The Shadow of the Empress FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy: A Study of Technological Evolution and Personal Paradigm In 1919, the last Habsburg rulers, Emperor Karl and Empress Zita, left Austria, going into exile, marking the end of the Habsburg monarchy. This eventful year also saw the premiere of Die Frau ohne Schatten (The Woman Without a Shadow), a fairytale opera created by Viennese poet Hugo von Hofmannsthal and German composer Richard Strauss. The opera imagined the triumphant return of the German and Habsburg empires after the First World War, but instead, it premiered in the aftermath of catastrophic defeat. The Shadow of the FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy delves into how the changing circumstances of politics and society transformed their opera and its cultural meanings before, during, and after the war.

Тень императрицы FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy: A Study of Technological Evolution and Personal Paradigm В 1919 году последние габсбургские правители, император Карл и императрица Цита, покинули Австрию, отправившись в изгнание, ознаменовав конец габсбургской монархии. В этом насыщенном событиями году также состоялась премьера «Die Frau ohne Schatten» («Женщина без тени») - сказочной оперы, созданной венским поэтом Гуго фон Гофмансталем и немецким композитором Рихардом Штраусом. Опера представляла триумфальное возвращение Германской и Габсбургской империй после Первой мировой войны, но вместо этого премьера состоялась после катастрофического поражения. The Shadow of the FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy вникает в то, как меняющиеся обстоятельства политики и общества трансформировали свою оперу и ее культурные смыслы до, во время и после войны.

L'ombre de l'impératrice FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy : A Study of Technological Evolution and Personal Paradigm En 1919, les derniers dirigeants habsbourgeois, l'empereur Charles et l'impératrice Zita, ont quitté l'Autriche, en s'exilant, marquant la fin de la monarchie habsbourgeoise. Cette année riche en événements a également vu la première de Die Frau ohne Schatten, un opéra fabuleux créé par le poète viennois Hugo von Hoffmanstal et le compositeur allemand Richard Strauss. L'opéra représentait le retour triomphal des empires allemand et habsbourgeois après la Première Guerre mondiale, mais la première a eu lieu après une défaite catastrophique. The Shadow of the FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy se penche sur la façon dont les circonstances changeantes des politiciens et des sociétés ont transformé leur opéra et ses significations culturelles avant, pendant et après la guerre.

Sombra de la Emperatriz FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy: A Study of Technological Evolution and Personal Paradigm En 1919, los últimos gobernantes de Habsburgo, el emperador Carlos y la emperatriz Tsita, abandonó Austria, yendo al exilio, marcando el fin de la monarquía de los Habsburgo. Este año lleno de acontecimientos también estrenó «Die Frau ohne Schatten» («Mujer sin sombra»), una fabulosa ópera creada por el poeta vienés Hugo von Hoffmanstahl y el compositor alemán Richard Strauss. La ópera representó el regreso triunfal de los imperios alemán y habsburgués tras la Primera Guerra Mundial, pero en su lugar se estrenó tras una desastrosa derrota. The Shadow of the FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy profundiza en cómo las circunstancias cambiantes de la política y la sociedad transformaron su ópera y sus significados culturales antes, durante y después de la guerra.

Sombra da Imperatriz FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy: A Study of Technological Evolution and Personal Paradigm Em 1919, os últimos governantes de Habsburgo, o Imperador Carlos e a Imperatriz Tsita, deixaram a Áustria para o exílio marcando o fim da monarquia de Habsburgo. Este ano intenso também estreou «Die Frau ohne Schatten», uma ópera de contos de fadas criada pelo poeta de Viena Hugo von Gofmanstahl e o compositor alemão Richard Strauss. A ópera representou o regresso triunfal dos impérios Alemão e Habsburgo após a Primeira Guerra Mundial, mas em vez disso a estreia foi após uma derrota catastrófica. The Shadow of the FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy está envolvido na forma como as circunstâncias em evolução da política e da sociedade transformaram sua ópera e seus significados culturais antes, durante e depois da guerra.

L'ombra dell'imperatrice di Opera and the End of the Habsburg Monarchy: A Study of Technological Evolution and Personal Paradigm Nel 1919, gli ultimi governanti di Gabsburg, l'imperatore Carl e l'imperatrice Cita, lasciarono l'Austria per l'esilio segnando la fine della monarchia di Gabsburg. In quest'anno pieno di eventi, Die Frau ohne Schatten, opera favolosa creata dal poeta viennese Hugo von Gofmanstal e dal compositore tedesco Richard Strauss. L'opera rappresentò il trionfale ritorno degli imperi tedesco e di Gabsburg dopo la prima guerra mondiale, ma la prima fu invece dopo una catastrofica sconfitta. The Shadow of the FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy si trova nel modo in cui le circostanze mutevoli della politica e della società hanno trasformato la loro opera e i suoi significati culturali prima, durante e dopo la guerra.

Der Schatten der Kaiserin Märchenoper und das Ende der Habsburger Monarchie: Eine Studie der technologischen Evolution und des persönlichen Paradigmas 1919 verließen die letzten habsburgischen Herrscher, Kaiser Karl und Kaiserin Zita, Österreich, gingen ins Exil und markierten das Ende der Habsburger Monarchie In diesem ereignisreichen Jahr wurde auch „Die Frau ohne Schatten“ uraufgeführt, eine Märchenoper des Wiener Dichters Hugo von Hofmannsthal und des deutschen Komponisten Richard Strauss. Die Oper stellte die triumphale Rückkehr des Deutschen und des Habsburgerreiches nach dem Ersten Weltkrieg dar, wurde aber stattdessen nach einer katastrophalen Niederlage uraufgeführt. Der Schatten der Märchenoper und das Ende der Habsburger Monarchie beschäftigt sich mit der Art und Weise, wie die sich verändernden Umstände von Politik und Gesellschaft ihre Oper und ihre kulturellen Bedeutungen vor, während und nach dem Krieg transformierten.

Cień cesarzowej wesołej opery i koniec monarchii Habsburgów: Studium ewolucji technologicznej i paradygmatu osobistego W 1919 roku ostatni władcy Habsburgów, cesarz Karol i cesarzowa Zita, opuścili Austrię, udając się na wygnanie, oznaczając koniec monarchii Habsburgów Schatten " („The Woman Without a Shadow”) - opera bajkowa stworzona przez wiedeńskiego poetę Hugo von Hoffmannsthala i niemieckiego kompozytora Richarda Straussa. Opera reprezentowała triumfalny powrót imperiów niemieckich i habsburskich po I wojnie światowej, ale zamiast tego miała premierę po katastrofalnej klęsce. Cień FajTale Opera i Koniec Monarchii Habsburskiej zagłębia się w sposób, w jaki zmieniające się okoliczności polityki i społeczeństwa przekształciły swoją operę i jej znaczenie kulturowe przed, w czasie i po wojnie.

צל האופרה האגדית הקיסרית וסוף המונרכיה ההבסבורגית: מחקר על אבולוציה טכנולוגית ופרדיגמה אישית בשנת 1919, השליטים ההבסבורגים האחרונים, הקיסר שארל והקיסרית זיטה, עזבו את אוסטריה, יצאו לגלות, וסימנו את סופה של המלוכה ההבסבורגית (”האישה ללא צל”), אופרה מהאגדות שנוצרה על ידי המשורר הוגו פון הופמנסטל והמלחין הגרמני ריכרד שטראוס. האופרה ייצגה את חזרתן המנצחת של האימפריות הגרמנית וההבסבורגית לאחר מלחמת העולם הראשונה, אך במקום זאת עלתה הצגת בכורה לאחר תבוסה הרת אסון. צל האופרה של האגדות וסופה של המונרכיה ההבסבורגית מתעמק באופן בו הנסיבות המשנות של הפוליטיקה והחברה שינו את אופרתן ואת משמעויותיה התרבותיות לפני המלחמה ולאחריה.''

İmparatoriçe Peri Masalı Operasının Gölgesi ve Habsburg Monarşisinin Sonu: Teknolojik Evrim ve Kişisel Paradigma Üzerine Bir Çalışma 1919'da, son Habsburg yöneticileri, İmparator Charles ve İmparatoriçe Zita, Avusturya'dan ayrıldı, sürgüne gitti, Habsburg monarşisinin sonunu işaret etti Bu olaylı yıl aynı zamanda "Die Frau ohne Schatten'in galasını da gördü. ("Gölgesiz Kadın"), Viyanalı şair Hugo von Hoffmannsthal ve Alman besteci Richard Strauss tarafından yaratılan bir masal operası. Opera, I. Dünya Savaşı'ndan sonra Alman ve Habsburg imparatorluklarının muzaffer dönüşünü temsil etti, ancak bunun yerine feci bir yenilgiden sonra prömiyeri yapıldı. The Shadow of the FairyTale Opera and the End of the Habsburg Monarchy (Peri Masalı Operasının Gölgesi ve Habsburg Monarşisinin Sonu), siyaset ve toplumun değişen koşullarının, savaş öncesinde, sırasında ve sonrasında operayı ve operanın kültürel anlamlarını nasıl dönüştürdüğünü inceliyor.

ظل أوبرا الإمبراطورة FairyTale ونهاية ملكية هابسبورغ: دراسة عن التطور التكنولوجي والنموذج الشخصي في عام 1919، غادر آخر حكام هابسبورغ، الإمبراطور تشارلز والإمبراطورة زيتا، النمسا، ودخلوا المنفى، إيذانا بنهاية نظام هابسبورغ الملكي. شهد هذا العام الحافل بالأحداث أيضًا العرض الأول لفيلم «Die Frau ohne Schatten» («المرأة بدون ظل»)، أوبرا خرافية ابتكرها الشاعر الفييني هوغو فون هوفمانستال والملحن الألماني ريتشارد شتراوس. مثلت الأوبرا العودة المنتصرة للإمبراطوريتين الألمانية وهابسبورغ بعد الحرب العالمية الأولى، لكنها عرضت لأول مرة بعد هزيمة كارثية. يتعمق ظل أوبرا FairyTale ونهاية ملكية هابسبورغ في كيفية تغيير الظروف المتغيرة للسياسة والمجتمع لأوبراها ومعانيها الثقافية قبل الحرب وأثناءها وبعدها.

女皇的影子FairyTale歌劇和哈布斯堡王朝的盡頭：對技術進化和個人偏見的研究1919哈布斯堡王朝的最後一位統治者查爾斯皇帝和齊塔皇後離開了奧地利，流亡，標誌著哈布斯堡王朝的終結。在這一多事的一中，維也納詩人Hugo von Hofmanstal和德國作曲家Richard Strauss創作的童話歌劇「Die Frau ohne Schatten」（「沒有陰影的女人」）也首演。歌劇代表了第一次世界大戰後德國和哈布斯堡帝國的勝利回歸，但在災難性的失敗之後首演。童話時代的影子歌劇和哈伯格·莫納奇（Habsburg Monarchy）的盡頭深入探討了政治和社會不斷變化的環境如何在戰前，戰時和戰後改變其歌劇及其文化意義。