The 2018-2019 school year has been a time of great change and growth for our students, faculty, and staff at St. John Paul II Catholic School. We have seen many new faces join our community, and we are excited to welcome them into our family. One of the biggest changes this year has been the implementation of our new curriculum, which includes a focus on technology integration and project-based learning. Our teachers have been working hard to incorporate technology into their lessons and make learning more engaging and interactive for our students. We have also seen a shift towards more project-based learning, where students work on long-term projects that allow them to apply what they have learned in the classroom to real-world situations. Another significant change this year has been the addition of our new gymnasium and sports field. This has given us the opportunity to expand our physical education program and offer more extracurricular activities for our students. We have also seen an increase in student participation in sports and other physical activities, which has had a positive impact on their overall well-being and academic performance. Our students have also been busy participating in various competitions and events, such as the Science Fair, Spelling Bee, and Math Olympiad. These events provide opportunities for our students to showcase their talents and compete with other schools in the area. We are proud of all of our students who participated and look forward to seeing their continued growth and success. In addition to these changes, we have also seen a renewed emphasis on service and outreach at St. John Paul II Catholic School. Our students have been involved in several community service projects, including a food drive, a toy drive, and a walk-a-thon to raise money for local charities.

2018-2019 учебный год стал временем больших перемен и роста для наших студентов, преподавателей и сотрудников католической школы Святого Иоанна Павла II. Мы видели, как многие новые лица присоединяются к нашему сообществу, и мы рады приветствовать их в нашей семье. Одним из самых больших изменений в этом году стало внедрение нашей новой учебной программы, которая включает в себя акцент на технологической интеграции и проектном обучении. Наши учителя прилагают все усилия, чтобы включить технологии в свои уроки и сделать обучение более увлекательным и интерактивным для наших учеников. Мы также наблюдаем сдвиг в сторону более проектного обучения, когда студенты работают над долгосрочными проектами, которые позволяют им применять то, что они узнали в классе, в реальных ситуациях. Еще одним существенным изменением в этом году стало добавление нашей новой гимназии и спортивной площадки. Это дало нам возможность расширить программу физкультуры и предложить больше внеклассных занятий для наших учеников. Мы также наблюдали увеличение участия студентов в спортивных и других физических нагрузках, что положительно сказалось на их общем самочувствии и успеваемости. Наши студенты также были заняты участием в различных конкурсах и мероприятиях, таких как научная ярмарка, орфографическая пчела и математическая олимпиада. Эти мероприятия дают возможность нашим ученикам продемонстрировать свои таланты и посоревноваться с другими школами области. Мы гордимся всеми нашими студентами, которые приняли участие, и с нетерпением ждем их дальнейшего роста и успеха. В дополнение к этим изменениям мы также стали свидетелями того, как в католической школе Святого Иоанна Павла II вновь стали уделять особое внимание служению и пропаганде. Наши студенты участвовали в нескольких проектах по оказанию общественных услуг, включая еду, игрушку и прогулку, чтобы собрать деньги для местных благотворительных организаций.

L'année scolaire 2018-2019 a été une période de grand changement et de croissance pour nos étudiants, professeurs et employés de l'école catholique Saint-Jean-Paul II. Nous avons vu de nombreux nouveaux visages se joindre à notre communauté et nous sommes heureux de les accueillir dans notre famille. L'un des plus grands changements de cette année a été la mise en œuvre de notre nouveau programme de formation, qui met l'accent sur l'intégration technologique et l'apprentissage des projets. Nos professeurs font tout leur possible pour intégrer la technologie dans leurs leçons et rendre l'apprentissage plus amusant et interactif pour nos élèves. Nous assistons également à un changement vers une formation plus axée sur le projet lorsque les étudiants travaillent sur des projets à long terme qui leur permettent d'appliquer ce qu'ils ont appris en classe dans des situations réelles. Un autre changement important cette année a été l'ajout de notre nouveau gymnase et de notre nouveau terrain de sport. Cela nous a donné l'occasion d'élargir le programme d'éducation physique et d'offrir plus de cours extrascolaires à nos élèves. Nous avons également constaté une augmentation de la participation des étudiants aux activités sportives et autres activités physiques, ce qui a eu un impact positif sur leur bien-être général et leurs résultats scolaires. Nos étudiants ont également été occupés à participer à divers concours et événements tels qu'une foire scientifique, une abeille orthographe et des Jeux olympiques mathématiques. Ces activités sont l'occasion pour nos élèves de mettre en valeur leurs talents et de se battre avec d'autres écoles de la région. Nous sommes fiers de tous nos étudiants qui ont participé et nous nous réjouissons de leur croissance et de leur succès. En plus de ces changements, nous avons également vu l'école catholique Saint-Jean-Paul II accorder une attention particulière au service et à la propagande. Nos étudiants ont participé à plusieurs projets de services communautaires, y compris de la nourriture, des jouets et une promenade pour collecter de l'argent pour des organismes de bienfaisance locaux.

el año escolar 2018-2019 fue un momento de gran cambio y crecimiento para nuestros estudiantes, profesores y personal de la Escuela Católica San Juan Pablo II. Hemos visto muchas caras nuevas unirse a nuestra comunidad y estamos encantados de darles la bienvenida a nuestra familia. Uno de los mayores cambios de este año ha sido la introducción de nuestro nuevo currículo, que incluye un énfasis en la integración tecnológica y la formación en proyectos. Nuestros profesores hacen todo lo posible para incorporar la tecnología en sus lecciones y hacer que el aprendizaje sea más fascinante e interactivo para nuestros alumnos. También observamos un cambio hacia un aprendizaje más basado en proyectos, cuando los estudiantes trabajan en proyectos a largo plazo que les permiten aplicar lo aprendido en el aula en situaciones reales. Otro cambio significativo este año fue la adición de nuestro nuevo gimnasio y campo de deportes. Esto nos dio la oportunidad de ampliar el programa de educación física y ofrecer más clases extracurriculares para nuestros estudiantes. También hemos visto un aumento en la participación de los estudiantes en actividades deportivas y otras actividades físicas, lo que ha tenido un impacto positivo en su bienestar general y rendimiento académico. Nuestros estudiantes también han estado ocupados participando en diversos concursos y eventos como la feria científica, la abeja ortográfica y la olimpiada matemática. Estas actividades brindan a nuestros alumnos la oportunidad de mostrar sus talentos y competir con otras escuelas del área. Estamos orgullosos de todos nuestros estudiantes que han participado y esperamos con interés su mayor crecimiento y éxito. Además de estos cambios, también hemos sido testigos de cómo en la escuela católica de San Juan Pablo II se ha vuelto a poner especial énfasis en el ministerio y la propaganda. Nuestros estudiantes han participado en varios proyectos de servicios comunitarios, incluyendo comida, juguete y caminata para recaudar dinero para organizaciones benéficas locales.

O ano letivo 2018-2019 foi um momento de grande mudança e crescimento para nossos estudantes, professores e funcionários da Escola Católica São João Paulo II. Temos visto muitos novos rostos se juntarem à nossa comunidade, e estamos felizes por recebê-los em nossa família. Uma das maiores mudanças deste ano foi a introdução do nosso novo currículo, que inclui foco em integração tecnológica e treinamento de projetos. Nossos professores estão fazendo todos os esforços possíveis para incluir a tecnologia em suas aulas e tornar o ensino mais fascinante e interativo para os nossos alunos. Também observamos uma mudança em direção a uma formação mais projetada, quando os estudantes trabalham em projetos de longo prazo que lhes permitem aplicar o que aprenderam na sala de aula em situações reais. Outra mudança significativa neste ano foi a adição do nosso novo ginásio e área esportiva. Isso nos permitiu expandir o programa de educação física e oferecer mais atividades extracurriculares para os nossos alunos. Também observamos um aumento da participação dos estudantes em atividades desportivas e outras atividades físicas, o que teve um efeito positivo sobre o seu estado de saúde e desempenho geral. Nossos alunos também participaram de vários concursos e eventos, como feira de ciências, abelha ortográfica e olimpíadas matemáticas. Estas atividades oferecem aos nossos alunos a oportunidade de demonstrar seus talentos e conviver com outras escolas da área. Estamos orgulhosos de todos os nossos estudantes que participaram e ansiosos por seu crescimento e sucesso. Além destas mudanças, também assistimos a uma atenção redobrada ao serviço e à propaganda na Escola Católica de São João Paulo II. Nossos alunos participaram de vários projetos de serviços comunitários, incluindo comida, brinquedo e caminhada, para angariar dinheiro para instituições locais de caridade.

L'anno scolastico 2018-2019 è stato un momento di grande cambiamento e crescita per i nostri studenti, insegnanti e il personale della scuola cattolica San Giovanni Paolo II. Abbiamo visto molti nuovi volti aderire alla nostra comunità e siamo lieti di accoglierli nella nostra famiglia. Uno dei più grandi cambiamenti di quest'anno è stato l'introduzione del nostro nuovo programma di formazione, che si concentra sull'integrazione tecnologica e sull'apprendimento dei progetti. I nostri insegnanti si impegnano per inserire la tecnologia nelle loro lezioni e rendere l'apprendimento più affascinante e interattivo per i nostri studenti. Stiamo anche assistendo a un cambiamento verso una formazione più progettuale, con gli studenti che lavorano a progetti a lungo termine che permettono loro di applicare ciò che hanno imparato in classe in situazioni reali. Un altro cambiamento significativo di quest'anno è stato l'aggiunta del nostro nuovo liceo e campo sportivo. Questo ci ha dato l'opportunità di ampliare il programma di educazione fisica e offrire più attività extrascolastiche per i nostri studenti. Abbiamo anche osservato un aumento della partecipazione degli studenti agli esercizi sportivi e di altro tipo, che ha avuto un impatto positivo sul loro benessere generale e sul loro rendimento. Anche i nostri studenti sono stati impegnati in diversi concorsi ed eventi come la fiera scientifica, l'ape ortografica e le olimpiadi matematiche. Queste attività offrono ai nostri studenti la possibilità di dimostrare i loro talenti e collaborare con le altre scuole della zona. amo orgogliosi di tutti i nostri studenti che hanno partecipato e non vediamo l'ora di crescere e di avere successo. Oltre a questi cambiamenti, abbiamo anche assistito a come la scuola cattolica di San Giovanni Paolo II ha ripreso a prestare particolare attenzione al servizio e alla propaganda. I nostri studenti hanno partecipato a diversi progetti di servizi pubblici, tra cui cibo, giocattolo e una passeggiata, per raccogliere fondi per le organizzazioni locali di beneficenza.

Das Schuljahr 2018-2019 war eine Zeit großer Veränderungen und des Wachstums für unsere Schüler, hrer und Mitarbeiter der Katholischen Schule St. Johannes Paul II. Wir haben viele neue Gesichter gesehen, die unserer Gemeinschaft beitreten, und wir freuen uns, sie in unserer Familie willkommen zu heißen. Eine der größten Veränderungen in diesem Jahr war die Einführung unseres neuen hrplans, der sich auf technologische Integration und projektbasiertes rnen konzentriert. Unsere hrer arbeiten hart daran, Technologie in ihren Unterricht zu integrieren und das rnen für unsere Schüler unterhaltsamer und interaktiver zu gestalten. Wir sehen auch eine Verschiebung hin zu mehr projektbasiertem rnen, bei der die Schüler an langfristigen Projekten arbeiten, die es ihnen ermöglichen, das, was sie im Unterricht gelernt haben, in realen tuationen anzuwenden. Eine weitere wesentliche Änderung in diesem Jahr war die Ergänzung unseres neuen Gymnasiums und Sportplatzes. Dies gab uns die Möglichkeit, das Sportprogramm zu erweitern und unseren Schülern mehr außerschulische Aktivitäten anzubieten. Wir beobachteten auch eine Zunahme der Beteiligung der Schüler an sportlichen und anderen körperlichen Aktivitäten, was sich positiv auf ihr allgemeines Wohlbefinden und ihre schulischen istungen auswirkte. Unsere Schüler waren auch damit beschäftigt, an verschiedenen Wettbewerben und Veranstaltungen wie der Wissenschaftsmesse, der Rechtschreibbiene und der Mathematik-Olympiade teilzunehmen. Diese Aktivitäten bieten unseren Schülern die Möglichkeit, ihre Talente zu zeigen und sich mit anderen Schulen in der Region zu messen. Wir sind stolz auf alle unsere Studenten, die teilgenommen haben und freuen uns auf ihr weiteres Wachstum und ihren Erfolg. Neben diesen Veränderungen haben wir auch miterlebt, wie in der katholischen Schule St. Johannes Paul II. dem Dienst und der Förderung wieder besondere Aufmerksamkeit geschenkt wurde. Unsere Studenten nahmen an mehreren Community-Service-Projekten teil, darunter Essen, Spielzeug und ein Spaziergang, um Geld für lokale Wohltätigkeitsorganisationen zu sammeln.

שנת הלימודים 2018-2019 הייתה תקופה של שינוי רב וצמיחה עבור התלמידים, הסגל והצוות בבית הספר הקתולי סנט יוחנן פאולוס השני. ראינו הרבה פרצופים חדשים מצטרפים לקהילה שלנו ואנחנו נרגשים לקבל אותם למשפחה שלנו. אחד השינויים הגדולים ביותר השנה היה הצגת תוכנית הלימודים החדשה שלנו, שכוללת התמקדות באינטגרציה טכנולוגית ולימוד פרויקטים. המורים שלנו עובדים קשה כדי לשלב את הטכנולוגיה בשיעורים שלהם ולהפוך את הלמידה ליותר מרתקת ואינטראקטיבית עבור התלמידים שלנו. אנחנו גם רואים שינוי לקראת למידה מבוססת יותר, עם תלמידים שעובדים על פרויקטים ארוכי טווח שמאפשרים להם ליישם את מה שהם למדו בכיתה למצבים בעולם האמיתי. שינוי משמעותי נוסף השנה היה הוספת אולם הספורט החדש שלנו. זה נתן לנו את ההזדמנות להרחיב את תוכנית ההתעמלות ולהציע יותר פעילויות מחוץ ללימודים לתלמידים שלנו. צפינו גם בעלייה בהשתתפות הסטודנטים בספורט ובפעילויות גופניות אחרות, שהייתה לה השפעה חיובית על רווחתם הכללית ועל ביצועיהם האקדמיים. התלמידים שלנו היו עסוקים גם בתחרויות ואירועים שונים כמו יריד מדע, תחרות איות ואולימפיאדה במתמטיקה. אירועים אלה מספקים לתלמידים שלנו הזדמנות להציג את כישוריהם ולהתחרות בבתי ספר אחרים באזור. אנחנו גאים בכל התלמידים שלנו שהשתתפו ומצפים להמשך הצמיחה וההצלחה שלהם. בנוסף לשינויים אלה, אנו שמים דגש מחודש על שירות ותעמולה בבית ־ הספר הקתולי סנט יוחנן פאולוס השני. הסטודנטים שלנו היו מעורבים בכמה פרויקטים של שירות קהילתי, כולל אוכל, צעצוע והליכה כדי לגייס כסף לארגוני צדקה מקומיים.''

2018-2019 öğretim yılı, St. John Paul II Katolik Okulu'ndaki öğrencilerimiz, öğretim üyelerimiz ve personelimiz için büyük bir değişim ve büyüme zamanıydı. Topluluğumuza birçok yeni yüzün katıldığını gördük ve onları ailemize davet etmekten heyecan duyuyoruz. Bu yılki en büyük değişikliklerden biri, teknoloji entegrasyonu ve proje öğrenimine odaklanan yeni müfredatımızın tanıtımıydı. Öğretmenlerimiz teknolojiyi derslerine dahil etmek ve öğrenmeyi öğrencilerimiz için daha ilgi çekici ve etkileşimli hale getirmek için çok çalışıyorlar. Ayrıca, sınıfta öğrendiklerini gerçek dünyadaki durumlara uygulamalarını sağlayan uzun vadeli projeler üzerinde çalışan öğrencilerle daha fazla proje tabanlı öğrenmeye doğru bir değişim görüyoruz. Bu yılki bir diğer önemli değişiklik, yeni spor salonumuzun ve spor sahamızın eklenmesiydi. Bu bize PE programını genişletme ve öğrencilerimiz için daha fazla ders dışı etkinlik sunma fırsatı verdi. Ayrıca, öğrencilerin spor ve diğer fiziksel aktivitelere katılımında, genel refahları ve akademik performansları üzerinde olumlu bir etkisi olan bir artış gözlemledik. Öğrencilerimiz ayrıca bilim fuarı, heceleme yarışması ve matematik olimpiyatı gibi çeşitli yarışmalara ve etkinliklere katılmakla meşguldü. Bu etkinlikler, öğrencilerimize yeteneklerini sergileme ve bölgedeki diğer okullarla rekabet etme fırsatı sunar. Katılan tüm öğrencilerimizle gurur duyuyoruz ve sürekli büyümelerini ve başarılarını bekliyoruz. Bu değişikliklere ek olarak, St. John Paul II Katolik Okulu'nda hizmet ve propagandaya yeniden vurgu yapıldığını da gördük. Öğrencilerimiz yiyecek, oyuncak ve yerel hayır kurumları için para toplamak için bir yürüyüş de dahil olmak üzere çeşitli toplum hizmeti projelerinde yer almıştır.

كان العام الدراسي 2018-2019 وقت تغير ونمو كبيرين لطلابنا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين في مدرسة القديس يوحنا بولس الثانية الكاثوليكية. لقد رأينا العديد من الوجوه الجديدة تنضم إلى مجتمعنا ونحن متحمسون للترحيب بهم في عائلتنا. كان أحد أكبر التغييرات هذا العام هو إدخال مناهجنا الجديدة، والتي تتضمن التركيز على تكامل التكنولوجيا وتعلم المشاريع. يعمل معلمونا بجد لدمج التكنولوجيا في دروسهم وجعل التعلم أكثر جاذبية وتفاعلية لطلابنا. نشهد أيضًا تحولًا نحو المزيد من التعلم القائم على المشاريع، حيث يعمل الطلاب على مشاريع طويلة الأجل تسمح لهم بتطبيق ما تعلموه في الفصل الدراسي على مواقف العالم الحقيقي. تغيير مهم آخر هذا العام كان إضافة صالة الألعاب الرياضية الجديدة لدينا. أعطانا هذا الفرصة لتوسيع برنامج التربية البدنية وتقديم المزيد من الأنشطة اللامنهجية لطلابنا. كما لاحظنا زيادة في مشاركة الطلاب في الرياضة والأنشطة البدنية الأخرى، مما كان له تأثير إيجابي على رفاههم العام وأدائهم الأكاديمي. كان طلابنا مشغولين أيضًا بالمشاركة في مسابقات وفعاليات مختلفة مثل معرض العلوم والنحل الإملائي وأولمبياد الرياضيات. توفر هذه الأحداث فرصة لطلابنا لعرض مواهبهم والتنافس مع المدارس الأخرى في المنطقة. نحن فخورون بجميع طلابنا الذين شاركوا ونتطلع إلى استمرار نموهم ونجاحهم. بالإضافة إلى هذه التغييرات، شهدنا أيضًا تركيزًا متجددًا على الخدمة والدعاية في مدرسة القديس يوحنا بولس الثانية الكاثوليكية. شارك طلابنا في العديد من مشاريع خدمة المجتمع بما في ذلك الطعام واللعبة والمشي لجمع الأموال للجمعيات الخيرية المحلية.

2018-2019 학년도는 St. John Paul II Catholic School의 학생, 교직원 및 교직원에게 큰 변화와 성장의시기였습니다. 우리는 많은 새로운 얼굴이 우리 지역 사회에 가입하는 것을 보았고 우리 가족을 환영하게되어 기쁩니다 올해 가장 큰 변화 중 하나는 기술 통합 및 프로젝트 학습에 중점을 둔 새로운 커리큘럼의 도입이었습니다. 교사들은 기술을 수업에 통합하고 학생들에게보다 매력적이고 대화식으로 학습하기 위해 열심히 노력합니다. 또한 학생들은 교실에서 배운 것을 실제 상황에 적용 할 수있는 장기 프로젝트를 진행하면서보다 프로젝트 기반 학습으로 전환하고 있습니다. 올해 또 다른 중요한 변화는 새로운 체육관과 운동장을 추가 한 것이 었습니다. 이를 통해 체육 프로그램을 확장하고 학생들에게 더 많은 과외 활동을 제공 할 수있었습니다. 또한 스포츠 및 기타 신체 활동에 대한 학생 참여가 증가하여 전반적인 복지 및 학업 성과에 긍정적 인 영향을 미쳤습니다. 우리 학생들은 또한 과학 박람회, 철자 벌 및 수학 올림피아드와 같은 다양한 대회 및 행사에 참여하는 데 바빴습니다. 이 행사는 학생들이 자신의 재능을 보여주고 해당 지역의 다른 학교와 경쟁 할 수있는 기회를 제공합니다. 우리는 지속적인 성장과 성공을 기대하는 모든 학생들을 자랑스럽게 생각합니다. 이러한 변화 외에도, 우리는 St. John Paul II Catholic School에서 봉사와 선전에 대한 새로운 강조를 보았습니다. 우리 학생들은 음식, 장난감 및 지역 자선 단체를위한 돈을 모으기위한 산책을 포함한 여러 지역 사회 봉사 프로젝트에 참여했습니다

2018-2019學是我們的聖約翰保羅二世天主教學校的學生，教職員工發生巨大變化和增長的時期。我們看到許多新面孔加入了我們的社區，我們很高興歡迎他們加入我們的家庭。今最大的變化之一是引入了我們的新課程，其中包括專註於技術集成和項目培訓。我們的教師竭盡全力將技術納入他們的課程中，使學習對我們的學生更具吸引力和互動性。我們還看到，隨著學生從事長期項目，使他們能夠在現實生活中應用他們在課堂上學到的東西，我們轉向了更有針對性的學習。今另一個重大變化是增加了我們的新體育館和運動場。這使我們有機會擴大體育課程，並為學生提供更多的課外活動。我們還看到學生參與體育運動和其他體育活動的增加，對他們的整體健康和學習成績產生了積極影響。我們的學生還忙於參加各種比賽和活動，例如科學博覽會，拼寫蜜蜂和數學奧林匹克運動會。這些活動使我們的學生有機會展示自己的才華，並與該地區的其他學校競爭。我們為參加的所有學生感到自豪，並期待著他們的持續成長和成功。除了這些變化之外，我們還目睹了聖約翰保羅二世天主教學校再次強調服務和宣傳。我們的學生參與了幾個社區服務項目，包括食物、玩具和散步，為當地慈善機構籌集資金。