The Things They Didn't Bury: A Novel of Forbidden Love and Family Secrets In the midst of Argentina's Dirty War, Liliana and her family were forced to flee their homeland in search of refuge in the United States. But even after years of living in exile, the painful memories of the past continue to haunt them. Liliana's mother, one of the thousands of los desaparecidos - the disappeared - remains a constant source of wonder and longing for her daughter. As she delves deeper into the truth of her mother's fate, Liliana must confront the harsh realities of the war and the secrets that have been buried for so long. With the help of a young Flamenco player who witnessed the atrocities committed by the military firsthand, Liliana embarks on a journey to uncover the truth about her mother's disappearance. The more she learns, the more she realizes that the truth is far more disturbing than she ever imagined. Her mother's fate is intertwined with the lives of those she loves most, and the secrets they didn't bury threaten to tear them all apart. Told through the alternating voices of mother and daughter, this novel weaves together a gripping tale of forbidden love, family secrets, and the infinite power of truth.

The Things They Didn 't Bury: A Novel of Forbidden Love and Family Secrets В разгар грязной войны в Аргентине Лилиана и ее семья были вынуждены бежать с родины в поисках убежища в США. Но даже после многих лет жизни в изгнании их продолжают преследовать болезненные воспоминания о прошлом. Мать Лилианы, одна из тысяч лос десапаресидос - исчезнувших - остаётся постоянным источником чуда и тоски по дочери. По мере того, как она углубляется в правду о судьбе своей матери, Лилиана должна противостоять суровым реалиям войны и тайнам, которые так долго были похоронены. С помощью молодого игрока «Фламенко», ставшего свидетелем злодеяний, совершённых военными из первых уст, Лилиана отправляется в путешествие, чтобы раскрыть правду об исчезновении своей матери. Чем больше она узнаёт, тем больше понимает, что истина тревожит гораздо больше, чем она когда-либо предполагала. Судьба ее матери переплетается с жизнями тех, кого она любит больше всего, и тайны, которые они не похоронили, грозят разорвать их всех на части. Рассказанный через чередующиеся голоса матери и дочери, этот роман сплетает воедино захватывающую историю о запретной любви, семейных тайнах и бесконечной силе истины.

The Things They Didn't Bury : A Novel of Forbidden Love and Family Secrets En pleine guerre en Argentine, Liliana et sa famille ont été forcés de fuir leur patrie pour se réfugier aux États-Unis. Mais même après des années de vie en exil, ils continuent d'être hantés par des souvenirs douloureux du passé. La mère de Liliana, l'une des milliers de défunts disparus, reste une source constante de miracle et d'angoisse pour sa fille. Alors qu'elle s'enfonce dans la vérité sur le sort de sa mère, Liliana doit faire face aux dures réalités de la guerre et aux mystères qui ont été enterrés pendant si longtemps. Avec l'aide d'un jeune joueur du Flamenco qui a été témoin des atrocités commises par les militaires de la première bouche, Liliana part en voyage pour révéler la vérité sur la disparition de sa mère. Plus elle en apprend, plus elle comprend que la vérité est troublante bien plus qu'elle ne l'aurait jamais imaginé. destin de sa mère est entrelacé dans la vie de ceux qu'elle aime le plus, et les secrets qu'elle n'a pas enterrés menacent de les briser tous. Raconté à travers les voix alternées de la mère et de la fille, ce roman relate une histoire passionnante sur l'amour interdit, les mystères familiaux et le pouvoir infini de la vérité.

The Things They Didn 't Bury: A Novel of Forbidden Love and Family Secrets En medio de la guerra sucia en Argentina, Liliana y su familia se vieron obligadas a huir de su patria en busca de refugio en Estados Unidos. Pero incluso después de de vivir en el exilio, siguen siendo perseguidos por dolorosos recuerdos del pasado. La madre de Liliana, una de las miles de los desaparecidos - desaparecidos -, sigue siendo una fuente constante de milagro y anhelo para su hija. A medida que profundiza en la verdad sobre el destino de su madre, Liliana debe enfrentar las duras realidades de la guerra y los misterios que han estado enterrados durante tanto tiempo. De la mano de un joven jugador de Flamenco que ha presenciado las atrocidades cometidas por los militares de primera mano, Liliana se embarca en un viaje para desvelar la verdad sobre la desaparición de su madre. Cuanto más aprende, más se da cuenta de que la verdad es perturbadora mucho más de lo que jamás había imaginado. destino de su madre se entrelaza con las vidas de los que más ama y los secretos que no han enterrado amenazan con romperlos a todos en pedazos. Narrada a través de las voces alternas de madre e hija, esta novela reúne una historia emocionante sobre el amor prohibido, los secretos familiares y el poder infinito de la verdad.

The Things They Didn 't Bury: A Novel of Forbidden Love and Family Secret Em meio à guerra suja na Argentina, Liliana e sua família foram forçados a fugir de sua terra natal em busca de abrigo nos Estados Unidos. Mesmo depois de anos de exílio, continuam a ser perseguidos por memórias dolorosas do passado. A mãe de Liliana, uma das milhares de pessoas desaparecidas, continua a ser uma fonte constante de milagre e saudades para a filha. À medida que ela se aprofundar na verdade sobre o destino de sua mãe, Liliana deve enfrentar a dura realidade da guerra e dos segredos que foram enterrados durante tanto tempo. Com a ajuda de um jovem jogador do Flamenco que testemunhou as atrocidades cometidas pelo exército da primeira boca, Liliana viaja para revelar a verdade sobre o desaparecimento da mãe. Quanto mais ela descobre, mais percebe que a verdade é mais perturbadora do que já imaginou. O destino de sua mãe está entrelaçado com as vidas dos que ela mais ama, e os mistérios que eles não enterraram ameaçam quebrá-los a todos. Narrado através das vozes alternadas de mãe e filha, este romance é uma história emocionante sobre o amor proibido, segredos familiares e o poder infinito da verdade.

The Things They Didn't Bury: A Novel of Forbidden Love and Family Secret Nel pieno della guerra sporca in Argentina, Liliana e la sua famiglia sono stati costretti a fuggire dalla loro patria per cercare rifugio negli Stati Uniti. Ma anche dopo anni in esilio, continuano a essere perseguitati da ricordi dolorosi del passato. La madre di Liliana, una delle migliaia di persone scomparse, rimane una costante fonte di miracolo e di ansia per la figlia. Mentre approfondisce la verità sulla sorte di sua madre, Liliana deve affrontare le dure realtà della guerra e dei segreti che sono stati sepolti per così tanto tempo. Con l'aiuto di un giovane giocatore dei Flamenco, che ha assistito alle atrocità commesse dai militari dalla prima bocca, Liliana è in viaggio per scoprire la verità sulla scomparsa di sua madre. Più impara, più si rende conto che la verità è più preoccupante di quanto abbia mai immaginato. Il destino di sua madre si intreccia con le vite di coloro che ama di più, e i segreti che non hanno sepolto minacciano di distruggerli tutti. Raccontato attraverso le voci alterne di madre e figlia, questo romanzo ripercorre una storia emozionante di amore proibito, segreti familiari e il potere infinito della verità.

The Things They Didn't Bury: A Novel of Forbidden Love and Family Secrets Inmitten des schmutzigen Krieges in Argentinien mussten Liliana und ihre Familie aus ihrer Heimat fliehen, um in den USA Zuflucht zu suchen. Doch auch nach vielen Jahren im Exil werden sie weiterhin von schmerzhaften Erinnerungen an die Vergangenheit heimgesucht. Lilianas Mutter, eine der Tausenden von los desaparecidos - verschwunden - bleibt eine ständige Quelle des Wunders und der Sehnsucht nach ihrer Tochter. Während sie tiefer in die Wahrheit über das Schicksal ihrer Mutter eintaucht, muss Liliana sich den harten Realitäten des Krieges und den Geheimnissen stellen, die so lange begraben wurden. Mit Hilfe eines jungen Flamenco-Spielers, der die Gräueltaten des Militärs aus erster Hand miterlebt hat, begibt sich Liliana auf eine Reise, um die Wahrheit über das Verschwinden ihrer Mutter aufzudecken. Je mehr sie erfährt, desto mehr erkennt sie, dass die Wahrheit viel beunruhigender ist, als sie jemals angenommen hat. Das Schicksal ihrer Mutter ist mit dem ben derer verwoben, die sie am meisten liebt, und die Geheimnisse, die sie nicht begraben haben, drohen sie alle zu zerreißen. Durch die wechselnden Stimmen von Mutter und Tochter erzählt, verwebt dieser Roman eine spannende Geschichte über verbotene Liebe, Familiengeheimnisse und die unendliche Kraft der Wahrheit.

Rzeczy, których nie zakopali: Powieść zakazanej miłości i rodzinnych tajemnic W czasie brudnej wojny w Argentynie, Liliana i jej rodzina zostali zmuszeni do ucieczki z ojczyzny, aby szukać azylu w Stanach Zjednoczonych. Ale nawet po latach życia na wygnaniu nadal są nawiedzani bolesnymi wspomnieniami z przeszłości. Matka Liliany, jedna z tysięcy los desaparecidos - zniknęła - pozostaje stałym źródłem cudu i tęsknoty za córką. Kiedy zagłębia się w prawdę o losie matki, Liliana musi zmierzyć się z trudnymi realiami wojny i tajemnicami, które zostały pogrzebane tak długo. Z pomocą młodego gracza Flamenco, który był świadkiem okrucieństw popełnionych przez wojsko, Liliana wyrusza w podróż, aby odkryć prawdę o zniknięciu matki. Im więcej się uczy, tym bardziej zdaje sobie sprawę, że prawda przeszkadza o wiele bardziej niż sobie wyobrażała. jej matki jest spleciony z życiem tych, których kocha najbardziej, a tajemnice, których nie zakopali grożą rozerwaniem ich wszystkich. Powiedziane przez zastępcze głosy matki i córki, ta powieść tkwi razem chwytającą opowieść o zakazanej miłości, rodzinnych tajemnicach i nieskończonej mocy prawdy.

הדברים שהם לא קברו: רומן של אהבה אסורה וסודות משפחתיים בעיצומה של מלחמה מלוכלכת בארגנטינה, ליליאנה ומשפחתה נאלצו להימלט ממולדתם כדי לבקש מקלט בארצות הברית. אבל גם אחרי שנים של חיים בגלות, הם ממשיכים להיות רדופים על ידי זכרונות כואבים של העבר. אמה של ליליאנה, אחת מאלפי דספרסידו - נעלמה - נותרה מקור קבוע של נס וכמיהה לבתה. כשהיא מתעמקת באמת על גורלה של אמה, ליליאנה חייבת להתעמת עם המציאות הקשה של המלחמה והתעלומות שהיו קבורים כל כך הרבה זמן. בעזרתו של שחקן פלמנקו צעיר שהיה עד לזוועות שביצע הצבא ממקור ראשון, ליליאנה יוצאת למסע כדי לחשוף את האמת על היעלמותה של אמה. ככל שהיא לומדת יותר, כך היא מבינה שהאמת מטרידה הרבה יותר ממה שאי פעם דמיינה. גורלה של אמה שזור בחייהם של אלה שהיא הכי אוהבת, והתעלומות שהם לא קברו מאיימות לקרוע את כולם לגזרים. מסופר באמצעות קולות אם ובת מתחלפים, הרומן הזה שוזר יחד סיפור מרתק של אהבה אסורה, סודות משפחתיים וכוחה האינסופי של האמת.''

The Things They Didn't Bury: A Novel of Forbidden Love and Family Secrets (Gömmedikleri Şeyler: Yasak Aşk ve Aile Sırları Romanı) Arjantin'deki kirli bir savaşın ortasında, Liliana ve ailesi Amerika Birleşik Devletleri'ne iltica etmek için anavatanlarından kaçmak zorunda kaldılar. Ancak yıllarca sürgünde yaşadıktan sonra bile, geçmişin acı verici anılarıyla musallat olmaya devam ediyorlar. Liliana'nın annesi, binlerce los desaparecidos'tan biri - kayboldu - kızı için sürekli bir mucize ve özlem kaynağı olmaya devam ediyor. Annesinin kaderi hakkındaki gerçeği araştırırken, Liliana savaşın sert gerçekleri ve uzun zamandır gömülü olan gizemlerle yüzleşmelidir. Ordunun ilk elden işlediği zulümlere tanık olan genç bir Flamenko oyuncusunun yardımıyla Liliana, annesinin ortadan kaybolmasıyla ilgili gerçeği ortaya çıkarmak için bir yolculuğa çıkıyor. Öğrendikçe, gerçeğin hayal ettiğinden çok daha fazla rahatsız edici olduğunu fark eder. Annesinin kaderi, en çok sevdiği kişilerin hayatlarıyla iç içe geçmiş ve gömmedikleri gizemler, hepsini parçalamakla tehdit ediyor. Alternatif anne-kız sesleriyle anlatılan bu roman, yasak aşkın, aile sırlarının ve gerçeğin sonsuz gücünün sürükleyici bir hikayesini bir araya getiriyor.

الأشياء التي لم يدفنوها: رواية عن الحب المحرم والأسرار العائلية في خضم حرب قذرة في الأرجنتين، أُجبرت ليليانا وعائلتها على الفرار من وطنهم لطلب اللجوء في الولايات المتحدة. ولكن حتى بعد سنوات من العيش في المنفى، لا تزال ذكريات الماضي المؤلمة تطاردهم. تظل والدة ليليانا، وهي واحدة من آلاف los desaparecidos - المختفية - مصدرًا دائمًا للمعجزة والتوق إلى ابنتها. بينما تتعمق في حقيقة مصير والدتها، يجب على ليليانا مواجهة الحقائق القاسية للحرب والألغاز التي دفنت لفترة طويلة. بمساعدة لاعبة فلامنكو شابة شهدت فظائع ارتكبها الجيش بشكل مباشر، تنطلق ليليانا في رحلة لكشف حقيقة اختفاء والدتها. كلما تعلمت أكثر، أدركت أن الحقيقة مزعجة أكثر بكثير مما كانت تتخيله. يتشابك مصير والدتها مع حياة أكثر من تحبهم، والألغاز التي لم يدفنوها تهدد بتمزيقهم جميعًا. تُروى هذه الرواية من خلال الأصوات المتناوبة بين الأم وابنتها، وهي تنسج معًا قصة مؤثرة عن الحب المحظور والأسرار العائلية والقوة اللامتناهية للحقيقة.

그들이 묻지 않은 것: 금지 된 사랑과 가족의 비밀의 소설 아르헨티나에서 더러운 전쟁 중에 릴리아나와 그녀의 가족은 미국에서 망명을 찾기 위해 고국을 탈출해야했습니다. 그러나 수년간의 망명 생활 후에도 그들은 과거의 고통스러운 기억에 계속 괴로워합니다. 사라진 수천 개의 los desaparecidos 중 하나 인 Liliana의 어머니는 딸에게 끊임없는 기적의 원천이자 갈망입니다. 그녀는 어머니의 운명에 대한 진실을 탐구하면서 전쟁의 가혹한 현실과 오랫동안 묻힌 미스터리에 직면해야합니다. 릴리아나는 군대가 직접 저지른 잔학 행위를 목격 한 젊은 플라멩코 선수의 도움으로 어머니의 실종에 대한 진실을 밝히기위한 여정을 시작했습니다. 그녀가 더 많이 배울수록 진실이 상상했던 것보다 훨씬 더 혼란스러워한다는 것을 더 많이 알게됩니다. 그녀의 어머니의 운명은 그녀가 가장 사랑하는 사람들의 삶과 얽혀 있으며, 그들이 묻지 않은 신비는 그들을 모두 찢어 버리겠다고 위협합니다. 번갈아 가며 딸의 목소리를 통해이 소설은 금지 된 사랑, 가족의 비밀, 무한한 진리의 힘에 대한 이야기를 함께 짜냅니다.

彼らが埋めなかったもの―禁じられた愛と家族の秘密の小説アルゼンチンでの汚れた戦争の中で、リリアナと彼女の家族は、米国で亡命を求めるために故郷から逃げることを余儀なくされました。しかし、亡命して何も経っても、過去の苦しい思い出に悩まされ続けています。リリアナの母親は、消えてしまった何千ものロス・デサパレシドスの一人で、娘に絶えず奇跡と憧れを抱いています。母の運命についての真実を掘り下げながら、リリアナは戦争の厳しい現実と、長い間埋められてきた謎に立ち向かわなければなりません。リリアナは、軍が犯した残虐行為を目撃した若いフラメンコ選手の助けを借りて、母親の失踪についての真実を明らかにする旅に出発します。彼女が学ぶほど、彼女は真実が想像以上に不穏であることに気づく。彼女の母親の運命は、彼女が最も愛している人々の人生と絡み合っており、彼らが埋葬しなかった謎は、それらをすべて引き裂くと脅しています。交互の母娘の声を通して語られたこの小説は、禁断の愛、家族の秘密、そして真理の無限の力の物語を織り交ぜています。

他們不是埋葬的東西：被遺忘的愛和家庭秘密的小說在阿根廷一場骯臟的戰爭中，莉莉安娜和她的家人被迫逃離家園在美國尋求庇護。但即使經過多的流亡生活，他們仍然被過去的痛苦記憶所困擾。莉莉安娜（Liliana）的母親是成千上萬的los desaparesidos之一-失蹤-仍然是奇跡和向女兒求愛的永久來源。隨著她深入了解母親命運的真相，莉莉安娜必須面對戰爭的嚴峻現實和被埋葬了這麼久的秘密。在一名輕的弗拉門戈球員的幫助下，莉莉安娜（Liliana）親眼目睹了軍方的暴行，並踏上了揭露母親失蹤真相的旅程。她越了解，就越了解真相比她想象的要令人擔憂得多。她母親的命運與她最愛的人們的生命交織在一起，他們沒有埋葬的奧秘威脅要把他們全部撕裂。這部小說通過母女的交替聲音講述，匯集了一個關於禁止的愛情、家庭秘密和真理無限力量的激動人心的故事。