The US Peace Envoy Fred Martinson is brokering a peace deal for Northern Ireland, and tensions are high as both sides take tentative steps towards reconciliation. Amidst this delicate balance, an 18-year-old from suburban England named Jones has just been recruited into the Young Communicators Unit (YCU) - a clandestine partnership between Milton College and GCHQ - to develop the communication skills of the future. Little does he know, his training will become a matter of life and death. As Jones and his partner, Jenny Richmond, embark on their development program, they soon realize that not everything is as it seems. A group of trainee spies learning on the job are betrayed, and their most promising member, Isadora Brown, is taken hostage by a mysterious organization called Red Line. The stakes are high, with the fate of the US peace talks hanging in the balance. With MI5 and YCU hot on the trail of the kidnappers, Jones and Jenny must race against time to find and free Isadora before it's too late.

Посланник мира США Фред Мартинсон выступает посредником в заключении мирного соглашения для Северной Ирландии, и напряженность высока, поскольку обе стороны предпринимают предварительные шаги к примирению. Среди этого хрупкого баланса 18-летний из пригородной Англии по имени Джонс только что был принят на работу в подразделение молодых коммуникаторов (YCU) - подпольное партнерство между Милтон-колледжем и GCHQ - для развития коммуникативных навыков будущего. Мало что он знает, его обучение станет вопросом жизни и смерти. Когда Джонс и его напарница Дженни Ричмонд приступают к своей программе развития, они вскоре понимают, что не всё так, как кажется. Группу обучающихся на работе шпионов-стажёров предают, а их самую перспективную участницу Айседору Браун захватывает в заложники таинственная организация под названием «Красная линия». Ставки высоки, а судьба мирных переговоров США висит на волоске. С MI5 и YCU по горячим следам похитителей, Джонс и Дженни должны мчаться против времени, чтобы найти и освободить Айседору, пока не стало слишком поздно.

messager de la paix des États-Unis Fred Martinson joue un rôle de médiateur dans la conclusion d'un accord de paix pour l'Irlande du Nord, et les tensions sont élevées alors que les deux parties prennent des mesures préliminaires pour la réconciliation. Parmi ce fragile équilibre, un jeune homme de 18 ans de la banlieue anglaise, nommé Jones, vient d'être embauché dans une unité de jeunes communicateurs (YCU) - un partenariat clandestin entre Milton College et le GCHQ - pour développer les compétences communicatives de l'avenir. Il ne sait pas grand chose, son apprentissage deviendra une question de vie et de mort. Quand Jones et sa partenaire Jenny Richmond se lancent dans leur programme de développement, ils réalisent bientôt que tout n'est pas comme il semble. Un groupe d'espions stagiaires est trahi et leur membre le plus prometteur, Isadora Brown, est pris en otage par une mystérieuse organisation appelée la Ligne Rouge. L'enjeu est grand, et le sort des négociations de paix américaines est sur la ligne. Avec le MI5 et l'YCU sur les traces chaudes des kidnappeurs, Jones et Jenny doivent courir contre le temps pour trouver et libérer Isadora avant qu'il ne soit trop tard.

mensajero de la paz de Estados Unidos, Fred Martinson, está mediando para un acuerdo de paz para Irlanda del Norte y la tensión es alta, ya que ambas partes están dando pasos preliminares hacia la reconciliación. Entre este delicado balance, un joven de 18 de la Inglaterra suburbana llamado Jones acaba de ser contratado en la Unidad de Jóvenes Comunicadores (YCU) - una asociación clandestina entre Milton College y GCHQ - para desarrollar las habilidades comunicativas del futuro. Poco sabe, su aprendizaje se convertirá en una cuestión de vida o muerte. Cuando Jones y su pareja Jenny Richmond se embarcan en su programa de desarrollo, pronto se dan cuenta de que no todo es como parece. Un grupo de estudiantes de espionaje son traicionados, y su participante más prometedora Isadora Brown es tomada como rehén por una misteriosa organización llamada Red Line. apuestas son altas y el destino de las negociaciones de paz de Estados Unidos pende de un hilo. Con MI5 y YCU siguiendo las huellas calientes de los secuestradores, Jones y Jenny deben correr contra el tiempo para encontrar y liberar a Isadora antes de que sea demasiado tarde.

O mensageiro da paz dos EUA Fred Martinson está a mediar um acordo de paz para a Irlanda do Norte, e as tensões são elevadas porque ambos os lados estão a tomar medidas preliminares para a reconciliação. Entre este frágil balanço, Jones, de 18 anos, da Inglaterra suburbana, acaba de ser contratado para uma unidade de jovens comunicadores (YCU), uma parceria clandestina entre Milton College e a GCHQ, para desenvolver habilidades de comunicação do futuro. O que ele sabe é que a sua formação será uma questão de vida ou morte. Quando Jones e a parceira Jenny Richmond entram no programa de desenvolvimento, logo percebem que as coisas não são o que parecem. Um grupo de espiões estagiários está a ser traído, e a sua mais promissora membro, Isadora Brown, está a ser feita refém por uma organização misteriosa chamada Linha Vermelha. As apostas são elevadas, e as negociações de paz dos EUA estão penduradas. Com o MI5 e o YCU sobre as pegadas dos sequestradores, Jones e Jenny têm de ir contra o tempo para encontrar e libertar a Isadora antes que seja tarde demais.

Der US-Friedensgesandte Fred Martinson vermittelt ein Friedensabkommen für Nordirland und die Spannungen sind hoch, da beide Seiten erste Schritte in Richtung Versöhnung unternehmen. Inmitten dieser fragilen Bilanz wurde ein 18-Jähriger aus den Vororten Englands namens Jones gerade in der Young Communicators Unit (YCU) eingestellt - einer unterirdischen Partnerschaft zwischen Milton College und GCHQ -, um die Kommunikationsfähigkeiten der Zukunft zu entwickeln. Wenig weiß er, seine Ausbildung wird eine Frage von ben und Tod werden. Als Jones und seine Partnerin Jenny Richmond ihr Entwicklungsprogramm beginnen, stellen sie bald fest, dass nicht alles so ist, wie es scheint. Eine Gruppe von Spionen, die bei der Arbeit lernen, wird verraten, und ihr vielversprechendstes Mitglied Isadora Brown wird von einer mysteriösen Organisation namens Red Line als Geisel genommen. Die Einsätze sind hoch, und das Schicksal der US-Friedensgespräche hängt am seidenen Faden. Mit MI5 und YCU auf den heißen Spuren der Entführer müssen Jones und Jenny gegen die Zeit rennen, um Isadora zu finden und zu befreien, bevor es zu spät ist.

''

ABD barış elçisi Fred Martinson, Kuzey İrlanda için bir barış anlaşmasına aracılık ediyor ve her iki taraf da uzlaşma yönünde geçici adımlar attığı için gerginlikler yüksek. Bu hassas dengenin ortasında, banliyö İngiltere'den Jones adlı 18 yaşındaki bir genç, geleceğin iletişim becerilerini geliştirmek için Milton College ve GCHQ arasında bir yeraltı ortaklığı olan Genç İletişimciler Birimi (YCU) tarafından işe alındı. Çok az şey biliyor, eğitimi ölüm kalım meselesi olacak. Jones ve ortağı Jenny Richmond geliştirme programlarına başladıklarında, yakında her şeyin göründüğü gibi olmadığını fark ederler. Bir grup stajyer casus ihanete uğrar ve en umut verici katılımcıları Isadora Brown, Red Line adlı gizemli bir örgüt tarafından rehin alınır. Riskler yüksek ve ABD barış görüşmelerinin kaderi dengede duruyor. MI5 ve YCU, kaçıranların peşinde koşarken, Jones ve Jenny, çok geç olmadan Isadora'yı bulmak ve serbest bırakmak için zamana karşı yarışmalıdır.

يتوسط مبعوث السلام الأمريكي فريد مارتينسون في اتفاق سلام لأيرلندا الشمالية والتوترات عالية حيث يتخذ الجانبان خطوات مؤقتة نحو المصالحة. وسط هذا التوازن الدقيق، تم تجنيد شاب يبلغ من العمر 18 عامًا من إحدى ضواحي إنجلترا يُدعى جونز من قبل وحدة التواصل الشباب (YCU) - وهي شراكة سرية بين كلية ميلتون و GCHQ - لتطوير مهارات الاتصال في المستقبل. لا يعرف سوى القليل، تدريبه سيصبح مسألة حياة أو موت. عندما بدأ جونز وشريكته جيني ريتشموند برنامج التطوير الخاص بهما، سرعان ما أدركا أنه ليس كل شيء كما يبدو. تتعرض مجموعة من الجواسيس المتدربين للخيانة، وتحتجز منظمة غامضة تسمى الخط الأحمر أكثر المشاركين الواعدين، إيزادورا براون، كرهائن. المخاطر كبيرة، ومصير محادثات السلام الأمريكية معلق في الميزان. مع MI5 و YCU في مطاردة ساخنة للخاطفين، يجب على جونز وجيني السباق مع الزمن للعثور على Isadora وتحريرها قبل فوات الأوان.