She and her sister Cace have arrived for a relaxing three-day weekend getaway, nestled in the heart of the charming town of Willow Creek. The local festival is in full swing, with live music, delicious pie, and a peaceful atmosphere that seems to soothe her weary soul. But little does she know, this idyllic escape is about to take a deadly turn. A prominent college football coach, staying at the same B&B, is found brutally murdered, sending shockwaves throughout the community. With the authorities baffled, Sunny and Cace find themselves thrust into a dangerous game of cat and mouse. As they scramble to piece together the clues, they begin to suspect that one of the guests may be the killer - including a former star player, his sister, an assistant coach, and even his wife. Sunny's paranormal abilities lead her and Cace down a twisted path of deception and betrayal, where the stakes are higher than ever before.

Она и ее сестра Кейс прибыли для спокойного трехдневного отдыха в выходные дни, расположившись в самом сердце очаровательного города Уиллоу Крик. Местный фестиваль в самом разгаре, с живой музыкой, вкусным пирогом и мирной атмосферой, которая, кажется, успокаивает ее утомленную душу. Но она мало что знает, этот идиллический побег вот-вот примет смертельный оборот. Известный тренер колледжа по футболу, пребывающий в том же B &B, оказывается жестоко убитым, посылая ударные волны по всему сообществу. Когда власти сбиты с толку, Санни и Кейс оказываются втянуты в опасную игру в кошки-мышки. Когда они пытаются собрать воедино подсказки, они начинают подозревать, что убийцей может быть один из гостей - в том числе бывший звездный игрок, его сестра, помощник тренера и даже его жена. Паранормальные способности Санни ведут её и Кейса по закрученному пути обмана и предательства, где ставки выше, чем когда-либо прежде.

Elle et sa sœur Case sont arrivés pour un week-end calme de trois jours, situé au cœur de la charmante ville de Willow Creek. festival local est en plein essor, avec de la musique live, des tartes délicieuses et une atmosphère paisible qui semble apaiser son âme fatiguée. Mais elle ne sait pas grand chose, cette évasion idyllique est sur le point de prendre une tournure mortelle. célèbre entraîneur de football de l'université, qui se trouve dans le même B &B, se trouve brutalement tué en envoyant des ondes de choc dans toute la communauté. Quand les autorités sont confuses, Sunny et Case sont entraînés dans un jeu dangereux de chat-souris. Quand ils essaient de rassembler des indices, ils commencent à soupçonner que le tueur peut être l'un des invités - y compris l'ancien joueur star, sa sœur, l'assistant de l'entraîneur et même sa femme. s pouvoirs paranormaux de Sunny la conduisent, elle et Keyes, sur la voie tordue de la tromperie et de la trahison, où les enjeux sont plus élevés que jamais.

Ella y su hermana Case llegaron para unas vacaciones tranquilas de tres días los fines de semana, ubicados en el corazón de la encantadora ciudad de Willow Creek. Un festival local en pleno apogeo, con música en directo, una deliciosa tarta y un ambiente tranquilo que parece calmar su alma cansada. Pero ella sabe poco, este idílico escape está a punto de dar un giro mortal. Un famoso entrenador de fútbol universitario que permanece en el mismo B &B se encuentra brutalmente asesinado, enviando ondas de choque por toda la comunidad. Cuando las autoridades son confundidas, Sunny y Case se encuentran atrapados en un peligroso juego de gato y ratón. Mientras intentan reunir pistas, comienzan a sospechar que uno de los invitados podría ser el asesino -incluido el ex jugador estrella, su hermana, el entrenador asistente e incluso su esposa-. habilidades paranormales de Sunny la llevan a ella y a Case por un camino retorcido de engaño y traición, donde las apuestas son más altas que nunca.

Ela e sua irmã, Keys, chegaram para um descanso tranquilo de três dias durante o fim de semana, no coração da charmosa cidade de Willow Creek. O festival local está no meio, com música ao vivo, bolo delicioso e uma atmosfera pacífica que parece acalmar a sua alma cansada. Mas ela não sabe muito, esta fuga idílica está prestes a tomar um golpe mortal. O famoso treinador de futebol da faculdade, que está no mesmo B &B, acaba morto brutalmente ao enviar ondas de choque por toda a comunidade. Quando as autoridades estão confusas, o Sunny e o Case são arrastados para um jogo perigoso de gato e rato. Quando eles tentam juntar as pistas, eles começam a suspeitar que o assassino pode ser um dos convidados - incluindo um ex-jogador estrelado, sua irmã, treinador assistente e até sua mulher. As habilidades paranormais de Sunny guiam-na a ela e ao Keys por um caminho enrolado de enganação e traição, onde as apostas são mais altas do que nunca.

i e sua sorella Case sono arrivati per una tranquilla vacanza di tre giorni durante il weekend, situato nel cuore dell'affascinante città di Willow Creek. Il festival locale è in piena, con musica dal vivo, una torta deliziosa e un'atmosfera pacifica che sembra calmare la sua anima stanca. Ma non sa molto, questa fuga idilliaca sta per prendere un colpo mortale. Un famoso allenatore di football universitario, che soggiorna nello stesso B &B, viene brutalmente ucciso inviando onde d'urto in tutta la comunità. Quando le autorità sono confuse, Sonny e Case vengono trascinati in un pericoloso gioco di gatti e topi. Quando cercano di mettere insieme gli indizi, iniziano a sospettare che l'assassino possa essere uno degli ospiti - tra cui un ex giocatore stellato, sua sorella, il vice allenatore e persino sua moglie. capacità paranormali di Sunny guidano lei e Keys attraverso un percorso incandescente di inganni e tradimenti, dove le scommesse sono più alte che mai.

e und ihre Schwester Case sind für einen erholsamen dreitägigen Wochenendurlaub im Herzen der charmanten Stadt Willow Creek angekommen. Das lokale Festival ist in vollem Gange, mit Live-Musik, leckerem Kuchen und einer friedlichen Atmosphäre, die ihre müde Seele zu beruhigen scheint. Doch sie weiß nicht viel, diese idyllische Flucht nimmt gleich eine tödliche Wendung. Ein berühmter College-Football-Trainer, der im selben B &B ist, wird brutal ermordet und sendet Schockwellen durch die Gemeinschaft. Als die Behörden verwirrt sind, werden Sunny und Case in ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel verwickelt. Als sie versuchen, die Hinweise zusammenzufügen, beginnen sie zu vermuten, dass einer der Gäste der Mörder sein könnte - darunter ein ehemaliger Starspieler, seine Schwester, ein Co-Trainer und sogar seine Frau. Sunnys paranormale Fähigkeiten führen sie und Case auf einen verdrehten Weg der Täuschung und des Verrats, wo die Einsätze höher sind als je zuvor.

Ona i jej siostra Case przybył na spokojny trzy noc weekend wyjazd, położony w sercu uroczego miasta Willow Creek. Lokalny festiwal jest w pełnej huśtawce, z muzyką na żywo, pysznym ciastem i spokojną atmosferą, która wydaje się łagodzić jej zmęczoną duszę. Ale niewiele wie, że ta idylliczna ucieczka będzie miała śmiertelny obrót. Słynny trener piłki nożnej w tym samym B &B znajduje się brutalnie zamordowany, wysyłając fale uderzeniowe w całej społeczności. Kiedy władze są zdezorientowane, Sunny i Case wplątują się w niebezpieczną grę kota i myszy. Próbując połączyć wskazówki, zaczynają podejrzewać, że zabójcą może być jeden z gości - w tym były gwiazdor, jego siostra, asystent trenera, a nawet jego żona. Paranormalne zdolności Sunny'ego prowadzą ją i Case wzdłuż skręconej ścieżki oszustwa i zdrady, gdzie stawka jest wyższa niż kiedykolwiek wcześniej.

היא ואחותה קייס הגיעו לחופשה שלווה של שלושה לילות בסוף השבוע, הפסטיבל המקומי הוא בתנופה מלאה, עם מוסיקה חיה, פאי טעים ואווירה שלווה שנראה להרגיע את נשמתה העייפה. אבל מעט היא יודעת, בריחה אידילית זה עומד לקחת תפנית קטלנית. מאמן פוטבול מכללות מפורסם השוהה באותו בי אנד בי מוצא את עצמו נרצח באכזריות, ושולח גלי הלם ברחבי הקהילה. כשהרשויות מבולבלות, סאני וקייס מסתבכים במשחק מסוכן של חתול ועכבר. כשהם מנסים לחבר את הרמזים, הם מתחילים לחשוד שאחד האורחים - כולל כוכב לשעבר, אחותו, עוזר מאמן ואפילו אשתו - עשוי להיות הרוצח. היכולות העל-טבעיות של סאני מובילות אותה ואת קייס לדרך מעוותת של הונאה ובגידה, שבה ההימור גבוה מאי פעם.''

O ve kız kardeşi Case, büyüleyici Willow Creek kasabasının kalbinde yer alan üç gecelik sakin bir hafta sonu kaçamağı için geldi. Yerel festival, canlı müzik, lezzetli turta ve yorgun ruhunu yatıştıran huzurlu bir atmosferle tüm hızıyla devam ediyor. Ama çok az şey biliyor, bu pastoral kaçış ölümcül bir dönüş yapmak üzere. Aynı B &B'de kalan ünlü bir kolej futbol koçu, kendisini acımasızca öldürülmüş bulur ve topluluk boyunca şok dalgaları gönderir. Yetkililerin kafası karıştığında, Sunny ve Case tehlikeli bir kedi ve fare oyununa karışırlar. İpuçlarını bir araya getirmeye çalışırken, eski bir yıldız oyuncu, kız kardeşi, yardımcı antrenör ve hatta karısı da dahil olmak üzere konuklardan birinin katil olabileceğinden şüphelenmeye başlarlar. Sunny'nin paranormal yetenekleri onu ve Case'i aldatma ve ihanetin bükülmüş bir yoluna götürür, burada riskler her zamankinden daha yüksektir.

وصلت هي وشقيقتها كيس لقضاء عطلة نهاية أسبوع هادئة لمدة ثلاث ليالٍ، وتقع في قلب بلدة ويلو كريك الساحرة. المهرجان المحلي على قدم وساق، مع موسيقى حية وفطيرة لذيذة وأجواء هادئة يبدو أنها تهدئ روحها المرهقة. لكن القليل لا تعرفه، هذا الهروب الشاعري على وشك أن يأخذ منعطفًا مميتًا. يجد مدرب كرة قدم جامعي مشهور يقيم في نفس B &B نفسه مقتولًا بوحشية، مما يؤدي إلى صدمة في جميع أنحاء المجتمع. عندما تكون السلطات في حيرة من أمرها، يتورط صني وكيس في لعبة خطيرة من القط والفأر. بينما يحاولون تجميع القرائن معًا، يبدأون في الشك في أن أحد الضيوف - بما في ذلك لاعب نجم سابق وأخته ومساعد مدرب وحتى زوجته - قد يكون القاتل. تقودها قدرات صني الخارقة إلى كيس على طول طريق ملتوي من الخداع والخيانة، حيث أصبحت المخاطر أعلى من أي وقت مضى.

그녀와 그녀의 여동생 케이스는 매력적인 도시 윌로우 크릭의 중심부에 자리 잡은 고요한 3 박 주말 휴가를 위해 도착했습니다. 지역 축제는 라이브 음악, 맛있는 파이 및 지친 영혼을 달래는 평화로운 분위기로 본격적으로 진행됩니다. 그러나 그녀는 거의 알지 못합니다.이 목가적 인 탈출은 치명적인 방향으로 나아가려고합니다. 같은 B & B에 머무르는 유명한 대학 축구 코치는 잔인하게 살해되어 지역 사회 전체에 충격파를 보냅니다. 당국이 혼란스러워지면 Sunny와 Case는 위험한 고양이와 마우스 게임에 휘말립니다. 그들이 단서를 정리하려고 할 때, 그들은 전 스타 선수, 그의 여동생, 보조 코치, 심지어 그의 아내를 포함한 손님 중 하나가 살인자 일 수 있다고 의심하기 시작합니다. Sunny의 초자연적 능력은 그녀와 Case를 뒤틀린기만과 배신의 길로 이끌었습니다.

彼女と彼女の妹ケースウィロー・クリークの魅力的な町の中心に位置し、静かな3泊の週末の休暇のために到着しました。地元の祭りは、ライブ音楽、おいしいパイ、そして彼女の疲れた魂を和らげるような穏やかな雰囲気で、本格的です。しかし、彼女はほとんど知っていません、この牧歌的な脱出は致命的なターンを取るしようとしています。同じB &Bに滞在している有名な大学のサッカーコーチは、自分自身が残酷に殺害され、コミュニティ全体に衝撃波を送っています。当局が混乱すると、SunnyとCaseは猫とマウスの危険なゲームに巻き込まれます。彼らが手がかりをまとめようとすると、元スター選手、妹、アシスタントコーチ、さらには妻など、ゲストの一人が犯人ではないかと疑うようになります。サニーの超常的な能力は、彼女とケースを欺きと裏切りのねじれた道に沿って導きます。

她和姐姐凱斯抵達一個安靜的為期三天的周末假期，坐落在迷人的小鎮柳溪的中心。當地的節日是如火如荼的，現場音樂，美味的餡餅和寧靜的氣氛似乎平息了她疲憊的靈魂。但她幾乎不知道，這種田園詩般的逃生即將發生致命的轉變。住在同一家住宿加早餐旅館的著名大學橄欖球教練發現自己被殘酷殺害，在整個社區發出沖擊波。當當局陷入困境時，Sunny和Case發現自己陷入了危險的貓鼠遊戲中。當他們試圖拼湊線索時，他們開始懷疑兇手可能是其中一位客人-包括前明星球員，他的妹妹，助理教練甚至他的妻子。Sunny的超自然能力引導她和Case走上欺騙和背叛的扭曲道路，賭註比以往任何時候都高。