When We Were Sisters: A Novel When We Were Sisters Author: Fatimah Asghar October 18, 2022 Genre: Fiction, Coming-of-Age, Family, Gender, Islamic Culture Synopsis: When We Were Sisters is a heartrending and lyrical debut novel that explores the intense bond between three orphaned siblings - Kausar, Aisha, and Noreen - as they navigate their lives after the loss of their parents. Set in America, the novel delves into the themes of gender, siblinghood, family, and coming-of-age, all through the lens of Muslim culture. The story follows Kausar, the youngest sibling, as she grapples with the loss of her parents and struggles to understand her own identity, while Aisha, the middle sister, tries to hold on to their sense of family despite the challenges they face. Noreen, the eldest, takes on the role of sister-mother, trying to create a life for herself while also caring for her younger siblings. The novel tenderly examines the bonds and fractures of sisterhood, highlighting the perils of being three Muslim American girls alone against the world.

When We Were sters: A Novel When We Were sters Author: Фатима Асгар 18 октября 2022 года Жанр: фантастика, совершеннолетие, семья, пол, синопсис исламской культуры: When We Were sters («Когда мы были сестрами») - это сердечный и лирический дебютный роман, который исследует интенсивную связь между тремя осиротевшими братьями и сестрами - Каусаром, Аишей и Норин - когда они ориентируются в своей жизни после потери родителей. Действие происходит в Америке, роман углубляется в темы пола, родства, семьи и совершеннолетия, и все это через призму мусульманской культуры. История рассказывает о Каусаре, младшем брате, когда она борется с потерей своих родителей и изо всех сил пытается понять свою собственную личность, в то время как Аиша, средняя сестра, пытается удержать их чувство семьи, несмотря на проблемы, с которыми они сталкиваются. Норин, старшая, берет на себя роль сестры-матери, пытаясь создать себе жизнь, одновременно заботясь о своих младших братьях и сестрах. Роман нежно рассматривает узы и переломы сестринства, подчеркивая опасности того, что три мусульманские американские девушки в одиночку противостоят миру.

When We Were sters: A Novel When We Were sters Author: Fatima Asghar 18 octobre 2022 Genre : fiction, majorité, famille, sexe, synopsis de la culture islamique : When We Were sters (« Quand nous étions sœurs ») est un premier roman cordial et lyrique qui explore le lien intense entre les trois frères et sœurs orphelins - Kausar, Aisha et Norin - quand ils s'orientent dans leur vie après la perte de leurs parents. L'action se déroule en Amérique, le roman s'étend sur les thèmes du sexe, de la parenté, de la famille et de la majorité, et tout cela à travers le prisme de la culture musulmane. L'histoire parle de Kausar, le petit frère, alors qu'elle lutte contre la perte de ses parents et qu'elle a du mal à comprendre sa propre identité, tandis qu'Aisha, la sœur moyenne, essaie de garder leur sens de la famille malgré les problèmes qu'ils rencontrent. Noreen, l'aînée, assume le rôle de sœur mère, essayant de se créer une vie tout en prenant soin de ses jeunes frères et sœurs. Roman examine avec tendresse les liens et les fractures de la sœur, soulignant les dangers que trois jeunes filles musulmanes américaines s'opposent seules au monde.

When We Were sters: A Novel When We Were sters Author: Fátima Asgar 18 octubre 2022 Género: ficción, mayoría de edad, familia, género, sinopsis de la cultura islámica: When We Were sters (Cuando éramos hermanas) es una novela debut cordial y lírica que explora el intenso vínculo entre tres hermanos huérfanos -Causar, Aisha y Norin- cuando navegan en sus vidas tras perder a sus padres. Ambientada en América, la novela profundiza en temas de género, parentesco, familia y mayoría de edad, y todo ello a través del prisma de la cultura musulmana. La historia cuenta la historia de Kausar, su hermano menor, mientras lucha contra la pérdida de sus padres y lucha por entender su propia personalidad, mientras Aisha, la hermana media, trata de mantener su sentido de familia a pesar de los problemas que enfrentan. Noreen, la mayor, asume el papel de hermana madre, tratando de crear una vida para sí misma, mientras cuida a sus hermanos menores. La novela examina tiernamente los lazos y fracturas de la hermandad, destacando los peligros de que tres chicas musulmanas americanas se enfrenten solas al mundo.

When We Were sters: A Novel When We Were sters Author: Fatima Asghar 18. Oktober 2022 Genre: Fiktion, Coming-of-Age, Familie, Gender, Synopse der islamischen Kultur: When We Were sters (When We Were sters) ist ein warmherziger und lyrischer Debütroman, der die intensive Verbindung zwischen drei verwaisten Geschwistern - Kausar, Aisha und Noreen - untersucht, wenn sie nach dem Verlust ihrer Eltern durch ihr ben navigieren. Die Handlung spielt in Amerika, der Roman vertieft sich in die Themen Geschlecht, Verwandtschaft, Familie und Coming-of-Age, und das alles durch das Prisma der muslimischen Kultur. Die Geschichte handelt von Kausar, einem jüngeren Bruder, der mit dem Verlust ihrer Eltern zu kämpfen hat und darum kämpft, ihre eigene Persönlichkeit zu verstehen, während Aisha, eine mittlere Schwester, versucht, ihr Familiensinn trotz der Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen, aufrechtzuerhalten. Noreen, die Älteste, übernimmt die Rolle einer Schwester-Mutter und versucht, sich ein ben zu schaffen, während sie sich um ihre jüngeren Geschwister kümmert. Der Roman untersucht sanft die Bindungen und Brüche der Schwesternschaft und betont die Gefahren, die drei muslimische amerikanische Mädchen allein gegen die Welt haben.

כשהיינו אחיות: רומן כשהיינו סופרות אחיות: פטימה אסגאר (באנגלית: Fatima Asgar; 18 באוקטובר 2022: כשהיינו אחיות (באנגלית: When We Were sters) הוא ספר בכורה לירי מעומק הלב החוקר את הקשר העז בין שלושה אחים יתומים - קאוסאר, עיישה ונורין - כשהם מנווטים בחייהם לאחר שאיבדו את הוריהם. הגדרה באמריקה, הרומן מתעמק בנושאים של מגדר, קרבה, משפחה ובגרות, כל דרך העדשה של התרבות המוסלמית. הסיפור עוקב אחר קאוסאר, אח צעיר, כשהיא נאבקת באובדן הוריה ונאבקת להבין את זהותה, בעוד עיישה, האחות האמצעית, מנסה להחזיק בתחושת המשפחה שלהם למרות האתגרים שהם מתמודדים איתם. נורין, הבכורה, לוקחת על עצמה את תפקיד האם האחות בניסיון ליצור לעצמה חיים בזמן שהיא דואגת גם לאחיה הצעירים. הרומן בוחן בעדינות את הקשרים ואת שברי האחווה, ומדגיש את הסכנות של שלוש נערות אמריקאיות מוסלמיות שעומדות לבדן נגד העולם.''

Biz sters Olduğumuzda: Biz sters Olduğumuzda Bir Roman Yazar: Fatima Asghar 18 Ekim 2022 Tür: kurgu, yaşın gelmesi, aile, cinsiyet, İslam kültürünün özeti: When We Were sters (When We Were sters), ebeveynlerini kaybettikten sonra hayatlarında gezinirken üç yetim kardeş - Kausar, Aisha ve Noreen - arasındaki yoğun bağı araştıran içten ve lirik bir ilk romandır. Amerika'da geçen roman, cinsiyet, akrabalık, aile ve yetişkinlik temalarını Müslüman kültürünün merceğinden ele alıyor. Hikaye, küçük bir erkek kardeş olan Kausar'ı, ebeveynlerinin kaybıyla mücadele ederken ve kendi kimliğini anlamak için mücadele ederken, ortanca kız kardeşi Aisha, karşılaştıkları zorluklara rağmen aile duygularına tutunmaya çalışıyor. En büyüğü olan Noreen, küçük kardeşlerine bakarken kendisi için bir hayat yaratma girişiminde anne kız kardeşi rolünü üstlenir. Roman, kız kardeşliğin bağlarına ve kırılmalarına nazik bir bakış atıyor ve dünyaya karşı tek başına duran üç Müslüman Amerikalı kızın tehlikelerini vurguluyor.

عندما كنا ستايرز: رواية عندما كنا مؤلفين: فاطمة أصغر 18 أكتوبر 2022 النوع: الخيال، بلوغ السن، الأسرة، الجنس، ملخص الثقافة الإسلامية: عندما كنا سترز (عندما كنا أخوات) هي رواية أولى مؤثرة وغنائية تستكشف الرابطة القوية بين ثلاثة أشقاء يتامى - كوسار وعائشة ونورين - وهم يتنقلون في حياتهم بعد أن فقدوا والديهم. تدور أحداث الرواية في أمريكا، وتتعمق في موضوعات الجنس والقرابة والأسرة والبلوغ، كل ذلك من خلال عدسة الثقافة الإسلامية. تتبع القصة كوسار، الأخ الأصغر، وهي تكافح من أجل فقدان والديها وتكافح لفهم هويتها، بينما تحاول عائشة، الأخت الوسطى، التمسك بإحساسهم بالعائلة على الرغم من التحديات التي يواجهونها. نورين، الأكبر، تتولى دور الأخت الأم في محاولة لخلق حياة لنفسها بينما تعتني أيضًا بإخوتها الصغار. تلقي الرواية نظرة لطيفة على روابط وكسور الأخوة، وتسلط الضوء على مخاطر وقوف ثلاث فتيات أمريكيات مسلمات بمفردهن ضد العالم.

우리가 자매 였을 때: 자매 저자 였을 때의 소설: 파티마 아스 가르 (Fatima Asghar) 2022 년 10 월 18 일 장르: 소설, 나이, 가족, 성별, 이슬람 문화 개요: We Were sters는 3 명의 고아 형제 (Kausar, Aisha 및 Noreen) 가 부모를 잃은 후 목숨을 걸면서 강렬한 유대를 탐구하는 진지하고 서정적 인 데뷔 소설입니다. 미국에서 시작된이 소설은 무슬림 문화의 렌즈를 통해 성별, 친족, 가족 및 성인의 주제를 탐구합니다. 이 이야기는 남동생 카우 사르가 부모의 상실로 어려움을 겪고 자신의 정체성을 이해하기 위해 고군분투하는 반면, 중매인 아이샤는 직면 한 어려움에도 불구하고 가족의 감각을 붙잡 으려고 노력합니다. 장남 인 노린은 어린 형제 자매를 돌보면서 자신을위한 삶을 만들기 위해 어머니 자매의 역할을 맡습니다. 이 소설은 자매의 유대와 골절을 부드럽게 살펴보면서 세 명의 무슬림 미국 소녀들이 세상에 홀로 서있는 위험을 강조합니다.

私たちが姉妹だったとき：私たちは姉妹の著者だったときの小説： Fatima Asghar 10月18、2022ジャンル：フィクション、齢の到来、家族、性別、イスラム文化の概要： 『We Were sters』は、孤児となった3人の兄弟、カウサー、アイシャ、ノリーンとの強烈な絆を探求し、両親を亡くした後の人生を旅していく、心のこもった叙情的なデビュー作です。アメリカを舞台に、ムスリム文化のレンズを通して、ジェンダー、親族、家族、成人のテーマを掘り下げていく。弟のカウサーは、両親を失い、自分のアイデンティティを理解しようと奮闘し、中間姉妹のアイシャは、彼らが直面している課題にもかかわらず、家族の感覚を保持しようとする。長男のノリーンは、弟の世話をしながら、自分のために人生を作ろうとする母親の妹の役割を引き受けます。この小説は姉妹の絆と骨折を穏やかに見つめ、3人のイスラム教徒のアメリカ人少女が一人で世界に立ち向かう危険性を強調している。

When We Were sters: A Novel When We Were sters Author: Fatima Asghar 202210月18日流派：科幻小說，成，家庭，性別，伊斯蘭文化簡介： 當我們姐妹們（「When We Were sters」）是親切而抒情的處女作，探討了三個孤兒兄弟姐妹（Kausar，Aisha和Noreen）在失去父母後駕馭生活時的強烈聯系。這部小說以美國為背景，通過穆斯林文化的棱鏡深入探討了性別，血統，家庭和成的主題。故事講述了弟弟考薩爾（Kausar）為失去父母而苦苦掙紮，並努力了解自己的身份，而中間姐姐艾莎（Aisha）則試圖保持他們的家庭意識，盡管他們面臨挑戰。長的諾琳（Noreen）扮演母親姐妹的角色，試圖在照顧幼的兄弟姐妹的同時為自己創造生活。羅曼溫柔地考慮了姐妹的紐帶和骨折，突顯了三個美國穆斯林女孩獨自面對世界的危險。