The White Terror and The Red A Novel of Revolutionary Russia By Alexsandr Zaporozhsky Translated by Cathy Porter Copyright 1983 by Alexsandr Zaporozhsky All rights reserved Published in the United States by Harper & Row Publishers Library of Congress Cataloging in Publication Data This book is a novel that tells the story of two brothers who are caught up in the tumultuous events of the Russian Revolution, one of whom becomes an agent of the secret police and the other a revolutionary. It explores the psychological effects of terror on individuals and society as a whole. Plot Summary The plot revolves around the lives of two brothers, Ivan and Andrei, who are caught up in the tumultuous events of the Russian Revolution. Ivan becomes an agent of the secret police, while Andrei joins the revolutionaries. As the revolution gains momentum, the brothers find themselves on opposite sides of the conflict, with Ivan struggling to maintain his humanity amidst the violence and repression of the White Terror, while Andrei fights for his beliefs and the future of the revolution.

The White Terror and The Red A Novel of Revolutionary Russia By Alexsandr Zaporozhsky Translated by Cathy Porter Copyright 1983 by Alexsandr Zaporozhsky Все права защищены Published in United States by Harper & Row Publishers Library of Congress Cataloging in Publication Data this book is a роман, повествующий о двух братьях, оказавшихся втянутыми в бурные события Русской революции, один из которых становится агентом тайной полиции, а другой - революционером. В ней исследуется психологическое воздействие террора на отдельных людей и общество в целом. Краткое содержание сюжета Сюжет вращается вокруг жизни двух братьев, Ивана и Андрея, оказавшихся втянутыми в бурные события Русской революции. Иван становится агентом охранки, а Андрей присоединяется к революционерам. По мере того, как революция набирает обороты, братья оказываются по разные стороны конфликта, причём Иван изо всех сил пытается сохранить свою человечность среди насилия и репрессий белого террора, а Андрей борется за свои убеждения и будущее революции.

The White Terror and The Red A Novel of Revolutionary Russia By Alexsandr Zaporozhsky Translated by Cathy Porter Copyright 1983 by Alexsandr Zaporozhsky Все права защищены Published in United States by Harper & Row Publishers Library of Congress Cataloging in Publication Data this book is a роман, qui raconte l'histoire de deux frères pris dans les événements violents de la Révolution russe, l'un devient agent de la police secrète et l'autre révolutionnaire. Il examine l'impact psychologique de la terreur sur les individus et la société dans son ensemble. résumé de l'histoire L'histoire tourne autour de la vie de deux frères, Ivan et Andrei, pris dans les événements violents de la révolution russe. Ivan devient agent de sécurité et Andrei rejoint les révolutionnaires. Au fur et à mesure que la révolution prend de l'ampleur, les frères se retrouvent de différents côtés du conflit, Ivan luttant pour préserver son humanité au milieu de la violence et de la répression de la terreur blanche, et Andrei se bat pour ses convictions et l'avenir de la révolution.

The White Terror and The Red A Novel of Revolutionary Russia By Alexsandr Zaporozhsky Translated by Cathy Porter Copyright 1983 by Alexsandr Zaporozhsky Все права защищены Published in United States by Harper & Row Publishers Library of Congress Cataloging in Publication Data this book is a роман, que cuenta la historia de dos hermanos atrapados en los tumultuosos acontecimientos de la Revolución Rusa, uno de los cuales se convierte en agente de la policía secreta y el otro en revolucionario. Explora los efectos psicológicos del terror en las personas y en la sociedad en general. Breve contenido de la trama La trama gira en torno a la vida de dos hermanos, Iván y Andrés, atrapados en los tumultuosos acontecimientos de la Revolución rusa. Iván se convierte en agente de seguridad y Andrés se une a los revolucionarios. A medida que la revolución toma impulso, los hermanos se encuentran en diferentes lados del conflicto, con Iván luchando por mantener su humanidad en medio de la violencia y la represión del terror blanco, y Andrés luchando por sus creencias y el futuro de la revolución.

The White Terror and The Red A Novel of Revolutionary Russia By Alexsandr Zaporozhsky Translated by Cathy Porter Copyright 1983 by Alexsandr Zaporozhsky Все права защищены Published in United States by Harper & Row Publishers Library of Congress Cataloging in Publication Data this book is a роман, che parla di due fratelli che si sono ritrovati coinvolti negli eventi turbolenti della rivoluzione russa, uno diventa un agente della polizia segreta e l'altro un rivoluzionario. Essa esamina gli effetti psicologici del terrore sugli individui e sulla società in generale. Il riassunto della storia ruota intorno alla vita di due fratelli, Ivan e Andrea, che sono stati coinvolti in eventi turbolenti della rivoluzione russa. Ivan diventa un agente di sicurezza e Andrei si unisce ai rivoluzionari. Mentre la rivoluzione cresce, i fratelli si trovano dalle parti opposte del conflitto, Ivan cerca di mantenere la sua umanità tra la violenza e la repressione del terrore bianco, e Andrei combatte per le sue convinzioni e il futuro della rivoluzione.

The White Terror and The Red A Novel of Revolutionary Russia By Alexsandr Zaporozhsky Translated by Cathy Porter Copyright 1983 by Alexsandr Zaporozhsky Все права защищены Published in United States by Harper & Row Publishers Library of Congress Cataloging in Publication Data this book is a роман, erzählt von zwei Brüdern, die in die turbulenten Ereignisse der russischen Revolution verwickelt waren, Der eine wird Geheimpolizist, der andere Revolutionär. Es untersucht die psychologischen Auswirkungen des Terrors auf den Einzelnen und die Gesellschaft als Ganzes. Zusammenfassung der Handlung Die Handlung dreht sich um das ben von zwei Brüdern, Ivan und Andrei, die in die turbulenten Ereignisse der russischen Revolution verwickelt sind. Ivan wird zum Agenten der Wache, und Andrej schließt sich den Revolutionären an. Als die Revolution an Fahrt gewinnt, befinden sich die Brüder auf verschiedenen Seiten des Konflikts, wobei Ivan inmitten der Gewalt und Unterdrückung des weißen Terrors um seine Menschlichkeit kämpft und Andrei um seine Überzeugungen und die Zukunft der Revolution kämpft.

''

The White Terror and The Red A Novel of Revolutionary Russia By Alexsandr Zaporozhsky Çeviri: Cathy Porter Telif Hakkı 1983 by Alexsandr Zaporozhsky Все права защищены Harper & Row Publishers Library of Congress tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanmıştır Yayım Verilerinde Kataloglama Bu kitap bir роман, Rus Devrimi'nin çalkantılı olaylarına çekilen iki kardeşten bahsederken, Biri gizli polis ajanı, diğeri devrimci olur. Terörün bireyler ve bir bütün olarak toplum üzerindeki psikolojik etkisini araştırıyor. Arsa, Rus Devrimi'nin çalkantılı olaylarına karışan iki kardeş Ivan ve Andrey'in hayatları etrafında dönüyor. Ivan bir güvenlik ajanı olur ve Andrei devrimcilere katılır. Devrim ivme kazandıkça, kardeşler kendilerini çatışmanın karşıt taraflarında bulurlar, Ivan beyaz terörün şiddeti ve baskısı arasında insanlığını korumak için mücadele eder ve Andrei inançları ve devrimin geleceği için savaşır.

الإرهاب الأبيض والرواية الحمراء لروسيا الثورية بقلم ألكسندر زابوروجسكي ترجمة كاثي بورتر حقوق الطبع والنشر 1983 بواسطة ألكسندر زابوروجسكي Все права защищены نُشرت في الولايات المتحدة بواسطة مكتبة هاربر آند رو للناشرين فهرسة الكونغرس في بيانات النشر هذا الكتاب هو роман، يتحدث عن شقيقين انجذبا إلى الأحداث المضطربة للثورة الروسية، أحدهما يصبح عميلا للشرطة السرية والآخر ثوري. يستكشف التأثير النفسي للإرهاب على الأفراد والمجتمع ككل. ملخص المؤامرة تدور الحبكة حول حياة شقيقين، إيفان وأندري، اللذين تورطا في الأحداث المضطربة للثورة الروسية. يصبح إيفان عميلًا أمنيًا، وينضم أندريه إلى الثوار. مع اكتساب الثورة زخمًا، يجد الأخوان نفسيهما على طرفي نقيض من الصراع، حيث يكافح إيفان للحفاظ على إنسانيته وسط عنف وقمع الإرهاب الأبيض، ويقاتل أندريه من أجل معتقداته ومستقبل الثورة.