
BOOKS - When Winter Comes: An Amish Gathering Novella

When Winter Comes: An Amish Gathering Novella
Author: Barbara Cameron
Year: January 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

Year: January 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

The young and the old alike are busy with their daily chores, but one person stands out among them - Rebecca. Her once vibrant spirit has been dulled by grief and pain, ever since the tragic loss of her twin sister, Lizzie, five years ago. The ice-skating rink, where they spent countless hours together, now remains empty and untouched, a constant reminder of what she has lost. Ben, her childhood friend and love interest, has patiently waited for her to heal and move on, but Rebecca can't seem to shake off the sorrow that has consumed her life. She has given up on joy and laughter, and her once sparkling eyes have dimmed, replaced by a numbness that threatens to consume her completely. However, this winter may bring a new beginning, as Ben is determined to win back her heart and help her find happiness again. The story takes place in three acts, each representing a season of the year, and follows Rebecca's journey towards healing and forgiveness. As the snow melts away, revealing the harsh realities of winter, Rebecca must confront her past and learn to embrace the present. Through the changing seasons, she discovers the power of faith, family, and friendship, ultimately finding a reason to keep living and loving.
Как молодые, так и старые заняты повседневными делами, но среди них выделяется один человек - Ребекка. Ее некогда живой дух был притуплен горем и болью с тех пор, как пять лет назад трагически погибла ее сестра-близнец Лиззи. Ледовый каток, где они провели вместе бесчисленное количество часов, теперь остается пустым и нетронутым, постоянным напоминанием о том, что она потеряла. Бен, ее друг детства и любовный интерес, терпеливо ждал, пока она заживет и пойдет дальше, но Ребекка, кажется, не может избавиться от печали, которая поглотила ее жизнь. Она отказалась от радости и смеха, и ее некогда сверкающие глаза потускнели, на смену которым пришло онемение, грозящее поглотить ее полностью. Однако эта зима может принести новое начало, так как Бен полон решимости отвоевать её сердце и помочь ей снова обрести счастье. История происходит в трёх действиях, каждое из которых представляет сезон года, и рассказывает о пути Ребекки к исцелению и прощению. Когда снег тает, открывая суровые реалии зимы, Ребекка должна противостоять своему прошлому и научиться принимать настоящее. Через меняющиеся времена года она обнаруживает силу веры, семьи и дружбы, в конечном итоге находя причину, чтобы продолжать жить и любить.
Jeunes et moins jeunes sont occupés par les affaires quotidiennes, mais parmi eux se distingue une personne, Rebecca. Son esprit autrefois vivant a été émoussé par le chagrin et la douleur depuis la mort tragique de sa sœur jumelle Lizzy il y a cinq ans. La patinoire, où ils ont passé d'innombrables heures ensemble, reste maintenant vide et intacte, un rappel constant de ce qu'elle a perdu. Ben, son ami d'enfance et d'amour, a patiemment attendu qu'elle guérisse et aille plus loin, mais Rebecca ne semble pas pouvoir se débarrasser de la tristesse qui a absorbé sa vie. Elle a abandonné la joie et le rire, et ses yeux autrefois brillants se sont éteints, remplacés par un engourdissement qui menaçait de l'absorber complètement. Mais cet hiver pourrait être un nouveau départ, car Ben est déterminé à reprendre son cœur et à l'aider à retrouver son bonheur. L'histoire se déroule en trois actions, chacune représentant la saison de l'année, et raconte le chemin de Rebecca vers la guérison et le pardon. Quand la neige fond, révélant les dures réalités de l'hiver, Rebecca doit affronter son passé et apprendre à accepter le présent. À travers les saisons changeantes, elle découvre le pouvoir de la foi, de la famille et de l'amitié, finissant par trouver une raison de continuer à vivre et à aimer.
Tanto los jóvenes como los mayores se ocupan de las tareas cotidianas, pero entre ellos destaca una persona, Rebecca. Su espíritu, otrora vivo, se ha visto envuelto en el dolor y el dolor desde que su hermana gemela Lizzie murió trágicamente hace cinco . La pista de hielo, donde pasaron innumerables horas juntos, ahora permanece vacía e intacta, un constante recordatorio de lo que perdió. Ben, su amigo de la infancia e interés amoroso, esperó pacientemente a que sanara y siguiera adelante, pero Rebecca parece no poder librarse de la tristeza que ha consumido su vida. Abandonó la alegría y la risa, y sus ojos otrora brillantes se apagaron, siendo reemplazados por un entumecimiento que amenazaba con consumirla por completo. n embargo, este invierno puede traer un nuevo comienzo, ya que Ben está decidido a reconquistar su corazón y ayudarla a recuperar la felicidad. La historia transcurre en tres actos, cada uno de los cuales representa la estación del año, y cuenta el camino de Rebecca hacia la curación y el perdón. Cuando la nieve se derrite, descubriendo las duras realidades del invierno, Rebecca debe enfrentarse a su pasado y aprender a aceptar el presente. A través de las estaciones cambiantes descubre el poder de la fe, la familia y la amistad, encontrando finalmente la razón para seguir viviendo y amando.
Tanto os jovens como os velhos estão ocupados no dia a dia, mas um deles é destacado: Rebecca. O seu espírito vivo já foi atormentado pela dor e pela dor desde que a irmã gémea, Lizzie, morreu, há cinco anos. A pista de gelo, onde passaram inúmeras horas juntos, agora permanece vazia e intacta, um lembrete constante do que ela perdeu. Ben, seu amigo de infância e interesse amoroso, esperou com paciência até que ela se curasse e seguisse em frente, mas a Rebecca não parece conseguir livrar-se da tristeza que consumiu a vida dela. Ela abandonou a alegria e o riso, e os seus olhos brilhantes, outrora brilharam, substituídos por um entupimento que ameaçava absorvê-la completamente. No entanto, este inverno pode trazer um novo começo, pois Ben está determinado a recuperar o coração dela e ajudá-la a reencontrar a felicidade. A história acontece em três ações, cada uma representando a época do ano, e descreve o caminho da Rebecca para a cura e o perdão. Quando a neve derrete, revelando as duras realidades do inverno, a Rebecca deve enfrentar o seu passado e aprender a aceitar o presente. Através da mudança de época do ano, ela descobre o poder da fé, da família e da amizade, eventualmente encontrando uma razão para continuar vivendo e amando.
Giovani e vecchi sono impegnati nelle attività quotidiane, ma tra questi c'è una persona, Rebecca. Il suo spirito vivente è stato soffocato dal dolore e dal dolore da quando, cinque anni fa, sua sorella gemella Lizzie morì tragicamente. La pista di ghiaccio, dove hanno trascorso innumerevoli ore insieme, è ora vuota e intatta, un continuo promemoria di ciò che ha perso. Ben, il suo amico d'infanzia e il suo interesse amoroso, ha aspettato con pazienza che guarisse e andasse avanti, ma Rebecca sembra non riuscire a liberarsi della tristezza che ha consumato la sua vita. Ha rinunciato alla gioia e alla risata, e i suoi occhi luccicanti un tempo si sono spenti, sostituiti da un intorpidimento che minaccia di consumarla completamente. Ma questo inverno potrebbe portare a un nuovo inizio, perché Ben è determinato a riconquistare il suo cuore e aiutarla a ritrovare la felicità. La storia si svolge in tre azioni, ognuna delle quali rappresenta la stagione dell'anno, e racconta il percorso di Rebecca verso la guarigione e il perdono. Quando la neve si scioglie, aprendo le dure realtà dell'inverno, Rebecca deve affrontare il suo passato e imparare ad accettare il presente. Attraverso le stagioni cambianti dell'anno, scopre la forza della fede, della famiglia e dell'amicizia, alla fine trovando una ragione per continuare a vivere e amare.
Jung und Alt sind mit dem Tagesgeschäft beschäftigt, aber unter ihnen sticht eine Person hervor - Rebecca. Ihr einst lebendiger Geist ist seit dem tragischen Tod ihrer Zwillingsschwester Lizzie vor fünf Jahren von Trauer und Schmerz abgestumpft. Die Eisbahn, in der sie unzählige Stunden zusammen verbracht haben, bleibt jetzt leer und unberührt, eine ständige Erinnerung an das, was sie verloren hat. Ben, ihr Kindheitsfreund und Liebesinteresse, wartete geduldig, bis sie geheilt war und weiterging, aber Rebecca scheint die Traurigkeit, die ihr ben verschlang, nicht los zu werden. e gab Freude und Lachen auf, und ihre einst funkelnden Augen verblassten, ersetzt durch Taubheit, die sie völlig zu verschlingen drohte. Dieser Winter könnte jedoch einen Neuanfang bringen, da Ben entschlossen ist, ihr Herz zurückzugewinnen und ihr zu helfen, wieder glücklich zu werden. Die Geschichte spielt in drei Akten, die jeweils die Jahreszeit darstellen, und erzählt von Rebeccas Weg zu Heilung und Vergebung. Als der Schnee schmilzt und die harten Realitäten des Winters enthüllt, muss Rebecca sich ihrer Vergangenheit stellen und lernen, die Gegenwart zu akzeptieren. Durch die wechselnden Jahreszeiten entdeckt sie die Kraft des Glaubens, der Familie und der Freundschaft und findet schließlich einen Grund, weiter zu leben und zu lieben.
Zarówno młodzi, jak i starzy zajmują się codziennymi sprawami, ale jedna osoba wyróżnia się wśród nich - Rebecca. Jej kiedyś żywy duch został nudny przez smutek i ból, odkąd jej siostra bliźniaczka Lizzie tragicznie zmarła pięć lat temu. Lodowisko, gdzie spędzili razem niezliczone godziny, jest teraz puste i nietknięte, ciągłe przypominanie o tym, co stracił. Ben, jej przyjaciółka z dzieciństwa i zainteresowanie miłością, cierpliwie czekała, aż uzdrowi i ruszy naprzód, ale Rebecca nie wydaje się wstrząsnąć smutkiem, który pochłonął jej życie. Porzuciła radość i śmiech, a jej kiedyś błyszczące oczy zanikły, zastąpione drętwieniem grożącym jej całkowitym pochłonięciem. Jednak ta zima może przynieść nowy początek, ponieważ Ben jest zdecydowany zdobyć swoje serce i pomóc jej znaleźć szczęście ponownie. Historia odbywa się w trzech aktach, każdy reprezentujący pory roku, i opowiada o drodze Rebeki do uzdrowienia i przebaczenia. Gdy śnieg topi się, ujawniając surowe realia zimy, Rebecca musi zmierzyć się z jej przeszłością i nauczyć się przyjmować teraźniejszość. Przez zmieniające się pory roku odkrywa siłę wiary, rodziny i przyjaźni, znajdując w końcu powód do dalszego życia i miłości.
צעירים ומבוגרים עוסקים בענייני היומיום, אבל אדם אחד בולט ביניהם - רבקה. רוחה החיה-פעם כבר הקהה על ידי צער וכאב מאז אחותה התאומה ליזי באופן טרגי מת לפני חמש שנים. מגרש הקרח שבו הם בילו אינספור שעות יחד הוא עכשיו ריק ולא נגע, תזכורת קבועה של מה שהוא איבד. בן, חבר הילדות שלה והתעניינות אהבה, כבר בסבלנות מחכה לה לרפא ולהמשיך הלאה, אבל רבקה לא מצליחה להתנער העצב שכלה את חייה. היא ויתרה על שמחה וצחוק, ועיניה המוגזות לשעבר דעכו, הוחלפו בחוסר תחושה המאיים לבלוע אותה לחלוטין. עם זאת, החורף הזה עשוי להביא התחלה חדשה, שכן בן נחוש בדעתו לזכות בלבה ולעזור לה למצוא אושר שוב. הסיפור מתרחש בשלוש מערכות, כל אחת מייצגת את עונת השנה, ומספר על דרכה של רבקה לריפוי ומחילה. כשהשלג נמס, וחושף את המציאות הקשה של החורף, רבקה חייבת להתעמת עם העבר שלה וללמוד לאמץ את ההווה. במהלך העונות המשתנות, היא מגלה את כוחן של אמונה, משפחה וידידות, ובסופו של דבר מוצאת סיבה להמשיך לחיות ולאהוב.''
Hem gençler hem de yaşlılar günlük işlerle meşguller, ancak aralarında bir kişi öne çıkıyor - Rebecca. Bir zamanlar yaşayan ruhu, ikiz kız kardeşi Lizzie'nin beş yıl önce trajik bir şekilde ölmesinden bu yana keder ve acıyla körelmiştir. Birlikte sayısız saat geçirdikleri buz pateni pisti şimdi boş ve el değmemiş, kaybettiklerini sürekli hatırlatıyor. Çocukluk arkadaşı ve aşk ilgisi olan Ben, sabırla iyileşmesini ve devam etmesini beklemektedir, ancak Rebecca hayatını tüketen üzüntüden kurtulamamaktadır. Sevinçten ve kahkahadan vazgeçti ve bir zamanlar parıldayan gözleri soldu, yerini onu tamamen yutmakla tehdit eden uyuşukluk aldı. Bununla birlikte, bu kış yeni bir başlangıç getirebilir, çünkü Ben kalbini kazanmaya ve tekrar mutluluğu bulmasına yardımcı olmaya kararlıdır. Hikaye, her biri yılın mevsimini temsil eden üç perdede gerçekleşir ve Rebecca'nın iyileşme ve affetme yolunu anlatır. Kışın sert gerçeklerini ortaya çıkaran kar erirken, Rebecca geçmişiyle yüzleşmeli ve bugünü kucaklamayı öğrenmelidir. Değişen mevsimler boyunca, inancın, ailenin ve arkadaşlığın gücünü keşfeder, sonunda yaşamaya ve sevmeye devam etmek için bir neden bulur.
كل من الصغار والكبار منخرطون في الشؤون اليومية، لكن شخصًا واحدًا بينهم - ريبيكا. لقد تضاءلت روحها التي كانت تعيش ذات مرة بسبب الحزن والألم منذ وفاة أختها التوأم ليزي بشكل مأساوي قبل خمس سنوات. حلبة التزلج على الجليد حيث أمضوا ساعات لا حصر لها معًا أصبحت الآن فارغة ولم تمسها، وهو تذكير دائم بما فقدته. كانت بن، صديقة طفولتها واهتمامها بالحب، تنتظرها بصبر لتتعافى وتتقدم، لكن لا يبدو أن ريبيكا تتخلص من الحزن الذي استهلك حياتها. تخلت عن الفرح والضحك، وتلاشت عيناها المتلألئتان، واستبدلت بالخدر الذي يهدد بابتلاعها تمامًا. ومع ذلك، قد يجلب هذا الشتاء بداية جديدة، حيث أن بن مصممة على كسب قلبها ومساعدتها في العثور على السعادة مرة أخرى. تدور أحداث القصة في ثلاثة أعمال، يمثل كل منها موسم العام، وتحكي عن طريق ريبيكا للشفاء والتسامح. مع ذوبان الثلج، وكشف الحقائق القاسية لفصل الشتاء، يجب على ريبيكا مواجهة ماضيها وتعلم احتضان الحاضر. خلال المواسم المتغيرة، تكتشف قوة الإيمان والأسرة والصداقة، وتجد في النهاية سببًا لمواصلة العيش والمحبة.
젊은이와 노인 모두 일상 업무에 종사하고 있지만 한 사람-레베카. 그녀의 한때 살아있는 정신은 쌍둥이 여동생 Lizzie가 5 년 전에 비극적으로 죽은 이후 슬픔과 고통으로 둔해졌습니다. 그들이 수많은 시간을 함께 보낸 아이스 링크는 이제 비어 있고 손대지 않았으며, 잃어버린 것을 끊임없이 상기시켜줍니다 어린 시절의 친구이자 사랑의 관심사 인 벤은 참을성있게 그녀가 치유되고 나아가기를 기다리고 있었지만, 레베카는 자신의 인생을 소비 한 슬픔을 떨쳐 낼 수 없었습니다. 그녀는 기쁨과 웃음을 포기했고, 한때 반짝이는 눈이 희미 해져서 그녀를 완전히 삼키겠다고 위협하는 마비로 대체되었습니다. 그러나 벤은 마음을 사로 잡고 행복을 다시 찾도록 도와 주겠다고 결심하면서 이번 겨울에 새로운 시작을 가져올 수 있습니다. 이 이야기는 각각 연중 계절을 나타내는 세 가지 행위로 진행되며 레베카의 치유와 용서의 길에 대해 이야기합니다. 눈이 녹아 겨울의 가혹한 현실을 드러내면서 레베카는 과거와 대면하고 현재를 받아들이는 법을 배워야합니다. 변화하는 계절을 통해 그녀는 믿음, 가족 및 우정의 힘을 발견하고 결국 계속 살고 사랑해야 할 이유를 찾습니다.
老若男女が日常業務に従事していますが、一人の人がその中で際立っています-レベッカ。5前に双子の妹リジーが悲劇的に亡くなって以来、彼女の生きている精神は悲しみと痛みに鈍っています。彼らが数え切れないほどの時間を一緒に過ごしたアイスリンクは、今では空で手つかずの、それが失われたものを常に思い出させます。彼女の幼なじみであり、愛の関心であるベンは、彼女が癒しと移動するのを辛抱強く待っていましたが、レベッカは彼女の人生を消費した悲しみを振り払うことはできません。彼女は喜びと笑いをあきらめ、かつて輝いていた彼女の目は衰え、彼女を完全に夢中にすると脅すしびれに置き換えられました。しかし、ベンは彼女の心を獲得し、彼女が再び幸せを見つけるのを助けることを決定しているので、この冬は、新しい始まりをもたらすかもしれません。物語は、の季節を表す3つの行為で行われ、レベッカの癒しと赦しへの道について語ります。雪が溶け、冬の厳しい現実を明らかにすると、レベッカは彼女の過去に直面し、現在を受け入れることを学ぶ必要があります。変化する季節を通して、彼女は信仰、家族、友情の力を発見し、最終的には生き続け、愛し続ける理由を見つけます。
輕人和老人都忙於日常事務,但其中一個是麗貝卡。自從五前她的雙胞胎妹妹莉齊不幸去世以來,她曾經活著的精神一直飽受悲痛和痛苦。他們一起度過了無數小時的溜冰場現在仍然空無一人,完好無損,不斷提醒人們它已經失去了什麼。本,她的童朋友和愛情興趣,耐心地等待著她愈合並繼續前進,但麗貝卡似乎無法擺脫吞噬她生活的悲傷。她放棄了喜悅和笑聲,曾經閃閃發光的眼睛被麻木所取代,威脅要完全吸收她。然而,這個冬天可能會帶來新的開端,因為本決心奪回她的心並幫助她再次獲得幸福。這個故事發生在三個動作中,每個動作都代表了當的季節,並講述了麗貝卡的康復和寬恕之路。隨著雪融化,揭示了冬天的嚴酷現實,麗貝卡必須面對她的過去,學會擁抱現在。在不斷變化的季節中,她發現了信仰,家庭和友誼的力量,最終找到了繼續生活和愛的理由。
