Book White Butterflies Author: Colin McPhedran Publication Year: 2018 Genre: Autobiography, Memoir, History Summary: White Butterflies is an autobiographical account of Colin McPhedran's journey from his childhood in colonial Burma to his escape across the Patkoi Mountain Ranges during the Japanese invasion in late 1941. The book provides a dramatic account of the challenges faced by McPhedran and thousands of others who fled their homeland on foot, braving monsoon rains, hunger, disease, and exhaustion. The memoir offers a personal perspective on the experiences of those who survived the treacherous journey and eventfully settled in Australia. Plot: Prologue: The prologue sets the scene for the story, describing the idyllic life of a young Colin McPhedran in colonial Burma, surrounded by his large Anglo-Burmese family. It highlights the beauty and tranquility of their life, but also hints at the impending doom that would soon disrupt their peaceful existence. Chapter 1 - Escape from Burma: The first chapter describes the events leading up to the Japanese invasion of Burma in late 1941. Colin recounts how his family was forced to flee their home as the Japanese army advanced, leaving behind their possessions and loved ones.

Book White Butterflies Author: Colin McPhedran Publication Year: 2018 Genre: Autobiography, Memoir, History Summary: White Butterflies - автобиографический рассказ о путешествии Колина Макфедрана из его детства в колониальной Бирме в его побег через горные хребты Паткой во время японского вторжения в конце 1941 год. В книге дается драматическое описание проблем, с которыми сталкиваются Макфедран и тысячи других людей, которые покинули свою родину пешком, терпя муссонные дожди, голод, болезни и истощение. Мемуары предлагают личный взгляд на переживания тех, кто пережил предательское путешествие и событийно обосновался в Австралии. Сюжет: Пролог: Пролог устанавливает сцену для истории, описывая идиллическую жизнь молодого Колина Макфедрана в колониальной Бирме в окружении его большой англо-бирманской семьи. Она подчеркивает красоту и спокойствие их жизни, но также намекает на надвигающуюся гибель, которая вскоре нарушит их мирное существование. Глава 1 - Побег из Бирмы: Первая глава описывает события, предшествовавшие японскому вторжению в Бирму в конце 1941 года. Колин рассказывает, как его семья была вынуждена бежать из своего дома, когда японская армия наступала, оставляя после себя свои владения и близких.

Book White Butterflies Auteur : Colin McPhedran Publication Year : 2018 Genre : Autobiographie, Mémoire, Résumé de l'histoire : White Butterflies - récit autobiographique du voyage de Colin McFedran de son enfance en Birmanie coloniale, lors de son évasion à travers les montagnes de Patka lors de l'invasion japonaise à la fin de 1941. livre donne une description dramatique des problèmes auxquels sont confrontés McPhedran et des milliers d'autres personnes qui ont quitté leur patrie à pied en supportant les pluies de mousson, la faim, la maladie et l'épuisement. s mémoires offrent une vision personnelle des expériences de ceux qui ont vécu un voyage traître et se sont installés en Australie. Histoire : Prologue : prologue met en scène l'histoire en décrivant la vie idyllique du jeune Colin McPhedran en Birmanie coloniale, entouré de sa grande famille anglo-birmane. Elle souligne la beauté et la tranquillité de leur vie, mais fait également allusion à la mort imminente qui va bientôt perturber leur existence pacifique. Chapitre 1 - Évasion de la Birmanie : premier chapitre décrit les événements qui ont précédé l'invasion japonaise de la Birmanie à la fin de 1941. Colin raconte comment sa famille a été forcée de fuir sa maison alors que l'armée japonaise avançait, laissant derrière elle ses possessions et ses proches.

Book White Butterflies Author: Colin McPhedran Publication Year: 2018 Genre: Autobiography, Memoir, History Summary: White Butterflies - un relato autobiográfico del viaje de Colin McFedran desde su infancia en la Birmania colonial hasta su escape por las cordilleras de Patkoy durante la invasión japonesa a finales de 1941. libro ofrece una dramática descripción de los problemas que enfrentan McFedran y miles de otras personas que han abandonado su patria a pie, soportando lluvias monzónicas, hambre, enfermedades y agotamiento. memorias ofrecen una visión personal de las experiencias de aquellos que sobrevivieron a un viaje traicionero y se establecieron eventualmente en Australia. Trama: Prólogo: prólogo establece una escena para la historia, describiendo la idílica vida del joven Colin McFedran en la Birmania colonial, rodeado de su gran familia anglo-birmana. Destaca la belleza y tranquilidad de sus vidas, pero también alude a la inminente muerte que pronto perturbará su pacífica existencia. Capítulo 1 - Escape de Birmania: primer capítulo describe los acontecimientos que precedieron a la invasión japonesa de Birmania a finales de 1941. Colin cuenta cómo su familia se vio obligada a huir de su casa cuando el ejército japonés avanzaba, dejando atrás sus posesiones y seres queridos.

Book White Butterflies Athor: Colin McPhedran Public Year: 2018 Genre: Autobiography, Memory, History Summary: White Butterflies - uma história autobiográfica sobre a viagem de Colin McFedran da sua infância em Birjana colonial em sua fuga pelas montanhas de Patkoy durante a invasão japonesa no final de 1941. O livro descreve dramaticamente os problemas enfrentados por McFedran e milhares de outras pessoas que saíram de sua terra natal a pé, sofrendo chuvas de monção, fome, doenças e exaustão. As memórias oferecem uma visão pessoal das experiências de quem viveu uma viagem traiçoeira e se instalou na Austrália. O prólogo estabelece uma cena para a história, descrevendo a vida idílica do jovem Colin McFedran na Birmânia colonial, rodeado pela sua grande família anglo-birmanesa. Ela enfatiza a beleza e a tranquilidade de suas vidas, mas também sugere uma morte iminente que logo irá perturbar a sua existência pacífica. Capítulo 1 - Fuga da Birmânia: O primeiro capítulo descreve os acontecimentos anteriores à invasão japonesa da Birmânia no final de 1941. Colin conta como sua família foi forçada a fugir de sua casa quando o exército japonês avançou, deixando para trás suas propriedades e entes queridos.

Book White Butterflies Author: Colin McPhedran Publication Year: 2018 Genre: Autobiography, Memoir, History Summary: White Butterflies - Un racconto autobiografico del viaggio di Colin McFedran dalla sua infanzia alla Birmania coloniale ma nella sua fuga attraverso le montagne di Patkoy durante l'invasione giapponese alla fine del 1941. Il libro fornisce una descrizione drammatica dei problemi che McFedran e migliaia di altre persone che hanno lasciato la loro patria a piedi, sopportando la pioggia monsonica, la fame, le malattie e l'esaurimento. memorie offrono una visione personale delle esperienze di coloro che hanno vissuto un viaggio traditore e si sono stabiliti in Australia. Prologo: Il prologo stabilisce una scena per la storia, descrivendo la vita idilliaca del giovane Colin McFedran nella Birmania coloniale, circondato dalla sua grande famiglia anglo-birmana. Sottolinea la bellezza e la serenità della loro vita, ma accenna anche alla morte imminente, che presto comprometterà la loro esistenza pacifica. Capitolo 1 - Fuga dalla Birmania: Il primo capitolo descrive gli eventi precedenti all'invasione giapponese della Birmania alla fine del 1941. Colin racconta come la sua famiglia sia stata costretta a fuggire dalla sua casa quando l'esercito giapponese è arrivato, lasciando dietro di sé la sua proprietà e i suoi cari.

Buch White Butterflies Autor: Colin McPhedran Erscheinungsjahr: 2018 Genre: Autobiographie, Memoir, Geschichte Zusammenfassung: White Butterflies ist eine autobiografische Erzählung über die Reise von Colin McPhedran aus seiner Kindheit im kolonialen Burma in seine Flucht über die Patkoy-Gebirgszüge während der japanischen Invasion Ende 1941. Das Buch gibt eine dramatische Beschreibung der Probleme, mit denen McPhedran und Tausende anderer Menschen konfrontiert sind, die ihre Heimat zu Fuß verlassen haben und Monsunregen, Hunger, Krankheit und Erschöpfung ertragen mussten. Die Memoiren bieten einen persönlichen Einblick in die Erfahrungen derer, die eine tückische Reise erlebt und sich ereignisreich in Australien niedergelassen haben. Handlung: Prolog: Der Prolog setzt die Geschichte in Szene und beschreibt das idyllische ben des jungen Colin McPhedran im kolonialen Burma, umgeben von seiner großen anglo-burmesischen Familie. e betont die Schönheit und Ruhe ihres bens, spielt aber auch auf den drohenden Untergang an, der bald ihre friedliche Existenz stören wird. Kapitel 1 - Flucht aus Burma: Das erste Kapitel beschreibt die Ereignisse vor der japanischen Invasion in Burma Ende 1941. Colin erzählt, wie seine Familie gezwungen war, aus ihrem Haus zu fliehen, als die japanische Armee vorrückte und ihre Besitztümer und Angehörigen zurückließ.

Book White Butterflies מחבר: Colin McPedran Publishing Year: 2018 Jenre: Autobiography, Memoir, History Summary: White Butterflies הוא תיאור אוטוביוגרפי פי של מסעו של קולין מק רכסי הרים במהלך הפלישה היפנית בסוף 1941. הספר מספק תיאור דרמטי של הקשיים שעמדו בפני מקפידרן ואלפים אחרים שברחו רגלית ממולדתם, כשהם סובלים מגשמי מונסון, רעב, מחלות ותשישות. ספר הזיכרונות מציע מבט אישי על חוויותיהם של מי שחוו מסע בוגדני ובסופו של דבר התיישבו באוסטרליה. עלילה: פרולוג: פרולוג מגדיר את הסצנה לסיפור, המתארת את חייו האידילים של קולין מקפידראן הצעיר בבורמה הקולוניאלית, מוקף במשפחתו האנגלו-בורמזית הגדולה. היא מדגישה את היופי והשלווה של חייהם, אבל גם רומזת על אבדון הקרב ובא שיפריע בקרוב לקיומם השקט. פרק 1 - בריחה מבורמה: הפרק הראשון מתאר את האירועים שקדמו לפלישה היפנית לבורמה בשלהי 1941. קולין מספר איך משפחתו נאלצה לברוח מביתם כשהצבא היפני התקדם, והשאיר מאחוריו את רכושם ואת יקיריהם.''

Beyaz Kelebekler Kitabı Yazar: Colin McPhedran Yayın Yıl: 2018 Tür: Otobiyografi, Anı, Tarih Özet: Beyaz Kelebekler, Colin McPhedran'ın sömürge Burma'daki çocukluğundan 1941'in sonlarında Japon işgali sırasında Patköy dağ sıralarından kaçışına kadar olan yolculuğunun otobiyografik bir anlatımıdır. Kitap, McPhedran ve memleketlerinden yürüyerek kaçan, muson yağmurlarına, açlığa, hastalığa ve yorgunluğa maruz kalan binlerce kişinin karşılaştığı zorlukların dramatik bir açıklamasını sunuyor. Anı, hain bir yolculuk yaşayanların ve nihayetinde Avustralya'ya yerleşenlerin deneyimlerine kişisel bir bakış sunuyor. Prologue: Prologue, büyük bir Anglo-Birmanya ailesiyle çevrili sömürge Burma'da genç bir Colin McPhedran'ın pastoral hayatını anlatan hikaye için sahne oluşturuyor. Hayatlarının güzelliğini ve huzurunu vurgular, ama aynı zamanda yakında barışçıl varlıklarını bozacak olan kıyamete de işaret eder. Bölüm 1 - Burma'dan Kaçış: İlk bölüm, 1941'in sonlarında Burma'nın Japon işgaline yol açan olayları anlatıyor. Colin, Japon ordusu ilerledikçe ailesinin evlerinden kaçmak zorunda kaldığını, eşyalarını ve sevdiklerini geride bıraktığını anlatıyor.

كتاب الفراشات البيضاء المؤلف: كولين ماكفيدران عام النشر: 2018 النوع: السيرة الذاتية، المذكرات، ملخص التاريخ: الفراشات البيضاء هو سرد سيرة ذاتية لرحلة كولين ماكفيدران من طفولته في بورما الاستعمارية إلى رحلته الهروب عبر سلاسل جبال باتكوي خلال الغزو الياباني في أواخر عام 1941. يقدم الكتاب سردًا دراماتيكيًا للتحديات التي واجهها ماكفيدران وآلاف الآخرين الذين فروا من وطنهم سيرًا على الأقدام، وتحملوا الأمطار الموسمية والجوع والمرض والإرهاق. تقدم المذكرات نظرة شخصية على تجارب أولئك الذين عاشوا رحلة غادرة واستقروا في نهاية المطاف في أستراليا. Plot: Prologue: Prologue يهيئ مشهد القصة، ويصف الحياة المثالية لكولين ماكفيدران الشاب في بورما الاستعمارية محاطًا بعائلته الأنجلو بورمية الكبيرة. تؤكد على جمال وهدوء حياتهم، لكنها تلمح أيضًا إلى الموت الوشيك الذي سيعطل وجودهم السلمي قريبًا. الفصل 1 - الهروب من بورما: يصف الفصل الأول الأحداث التي أدت إلى الغزو الياباني لبورما في أواخر عام 1941. يروي كولين كيف أُجبرت عائلته على الفرار من منزلهم مع تقدم الجيش الياباني، تاركًا وراءهم ممتلكاتهم وأحبائهم.

책 백색 나비 저자: Colin McPhedran 간행물 년: 2018 장르: 자서전, 회고록, 역사 요약: 백색 나비는 식민지 버마에서 어린 시절부터 Patkoy 산맥을 통해 탈출하기까지의 자서전 기록입니다. 1941 년 말. 이 책은 McPhedran과 도보로 고향을 탈출하여 몬순 비, 기아, 질병 및 피로를 견뎌낸 수천 명의 다른 사람들이 직면 한 문제에 대한 극적인 설명을 제공합니다. 회고록은 위험한 여행을 경험하고 호주에 정착 한 사람들의 경험을 개인적으로 보여줍니다. 줄거리: 프롤로그: 프롤로그는 그의 큰 앵글로-버마 가족으로 둘러싸인 식민지 버마에있는 젊은 콜린 맥 페드 란의 목가적 인 삶을 묘사하면서 이야기의 장면을 설정합니다. 그녀는 자신의 삶의 아름다움과 평온을 강조하지만 곧 평화로운 존재를 방해 할 임박한 운명을 암시합니다. 1 장-버마에서 탈출: 첫 번째 장은 1941 년 말 일본의 버마 침공으로 이어지는 사건을 설명합니다. 콜린은 일본군이 진격함에 따라 그의 가족이 어떻게 자신의 재산과 사랑하는 사람들을 남겨두고 집을 떠나야했는지 이야기합니다.