Set in the 1880s, the story follows the journey of Emily Sweeney, a vibrant young trauma physician from Seattle, who finds herself transported back in time to the unforgiving frontier of Arizona Territory. Determined to survive and return to her previous life, Emily uses her knowledge and skills as a physician to save a stranger in the desert hills, despite the challenges she faces. Meanwhile, Caleb Young, a once-prominent Boston attorney haunted by his past filled with lies and deception, leaves his privileged life behind to head into unforeseen trouble in the desert hills.

Действие происходит в 1880-х годах, история рассказывает о путешествии Эмили Суини, энергичного молодого врача-травматолога из Сиэтла, которая оказывается перенесенной в прошлое на неумолимую границу территории Аризона. Решив выжить и вернуться к прежней жизни, Эмили использует свои знания и навыки врача, чтобы спасти незнакомца в пустынных холмах, несмотря на проблемы, с которыми она сталкивается. Тем временем Калеб Янг, некогда известный бостонский адвокат, преследуемый своим прошлым, наполненным ложью и обманом, оставляет свою привилегированную жизнь позади, чтобы отправиться в непредвиденные неприятности на пустынных холмах.

L'action se déroule dans les années 1880, l'histoire raconte le voyage d'Emily Sweeney, une jeune médecin traumatologue énergique de Seattle, qui se retrouve transférée dans le passé à la frontière inexorable du territoire de l'Arizona. Après avoir décidé de survivre et de revenir à son ancienne vie, Emily utilise ses connaissances et son savoir-faire médical pour sauver un étranger dans les collines désertes, malgré les problèmes qu'elle rencontre. Pendant ce temps, Caleb Young, un avocat autrefois célèbre de Boston, hanté par son passé rempli de mensonges et de tromperies, laisse sa vie privilégiée derrière lui pour se lancer dans des ennuis imprévus sur les collines désertes.

Ambientada en la década de 1880, la historia cuenta el viaje de Emily Sweeney, una enérgica joven traumatóloga de Seattle que se encuentra trasladada al pasado hasta la implacable frontera del territorio de Arizona. Decidida a sobrevivir y volver a su vida anterior, Emily utiliza sus conocimientos y habilidades como doctora para salvar a un extraño en las colinas desérticas a pesar de los problemas que enfrenta. Mientras tanto, Caleb Young, una vez conocido abogado de Boston, perseguido por su pasado lleno de mentiras y eng, deja atrás su vida privilegiada para irse en problemas imprevistos en las colinas del desierto.

Na década de 1880, a história conta a viagem de Emily Sweeney, uma jovem médica traumatologista de Seattle, que foi transferida para a fronteira inexorável do Arizona. Quando decide sobreviver e voltar à vida anterior, Emily usa os seus conhecimentos e habilidades médicas para salvar um estranho em colinas desertas, apesar dos problemas que enfrenta. Enquanto isso, Caleb Young, outrora um conhecido advogado de Boston perseguido pelo seu passado cheio de mentiras e enganações, deixa a sua vida privilegiada para trás para se meter em problemas imprevistos em colinas desertas.

svolge nel 1880, la storia racconta il viaggio di Emily Sweeney, giovane medico traumatologo vivace di Seattle, che si trova trasportata nel passato verso il confine inesorabile del territorio dell'Arizona. Dopo aver deciso di sopravvivere e tornare alla vita precedente, Emily usa le sue conoscenze e le sue abilità mediche per salvare uno sconosciuto nelle colline deserte, nonostante i problemi che incontra. Nel frattempo, Caleb Young, un tempo noto avvocato di Boston, inseguito dal suo passato pieno di bugie e inganni, si lascia alle spalle la sua vita privilegiata per andare in guai imprevisti sulle colline deserte.

Die Geschichte spielt in den 1880er Jahren und folgt der Reise von Emily Sweeney, einer energischen jungen Traumatherapeutin aus Seattle, die in die Vergangenheit an die unerbittliche Grenze des Arizona-Territoriums versetzt wird. Entschlossen zu überleben und in ihr altes ben zurückzukehren, nutzt Emily ihr Wissen und ihre Fähigkeiten als Ärztin, um einen Fremden in den Wüstenhügeln zu retten, trotz der Herausforderungen, denen sie gegenübersteht. In der Zwischenzeit lässt Caleb Young, ein einst berühmter Bostoner Anwalt, der von seiner mit Lügen und Täuschungen gefüllten Vergangenheit verfolgt wird, sein privilegiertes ben hinter sich, um sich in unvorhergesehene Schwierigkeiten in den Wüstenhügeln zu begeben.

Ustawiony w 1880 roku, historia po podróży Emily Sweeney, energiczny młody lekarz urazowy w Seattle, który odnajduje się przetransportowany w czasie do niewybaczalnej granicy terytorium Arizony. Zdecydowana przetrwać i wrócić do swojego starego życia, Emily wykorzystuje swoją wiedzę i umiejętności jako lekarza, aby uratować obcego na pustynnych wzgórzach, pomimo wyzwań, przed którymi stoi. W międzyczasie, Caleb Young, niegdyś znany bostoński prawnik nawiedzony przez swoją przeszłość wypełnioną kłamstwami i oszustwem, zostawia swoje uprzywilejowane życie za sobą, aby wejść w nieprzewidziane kłopoty na pustynnych wzgórzach.

סט בשנות ה-80 של המאה ה-19, הסיפור עוקב אחר מסעה של אמילי סוויני, רופאת טראומה צעירה אנרגטית בסיאטל שמוצאת עצמה מועברת חזרה בזמן לגבול הבלתי סלחני של טריטוריית אריזונה. נחושה לשרוד ולחזור לחייה הקודמים, אמילי משתמשת בידע ובכישורים שלה כרופאה כדי להציל זר בגבעות המדבר, למרות האתגרים שניצבים בפניה. בינתיים, קיילב יאנג, עורך דין מפורסם מבוסטון רדוף על ידי עברו מלא בשקרים ורמאות, משאיר את חייו המיוחסים מאחור כדי להיכנס לצרות בלתי צפויות בגבעות המדבריות.''

1880'lerde geçen hikaye, Seattle'da enerjik bir genç travma doktoru olan Emily Sweeney'in yolculuğunu izliyor ve kendini Arizona Bölgesi'nin affedilmeyen sınırına geri götürüyor. Hayatta kalmaya ve eski hayatına geri dönmeye kararlı olan Emily, karşılaştığı zorluklara rağmen çöl tepelerinde bir yabancıyı kurtarmak için bir doktor olarak bilgi ve becerilerini kullanır. Bu arada, yalanlar ve aldatmacalarla dolu geçmişiyle perili bir zamanlar ünlü bir Boston avukatı olan Caleb Young, çöl tepelerinde öngörülemeyen bir belaya girmek için ayrıcalıklı hayatını geride bırakıyor.

تدور أحداث القصة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، تتبع القصة رحلة إميلي سويني، طبيبة الصدمات الشابة النشطة في سياتل والتي تجد نفسها قد انتقلت في الوقت المناسب إلى الحدود التي لا ترحم لإقليم أريزونا. عاقدة العزم على البقاء والعودة إلى حياتها القديمة، تستخدم إميلي معرفتها ومهاراتها كطبيبة لإنقاذ شخص غريب في التلال الصحراوية، على الرغم من التحديات التي تواجهها. في هذه الأثناء، يترك كاليب يونغ، المحامي الشهير في بوسطن الذي كان يطارده ماضيه المليء بالأكاذيب والخداع، حياته المميزة وراءه ليدخل في مشاكل غير متوقعة في التلال الصحراوية.

1880 년대에 시작된이 이야기는 시애틀의 활기찬 젊은 외상 의사 인 에밀리 스위니 (Emily Sweeney) 의 여정을 따라 시간이 지남에 따라 용서할 수없는 애리조나 준주 국경으로 이동했습니다. 생존하고 옛 삶으로 돌아 가기로 결심 한 Emily는 자신이 직면 한 어려움에도 불구하고 사막 언덕에서 낯선 사람을 구출하기 위해 의사로서 지식과 기술을 사용합니다. 한편, 과거에 거짓말과 속임수로 가득 찬 한때 유명한 보스턴 변호사 인 Caleb Young은 사막 언덕에서 예상치 못한 문제에 빠지기 위해 특권 생활을 남겼습니다.

物語は1880代に設定され、シアトルのエネルギッシュな若いトラウマ医師エミリー・スウィーニーの旅に続きます。エミリーは生き残り、古い人生に戻ることを決意し、彼女が直面する課題にもかかわらず、砂漠の丘で見知らぬ人を救うために医師として彼女の知識とスキルを使用します。一方、かつて有名だったボストンの弁護士、ケイレブ・ヤングは、嘘と詐欺でいっぱいだった過去に悩まされ、砂漠の丘で予期せぬトラブルに巻き込まれるために彼の特権的な人生を残します。