Tras el Umbral: Una Vida en el Opus Dei Maria del Carmen Tapia was born in Cartagena, Spain in 1925. In 1960, she acquired Venezuelan nationality and grew up in Madrid. She entered the Opus Dei as a numerary in 1948 and lived in the Order's houses in Spain until 1952, when she was called to Rome to work directly for Monsignor Escrivá, the founder of the Opus Dei. In 1953, she was appointed as the superior of the Central Advisory Section for Women in Rome, where she also served as the first director of the Opus Dei's printing press. In 1956, she was sent to Venezuela as the regional director for Women's Section and lived in Caracas until 1965, when Monsignor Escrivá called her back to Rome. Since then, she has not been a member of the Opus Dei and has lived in Madrid and Barcelona.

Tras el Umbral: Una Vida en el Opus Dei Maria del Carmen Tapia родилась в Картахене, Испания, в 1925 году. В 1960 году она приобрела венесуэльское гражданство и выросла в Мадриде. Она поступила в Opus Dei в качестве нумератора в 1948 году и жила в домах Ордена в Испании до 1952 года, когда она была вызвана в Рим для работы непосредственно на монсеньора Эскрива, основателя Opus Dei. В 1953 году она была назначена начальником Центральной консультативной секции для женщин в Риме, где она также служила первым директором печатного станка Opus Dei. В 1956 году она была отправлена в Венесуэлу в качестве регионального директора женской секции и жила в Каракасе до 1965 года, когда монсеньор Эскрива позвал её обратно в Рим. С тех пор она не была членом Opus Dei и жила в Мадриде и Барселоне.

Tras el Umbral : Una Vida en el Opus Dei Maria del Carmen Tapia est née à Carthagène, en Espagne, en 1925. En 1960, elle acquiert la nationalité vénézuélienne et grandit à Madrid. Elle entre à l'Opus Dei comme numéroteur en 1948 et vit dans les maisons de l'Ordre en Espagne jusqu'en 1952, date à laquelle elle est appelée à Rome pour travailler directement pour Mgr Escrive, fondateur de l'Opus Dei. En 1953, elle a été nommée chef de la Section consultative centrale pour les femmes à Rome, où elle a également été la première directrice de l'imprimerie Opus Dei. En 1956, elle a été envoyée au Venezuela en tant que directrice régionale de la section des femmes et a vécu à Caracas jusqu'en 1965, lorsque Mgr Escriva l'a appelée à Rome. Depuis, elle n'est plus membre de l'Opus Dei et vit à Madrid et à Barcelone.

Tras el Umbral: Una Vida en el Opus Dei María del Carmen Tapia nació en Cartagena, España, en 1925. En 1960 adquirió la nacionalidad venezolana y creció en Madrid. Ingresó en el Opus Dei como numeradora en 1948 y vivió en las casas de la Orden en España hasta 1952, cuando fue llamada a Roma para trabajar directamente para monseñor Escrivá, fundador del Opus Dei. En 1953 fue nombrada jefa de la Sección Central de Asesoramiento a la Mujer en Roma, donde también ejerció como primera directora de la imprenta Opus Dei. En 1956 fue enviada a Venezuela como directora regional de la sección femenina y vivió en Caracas hasta 1965, cuando monseñor Escrivá la llamó de vuelta a Roma. Desde entonces no ha sido miembro del Opus Dei y ha vivido en Madrid y Barcelona.

Tras el Umbral: Una Vida en el Opus Dei Maria del Cármen Tapia nasceu em Cartagena, Espanha, em 1925. Em 1960, ela adquiriu a cidadania venezuelana e cresceu em Madrid. Ela entrou para Opus Dei como numeradora em 1948 e viveu em casas da Ordem na Espanha até 1952, quando foi chamada para Roma para trabalhar diretamente para monsenhor Escrivá, fundador da Opus Dei. Em 1953, foi nomeada chefe da Secção Central de Consultoria para Mulheres em Roma, onde serviu como primeira diretora da impressora Opus Dei. Em 1956, ela foi enviada para a Venezuela como diretora regional da secção feminina e viveu em Caracas até 1965, quando monsenhor Escrivá a chamou de volta a Roma. Desde então, ela não era membro da Opus Dei e vivia em Madrid e Barcelona.

Tras el Umbral: Una Vida en el Opus Dei Maria del Carmen Tapia wurde 1925 in Cartagena, Spanien, geboren. 1960 erwarb sie die venezolanische Staatsbürgerschaft und wuchs in Madrid auf. e trat 1948 als Nummeriererin in das Opus Dei ein und lebte bis 1952 in den Ordenshäusern in Spanien, als sie nach Rom gerufen wurde, um direkt für Monsignore Escrive, den Gründer des Opus Dei, zu arbeiten. 1953 wurde sie zur iterin der Zentralen Beratungsstelle für Frauen in Rom ernannt, wo sie auch als erste Direktorin der Druckerpresse Opus Dei fungierte. 1956 wurde sie als Regionaldirektorin der Frauenabteilung nach Venezuela geschickt und lebte bis 1965 in Caracas, als Monsignore Escriva sie nach Rom zurückrief. Seitdem ist sie nicht mehr Mitglied des Opus Dei und lebt in Madrid und Barcelona.

''

Tras el Umbral: Una Vida en el Opus Dei Maria del Carmen Tapia, 1925 yılında İspanya'nın Cartagena kentinde doğdu. 1960 yılında Venezuela vatandaşlığına geçti ve Madrid'de büyüdü. 1948'de Opus Dei'ye pay sahibi olarak girdi ve Opus Dei'nin kurucusu Monsignor Escriva için doğrudan çalışmak üzere Roma'ya çağrıldığı 1952'ye kadar İspanya'daki Order'ın evlerinde yaşadı. 1953'te Roma'daki Kadınlar için Merkezi Danışma Bölümü'nün şefi olarak atandı ve burada Opus Dei matbaasının ilk müdürü olarak görev yaptı. 1956'da Venezuela'ya kadın bölümünün bölge müdürü olarak gönderildi ve Monsenyör Escriva'nın onu Roma'ya geri çağırdığı 1965 yılına kadar Caracas'ta yaşadı. O zamandan beri Opus Dei üyesi değil ve Madrid ve Barselona'da yaşıyor.

Tras el Umbral: ولدت Una Vida en el Opus Dei Maria del Carmen Tapia في قرطاجنة بإسبانيا عام 1925. في عام 1960، حصلت على الجنسية الفنزويلية ونشأت في مدريد. دخلت أوبوس داي كبسط في عام 1948 وعاشت في منازل النظام في إسبانيا حتى عام 1952، عندما تم استدعاؤها إلى روما للعمل مباشرة مع المونسنيور إسكريفا، مؤسس أوبوس داي. في عام 1953، تم تعيينها رئيسة للقسم الاستشاري المركزي للمرأة في روما، حيث عملت أيضًا كأول مديرة لمطبعة Opus Dei. في عام 1956، تم إرسالها إلى فنزويلا كمديرة إقليمية لقسم النساء وعاشت في كاراكاس حتى عام 1965، عندما اتصل بها المونسنيور إسكريفا إلى روما. لم تكن عضوًا في Opus Dei منذ ذلك الحين وعاشت في مدريد وبرشلونة.