
BOOKS - The Sound of Waves

The Sound of Waves
Author: College Guide World
Year: 2015
Format: PDF
File size: PDF 400 KB
Language: English

Year: 2015
Format: PDF
File size: PDF 400 KB
Language: English

The plot of The Sound of Waves revolves around the protagonist Shinji's journey towards maturity and his romance with Hatsue, the daughter of a wealthy shipowner Terukichi. Set in a small coastal town in post-war Japan, the novel explores the tension between tradition and modernity through the lens of Shinji's personal growth and his relationship with Hatsue. As Shinji navigates his feelings for Hatsue, he must also contend with the expectations of his family and society, which often conflict with his own desires and values.
Сюжет «Звука волн» вращается вокруг путешествия главного героя Синдзи к зрелости и его романа с Хацуэ, дочерью богатого судовладельца Тэрукити. Действие романа происходит в небольшом прибрежном городке в послевоенной Японии, в нём исследуется напряжение между традицией и современностью через призму личностного роста Синдзи и его отношений с Хацуэ. Когда Синдзи управляет своими чувствами к Хацуэ, он также должен бороться с ожиданиями своей семьи и общества, которые часто противоречат его собственным желаниям и ценностям.
L'intrigue du « Son des vagues » tourne autour du voyage du personnage principal Shinji à maturité et de son roman avec Hatsue, la fille du riche armateur Terukiti. L'action du roman se déroule dans une petite ville côtière du Japon d'après-guerre, qui explore la tension entre la tradition et la modernité à travers le prisme de la croissance personnelle de Shinji et de sa relation avec Hatsue. Lorsque Shinji dirige ses sentiments pour Hatsue, il doit également lutter contre les attentes de sa famille et de sa société, qui sont souvent contraires à ses propres désirs et valeurs.
La trama de «sonido de las olas» gira en torno al viaje del protagonista Shinji a la madurez y su romance con Hatsue, hija del acaudalado armador Terukichi. La novela transcurre en una pequeña localidad costera del Japón de la posguerra, en ella se explora la tensión entre tradición y modernidad a través del prisma del crecimiento personal de Shinji y su relación con Hatsue. Cuando Shinji gobierna sus sentimientos por Hatsue, también debe luchar contra las expectativas de su familia y la sociedad, que a menudo contradicen sus propios deseos y valores.
A história de «O Som das Ondas» gira em torno da viagem do protagonista Shinji à maturidade e de seu romance com Khatzue, filha do rico proprietário de navios Taruciti. O romance é ambientado em uma pequena cidade costeira no Japão do pós-guerra, que explora a tensão entre tradição e modernidade através do prisma do crescimento pessoal de Shinji e suas relações com Khatsué. Quando Shinji controla seus sentimentos por Hatsué, também deve lutar contra as expectativas de sua família e sociedade, que muitas vezes contradizem seus próprios desejos e valores.
La storia dì Il suono delle onde "ruota intorno al viaggio del protagonista Shinji alla maturità e al suo romanzo con Khatzue, la figlia del ricco proprietario della nave di Terukiti. Il romanzo si svolge in una piccola città costiera nel Giappone del dopoguerra, che esamina le tensioni tra tradizione e modernità attraverso il paradigma della crescita personale di Shinji e la sua relazione con Khatzue. Quando Shinji gestisce i suoi sentimenti per Hatsue, deve anche combattere le aspettative della sua famiglia e della sua società, che spesso contraddistinguono i suoi desideri e i suoi valori.
Die Handlung von The Sound of Waves dreht sich um die Reise des Protagonisten Shinji zur Reife und seine Affäre mit Hatsue, der Tochter des reichen Schiffseigners Terukichi. Der Roman spielt in einer kleinen Küstenstadt im Nachkriegsjapan und untersucht die Spannung zwischen Tradition und Moderne durch das Prisma von Shinjis persönlichem Wachstum und seiner Beziehung zu Hatsue. Wenn Shinji seine Gefühle für Hatsue beherrscht, muss er sich auch mit den Erwartungen seiner Familie und der Gesellschaft auseinandersetzen, die oft seinen eigenen Wünschen und Werten widersprechen.
Fabuła „Dźwięk fal” kręci się wokół podróży bohatera Shinji dojrzałości i jego romans z Hatsue, córką zamożnego armatora Terukichi. Powieść rozgrywa się w małym nadmorskim mieście w powojennej Japonii, bada napięcie między tradycją a nowoczesnością poprzez pryzmat osobistego wzrostu Shinji i jego relacji z Hatsue. Kiedy Shinji zarządza swoimi uczuciami do Hatsue, musi również zmagać się z oczekiwaniami rodziny i społeczeństwa, które często kolidują z jego własnych pragnień i wartości.
העלילה של ”צלילי הגלים” סובבת סביב מסעו של הגיבור שינג 'י לבגרות והרומן שלו עם האטסו, בתו של השיפונר העשיר טרוקיצ'י. הרומן מתרחש בעיר חוף קטנה ביפן שלאחר המלחמה, הוא בוחן את המתח בין מסורת למודרניות באמצעות פריזמה של צמיחתו האישית של שינג 'י ויחסיו עם הטסו. כאשר שינג 'י מנהל את רגשותיו כלפי האטסו, עליו גם להתמודד עם ציפיות משפחתו וחברתו, שלעיתים קרובות נוגדות את רצונותיו ואת ערכיו.''
"Dalgaların Sesi'nin konusu, Shinji'nin olgunluğa yolculuğu ve zengin armatör Terukichi'nin kızı Hatsue ile olan romantizmi etrafında dönüyor. Roman, savaş sonrası Japonya'daki küçük bir sahil kasabasında geçiyor ve Shinji'nin kişisel gelişimi ve Hatsue ile olan ilişkisi üzerinden gelenek ve modernite arasındaki gerilimi araştırıyor. Shinji, Hatsue'ye olan hislerini yönetirken, ailesinin ve toplumun beklentileriyle de mücadele etmelidir, ki bu genellikle kendi arzuları ve değerleriyle çelişir.
تدور حبكة «صوت الأمواج» حول رحلة بطل الرواية شينجي إلى النضج وعلاقته الرومانسية مع هاتسو، ابنة مالك السفينة الثري تيروكيتشي. تدور أحداث الرواية في بلدة ساحلية صغيرة في اليابان ما بعد الحرب، وتستكشف التوتر بين التقاليد والحداثة من خلال منظور نمو شينجي الشخصي وعلاقته مع هاتسو. عندما يدير شينجي مشاعره تجاه هاتسو، يجب عليه أيضًا التعامل مع توقعات عائلته ومجتمعه، والتي غالبًا ما تتعارض مع رغباته وقيمه.
"파도의 소리" 의 음모는 주인공 신지의 성숙으로의 여정과 부유 한 선주 테루 키치의 딸인 하츠와의 로맨스를 중심으로 진행됩니다. 이 소설은 전후 일본의 작은 해안 마을에서 열리 며 신지의 개인적인 성장의 프리즘과 하쓰와의 관계를 통해 전통과 근대성 사이의 긴장을 탐구합니다. 신지가 하쓰에 대한 자신의 감정을 관리 할 때, 그는 또한 자신의 욕망과 가치와 상충되는 가족과 사회의 기대에 부응해야합니다.
「波の音」のプロットは、主人公の新治の成熟への旅と裕福な船主の輝吉の娘である初江との恋愛を中心に展開します。本作品は戦後日本の小さな海岸の町で行われ、新治の個人的な成長のプリズムと初江との関係を通して、伝統と近代の緊張を探る。初江への思いを管理するにあたっては、自分の欲望や価値観と矛盾することの多い家族や社会の期待にも向き合わなければならない。
「波浪之聲」的情節圍繞主角新治的成熟之旅以及他與富有的船東Terukichi的女兒Hatsue的戀情展開。這部小說發生在戰後日本的一個沿海小鎮,通過新治的人格成長以及他與河澤的關系,探討了傳統與現代之間的緊張關系。當Shinji管理對Hatsue的感情時,他還必須與家人和社會的期望作鬥爭,這些期望常常與他自己的願望和價值觀背道而馳。
