Transforming Harry: The Adaptation of Harry Potter in the Transmedia Age In the age of transmedia, where technology and media convergence have become the norm, the adaptation of Harry Potter in the transmedia age has become an unprecedented cultural event. The movie version of the first Harry Potter book, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, premiered in 2001, between the publication of the fourth and fifth books of this global literary phenomenon. As a result, the production and reception of both the novels and movies became intertwined, creating a fanbase that accessed the series first through the books and then through the movies, and various other combinations. John Alberti and P. Andrew Miller have gathered scholars to explore and examine the cultural, political, aesthetic, and pedagogical dimensions of this pop culture phenomenon and how it has changed the reception of both the films and books.

Трансформация Гарри: Адаптация Гарри Поттера в эпоху трансмедиа В эпоху трансмедиа, когда технологии и медиа-конвергенция стали нормой, адаптация Гарри Поттера в эпоху трансмедиа стала беспрецедентным культурным событием. Премьера киноверсии первой книги о Гарри Поттере «Гарри Поттер и философский камень» состоялась в 2001 году, между публикацией четвертой и пятой книг этого глобального литературного феномена. В результате производство и прием как романов, так и фильмов стали взаимосвязанными, создав фан-базу, которая получала доступ к сериалу сначала через книги, а затем через фильмы, а также различные другие комбинации. Джон Альберти и П. Эндрю Миллер собрали ученых, чтобы исследовать и исследовать культурные, политические, эстетические и педагогические аспекты этого феномена поп-культуры и то, как он изменил восприятие как фильмов, так и книг.

Transformation Harry : l'adaptation de Harry Potter à l'ère transmédia À l'ère transmédia, où la technologie et la convergence des médias sont devenus la norme, l'adaptation de Harry Potter à l'ère transmédia est devenue un événement culturel sans précédent. La première de la version cinématographique du premier livre sur Harry Potter, Harry Potter et la pierre philosophale, a eu lieu en 2001, entre la publication des quatrième et cinquième livres de ce phénomène littéraire mondial. En conséquence, la production et la réception de romans et de films sont devenues interconnectées, créant une base de fans qui a eu accès à la série d'abord par le biais de livres, puis par le biais de films, ainsi que diverses autres combinaisons. John Alberti et P. Andrew Miller ont rassemblé des scientifiques pour explorer et explorer les aspects culturels, politiques, esthétiques et pédagogiques de ce phénomène de culture pop et la façon dont il a changé la perception des films et des livres.

La transformación de Harry: La adaptación de Harry Potter en la era transmedia En la era transmedia, cuando la tecnología y la convergencia mediática se convirtieron en la norma, la adaptación de Harry Potter en la era transmedia se convirtió en un acontecimiento cultural sin precedentes. La versión cinematográfica del primer libro sobre Harry Potter, Harry Potter y la piedra filosófica, se estrenó en 2001, entre la publicación del cuarto y quinto libro de este fenómeno literario global. Como resultado, la producción y recepción tanto de novelas como de películas se hicieron interconectadas, creando una base de fans que accedió a la serie primero a través de libros y luego a través de películas, así como diversas otras combinaciones. John Alberti y P. Andrew Miller reunieron a científicos para investigar e investigar los aspectos culturales, políticos, estéticos y pedagógicos de este fenómeno de la cultura pop y cómo cambió la percepción tanto de las películas como de los libros.

Transformação de Harry: Adaptação de Harry Potter na época da transmissão Na era da transmissão, quando a tecnologia e a convergência de mídia se tornaram a norma, a adaptação de Harry Potter na época da transmissão foi um evento cultural sem precedentes. A versão cinematográfica do primeiro livro de Harry Potter, «Harry Potter e a Pedra Filosófica», foi lançada em 2001, entre a publicação do quarto e quinto livros deste fenômeno literário global. Como resultado, a produção e a recepção de romances e filmes tornaram-se interligados, criando uma base de fãs que acessava a série primeiro através de livros e, em seguida, através de filmes, além de diversas outras combinações. John Alberty e P. Andrew Miller reuniram cientistas para pesquisar e explorar os aspectos culturais, políticos, estéticos e pedagógicos deste fenômeno da cultura pop e como ele mudou a percepção de filmes e livros.

La trasformazione di Harry: l'adattamento di Harry Potter nell'era della trasmissione Nell'era della trasmissione, quando la tecnologia e la convergenza dei media divennero la norma, l'adattamento di Harry Potter nell'era della trasmissione fu un evento culturale senza precedenti. La versione cinematografica del primo libro di Harry Potter, Harry Potter e la Pietra Filosofica, è stata inaugurata nel 2001, tra la pubblicazione del quarto e il quinto libro di questo fenomeno letterario globale. Di conseguenza, la produzione e l'accettazione di romanzi e film sono diventati interconnessi, creando una base di fan che ha avuto accesso alla serie TV prima attraverso libri e poi attraverso film e varie altre combinazioni. John Alberti e P. Andrew Miller hanno riunito studiosi per esplorare e esplorare gli aspetti culturali, politici, estetici e pedagogici di questo fenomeno della cultura pop e il modo in cui ha cambiato la percezione sia dei film che dei libri.

Harry's Transformation: Die Adaption von Harry Potter im Zeitalter der Transmedia Im Zeitalter der Transmedia, als Technologie und Medienkonvergenz zur Norm wurden, wurde die Adaption von Harry Potter im Zeitalter der Transmedia zu einem beispiellosen kulturellen Ereignis. Die Filmversion von Harry Potters erstem Buch Harry Potter und der Stein der Weisen wurde 2001 zwischen der Veröffentlichung des vierten und fünften Buches dieses globalen literarischen Phänomens uraufgeführt. Infolgedessen wurden die Produktion und Rezeption von Romanen und Filmen miteinander verbunden, wodurch eine Fangemeinde entstand, die zuerst durch Bücher und dann durch Filme sowie verschiedene andere Kombinationen auf die Serie zugriff. John Alberti und P. Andrew Miller haben Wissenschaftler zusammengebracht, um die kulturellen, politischen, ästhetischen und pädagogischen Aspekte dieses popkulturellen Phänomens zu erforschen und zu erforschen und wie es die Wahrnehmung von Filmen und Büchern verändert hat.

Transformacja Harry'ego: Adaptacja Harry'ego Pottera w erze Transmedii, kiedy technologia i konwergencja mediów stały się normą, adaptacja Harry'ego Pottera w erze Transmedii było bezprecedensowym wydarzeniem kulturalnym. Premiera filmowej wersji pierwszej książki Harry'ego Pottera „Harry Potter and the Sorcerer's Stone” miała miejsce w 2001 roku, pomiędzy wydaniem czwartej i piątej książki tego światowego zjawiska literackiego. W rezultacie produkcja i odbiór zarówno powieści, jak i filmów przeplatały się, tworząc bazę fanów, która uzyskała dostęp do serii najpierw poprzez książki, a następnie poprzez filmy, a także różne inne kombinacje. John Alberti i P. Andrew Miller zgromadzili uczonych w celu zbadania kulturowych, politycznych, estetycznych i pedagogicznych aspektów tego zjawiska popkultury oraz w jaki sposób zmienił on postrzeganie zarówno filmów, jak i książek.

הטרנספורמציה של הארי: התאמת הארי פוטר בעידן הטרנסמדיה, כאשר התכנסות הטכנולוגיה והתקשורת הפכה לנורמה, התאמת הארי פוטר בעידן הטרנסמדיה הייתה אירוע תרבותי חסר תקדים. הקרנת הבכורה של הגרסה הקולנועית של ספרו הראשון של הארי פוטר ”הארי פוטר ואבן המכשף” התקיימה בשנת 2001, בין פרסום הספרים הרביעי והחמישי של תופעה ספרותית גלובלית זו. כתוצאה מכך, ההפקה והקבלה של הרומנים והסרטים השתלבו זה בזה, ויצרו בסיס מעריצים שניגש לסדרה תחילה דרך ספרים ולאחר מכן דרך סרטים, כמו גם צירופים אחרים. ג 'ון אלברטי (John Alberti) ו-P. Andrew Miller (Andrew Miller) איחדו את החוקרים כדי לחקור ולחקור את ההיבטים התרבותיים, הפוליטיים, האסתטיים והפדגוגיים של תופעת תרבות הפופ וכיצד היא שינתה תפיסות של סרטים וספרים.''

Harry'nin Dönüşümü: Transmedya Çağında Harry Potter'ı Uyarlamak Transmedya Çağında, teknoloji ve medya yakınsaması norm haline geldiğinde, Harry Potter'ı Transmedya Çağında uyarlamak benzeri görülmemiş bir kültürel olaydı. İlk Harry Potter kitabı "Harry Potter ve Büyücünün Taşı'nın film versiyonunun galası, bu küresel edebi fenomenin dördüncü ve beşinci kitaplarının yayınlanması arasında 2001'de gerçekleşti. Sonuç olarak, hem romanların hem de filmlerin üretimi ve alımı iç içe geçti ve seriye önce kitaplarla ve daha sonra filmlerle ve diğer çeşitli kombinasyonlarla erişen bir hayran kitlesi yarattı. John Alberti ve P. Andrew Miller, bu pop kültür olgusunun kültürel, politik, estetik ve pedagojik yönlerini ve hem filmlerin hem de kitapların algılarını nasıl değiştirdiğini araştırmak ve araştırmak için akademisyenleri bir araya getirdi.

تحول هاري: تكييف هاري بوتر في عصر الانتقال في عصر النقل، عندما أصبحت التكنولوجيا والتقارب الإعلامي هو القاعدة، كان تكييف هاري بوتر في عصر النقل حدثًا ثقافيًا غير مسبوق. تم العرض الأول للنسخة السينمائية من كتاب هاري بوتر الأول «هاري بوتر وحجر الساحر» في عام 2001، بين نشر الكتاب الرابع والخامس لهذه الظاهرة الأدبية العالمية. ونتيجة لذلك، أصبح إنتاج واستقبال كل من الروايات والأفلام متشابكة، مما خلق قاعدة جماهيرية وصلت إلى السلسلة أولاً من خلال الكتب ثم من خلال الأفلام، بالإضافة إلى مجموعات أخرى مختلفة. جمع جون ألبرتي وبي أندرو ميلر العلماء لاستكشاف وبحث الجوانب الثقافية والسياسية والجمالية والتربوية لظاهرة الثقافة الشعبية هذه وكيف غيرت تصورات كل من الأفلام والكتب.

Harry's Transformation: 기술과 미디어 수렴이 표준이되었을 때 트랜스 미디어 시대에 해리포터를 적응시키는 것은 전례없는 문화 행사였습니다. 첫 번째 Harry Potter 책 "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" 의 영화 버전의 초연은 2001 년이 세계 문학 현상의 네 번째와 다섯 번째 책을 출판하는 사이에 열렸습니다. 결과적으로 소설과 영화의 제작 및 수신이 얽혀서 먼저 책과 영화 및 기타 다양한 조합을 통해 시리즈에 액세스하는 팬 기반을 만들었습니다. John Alberti와 P. Andrew Miller는이 대중 문화 현상의 문화적, 정치적, 미학적, 교육적 측면과 그것이 영화와 서적에 대한 인식을 어떻게 변화 시켰는지 탐구하고 연구하기 위해 학자들을 모았습니다.

Harry's Transformation： Adapting Harry Potter in the Age of Transmedia技術とメディアの融合が規範となったTransmedia時代において、Harry Potterは前例のない文化的な出来事でした。最初のハリー・ポッターの本「ハリー・ポッターと魔術師の石」の映画版の初演は、この世界的な文学現象の4番目と5番目の本の出版の間に2001に行われました。その結果、小説と映画の両方の制作と受容が絡み合い、最初に本を通して、次に映画を通して、そして他の様々な組み合わせによってシリーズにアクセスするファンの基盤を作りました。John AlbertiとP。 Andrew Millerは、このポップカルチャー現象の文化的、政治的、美的、教育的側面を探求し、それが映画と本の両方の認識をどのように変えたかを研究するために学者を集めました。

哈利的轉型：跨媒體時代哈利波特的改編在跨媒體時代，當技術和媒體融合成為常態時，跨媒體時代哈利波特的改編成為前所未有的文化事件。關於哈利·波特（Harry Potter）的第一本書《哈利波特與哲學石》（Harry Potter and Philosophical Stone）的電影版本於2001首映，在此全球文學現象的第四本書和第五本書出版之間。結果，小說和電影的制作和接受變得相互聯系，建立了粉絲群，該粉絲群首先通過書籍，然後通過電影以及其他各種組合訪問該系列。John Alberti和P. Andrew Miller匯集了學者，研究和探索這種流行文化現象的文化，政治，美學和教學方面，以及它如何改變對電影和書籍的看法。