мирный побег недолговечен, поскольку вскоре им становится известно о странных шумах и перемещениях по дому, свидетельствующих о том, что за ними кто-то или что-то наблюдает. По мере роста напряжённости подозрения Роя подтверждаются, когда он обнаруживает, что их электронные письма были взломаны, раскрывая их местонахождение врагу из его прошлого.

Cependant, leurs vacances de rêve se transforment rapidement en cauchemar quand ils découvrent que leur villa louée n'est pas un manoir de luxe qui leur était promis, mais plutôt une cabane semi-détruite au milieu de nulle part. Quand ils essaient d'utiliser leur temps en dehors de la maison, ils réalisent bientôt que leur vie privée a été compromise, et un vieil ennemi, récemment sorti de prison, les surveille. L'histoire commence par le fait que Roy et sa femme Cleo, avec leurs deux enfants, arrivent dans leur propriété louée, juste pour la trouver en état d'urgence et sans les commodités promises. Malgré leur déception initiale, ils décident de profiter au maximum de leurs vacances et d'explorer la campagne environnante. Cependant, leur évasion paisible est de courte durée, car ils sont bientôt conscients des bruits étranges et des déplacements dans la maison qui indiquent que quelqu'un ou quelque chose les observe. Au fur et à mesure que les tensions augmentent, les soupçons de Roy se confirment quand il découvre que leurs e-mails ont été piratés, révélant leur localisation à l'ennemi de son passé.

n embargo, sus vacaciones de ensueño se convierten rápidamente en una pesadilla cuando descubren que su villa alquilada no es una mansión de lujo que se les prometió, sino más bien una choza semidestruida en medio de la nada. Cuando intentan usar su tiempo fuera de casa, pronto se dan cuenta de que su vida privada ha sido comprometida y un viejo enemigo recién salido de la cárcel los vigila. La historia comienza con Roy y su esposa Cleo, junto con sus dos hijos, llegando a su propiedad alquilada, sólo para encontrarla en estado de emergencia y sin las comodidades prometidas. A pesar de la frustración inicial, deciden aprovechar al máximo sus vacaciones y explorar el campo circundante. n embargo, su fuga pacífica es de corta duración, ya que pronto se dan cuenta de ruidos extr y desplazamientos por la casa que indican que alguien o algo los observa. A medida que aumenta la tensión, las sospechas de Roy se confirman cuando descubre que sus correos electrónicos han sido hackeados, revelando su paradero a un enemigo de su pasado.

Ma la loro vacanza dei sogni si trasforma rapidamente in un incubo quando scoprono che la loro villa in affitto non è la villa di lusso che avevano promesso, ma piuttosto una baracca semidistrutta in mezzo al nulla. Quando cercano di usare il loro tempo fuori di casa, capiscono presto che la loro vita privata è stata compromessa, e un vecchio nemico appena uscito di prigione li segue. La storia inizia quando Roy e sua moglie Cleo, insieme ai loro due figli, arrivano nella loro proprietà in affitto solo per trovarla in condizioni di emergenza e senza i servizi promessi. Nonostante la frustrazione iniziale, decidono di sfruttare al massimo le loro vacanze e esplorare le aree rurali circostanti. Ma la loro fuga pacifica è breve, perché presto sono a conoscenza di strani rumori e spostamenti in casa che dimostrano che qualcuno o qualcosa li sta osservando. Con l'aumento della tensione, i sospetti di Roy si confermano quando scopre che le loro email sono state hackerate, rivelando la loro posizione a un nemico del suo passato.

Ihr Traumurlaub wird jedoch schnell zum Albtraum, als sie entdecken, dass ihre gemietete Villa nicht das luxuriöse Herrenhaus ist, das ihnen versprochen wurde, sondern eher eine verfallene Hütte mitten im Nirgendwo. Als sie versuchen, ihre Zeit außerhalb des Hauses zu nutzen, stellen sie bald fest, dass ihr Privatleben kompromittiert wurde und ein alter Feind, der kürzlich aus dem Gefängnis entlassen wurde, sie beobachtet. Die Geschichte beginnt mit Roy und seiner Frau Cleo, die zusammen mit ihren beiden Kindern in ihrem Mietobjekt ankommen, nur um sie in einem schlechten Zustand und ohne die versprochenen Annehmlichkeiten zu finden. Trotz anfänglicher Enttäuschung beschließen sie, das Beste aus ihrem Urlaub zu machen und die umliegende Landschaft zu erkunden. Ihre friedliche Flucht ist jedoch nur von kurzer Dauer, da sie sich bald der seltsamen Geräusche und Bewegungen im Haus bewusst werden, die darauf hindeuten, dass sie von jemandem oder etwas beobachtet werden. Als die Spannungen zunehmen, bestätigt sich Roys Verdacht, als er entdeckt, dass ihre E-Mails gehackt wurden und ihren Aufenthaltsort dem Feind aus seiner Vergangenheit offenbart.

''

Ancak, hayallerindeki tatil, kiraladıkları villanın vaat ettikleri lüks konak değil, hiçbir yerin ortasında harap bir kulübe olduğunu keşfettiklerinde hızla bir kabusa dönüşür. Zamanlarını evden uzakta kullanmaya çalıştıklarında, yakında kişisel hayatlarının tehlikeye girdiğini ve yakın zamanda hapishaneden serbest bırakılan eski bir düşmanın onlara göz kulak olduğunu fark ederler. Hikaye, Roy ve karısı Cleo'nun iki çocuğuyla birlikte kiraladıkları mülke gelmeleriyle başlar, sadece bakımsız ve vaat edilen olanaklar olmadan bulurlar. İlk hayal kırıklığına rağmen, tatillerinden en iyi şekilde yararlanmaya ve çevredeki kırsal alanı keşfetmeye karar verirler. Ancak, huzurlu kaçışları kısa ömürlüdür, çünkü kısa sürede evin etrafındaki garip seslerin ve hareketlerin farkına varırlar, bu da birinin veya bir şeyin onları izlediğini gösterir. Gerginlikler büyüdükçe, Roy'un şüpheleri, e-postalarının saldırıya uğradığını keşfettiğinde doğrulanır ve konumlarını geçmişinden bir düşmana gösterir.

ومع ذلك، سرعان ما تتحول إجازة أحلامهم إلى كابوس عندما يكتشفون أن الفيلا المستأجرة ليست القصر الفاخر الذي وعدوا به، بل هي كوخ متهدم في وسط اللا مكان. بينما يحاولون استغلال وقتهم بعيدًا عن المنزل، سرعان ما يدركون أن حياتهم الشخصية قد تعرضت للخطر، وأن عدوًا قديمًا، أطلق سراحه مؤخرًا من السجن، يراقبهم. تبدأ القصة بوصول روي وزوجته كليو مع طفليهما إلى ممتلكاتهم المستأجرة، فقط ليجدوها في حالة سيئة وبدون وسائل الراحة الموعودة. على الرغم من خيبة الأمل الأولية، قرروا الاستفادة القصوى من إجازتهم واستكشاف الريف المحيط. ومع ذلك، فإن هروبهم السلمي لم يدم طويلاً، حيث سرعان ما أدركوا الأصوات والحركات الغريبة في جميع أنحاء المنزل، مما يشير إلى أن شخصًا ما أو شيئًا ما يراقبهم. مع تزايد التوترات، يتم تأكيد شكوك روي عندما يكتشف أن رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم قد تم اختراقها، مما يكشف عن موقعها لعدو من ماضيه.