Walking on the Ceiling: A Story of Unlikely Friendship and Self-Discovery In this captivating novel, we follow the journey of Nuna, a young woman who has recently moved to Paris from Istanbul, as she navigates the challenges of adapting to a new life in a foreign city. Despite feeling lost and disconnected from her roots, Nuna finds solace in her conversations with her favorite author, M, who shares his own experiences of displacement and longing for a sense of belonging. As their friendship blossoms, Nuna is forced to confront her deepest fears and desires, and to confront the possibility that she may have found a true home in the most unexpected of places. The story begins with Nuna's arrival in Paris, where she has relocated to escape the turmoil of her homeland. She finds herself in a small apartment near the Gare du Nord, surrounded by the bustling streets of the city and the distant sounds of the Seine. The initial days are marked by melancholy and disorientation, but the unforeseen encounter with M, a charming and insightful writer, sparks a tender and special friendship. As they explore the city together, Nuna delves into her memories of Istanbul, sharing stories of her childhood and the people she left behind.

Ходьба по потолку: история маловероятной дружбы и самопознания В этом увлекательном романе мы следим за путешествием Нуны, молодой женщины, которая недавно переехала в Париж из Стамбула, поскольку она справляется с проблемами адаптации к новой жизни в чужом городе. Несмотря на чувство потерянности и оторванности от своих корней, Нуна находит утешение в разговорах со своим любимым автором, М, который делится собственным опытом смещения и тоской по чувству принадлежности. Когда их дружба расцветает, Нуна вынуждена противостоять своим глубочайшим страхам и желаниям, и противостоять возможности того, что она, возможно, нашла истинный дом в самых неожиданных местах. История начинается с прибытия Нуны в Париж, куда она переехала, чтобы избежать потрясений на родине. Она оказывается в небольшой квартире недалеко от Северного вокзала, в окружении шумных улиц города и далеких звуков Сены. Начальные дни отмечены меланхолией и дезориентацией, но непредвиденная встреча с М, обаятельным и проницательным писателем, вызывает нежную и особую дружбу. Когда они вместе исследуют город, Нуна углубляется в свои воспоминания о Стамбуле, делясь историями своего детства и людей, которых она оставила после себя.

Marcher au plafond : une histoire d'amitié et de connaissance de soi improbable Dans ce roman fascinant, nous suivons le voyage de Nuna, une jeune femme qui a récemment déménagé à Paris depuis Istanbul alors qu'elle s'occupe des problèmes d'adaptation à une nouvelle vie dans une ville étrangère. Malgré un sentiment de perte et de détachement de ses racines, Nuna trouve du réconfort dans ses conversations avec son auteur préféré, M, qui partage sa propre expérience du déplacement et son désir d'appartenance. Quand leur amitié s'épanouit, Nuna est obligée de résister à ses peurs et à ses désirs les plus profonds, et de résister à la possibilité qu'elle ait trouvé une vraie maison dans les endroits les plus inattendus. L'histoire commence par l'arrivée de Nuna à Paris, où elle a déménagé pour éviter les chocs dans son pays. Elle se retrouve dans un petit appartement près de la gare du Nord, entouré des rues bruyantes de la ville et des sons lointains de la Seine. s premiers jours sont marqués par la mélancolie et la désorientation, mais la rencontre imprévue avec M, un écrivain charmant et perspicace, suscite une amitié douce et particulière. Alors qu'ils explorent ensemble la ville, Nuna s'enfonce dans ses souvenirs d'Istanbul en partageant les histoires de son enfance et des gens qu'elle a laissés derrière elle.

Caminando por el techo: una historia de improbable amistad y autoconocimiento En esta fascinante novela seguimos el viaje de Nuna, una joven que se mudó recientemente a París desde Estambul mientras se enfrenta a los retos de adaptarse a una nueva vida en una ciudad extranjera. A pesar de sentirse perdida y desprendida de sus raíces, Nuna encuentra consuelo en las conversaciones con su autor favorito, M, quien comparte su propia experiencia de desplazamiento y anhelo por el sentido de pertenencia. Cuando su amistad florece, Nuna se ve obligada a enfrentarse a sus miedos y deseos más profundos, y a enfrentarse a la posibilidad de que pueda haber encontrado un verdadero hogar en los lugares más inesperados. La historia comienza con la llegada de Nuna a París, donde se trasladó para evitar el revuelo en su tierra natal. Se encuentra en un pequeño apartamento cerca de la Estación del Norte, rodeada por las ruidosas calles de la ciudad y los lejanos sonidos del Sena. días iniciales están marcados por la melancolía y la desorientación, pero el encuentro imprevisto con M, un escritor encantador y perspicaz, despierta una amistad tierna y especial. Mientras exploran juntos la ciudad, Nouna profundiza en sus recuerdos de Estambul, compartiendo historias de su infancia y de las personas que dejó atrás.

Caminhando pelo teto: história de uma amizade improvável e consciência de si mesma Neste romance fascinante, acompanhamos a viagem de Nuna, uma jovem que recentemente se mudou para Paris de Istambul, porque está lidando com problemas de adaptação a uma nova vida em uma cidade estrangeira. Apesar de se sentir perdido e afastado de suas raízes, Nouna encontra conforto nas conversas com o seu autor favorito, M, que compartilha suas próprias experiências de deslocamento e saudade por seu sentimento de pertencimento. Quando a sua amizade floresce, Nouna é forçada a enfrentar os seus medos e desejos mais profundos, e enfrentar a possibilidade de que talvez tenha encontrado uma verdadeira casa nos lugares mais inesperados. A história começa com a chegada de Nuna a Paris, onde ela se mudou para evitar transtornos em seu país. Ela encontra-se num pequeno apartamento perto da Estação Norte, rodeado pelas ruas ruidosas da cidade e pelos sons distantes do Sena. Os dias iniciais são marcados pela melancolia e desorientação, mas o encontro imprevisto com M, um escritor encantador e perspicaz, provoca uma amizade delicada e especial. Quando exploram a cidade juntos, Nuna se aprofunda nas suas memórias de Istambul, compartilhando as histórias da sua infância e das pessoas que deixou para trás.

Camminare sul soffitto è una storia di improbabile amicizia e consapevolezza di sé In questo affascinante romanzo seguiamo il viaggio di Nouna, una giovane donna che si è appena trasferita a Parigi da Istanbul perché sta affrontando problemi di adattamento a una nuova vita in una città straniera. Nonostante il senso di perdita e disconnessione dalle sue radici, Nouna trova conforto nelle conversazioni con il suo autore preferito, M, che condivide la propria esperienza di spostamento e il suo tono di appartenenza. Quando la loro amicizia fiorisce, Nouna deve affrontare le sue più profonde paure e desideri, e affrontare la possibilità che possa aver trovato una vera casa nei luoghi più inaspettati. La storia inizia con l'arrivo di Nouna a Parigi, dove si è trasferita per evitare shock in patria. trova in un piccolo appartamento vicino alla Stazione del Nord, circondato dalle strade rumorose della città e dai rumori lontani della Sena. giornate iniziali sono segnate da melancolia e disorientamento, ma l'incontro imprevisto con M, uno scrittore affascinante e premuroso, suscita un'amicizia delicata e speciale. Quando esplorano insieme la città, Nouna approfondisce i suoi ricordi di Istanbul, condividendo le storie della sua infanzia e delle persone che ha lasciato dietro di sé.

Wandeln an der Decke: Eine Geschichte von unwahrscheinlicher Freundschaft und Selbsterkenntnis In diesem fesselnden Roman folgen wir der Reise von Nuna, einer jungen Frau, die kürzlich von Istanbul nach Paris gezogen ist, um sich den Herausforderungen zu stellen, sich an ein neues ben in einer fremden Stadt anzupassen. Trotz des Gefühls, verloren und von seinen Wurzeln getrennt zu sein, findet Nuna Trost in Gesprächen mit seinem Lieblingsautor M, der seine eigenen Erfahrungen mit Verdrängung und die Sehnsucht nach Zugehörigkeitsgefühl teilt. Als ihre Freundschaft aufblüht, ist Nuna gezwungen, sich ihren tiefsten Ängsten und Wünschen zu stellen und sich der Möglichkeit zu stellen, dass sie an den unerwartetsten Orten eine wahre Heimat gefunden haben könnte. Die Geschichte beginnt mit Nunas Ankunft in Paris, wohin sie zog, um dem Umbruch in ihrer Heimat zu entkommen. e findet sich in einer kleinen Wohnung in der Nähe des Nordbahnhofs wieder, umgeben von den lauten Straßen der Stadt und den fernen Geräuschen der Seine. Die Anfangstage sind von Melancholie und Orientierungslosigkeit geprägt, aber die unvorhergesehene Begegnung mit M, einem charmanten und scharfsinnigen Schriftsteller, weckt eine zärtliche und besondere Freundschaft. Während sie gemeinsam die Stadt erkunden, taucht Nuna tief in ihre Erinnerungen an Istanbul ein und erzählt Geschichten aus ihrer Kindheit und den Menschen, die sie zurückgelassen hat.

Chodzenie po suficie: Opowieść o mało prawdopodobnej przyjaźni i samozatopieniu W tej fascynującej powieści śledzimy podróż Nuny, młodej kobiety, która niedawno przeprowadziła się do Paryża ze Stambułu, gdy radzi sobie z wyzwaniami adaptacji do nowego życia w obcym mieście. Pomimo tego, że czuje się zagubiona i odłączona od korzeni, Nuna znajduje pocieszenie w rozmowach z ulubionym autorem, M, który dzieli się własnym doświadczeniem wysiedlenia i tęsknoty za poczuciem przynależności. Kiedy ich przyjaźń kwitnie, Nuna jest zmuszona zmierzyć się z jej najgłębszymi obawami i pragnieniami oraz zmierzyć się z możliwością znalezienia prawdziwego domu w najbardziej nieoczekiwanych miejscach. Historia zaczyna się od przyjazdu Nuny do Paryża, gdzie przeniosła się, aby uciec przed zamieszaniem ojczyzny. Znajduje się w małym mieszkaniu niedaleko dworca północnego, otoczonym tętniącymi życiem ulicami miasta i odległymi dźwiękami Sekwany. Dni otwarcia są naznaczone melancholią i dezorientacją, ale nieprzewidziane spotkanie z M, uroczym i spostrzegawczym pisarzem, wywołuje delikatną i szczególną przyjaźń. Kiedy wspólnie odkrywają miasto, Nuna zagłębia się w jej wspomnienia ze Stambułu, dzieląc się historiami z dzieciństwa i ludzi, których zostawiła.

הליכה על התקרה: סיפור על ידידות בלתי סבירה וגילוי עצמי ברומן מרתק זה, אנו עוקבים אחר מסעה של נונה, אישה צעירה שעברה לאחרונה לפריז מאיסטנבול כשהיא מתמודדת עם האתגרים של הסתגלות לחיים חדשים בעיר זרה. למרות שהיא מרגישה אבודה ומנותקת משורשיה, נונה מוצאת נחמה בשיחות עם הסופרת האהובה עליה, M, החולקת את חוויית העקירה והכמיהה שלה לתחושת שייכות. כאשר החברות שלהם פורחת, נונה נאלצת להתמודד עם הפחדים והרצונות העמוקים ביותר שלה, ולהתעמת עם האפשרות שהיא מצאה בית אמיתי במקומות הכי לא צפויים. הסיפור מתחיל עם הגעתה של נונה לפריז, שם עברה להימלט מהמהומה של מולדתה. היא מוצאת את עצמה בדירה קטנה ליד התחנה הצפונית, מוקפת ברחובות המרהיבים של העיר ובקולות הרחוקים של נהר הסיין. ימי הפתיחה מסומנים במלנכוליה ובבלבול, אך מפגש בלתי צפוי עם מ ', סופר מקסים ובעל תפיסה, מעורר ידידות עדינה ומיוחדת. כשהם חוקרים את העיר יחד, נונה מתעמקת בזיכרונותיה מאיסטנבול, וחולקת סיפורים על ילדותה ועל האנשים שהיא השאירה מאחור.''

Walking on the Ceiling: A Story of Unexpected Friendship and Self-Discovery Bu büyüleyici romanda, yabancı bir şehirde yeni bir hayata adapte olmanın zorluklarıyla baş ederken İstanbul'dan Paris'e yeni taşınan genç bir kadın olan Nuna'nın yolculuğunu takip ediyoruz. Kaybolmuş ve köklerinden kopmuş hissetmesine rağmen, Nuna, kendi yerinden olma deneyimini ve aidiyet duygusu özlemini paylaşan en sevdiği yazar M ile konuşmalarda teselli buluyor. Arkadaşlıkları çiçek açtığında, Nuna en derin korku ve arzularıyla yüzleşmek ve en beklenmedik yerlerde gerçek bir ev bulmuş olabileceği ihtimaliyle yüzleşmek zorunda kalır. Hikaye, Nuna'nın anavatanının kargaşasından kaçmak için taşındığı Paris'e gelmesiyle başlar. Kendini Kuzey İstasyonu'nun yakınında, şehrin hareketli sokakları ve Seine'nin uzak sesleriyle çevrili küçük bir dairede bulur. Açılış günleri melankoli ve oryantasyon bozukluğu ile işaretlenir, ancak büyüleyici ve algısal bir yazar olan M ile öngörülemeyen bir karşılaşma, hassas ve özel bir dostluğa yol açar. Şehri birlikte keşfederken, Nuna İstanbul anılarını araştırıyor, çocukluğunun ve geride bıraktığı insanların hikayelerini paylaşıyor.

المشي على السقف: قصة صداقة غير محتملة واكتشاف الذات في هذه الرواية الرائعة، نتابع رحلة نونا، وهي شابة انتقلت مؤخرًا إلى باريس من اسطنبول وهي تتعامل مع تحديات التكيف مع حياة جديدة في مدينة أجنبية. على الرغم من شعورها بالضياع والانفصال عن جذورها، تجد نونا العزاء في المحادثات مع مؤلفها المفضل، إم، الذي يشارك تجربتها الخاصة في النزوح والتوق إلى الشعور بالانتماء. عندما تزدهر صداقتهما، تضطر نونا إلى مواجهة أعمق مخاوفها ورغباتها، ومواجهة احتمال أنها ربما وجدت منزلًا حقيقيًا في أكثر الأماكن غير المتوقعة. تبدأ القصة بوصول نونا إلى باريس، حيث انتقلت هربًا من اضطرابات وطنها. تجد نفسها في شقة صغيرة بالقرب من المحطة الشمالية، محاطة بشوارع المدينة الصاخبة وأصوات نهر السين البعيدة. تتميز أيام الافتتاح بالحزن والارتباك، لكن لقاء غير متوقع مع M، الكاتب الساحر والمدرك، يثير صداقة رقيقة وخاصة. أثناء استكشافهما للمدينة معًا، تتعمق نونا في ذكرياتها عن اسطنبول، وتشارك قصصًا عن طفولتها والأشخاص الذين تركتهم وراءها.

천장을 걷다: 우정과 자기 발견의 이야기 이 매혹적인 소설에서, 우리는 최근 이스탄불에서 파리로 이주한 젊은 여성 누나의 여정을 따라 새로운 삶에 적응해야하는 어려움에 대처합니다. 외국 도시에서. 그녀의 뿌리에서 길을 잃고 끊어진 느낌에도 불구하고, Nuna는 자신이 좋아하는 변위 경험과 소속감에 대한 갈망을 공유하는 좋아하는 작가 M과 대화에서 위안을 찾습니다. 그들의 우정이 꽃을 피울 때, Nuna는 그녀의 가장 깊은 두려움과 욕망에 직면하고, 그녀가 가장 예상치 못한 곳에서 진정한 집을 찾았을 가능성에 직면해야합니다. 이야기는 누나가 파리에 도착한 것으로 시작하여 고향의 혼란을 피하기 위해 이사했습니다. 그녀는 도시의 번화 한 거리와 세느 강의 먼 소리로 둘러싸인 노스 역 근처의 작은 아파트에서 자신을 발견합니다. 개막 일은 우울하고 방향 감각 상실로 표시되지만 매력적이고 지각적인 작가 인 M과의 예상치 못한 만남은 부드럽고 특별한 우정을 불러 일으 킵니다. 그들이 도시를 함께 탐험하면서 Nuna는 이스탄불에 대한 기억을 탐구하면서 어린 시절과 그녀가 떠난 사람들에 대한 이야기를 나눕니다.

天井を歩く：ありそうもない友情と自己発見の物語この魅力的な小説では、最近イスタンブールからパリに移住した若い女性ヌナの旅に従い、外国の都市での新しい生活に適応するという課題に対処します。自分のルーツから失われ、切り離された気持ちにもかかわらず、ヌナは、自分自身の変位と帰属感への憧れの経験を共有する彼女のお気に入りの作家、Mとの会話に慰めを見つけます。彼らの友情が開花すると、ヌナは彼女の最も深い恐怖と欲望に直面し、彼女が最も予想外の場所で真の家を見つけた可能性に直面することを余儀なくされます。物語はヌナがパリに到着したことから始まり、彼女は故郷の混乱から逃れるために移動した。彼女は北駅の近くにある小さなアパートで、街の賑やかな通りとセーヌ川の遠くの音に囲まれています。オープニングの日は憂鬱と違和感でマークされていますが、魅力的で知覚的な作家であるMとの予期せぬ出会いは、優しく特別な友情を引き起こします。彼らが一緒に街を探索すると、ヌナはイスタンブールの思い出を掘り下げ、彼女の幼少期と彼女が残した人々の物語を共有します。

走在天花板上：一個不太可能的友誼和自我發現的故事在這個迷人的小說中，我們跟隨努納的旅程，努納是一位輕女子，最近從伊斯坦布爾搬到巴黎，因為她正在應對適應陌生城市新生活的挑戰。盡管努納（Nuna）感到迷失和與自己的根源脫節，但在與自己最喜歡的作家M的對話中找到了安慰，M分享了自己的流離失所經歷和對歸屬感的渴望。當他們的友誼蓬勃發展時，努納被迫面對她最深切的恐懼和願望，並面對她可能在最意想不到的地方找到真正家園的可能性。故事始於努納（Nuna）到達巴黎，她搬到巴黎以逃避家鄉的動蕩。她發現自己在北站附近的一個小公寓裏，周圍環繞著城市的喧鬧街道和塞納河的遙遠聲音。開幕日以憂郁和迷失方向為標誌，但與迷人而精明的作家M的意外相遇喚起了溫柔而特殊的友誼。當他們一起探索這座城市時，努納深入研究了她對伊斯坦布爾的記憶，分享了她童時代和她留下的人的故事。