The book "Three Witnesses Over My Corpse" by Erich Maria Remarque, published in 1952, is a powerful and thought-provoking novel that explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the importance of understanding the process of technological development in order to ensure the survival of humanity. Set in a dystopian future, the novel tells the story of three individuals who are chosen to witness the death of a man named Unrast, who has been accused of treason against the ruling powers. As they wait for his execution, they reflect on their own lives and the events that led them to this point. Throughout the novel, Remarque highlights the need for humans to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is essential for survival in a world where technology is constantly evolving and changing the way we live our lives. The characters in the novel must adapt to these changes in order to survive, and their ability to do so is directly related to their ability to understand and navigate the technological landscape. One of the main themes of the novel is the idea that technology is not just a tool for progress, but also a weapon that can be used to control and manipulate people.

Книга «Три свидетеля над моим трупом» Эриха Марии Ремарка, опубликованная в 1952 году, является мощным и заставляющим задуматься романом, который исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и важности понимания процесса технологического развития с целью обеспечения выживания человечества. Действие романа разворачивается в антиутопическом будущем, в нём рассказывается о трёх личностях, которые выбраны свидетелями смерти человека по имени Унаст, обвинённого в измене правящим силам. Ожидая его казни, они размышляют о собственной жизни и событиях, которые привели их к этому моменту. На протяжении всего романа Ремарк подчёркивает необходимость развития у людей личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма необходима для выживания в мире, где технологии постоянно развиваются и меняют то, как мы живем. Персонажи романа должны адаптироваться к этим изменениям, чтобы выжить, и их способность делать это напрямую связана с их способностью понимать и ориентироваться в технологическом ландшафте. Одной из главных тем романа является идея о том, что технологии - это не просто инструмент для прогресса, но и оружие, которое можно использовать для контроля и манипулирования людьми.

livre « Trois témoins sur mon cadavre » d'Erich Maria Remark, publié en 1952, est un roman puissant et réfléchissant qui explore les thèmes de l'évolution des technologies, des paradigmes personnels et de l'importance de comprendre le processus de développement technologique pour assurer la survie de l'humanité. L'action du roman se déroule dans un avenir dystopique, avec trois personnalités choisies pour témoigner de la mort d'un homme nommé Unast, accusé de trahison par les forces dirigeantes. En attendant son exécution, ils réfléchissent à leur propre vie et aux événements qui les ont conduits à ce moment-là. Tout au long du roman, Remark souligne la nécessité de développer chez les gens un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme est essentiel à la survie dans un monde où la technologie évolue constamment et change notre façon de vivre. s personnages du roman doivent s'adapter à ces changements pour survivre, et leur capacité à le faire est directement liée à leur capacité à comprendre et à naviguer dans le paysage technologique. L'un des principaux thèmes du roman est l'idée que la technologie n'est pas seulement un outil de progrès, mais aussi une arme qui peut être utilisée pour contrôler et manipuler les gens.

libro « tres testigos sobre mi cadáver» de Erich Maria Remarck, publicado en 1952, es una novela poderosa y reflexiva que explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la importancia de entender el proceso de desarrollo tecnológico con el objetivo de garantizar la supervivencia de la humanidad. La novela está ambientada en un futuro distópico, cuenta la historia de tres personalidades que son elegidas por testigos de la muerte de un hombre llamado Unast, acusado de traición a las fuerzas gobernantes. Mientras esperan su ejecución, reflexionan sobre su propia vida y los acontecimientos que los llevaron a ese momento. A lo largo de la novela, Remarck hace hincapié en la necesidad de desarrollar en las personas un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma es esencial para sobrevivir en un mundo donde la tecnología evoluciona constantemente y cambia la forma en que vivimos. personajes de la novela deben adaptarse a estos cambios para sobrevivir, y su capacidad de hacerlo está directamente relacionada con su capacidad de entender y navegar el panorama tecnológico. Uno de los temas principales de la novela es la idea de que la tecnología no es solo una herramienta para el progreso, sino también un arma que se puede utilizar para controlar y manipular a las personas.

O livro «Três testemunhas sobre o meu cadáver», de Erich Maria Remark, publicado em 1952, é um romance poderoso e que faz refletir sobre a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a importância de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico para garantir a sobrevivência da humanidade. O romance desenrola-se num futuro distópico, descrevendo três personalidades escolhidas para testemunhar a morte de um homem chamado Unast, acusado de traição às forças governantes. Enquanto aguardam a sua execução, refletem sobre a própria vida e os acontecimentos que os levaram a este momento. Ao longo do romance, Remark enfatizou a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma é essencial para sobreviver em um mundo onde a tecnologia está em constante evolução e mudança na forma como vivemos. Os personagens do romance precisam se adaptar a essas mudanças para sobreviver, e sua capacidade de fazê-lo está diretamente ligada à sua capacidade de compreender e navegar na paisagem tecnológica. Um dos principais temas do romance é a ideia de que a tecnologia não é apenas uma ferramenta de progresso, mas também uma arma que pode ser usada para controlar e manipular pessoas.

Il libro dei tre testimoni sul mio cadavere di Erich Maria Remark, pubblicato nel 1952, è un romanzo potente e riflettente che esplora i temi dell'evoluzione tecnologica, dei paradigmi personali e dell'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico per garantire la sopravvivenza dell'umanità. Il romanzo è ambientato in un futuro distopico che racconta tre individui scelti per assistere alla morte di Unast, accusato di tradimento alle forze governative. In attesa della sua esecuzione, stanno pensando alla loro vita e agli eventi che li hanno portati a questo punto. Durante tutto il romanzo, Remark ha sottolineato la necessità di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma è essenziale per sopravvivere in un mondo in cui la tecnologia è in continua evoluzione e cambia il modo in cui viviamo. I personaggi del romanzo devono adattarsi a questi cambiamenti per sopravvivere, e la loro capacità di farlo è direttamente collegata alla loro capacità di comprendere e orientarsi nel panorama tecnologico. Uno dei temi principali del romanzo è l'idea che la tecnologia non sia solo uno strumento di progresso, ma anche un'arma da usare per controllare e manipolare le persone.

Das 1952 erschienene Buch „Drei Zeugen über meine iche“ von Erich Maria Remarque ist ein kraftvoller und zum Nachdenken anregender Roman, der die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Entwicklungsprozesses mit dem Ziel untersucht, das Überleben der Menschheit zu sichern. Der Roman spielt in einer dystopischen Zukunft und erzählt von drei Persönlichkeiten, die als Zeugen des Todes eines Mannes namens Unast ausgewählt wurden, der des Verrats an den herrschenden Kräften beschuldigt wird. Während sie auf seine Hinrichtung warten, reflektieren sie ihr eigenes ben und die Ereignisse, die sie zu diesem Moment geführt haben. Während des Romans betont Remarque die Notwendigkeit, bei den Menschen ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma ist unerlässlich, um in einer Welt zu überleben, in der sich die Technologie ständig weiterentwickelt und die Art und Weise, wie wir leben, verändert. Die Charaktere des Romans müssen sich an diese Veränderungen anpassen, um zu überleben, und ihre Fähigkeit, dies zu tun, hängt direkt mit ihrer Fähigkeit zusammen, die technologische Landschaft zu verstehen und zu navigieren. Eines der Hauptthemen des Romans ist die Idee, dass Technologie nicht nur ein Werkzeug für den Fortschritt ist, sondern auch eine Waffe, mit der Menschen kontrolliert und manipuliert werden können.

שיצא לאור בשנת 1952, שלושה עדים על גופתי מאת אריך מריה רמרק הוא רומן רב עוצמה ומעורר מחשבה הבוחן את נושאי התפתחות הטכנולוגיה, הפרדיגמות האישיות וחשיבות הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית במטרה להבטיח את הישרדותה של האנושות. הרומן מתרחש בעתיד דיסטופי, הוא מספר על שלושה אישים שנבחרו לחזות במותו של אדם בשם אונסט, המואשם בבגידה בכוחות השלטון. בעודם מחכים להוצאתו להורג, הם מהרהרים בחייהם ובאירועים שהובילו אותם לנקודה זו. לאורך הרומן, רמרק מדגיש את הצורך של אנשים לפתח פרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הפרדיגמה הזו חיונית להישרדות בעולם שבו הטכנולוגיה כל הזמן מתפתחת ומשנה את דרך החיים שלנו. הדמויות ברומן חייבות להסתגל לשינויים הללו כדי לשרוד, והיכולת שלהם לעשות זאת קשורה ישירות ליכולת שלהם להבין ולנווט את הנוף הטכנולוגי. אחד הנושאים העיקריים של הרומן הוא הרעיון שהטכנולוגיה אינה רק כלי לקידמה, אלא גם נשק שניתן להשתמש בו כדי לשלוט באנשים ולתפעל אותם.''

1952 yılında Erich Maria Remarque tarafından yayınlanan Cesedimin Üzerinde Üç Şahit, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için teknolojik gelişim sürecini anlamanın önemi konularını araştıran güçlü ve düşündürücü bir roman. Distopik bir gelecekte geçen roman, iktidar güçlerine ihanet etmekle suçlanan Unast adlı bir adamın ölümüne tanıklık etmek üzere seçilen üç kişiliği anlatıyor. İdamını beklerken, kendi hayatlarını ve onları bu noktaya getiren olayları düşünürler. Roman boyunca Remarque, insanların modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algısına dair kişisel bir paradigma geliştirmeleri gerektiğini vurgular. Bu paradigma, teknolojinin sürekli geliştiği ve yaşam biçimimizi değiştirdiği bir dünyada hayatta kalmak için gereklidir. Romandaki karakterler hayatta kalmak için bu değişikliklere uyum sağlamalıdır ve bunu yapma yetenekleri doğrudan teknolojik manzarayı anlama ve gezinme yetenekleriyle ilgilidir. Romanın ana temalarından biri, teknolojinin sadece bir ilerleme aracı değil, aynı zamanda insanları kontrol etmek ve manipüle etmek için kullanılabilecek bir silah olduğu fikridir.

نشرت في عام 1952، ثلاثة شهود على جثتي من تأليف إريك ماريا ريميرك هي رواية قوية ومثيرة للتفكير تستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي من أجل ضمان بقاء البشرية. تدور أحداث الرواية في مستقبل بائس، وتحكي عن ثلاث شخصيات تم اختيارهم لمشاهدة وفاة رجل يدعى أوناست، متهم بخيانة القوى الحاكمة. بينما ينتظرون إعدامه، فإنهم يفكرون في حياتهم والأحداث التي قادتهم إلى هذه النقطة. طوال الرواية، يؤكد ريميركي على ضرورة أن يطور الناس نموذجًا شخصيًا للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا النموذج ضروري للبقاء في عالم تتطور فيه التكنولوجيا باستمرار وتغير الطريقة التي نعيش بها. يجب أن تتكيف الشخصيات في الرواية مع هذه التغييرات من أجل البقاء، وترتبط قدرتهم على القيام بذلك ارتباطًا مباشرًا بقدرتهم على فهم المشهد التكنولوجي والتنقل فيه. أحد الموضوعات الرئيسية للرواية هو فكرة أن التكنولوجيا ليست مجرد أداة للتقدم، ولكنها أيضًا سلاح يمكن استخدامه للسيطرة على الناس والتلاعب بهم.

1952 년에 출판 된 Erich Maria Remarque의 내 시체 위의 세 증인은 기술의 진화, 개인 패러다임 및 기술 개발 과정을 이해하는 것의 중요성을 탐구하는 강력하고 생각을 불러 일으키는 소설입니다. 인류의 생존. 이 소설은 디스토피아 적 미래에 이루어지며, 통치 세력을 배신한 혐의로 우 나스트라는 사람의 죽음을 목격하기 위해 선택된 세 명의 인물에 대해 이야기합니다. 그들이 처형을 기다리는 동안, 그들은 자신의 삶과이 시점으로 이끈 사건을 반영합니다. 소설 전체에서 Remarque는 사람들이 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 패러다임은 기술이 끊임없이 발전하고 우리의 생활 방식을 변화시키는 세상에서 생존하는 데 필수적입니다. 소설의 등장 인물은 생존하기 위해 이러한 변화에 적응해야하며, 그렇게하는 능력은 기술 환경을 이해하고 탐색하는 능력과 직접 관련이 있습니다. 소설의 주요 주제 중 하나는 기술이 진보를위한 도구 일뿐만 아니라 사람들을 통제하고 조작하는 데 사용될 수있는 무기라는 아이디어입니다.

1952に出版された、エーリッヒ・マリア・レマルケによる私の死体の上にある3人の証人は、人類の生存を確保するために、技術、個人的パラダイムの進化と技術開発のプロセスを理解することの重要性のテーマを探求する強力で思考刺激的な小説です。小説はディストピアの未来で行われ、支配軍を裏切ったとして非難されたウナストという男の死を目撃するために選ばれた3人の人物について語っています。彼の処刑を待つと、彼らは自分たちの人生と、彼らをこの点に導いた出来事を振り返ります。小説を通して、レマルクは人々が現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムを開発する必要性を強調している。このパラダイムは、テクノロジーが絶えず進化し、私たちの生き方を変える世界で生き残るために不可欠です。小説の登場人物は生き残るためにこれらの変化に適応しなければならず、その能力は技術的景観を理解しナビゲートする能力と直接関係している。この小説の主なテーマの1つは、技術は進歩のためのツールではなく、人々を制御し操作するために使用できる武器であるという考えです。

1952出版的埃裏希·瑪麗亞（Erich Maria Remark）的著作《我的屍體的三個證人》是一本強大而令人反思的小說，探討了技術演變，個人範式以及理解技術發展過程的重要性，以確保人類的生存。這部小說以反烏托邦的未來為背景，講述了一個名叫烏納斯特（Unast）的男子被指控叛國統治者死亡的目擊者選擇的三個身份。在等待他被處決的同時，他們反思了自己的生活以及導致他們此時的事件。在整部小說中，雷馬克（Remark）強調了人類對現代知識技術發展過程感知的個人範式發展的必要性。這種範式對於在一個技術不斷發展和改變我們生活方式的世界中生存至關重要。小說中的人物必須適應這些變化才能生存，他們這樣做的能力與他們在技術領域理解和導航的能力直接相關。小說的主要主題之一是，技術不僅是進步的工具，而且是可用於控制和操縱人類的武器。