Plot Description: Utflykten till Tindari (The Excursion to Tindari) Author: Andrea Camilleri Genre: Mystery, Crime Fiction, Italian Literature Publication Year: 2004 (Original title: "Il soggiorno di Santa Teresa" in Italian) Setting: Sicily, Italy; present day Characters: * Inspector Salvo Montalbano: The protagonist, a middle-aged, overweight, and passionate detective with a love for good food, classical music, and his cat, Mr. Whiskers. * Don Juan: A young man found murdered outside his apartment building. * Elderly Couple: Reported missing after an excursion to Tindari. * Mafia: A criminal organization involved in the case. Plot Overview: Inspector Montalbano is investigating two seemingly unrelated cases in the picturesque town of Vigata, Sicily.

Utflykten till Tindari (Экскурсия в Тиндари) Автор: Андреа Камиллери Жанр: Мистерия, криминальная фантастика, итальянская литература Год публикации: 2004 (Оригинальное название: «Il soggiorno di Santa Teresa» на итальянском языке) Сеттинг: Сицилия, Италия; Персонажи настоящего дня: * Инспектор Сальво Монтальбано: Главный герой, немолодой, грузный и страстный детектив с любовью к хорошей еде, классической музыке и своему коту мистеру Вискерсу. * Дон Жуан: Молодой человек, найденный убитым возле своего жилого дома. * Пожилая пара: Пропавшая без вести после экскурсии в Тиндари. * Мафия: Преступная организация фигуранты дела. Обзор сюжета: инспектор Монтальбано расследует два, казалось бы, не связанных между собой случая в живописном городке Вигата на Сицилии.

Utflykten till Tindari (Visite guidée à Tindari) Auteur : Andrea Camilleri Genre : Mystère, fiction criminelle, littérature italienne Année de publication : 2004 (Titre original : « Il soggiorno di Santa Teresa » en italien) Setting : cile, Italie ; Personnages du jour : * Inspecteur Salvo Montalbano : personnage principal, un détective vieux, lourd et passionné avec un amour pour la bonne nourriture, la musique classique et son chat, M. Viskers. * Don Juan : Un jeune homme trouvé mort près de son immeuble. * Un couple âgé : Disparu après une excursion à Tindari * Mafia : Organisation criminelle des personnes impliquées dans l'affaire. Aperçu de l'histoire : L'inspecteur Montalbano enquête sur deux cas apparemment non liés dans la ville pittoresque de Vigata en cile.

Utflykten till Tindari (Excursión a Tindari) Autor: Andrea Camilleri Gener: Misteria, ficción criminal, literatura italiana Año de publicación: 2004 (Título original: «Il soggiorno di Santa Teresa» en italiano) tuación: cilia, Italia; Personajes del día real: * Inspector Salvo Montalbano: Protagonista, detective de mediana edad, carga y apasionado con amor por la buena comida, la música clásica y su gato Sr. Viskers. * Don Juan: Joven encontrado asesinado cerca de su residencial. * Pareja de ancianos: Desaparecido después excursiones a Tindari. * Mafia: Organización criminal implicada en el caso. Reseña de la trama: el inspector Montalbano investiga dos casos aparentemente no relacionados en la pintoresca localidad de Vigata, en cilia.

Utflykten till Tindari (Excursão em Tindari) Autor: Andrea Camilleri Gênero: Misteria, Ficção Científica, Literatura Italiana Ano de Publicação: 2004 (Título original: «Il rêgiorno di Santa Teresa» em italiano) Setting: cília, Itália Personagens do presente dia: * Inspetor Salvo Montalbano: Protagonista, um detetive carinhoso e apaixonado com amor por boa comida, música clássica e seu gato Sr. Wiskers. * Don Juan: Um jovem encontrado morto perto de seu prédio. * Um casal de idosos: desaparecido após uma excursão a Tindari os envolvidos. O inspetor Montalbano está a investigar dois casos aparentemente não relacionados na pitoresca cidade de Vigata, na cília.

Utflykten till Tindari (Gite a Tindari) Autore: Andrea Camilleri Genere: Misteria, fantascienza, letteratura italiana Anno di pubblicazione: 2004 (Titolo originale: Il soggiorno di Santa Teresa in italiano) Setting: cilia, Italia; I personaggi del presente giorno: * Ispettore Salvo Montalbano: Protagonista, un detective affamato, carico e appassionato con amore per il buon cibo, la musica classica e il suo gatto, il signor Wiskers persone coinvolte. L'ispettore Montalbano sta indagando su due casi apparentemente non collegati nella pittoresca città di Vigata, in cilia.

Utflykten till Tindari (Ausflug nach Tindari) Autor: Andrea Camilleri Genre: Mysterium, Krimi, Italienische Literatur Erscheinungsjahr: 2004 (Originaltitel: „Il soggiorno di Santa Teresa“ auf Italienisch) Kulisse: zilien, Italien; Charaktere des heutigen Tages: * Inspektor Salvo Montalbano: Protagonist, mittelalt, übergewichtig und leidenschaftlicher Detektiv mit Liebe zu gutem Essen, klassischer Musik und seiner Katze Mr. Viskers. * Don Juan: Junger Mann ermordet in der Nähe seines Wohnhauses gefunden. * Älteres Paar: Vermisst nach einem Ausflug nach Tindari. * Mafia: Kriminell Organisation des Angeklagten. Plot Review: Inspector Montalbano untersucht zwei scheinbar unzusammenhängende Fälle in der malerischen Stadt Vigata auf zilien.

Utflykten till Tindari (Wycieczka do Tindari) Autor: Andrea Camilleri Gatunek: Tajemnica, Crime Fiction, Literatura włoska Rok opublikowany: 2004 (Tytuł oryginalny: „Il soggiorno di Santa Teresa” w języku włoskim) Setting: Sycylia, Włochy; Współczesne postacie: * Inspektor Salvo Montalbano: bohater, w średnim wieku, nadwaga i namiętny detektyw z zamiłowaniem do dobrego jedzenia, muzyki klasycznej i kota pana Wiskersa. * Don Juan: Młody mężczyzna znaleziony zamordowany poza budynkiem swojego mieszkania. * Starsza para: Zaginęła po wycieczce do Tindari. * Mafia: Organizacja przestępcza zaangażowana w sprawę. Przegląd historii: Inspektor Montalbano bada dwa pozornie niepowiązane sprawy w malowniczym miasteczku Vigata na Sycylii.

Utflykten title Tindari (יציאה לטינדארי) מחבר: Andrea Camilleri Genre: Mystery, Crime Fiction, Italian Literical Sycily Sycily; איטליה; * מפקח סלבו מונטלבנו: גיבור, בגיל העמידה, בעל עודף משקל ובלש נלהב עם אהבה לאוכל טוב, מוזיקה קלאסית וחתולו מר ויסקרס. * דון חואן: צעיר שנמצא נרצח מחוץ לבניין מגוריו * זוג קשישים: נעדר לאחר טיול לטינדארי * מאפיה: ארגון פשע מעורב במקרה. מפקח מונטלבנו חוקר שני מקרים שלכאורה לא קשורים בעיירה הציורית ויגטה שבסיציליה.''

Tindari'ye kadar Utflykten (Tindari'ye Gezi) Yazar: Andrea Camilleri Tür: Gizem, Suç Kurgu, İtalyan Edebiyatı Yıl: 2004 (Orijinal başlık: "Il soggiorno di Santa Teresa" İtalyanca) Ayar: cilya, İtalya; Günümüz karakterleri: * Müfettiş Salvo Montalbano: İyi yemek sevgisi, klasik müzik ve kedisi Bay Wiskers ile baş kahraman, orta yaşlı, kilolu ve tutkulu bir dedektif. * Don Juan: Apartmanının dışında öldürülen genç bir adam. * Yaşlı bir çift: Tindari'ye yapılan bir geziden sonra kayıp. * Mafya: Davaya karışan suç örgütü. Müfettiş Montalbano, cilya'daki pitoresk Vigata kasabasında görünüşte ilgisiz iki vakayı araştırıyor.

Utflykten till Tindari (رحلة إلى Tindari) المؤلف: Andrea Camilleri النوع: الغموض، خيال الجريمة، سنة الأدب الإيطالي المنشورة: 2004 (العنوان الأصلي: «Il soggiorno di Santa Teresa» باللغة الإيطالية) الإعداد: وصقلية، إيطاليا ؛ الشخصيات الحالية: * المفتش سالفو مونتالبانو: بطل الرواية، في منتصف العمر، يعاني من زيادة الوزن والعاطفة مع حب الطعام الجيد والموسيقى الكلاسيكية وقطته السيد ويسكرز. * دون خوان: العثور على شاب مقتول خارج مبنى شقته. * زوجان مسنان: مفقود بعد رحلة إلى * المافيا: منظمة إجرامية متورطة في القضية. مراجعة القصة: المفتش مونتالبانو يحقق في قضيتين لا علاقة لهما على ما يبدو في بلدة فيغاتا الخلابة، صقلية.

Tindari (Tindari 로의 여행) 까지 Utflykten 저자: Andrea Camilleri Genre: 미스터리, 범죄 소설, 이탈리아 문학 연도 출판: 2004 (이탈리아의 "Il soggiorno di Santa Teresa") 설정: 시칠리아, 이탈리아; 현재 캐릭터: * 검사관 Salvo Montalbano: 좋은 음식, 클래식 음악 및 고양이 Mr. Wiskers를 좋아하는 주인공, 중년, 과체중 및 열정적 인 형사. * Don Juan: 청년이 아파트 건물 밖에서 살해 된 것을 발견했습니다. * 노인 부부: Tindari 여행 후 실종. * 마피아: 이 사건. 이야기 검토: Montalbano 경감은 시칠리아의 그림 같은 마을 Vigata에서 겉보기에는 관련이없는 두 가지 사례를 조사합니다.

Utflykten till Tindari（ティンダリへの遠足）著者：Andrea Camilleriジャンル：ミステリー、犯罪フィクション、イタリア文学発行：2004（オリジナルのタイトル：「Il soggiorno di Santa Teresa」イタリア語）設定：シチリア島、イタリア；現在のキャラクター：*Inspector Salvo Montalbano：主人公、中、太りすぎ、情熱的な探偵で、おいしい食べ物、クラシック音楽、そして彼の猫ウィスカーズさん。*ドン・フアン：彼のアパートの外で殺害された若者が見つかりましたindari。*マフィア：事件に関与した犯罪組織。ストーリーレビュー：モンタルバーノ検査官は、絵のように美しい町のヴィガタ、シチリアで2つの無関係なケースを調査します。

Utflykten till Tindari （Tindari遊覽）作者：Andrea Camilleri體裁：神秘、犯罪小說、意大利文學出版份：2004（原標題：「Il soggiorno di Santa Teresa」在意大利語中）ting：意大利西西裏島；今天的人物：*督察薩爾沃·蒙塔爾巴諾（Salvo Montalbano）：主角，中，裝卸和熱情的偵探，熱愛美食，古典音樂和他的貓維斯克斯先生。*唐João：在公寓樓附近被謀殺的輕人。*一對老夫婦：在Tindari遊覽後失蹤。*黑手黨：犯罪組織涉及此案。情節回顧：蒙塔爾巴諾督察正在西西裏島風景如畫的維加塔鎮調查兩起看似無關的案件。