The biography was based on a wealth of new material including many previously unpublished letters from Beatrix to her closest friend Noel Moore. Beatrix Potter was born in 1866 in London, England. She was the eldest child of Rupert and Helen Potter. Her father was a barrister who had no interest in his children's artistic pursuits. He believed that women should be wives and mothers, not artists or writers. Her mother was a former governess who encouraged her daughter's talent for drawing and painting. She was educated at home by various governesses and tutors until she was thirteen when she went to boarding school in the Lake District. There she developed a love for the countryside and animals which would later influence her writing. She began writing and illustrating her own stories as a young girl. Her first book, Peter Rabbit, was written for the amusement of a sickly five-year-old boy named Noel Moore, the son of her former governess. It was published in 1902 and became an instant success. Over the next few years, she wrote and illustrated more books featuring her animal characters, including Benjamin Bunny, Mrs Tiggywinkle, Jemima Puddleduck, and Tom Kitten. These were all based on real animals and people she knew from her childhood. In 1914, Beatrix married William Heelis, a solicitor twenty years her senior. They lived together at Near Sawrey in the Lake District where she continued to write and illustrate children's books. She also bred and kept many animals, including rabbits, mice, cats, dogs, ducks, geese, and pigs.

Биография была основана на множестве новых материалов, включая многие ранее неопубликованные письма Беатрикс к ее ближайшему другу Ноэлю Муру. Беатрикс Поттер родилась в 1866 году в Лондоне, Англия. Она была старшим ребёнком Руперта и Хелен Поттер. Её отец был барристером, который не интересовался художественными занятиями своих детей. Он считал, что женщины должны быть женами и матерями, а не художниками или писателями. Её мать была бывшей гувернанткой, которая поощряла талант дочери к рисованию и живописи. Она получила домашнее образование от различных гувернанток и репетиторов, пока ей не исполнилось тринадцать, когда она пошла в школу-интернат в Озерном крае. Там она развила любовь к сельской местности и животным, которые позже повлияют на ее письмо. Писать и иллюстрировать собственные рассказы начала ещё в молодости. Её первая книга «Кролик Питер» была написана для развлечения болезненного пятилетнего мальчика по имени Ноэль Мур, сына её бывшей гувернантки. Он был опубликован в 1902 году и мгновенно получил успех. В течение следующих нескольких лет она написала и проиллюстрировала больше книг с участием её персонажей-животных, включая Бенджамина Банни, миссис Тиггивинкл, Джемайму Пуддледак и Тома Киттена. Все это было основано на реальных животных и людях, которых она знала с детства. В 1914 году Беатрикс вышла замуж за Уильяма Хилиса, солиситора на двадцать лет старше её. Они жили вместе в Near Sawrey в Озерном крае, где она продолжала писать и иллюстрировать детские книги. Она также разводила и содержала множество животных, включая кроликов, мышей, кошек, собак, уток, гусей и свиней.

La biographie a été basée sur de nombreux nouveaux matériaux, y compris de nombreuses lettres antérieures non publiées de Beatrix à son ami le plus proche, Noël Moore. Beatrix Potter est née en 1866 à Londres, en Angleterre. C'était l'enfant aîné de Rupert et Helen Potter. Son père était un avocat qui ne s'intéressait pas aux activités artistiques de ses enfants. Il croyait que les femmes devaient être des épouses et des mères, pas des artistes ou des écrivains. Sa mère était une ancienne gouvernante qui encourageait le talent de sa fille pour le dessin et la peinture. Elle a été éduquée à la maison par diverses gouvernantes et tuteurs jusqu'à ce qu'elle ait 13 ans quand elle est allée à l'internat dans la région du lac. C'est là qu'elle a développé un amour pour la campagne et les animaux, qui plus tard influenceront son écriture. J'ai commencé à écrire et à illustrer mes propres histoires quand j'étais jeune. Son premier livre, « Lapin Peter », a été écrit pour divertir un garçon douloureux de cinq ans nommé Noël Moore, fils de son ancienne gouvernante. Il a été publié en 1902 et a été immédiatement un succès. Au cours des années suivantes, elle a écrit et illustré d'autres livres impliquant ses personnages animaux, dont Benjamin Bunny, Mme Tiggivinkle, Jemima Puddledak et Tom Kitten. Tout cela était basé sur les animaux réels et les gens qu'elle connaissait depuis l'enfance. En 1914, Beatrix épousa William Hilis, un solicitor de vingt ans de plus qu'elle. Ils vivaient ensemble à Near Sawrey, dans la région du lac, où elle continuait d'écrire et d'illustrer des livres pour enfants. Elle élevait aussi de nombreux animaux, dont des lapins, des souris, des chats, des chiens, des canards, des oies et des porcs.

La biografía se basó en una gran cantidad de nuevos materiales, incluyendo muchas cartas anteriores inéditas de Beatrix a su amigo más cercano Noel Moore. Beatrix Potter nació en 1866 en Londres, Inglaterra. Era la niña mayor de Rupert y Helen Potter. Su padre era un abogado que no estaba interesado en las actividades artísticas de sus hijos. Creía que las mujeres debían ser esposas y madres, no artistas o escritoras. Su madre era una ex institutriz que animaba el talento de su hija para el dibujo y la pintura. Fue educada en casa por diversas institutrices y tutoras hasta los trece , cuando fue a un internado en la Región de los Lagos. Allí desarrolló un amor por el campo y por los animales que más tarde influirían en su escritura. Escribió e ilustró sus propias historias comenzó en su juventud. Su primer libro, «Peter Rabbit», fue escrito para entretener a un doloroso niño de cinco llamado Noel Moore, hijo de su ex institutriz. Fue publicado en 1902 y obtuvo un éxito instantáneo. Durante los siguientes , escribió e ilustró más libros que involucraban a sus personajes animales, incluyendo Benjamin Bunny, Mrs. Tiggiwinkle, Gemaima Puddledack y Tom Kitten. Todo esto se basaba en animales reales y en personas que conocía desde su infancia. En 1914, Beatrix se casó con William Hilis, un abogado veinte mayor que ella. Vivieron juntos en Near Sawrey en la Región del Lago, donde ella continuó escribiendo e ilustrando libros infantiles. También crió y mantuvo muchos animales, incluyendo conejos, ratones, gatos, perros, patos, gansos y cerdos.

A biografia foi baseada em muitos novos materiais, incluindo muitas cartas anteriores não publicadas de Beatrix ao seu amigo mais próximo, Noel Moore. Beatrix Potter nasceu em 1866 em Londres, Inglaterra. Ela era o filho mais velho do Rupert e da Helen Potter. O pai dela era um empregado que não se interessava pelas atividades artísticas dos filhos. Ele pensava que as mulheres deviam ser mulheres e mães, não artistas ou escritores. A mãe dela era uma ex-governante que encorajava a filha a desenhar e pintar. Ela foi educada em casa por várias governantes e tutores até fazer 13 anos quando foi para um colégio na Região dos Lagos. Ali ela desenvolveu o amor pelo campo e pelos animais, que mais tarde afetariam a sua carta. Escrever e ilustrar suas próprias histórias começou quando era jovem. Seu primeiro livro, «O Coelho Peter», foi escrito para divertir um rapaz doloroso de 5 anos chamado Noel Moore, filho da ex-governanta dela. Foi publicado em 1902 e obteve sucesso instantaneamente. Nos anos seguintes, ela escreveu e ilustrou mais livros envolvendo seus personagens animais, incluindo Benjamin Bunny, Mrs. Tiggiwinkle, Jemima Puddledak e Tom Kitten. Tudo isso foi baseado em animais reais e pessoas que ela conhecia desde criança. Em 1914, Beatrix casou-se com William Hilis, um solitário 20 anos mais velho do que ela. Eles viveram juntos em Near Sawrey, na Região dos Lagos, onde ela continuou a escrever e a ilustrar livros infantis. Ela também criava e mantinha muitos animais, incluindo coelhos, ratos, gatos, cães, patos, gansos e porcos.

La biografia è basata su molti nuovi materiali, tra cui molte lettere non pubblicate precedentemente da Beatrix al suo più vicino amico Noel Moore. Beatrix Potter è nata nel 1866 a Londra, Inghilterra. Era la figlia maggiore di Rupert e Helen Potter. Suo padre era un avvocato che non era interessato alle attività artistiche dei suoi figli. Pensava che le donne dovessero essere mogli e madri, non artisti o scrittori. Sua madre era una ex governante che incoraggiava il talento di sua figlia a disegnare e dipingere. È stata formata a casa da varie governanti e tutor fino ai tredici anni, quando è andata in collegio nella Regione dei Laghi. Lì ha sviluppato l'amore per le campagne e gli animali che più tardi influenzeranno la sua lettera. Scrivere e illustrare le mie storie iniziò da giovane. Il suo primo libro, «Il coniglio Peter», è stato scritto per intrattenere un doloroso bambino di cinque anni di nome Noel Moore, figlio della sua ex governante. È stato pubblicato nel 1902 e ha avuto successo istantaneamente. Negli anni successivi ha scritto e illustrato più libri con i suoi personaggi animali, tra cui Benjamin Bunny, la signora Tiggivincle, Gemima Puddledak e Tom Kitten. Tutto questo era basato su animali reali e persone che conosceva fin da bambina. Nel 1914 Beatrix sposò William Hilis, un avvocato ventenne più grande di lei. Vivevano insieme a Near Sawrey, nella Regione dei Laghi, dove lei continuava a scrivere e illustrare libri per bambini. Allevava e conteneva anche molti animali, tra cui conigli, topi, gatti, cani, anatre, oche e maiali.

Die Biografie basierte auf einer Vielzahl neuer Materialien, darunter viele bisher unveröffentlichte Briefe von Beatrix an ihren engsten Freund Noel Moore. Beatrix Potter wurde 1866 in London, England, geboren. e war das älteste Kind von Rupert und Helen Potter. Ihr Vater war ein Barrister, der sich nicht für die künstlerischen Aktivitäten seiner Kinder interessierte. Er glaubte, dass Frauen Ehefrauen und Mütter sein sollten, nicht Künstler oder Schriftsteller. Ihre Mutter war eine ehemalige Gouvernante, die das zeichnerische und malerische Talent ihrer Tochter förderte. e wurde zu Hause von verschiedenen Gouvernanten und Tutoren unterrichtet, bis sie dreizehn war, als sie in ein Internat in Lake District ging. Dort entwickelte sie eine Liebe zum Land und zu Tieren, die später ihr Schreiben beeinflussen sollten. e begann, ihre eigenen Geschichten in ihrer Jugend zu schreiben und zu illustrieren. Ihr erstes Buch, Peter Rabbit, wurde geschrieben, um einen schmerzhaften fünfjährigen Jungen namens Noel Moore, den Sohn ihrer ehemaligen Gouvernante, zu unterhalten. Es wurde 1902 veröffentlicht und war sofort ein Erfolg. In den nächsten Jahren schrieb und illustrierte sie weitere Bücher mit ihren tierischen Charakteren, darunter Benjamin Bunny, Frau Tiggiwinkle, Jemima Puddledak und Tom Kitten. All dies basierte auf echten Tieren und Menschen, die sie seit ihrer Kindheit kannte. 1914 heiratete Beatrix William Heelis, einen zwanzig Jahre älteren Anwalt. e lebten zusammen in Near Sawrey im Lake District, wo sie weiterhin Kinderbücher schrieb und illustrierte. e züchtete und hielt auch viele Tiere, darunter Kaninchen, Mäuse, Katzen, Hunde, Enten, Gänse und Schweine.

Biografia została oparta na różnych nowych materiałach, w tym wielu wcześniej niepublikowanych listów od Beatrix do jej najbliższego przyjaciela Noela Moore. Beatrix Potter urodził się w 1866 roku w Londynie w Anglii. Była najstarszym dzieckiem Ruperta i Helen Potter. Jej ojciec był barristerem, który nie był zainteresowany artystycznymi dążeniami swoich dzieci. Wierzył, że kobiety powinny być żonami i matkami, a nie artystami czy pisarzami. Jej matka była guwernantką, która zachęcała córkę do rysowania i malowania. Kształciła się w domu przez różne guwernantki i korepetytorów aż do trzynastego roku życia, kiedy chodziła do szkoły z internatem w Lake District. Tam rozwinęła miłość do wsi i zwierząt, które później wpłynęłyby na jej pisanie. Zaczęła pisać i ilustrować swoje historie w młodości. Jej pierwsza książka, Peter Rabbit, została napisana, aby zabawić bolesnego pięcioletniego chłopca o imieniu Noel Moore, syna jej byłej guwernantki. Został opublikowany w 1902 roku i odniósł natychmiastowy sukces. W ciągu następnych kilku lat, napisała i ilustrowała więcej książek z jej postaciami zwierząt, w tym Benjamin Bunny, Pani Tiggivinkle, Jemima Puddledack i Tom Kitten. Wszystko opierało się na prawdziwych zwierzętach i ludziach, których znała od dziecka. W 1914 roku Beatrix poślubiła Williama Hilisa, dwudziestoletniego prawnika. Mieszkali razem w Near Sawrey w dzielnicy Lake District, gdzie dalej pisała i ilustrowała książki dla dzieci. Hodowała i hodowała różne zwierzęta, w tym króliki, myszy, koty, psy, kaczki, gęsi i świnie.

''

Biyografi, Beatrix'in en yakın arkadaşı Noel Moore'a yazdığı daha önce yayınlanmamış mektuplar da dahil olmak üzere çeşitli yeni materyallere dayanıyordu. Beatrix Potter 1866 yılında Londra, İngiltere'de doğdu. Rupert ve Helen Potter'ın en büyük çocuğuydu. Babası, çocuklarının sanatsal uğraşlarıyla ilgilenmeyen bir avukattı. Kadınların sanatçı ya da yazar değil, eş ve anne olmaları gerektiğine inanıyordu. Annesi, kızının çizim ve resim yeteneğini teşvik eden eski bir mürebbiyeydi. Lake District'teki yatılı okula gittiğinde on üç yaşına kadar çeşitli mürebbiyeler ve öğretmenler tarafından evde eğitim gördü. Orada kırsal kesime ve daha sonra yazılarını etkileyecek hayvanlara karşı bir sevgi geliştirdi. Gençliğinde kendi hikayelerini yazmaya ve göstermeye başladı. İlk kitabı Peter Rabbit, eski mürebbiyesinin oğlu Noel Moore adında beş yaşındaki acı verici bir çocuğu eğlendirmek için yazılmıştır. 1902'de yayınlandı ve kısa sürede başarılı oldu. Önümüzdeki birkaç yıl boyunca, Benjamin Bunny, Bayan Tiggivinkle, Jemima Puddledack ve Tom Kitten gibi hayvan karakterlerini içeren daha fazla kitap yazdı ve resimledi. Hepsi gerçek hayvanlara ve çocukluğundan beri tanıdığı insanlara dayanıyordu. 1914'te Beatrix, kendisinden yirmi yaş büyük bir avukat olan William Hilis ile evlendi. Lake District'teki Near Sawrey'de birlikte yaşadılar ve burada çocuk kitapları yazmaya ve resimlemeye devam etti. Ayrıca tavşanlar, fareler, kediler, köpekler, ördekler, kazlar ve domuzlar da dahil olmak üzere çeşitli hayvanlar yetiştirdi ve besledi.

استندت السيرة الذاتية إلى مجموعة متنوعة من المواد الجديدة، بما في ذلك العديد من الرسائل غير المنشورة سابقًا من بياتريكس إلى أقرب أصدقائها نويل مور. ولدت بياتريكس بوتر عام 1866 في لندن، إنجلترا. كانت الطفلة الكبرى لروبرت وهيلين بوتر. كان والدها محاميًا لم يكن مهتمًا بالملاحقات الفنية لأطفاله. كان يعتقد أن المرأة يجب أن تكون زوجة وأم، وليس فنانة أو كاتبة. كانت والدتها مربية سابقة شجعت موهبة ابنتها في الرسم والرسم. تلقت تعليمها في المنزل من قبل العديد من المربيات والمعلمين حتى بلغت الثالثة عشرة من عمرها عندما ذهبت إلى مدرسة داخلية في منطقة البحيرة. هناك طورت حبًا للريف والحيوانات مما أثر لاحقًا على كتاباتها. بدأت في كتابة وتوضيح قصصها الخاصة في شبابها. كتب كتابها الأول، بيتر رابيت، للترفيه عن صبي مؤلم يبلغ من العمر خمس سنوات يدعى نويل مور، ابن مربية سابقة لها. تم نشره في عام 1902 وحقق نجاحًا فوريًا. على مدى السنوات القليلة التالية، كتبت ورسمت المزيد من الكتب التي تعرض شخصياتها الحيوانية، بما في ذلك بنيامين باني والسيدة تيجيفينكل وجيميما بودليداك وتوم كيتن. كان كل شيء يعتمد على حيوانات حقيقية وأشخاص كانت تعرفهم منذ أن كانت طفلة. في عام 1914، تزوجت بياتريكس من ويليام هيليس، وهو محام يكبرها بعشرين عامًا. عاشوا معًا في بالقرب من ساوري في منطقة البحيرة، حيث واصلت كتابة كتب الأطفال وتوضيحها. كما قامت بتربية واحتفاظ مجموعة متنوعة من الحيوانات بما في ذلك الأرانب والفئران والقطط والكلاب والبط والإوز والخنازير.

傳記基於許多新材料，包括比阿特麗克斯以前未出版的許多給她最親密的朋友諾埃爾·摩爾的信。比阿特麗克斯·波特（Beatrix Potter）於1866出生於英國倫敦。她是Rupert和Helen Potter的長子。她的父親是一位大律師，對孩子的藝術追求不感興趣。他認為婦女應該是妻子和母親，而不是藝術家或作家。她的母親是前女教師，她鼓勵女兒的繪畫才能。她在家中接受各種女教師和導師的教育，直到十三歲時就讀於湖邊地區的寄宿學校。在那裏，她對鄉村和動物產生了熱愛，後來會影響她的寫作。她從小就開始寫作和說明自己的故事。她的第一本書《彼得兔》（Rabbit Peter）的寫作是為了招待一個痛苦的五歲男孩，名叫諾埃爾·摩爾（Noel Moore），她以前的女教師之子。它於1902出版，並立即獲得了成功。在接下來的幾中，她撰寫並插圖了更多涉及動物角色的書籍，包括Benjamin Bunny，Tiggivinkle夫人，Jemaima Puddledack和Tom Kitten。所有這些都是基於現實生活中的動物和她從小就認識的人。1914，比阿特麗克斯（Beatrix）與比她大二十歲的律師威廉·希利斯（William Hilis）結婚。他們一起住在湖邊地區的Near Sawrey，在那裏她繼續寫作和插圖兒童讀物。它還飼養並飼養了許多動物，包括兔子，老鼠，貓，狗，鴨子，鵝和豬。