What Happens on Vacation As a journalist, Margaret is passionate about her work and takes pride in writing important stories that impact the lives of her readers. She works for a respected newspaper in Johannesburg and has built a reputation for herself as a skilled writer and observer of current events. Her coworker, Jagger, is the exact opposite - he spends his days writing fluff pieces on lighthearted topics such as speed dating and male sex toys, much to Margaret's frustration. Despite their differences, they share a cubicle and desk, which makes it difficult for Margaret to escape his constant presence. After a difficult year dealing with the death of her father and divorce, Margaret decides she needs a vacation and looks forward to the upcoming company quiz night as a chance to relax and unwind. The quiz night promises to be a welcome break from the stress of her job and personal life, but things take an unexpected turn when Jagger ties with her. They both win the competition and are awarded a deluxe trip to Zanzibar, leaving Margaret feeling annoyed and embarrassed. To make matters worse, Jagger brings his father along as his plus one, which further complicates their already strained relationship.

Что происходит в отпуске Как журналист, Маргарет увлечена своей работой и гордится тем, что пишет важные истории, которые влияют на жизнь ее читателей. Она работает в уважаемой газете в Йоханнесбурге и создала себе репутацию искусного писателя и наблюдателя за текущими событиями. Ее коллега, Джаггер, прямо противоположен - он тратит свои дни на написание пушистых кусочков на беззаботные темы, такие как быстрые знакомства и мужские секс-игрушки, к большому разочарованию Маргарет. Несмотря на различия, они делят между собой кабину и письменный стол, из-за чего Маргарет трудно избежать его постоянного присутствия. После трудного года, связанного со смертью ее отца и разводом, Маргарет решает, что ей нужен отпуск, и с нетерпением ждет предстоящей компании викторины как шанса расслабиться и расслабиться. Вечер викторины обещает стать желанным перерывом от стресса ее работы и личной жизни, но все принимает неожиданный оборот, когда Джаггер с ней завязывает. Они оба выигрывают конкурс и награждаются роскошной поездкой на Занзибар, оставляя Маргарет раздраженной и смущенной. Что еще хуже, Джаггер приводит своего отца в качестве плюса, что еще больше осложняет их и без того натянутые отношения.

Ce qui se passe en vacances En tant que journaliste, Margaret est passionnée par son travail et fière d'écrire des histoires importantes qui influencent la vie de ses lecteurs. Elle travaille pour un journal respecté à Johannesburg et s'est forgé une réputation d'écrivain habile et d'observateur de l'actualité. Son collègue, Jagger, est exactement le contraire - il passe ses journées à écrire des morceaux à fourrure sur des sujets insouciants, comme les rencontres rapides et les jouets sexuels masculins, à la grande déception de Margaret. Malgré les différences, ils partagent une cabine et un bureau, ce qui rend Margaret difficile d'éviter sa présence permanente. Après une année difficile liée à la mort de son père et au divorce, Margaret décide qu'elle a besoin de vacances et attend avec impatience la prochaine compagnie de quiz comme une chance de se détendre et de se détendre. La soirée du quiz promet d'être une pause bienvenue du stress de son travail et de sa vie privée, mais tout prend une tournure inattendue quand Jagger s'arrête avec elle. Ils gagnent tous les deux le concours et sont récompensés par un voyage de luxe à Zanzibar, laissant Margaret agacée et embarrassée. Pire encore, Jagger cite son père comme un plus, ce qui complique encore leur relation déjà tendue.

Lo que pasa en vacaciones Como periodista, Margaret está apasionada por su trabajo y orgullosa de escribir historias importantes que afectan la vida de sus lectores. Trabaja para un periódico respetado en Johannesburgo y se ha forjado una reputación como una hábil escritora y observadora de los acontecimientos actuales. Su colega, Jagger, es exactamente lo contrario: pasa sus días escribiendo piezas esponjosas en temas despreocupados, como citas rápidas y juguetes sexuales masculinos, para gran decepción de Margaret. A pesar de las diferencias, comparten cabina y escritorio entre sí, lo que hace difícil que Margaret evite su presencia constante. Después de un año difícil relacionado con la muerte de su padre y el divorcio, Margaret decide que necesita unas vacaciones y espera con ansias la próxima compañía del examen como una oportunidad para relajarse y relajarse. Una velada de cuestionarios promete ser un ansiado descanso del estrés de su trabajo y su vida personal, pero todo da un giro inesperado cuando Jagger se une a ella. Ambos ganan el concurso y son premiados con un lujoso viaje a Zanzíbar, dejando a Margaret irritada y avergonzada. Para empeorar las cosas, Jagger cita a su padre como un plus, lo que complica aún más su ya tensa relación.

O que acontece nas férias Como jornalista, Margaret está empolgada com o seu trabalho e orgulha-se de escrever histórias importantes que afetam a vida dos seus leitores. Ela trabalha em um jornal respeitado em Joanesburgo e criou uma reputação como escritora hábil e observadora dos acontecimentos atuais. O colega dela, Jagger, é exatamente o oposto: ele passa os seus dias a escrever pedaços de pelúcia em temas despreocupados, como encontros rápidos e brinquedos sexuais masculinos, para a grande frustração da Margaret. Apesar das diferenças, eles dividem uma cabine e uma mesa, o que torna difícil para Margaret evitar a sua presença permanente. Depois de um ano difícil, associada à morte do pai e ao divórcio, Margaret decide que precisa de férias e espera ansiosamente pela próxima companhia do quiz como uma oportunidade de relaxar e relaxar. A noite do quiz vai ser uma pausa desejada pelo stress do seu trabalho e da sua vida pessoal, mas tudo toma uma volta inesperada quando o Jagger a deixa. Ambos ganham um concurso e são premiados com uma viagem luxuosa a Zanzibar, deixando Margaret irritada e envergonhada. Para piorar a situação, o Jagger traz o pai como um benefício, o que torna a relação mais difícil.

Cosa succede in vacanza Come giornalista, Margaret è appassionata del suo lavoro e orgogliosa di scrivere storie importanti che influenzano la vita dei suoi lettori. Lavora per uno stimato giornale di Johannesburg e si è creata la reputazione di abile scrittrice e osservatrice degli eventi attuali. Il suo collega, Jagger, è esattamente l'opposto - passa i suoi giorni a scrivere pezzi di peluche su argomenti spensierati, come incontri veloci e sex toys maschili, per la grande delusione di Margaret. Nonostante le differenze, condividono la cabina e la scrivania, il che rende difficile per Margaret evitare la sua presenza permanente. Dopo un anno difficile con la morte di suo padre e il divorzio, Margaret decide che ha bisogno di una vacanza, e non vede l'ora di avere un quiz come occasione per rilassarsi e rilassarsi. La serata del quiz promette di diventare una pausa voluta dallo stress del suo lavoro e della sua vita privata, ma tutto prende una svolta inaspettata quando Jagger la smette. Entrambi vincono il concorso e vengono premiati con un viaggio di lusso a Zanzibar, lasciando Margaret irritata e imbarazzata. Peggio ancora, Jagger porta suo padre come un vantaggio, il che rende ancora più complicata la loro relazione già tesa.

Was im Urlaub passiert Als Journalistin hat Margaret eine idenschaft für ihre Arbeit und ist stolz darauf, wichtige Geschichten zu schreiben, die das ben ihrer ser beeinflussen. e arbeitet für eine angesehene Zeitung in Johannesburg und hat sich einen Ruf als geschickte Schriftstellerin und Beobachterin aktueller Ereignisse erarbeitet. Ihr Kollege Jagger ist genau das Gegenteil - er verbringt seine Tage damit, flauschige Stücke über unbeschwerte Themen wie schnelles Dating und männliche Sexspielzeuge zu schreiben, sehr zur Enttäuschung von Margaret. Trotz der Unterschiede teilen sie sich Kabine und Schreibtisch, was es Margaret schwer macht, seiner ständigen Anwesenheit zu entkommen. Nach einem schwierigen Jahr, das mit dem Tod ihres Vaters und der Scheidung verbunden ist, beschließt Margaret, dass sie Urlaub braucht und freut sich auf die bevorstehende Quizgesellschaft als Chance, sich zu entspannen und zu entspannen. Der Quizabend verspricht eine willkommene Auszeit vom Stress ihrer Arbeit und ihres Privatlebens zu werden, doch alles nimmt eine unerwartete Wendung, als Jagger an sie bindet. Beide gewinnen den Wettbewerb und werden mit einer luxuriösen Reise nach Sansibar belohnt, so dass Margaret irritiert und verlegen ist. Zu allem Überfluss bringt Jagger seinen Vater als Plus mit, was ihre ohnehin schon angespannte Beziehung zusätzlich erschwert.

Co się dzieje na wakacjach Jako dziennikarka, Margaret jest pasjonatem swojej pracy i z dumą pisze ważne historie, które wpływają na życie czytelników. Pracuje dla szanowanej gazety w Johannesburgu i zbudowała reputację wykwalifikowanego pisarza i obserwatora bieżących wydarzeń. Jej kolega, Jagger, jest dokładnie przeciwieństwem - spędza swoje dni pisząc futrzane kawałki na lekkich tematach, takich jak szybkie randki i męskie zabawki erotyczne, wiele do niepokoju Margaret. Pomimo różnic dzielą między sobą kabinę i biurko, co utrudnia Margaret uniknięcie jego stałej obecności. Po trudnym roku radzenia sobie ze śmiercią ojca i rozwodem, Margaret decyduje, że potrzebuje wakacji i czeka na nadchodzącą firmę quiz jako szansę na relaks i odpoczynek. Quiz noc obiecuje być mile widziane przerwy od stresu jej pracy i życia osobistego, ale rzeczy mają nieoczekiwany obrót, gdy Jagger wiąże się z nią. Obaj wygrywają konkurs i są nagradzani luksusową wycieczką do Zanzibaru, pozostawiając Margaret zirytowany i zakłopotany. Aby pogorszyć sytuację, Jagger powołuje się na ojca jako na plus, komplikując ich już napięte relacje.

”מה קורה בחופשה כעיתונאית”, מרגרט נלהבת מעבודתה וגאה לכתוב סיפורים חשובים המשפיעים על חייהם של קוראיה. היא עובדת בעיתון מכובד ביוהנסבורג ובנתה מוניטין ככותבת מיומנת וצופה באירועים הנוכחיים. עמיתה, ג 'אגר, הוא ההפך הגמור - הוא מבלה את ימיו בכתיבת קטעים פרוותיים על נושאים קלים לב כמו היכרויות מהירות וצעצועי מין ממין זכר, הרבה למרגרט. למרות ההבדלים, הם חולקים תא ושולחן ביניהם, מה שמקשה על מרגרט להימנע מנוכחותו המתמדת. לאחר שנה קשה בהתמודדות עם מותו וגירושיו של אביה, מרגרט מחליטה שהיא זקוקה לחופשה ומצפה לחברת החידונים הקרובה כהזדמנות להירגע ולהירגע. ערב החידון מבטיח להיות הפסקה מבורכת מהלחץ של העבודה והחיים האישיים שלה, אבל דברים מקבלים תפנית לא צפויה כאשר ג 'אגר קושר אותה. שניהם זוכים בתחרות ומתוגמלים בטיול מפואר לזנזיבר, מותיר את מרגרט עצבנית ומבוכה. כדי להחמיר את המצב, ג 'אגר מצטט את אביו כפלוס, ומסבך עוד יותר את מערכת היחסים שלהם.''

Tatilde Neler Oluyor? Bir gazeteci olarak Margaret, çalışmaları hakkında tutkulu ve okuyucularının hayatlarını etkileyen önemli hikayeler yazmaktan gurur duyuyor. Johannesburg'da saygın bir gazetede çalışıyor ve yetenekli bir yazar ve güncel olayların gözlemcisi olarak ün kazandı. Meslektaşı Jagger, tam tersi - günlerini Margaret'in dehşetine kadar, hızlı buluşma ve erkek seks oyuncakları gibi hafif yürekli konularda tüylü bitler yazarak geçiriyor. Farklılıklara rağmen, aralarında bir oda ve masa paylaşıyorlar, bu da Margaret'in sürekli varlığından kaçınmasını zorlaştırıyor. Babasının ölümü ve boşanmasıyla ilgili zor bir yılın ardından Margaret, bir tatile ihtiyacı olduğuna karar verir ve yaklaşmakta olan sınav şirketini rahatlamak ve gevşemek için bir şans olarak dört gözle bekler. Quiz gecesi, iş ve kişisel hayatının stresinden hoş bir mola vermeyi vaat ediyor, ancak Jagger onunla bağlantı kurduğunda işler beklenmedik bir hal alıyor. İkisi de yarışmayı kazanır ve Zanzibar'a lüks bir yolculukla ödüllendirilir, Margaret sinirlenir ve utanır. Daha da kötüsü, Jagger babasını bir artı olarak görüyor ve zaten gergin olan ilişkilerini daha da karmaşıklaştırıyor.

ماذا يحدث في الإجازة كصحفية، مارجريت متحمسة لعملها وفخورة بكتابة قصص مهمة تؤثر على حياة قرائها. تعمل في صحيفة محترمة في جوهانسبرج وقد اكتسبت سمعة ككاتبة ماهرة ومراقب للأحداث الجارية. زميلها، جاغر، هو العكس تمامًا - يقضي أيامه في كتابة أجزاء فروي على مواضيع فاترة مثل المواعدة السريعة وألعاب الذكور الجنسية، مما أثار استياء مارغريت. على الرغم من الاختلافات، إلا أنهما يشتركان في حجرة ومكتب بينهما، مما يجعل من الصعب على مارجريت تجنب وجوده المستمر. بعد عام صعب في التعامل مع وفاة والدها وطلاقه، قررت مارجريت أنها بحاجة إلى إجازة وتتطلع إلى شركة المسابقات القادمة كفرصة للاسترخاء والاسترخاء. تعد ليلة المسابقة بأن تكون استراحة مرحب بها من ضغوط عملها وحياتها الشخصية، لكن الأمور تأخذ منعطفًا غير متوقع عندما تتعامل جاغر معها. كلاهما يفوز بالمسابقة ويكافأ برحلة فاخرة إلى زنجبار، مما ترك مارجريت منزعجة ومحرجة. ومما زاد الطين بلة، أن جاغر يستشهد بوالده باعتباره ميزة إضافية، مما يزيد من تعقيد علاقتهما المتوترة بالفعل.

언론인으로서 휴가에 일어난 일, 마가렛은 그녀의 일에 열정을 가지고 있으며 독자의 삶에 영향을 미치는 중요한 이야기를 쓰는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 그녀는 요하네스 버그에서 존경받는 신문에서 일하며 숙련 된 작가이자 현재 사건의 관찰자로 명성을 쌓았습니다. 그녀의 동료 인 Jagger는 정반대입니다. 그는 마가렛의 실망에 빠른 데이트와 남성 섹스 토이와 같은 가벼운 주제에 대해 모피 비트를 쓰는 데 하루를 보냅니다. 차이점에도 불구하고, 그들은 칸막이와 책상을 공유하여 마가렛이 자신의 지속적인 존재를 피하기가 어렵습니다. 마가렛은 아버지의 죽음과 이혼을 다루는 데 어려움을 겪은 후 휴가가 필요하다고 결정하고 휴식을 취하고 긴장을 풀 수있는 기회로 다가오는 퀴즈 회사를 기대합니다. 퀴즈의 밤은 그녀의 일과 개인적인 삶의 스트레스에서 환영받는 휴식이 될 것이라고 약속하지만, Jagger가 그녀와 연결될 때 상황이 예상치 못한 방향으로 바뀝니다 그들은 둘 다 대회에서 우승했으며 잔지바르 (Zanzibar) 로의 호화로운 여행으로 보상을 받았으며 마가렛은 짜증 설상가상으로 Jagger는 아버지를 플러스로 인용하여 이미 긴장된 관계를 더욱 복잡하게 만듭니다.

休暇で何が起こるかジャーナリストとして、マーガレットは彼女の仕事に情熱を傾け、読者の生活に影響を与える重要な物語を書くことを誇りに思っています。彼女はヨハネスブルグで尊敬される新聞のために働き、現在の出来事の巧みな作家そして観察者として評判を築いた。彼女の同僚、ジャガーは、正反対です-彼は速いデートや男性の大人のおもちゃのような軽い話題に毛皮のようなビットを書く彼の日々を費やします、マーガレットの失望に多く。相違があったにもかかわらず、彼らは彼らの間にキュービクルと机を共有しており、マーガレットが彼の絶え間ない存在を避けることを困難にしている。父親の死と離婚に対処する困難な一の後、マーガレットは休暇が必要と判断し、リラックスしてリラックスする機会として、今後のクイズ会社を楽しみにしています。クイズ・ナイトは、仕事のストレスや個人的な生活からの歓迎されることを約束しますが、ジャガーが彼女と結びついたとき、物事は予期せぬ方向に向かいます。彼らは両方ともコンテストに勝ち、マーガレットを悩ませ、恥ずかしいままに、ザンジバルへの豪華な旅行で報われます。さらに悪いことに、ジャガーは父親をプラスとして挙げ、すでに緊張している関係をさらに複雑にしています。

作為一名記者，瑪格麗特對自己的工作充滿熱情，並為撰寫影響讀者生活的重要故事感到自豪。她在約翰內斯堡的一家受人尊敬的報紙上工作，並以熟練的作家和時事觀察家而聞名。她的同事賈格爾（Jagger）恰恰相反-他花了很多時間在無憂無慮的話題上寫毛茸茸的文章，例如快速約會和男性性玩具，這使瑪格麗特大失所望。盡管存在差異，但他們之間仍共享一個駕駛室和書桌，這使得瑪格麗特很難避免他的永久存在。在經歷了父親去世和離婚的艱難的一之後，瑪格麗特決定她需要度假，並期待著即將到來的測驗公司作為放松和放松的機會。測驗之夜有望成為她工作和個人生活的壓力令人垂涎的休息，但是當Jagger和她在一起時，事情發生了意想不到的變化。他們倆都贏得了比賽，並獲得了前往桑給巴爾的豪華旅行，使瑪格麗特感到惱火和尷尬。更糟糕的是，賈格（Jagger）帶領父親成為加號，這使他們已經緊張的關系更加復雜。