
BOOKS - The Plague: Living Death in Our Times

The Plague: Living Death in Our Times
Author: Jacqueline Rose
Year: June 7, 2023
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Year: June 7, 2023
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

The Plague: Living Death in Our Times As the world grapples with the ongoing COVID-19 pandemic, a slim yet powerful new book by leading feminist writer Jacqueline Rose has emerged, offering a poignant reflection on the "living death" that has permeated our collective consciousness. The Plague: Living Death in Our Times delves into the potential for radical empathy in the face of unprecedented loss, even as societal divisions of class, race, gender, and citizenship have been brought into sharp relief. Through the lives and works of three extraordinary thinkers - Albert Camus, Sigmund Freud, and Simone Weil - Rose masterfully weaves together the threads of history, politics, and personal grief to create a narrative of remarkable scope and depth. From the early days of the pandemic, when sales of Camus' classic novel soared alongside the virus's exponential spread, to the present moment, where the death toll continues to mount, this book provides a trenchant analysis of our recent past and the challenges that lie ahead. As Rose astutely observes, we have been living through a time of "living death where untold horror has seemed to seep into every breath of air. The Plague: Living Death in Our Times is a searing indictment of the catastrophic consequences of the pandemic, which has left millions reeling worldwide.
Чума: Живая смерть в наши времена По мере того, как мир борется с продолжающейся пандемией COVID-19, появилась тонкая, но мощная новая книга ведущей феминистской писательницы Жаклин Роуз, предлагающая острую рефлексию о «живой смерти», которая проникла в наше коллективное сознание. «Чума: Живая смерть в наши времена» углубляется в потенциал радикального сочувствия перед лицом беспрецедентных потерь, даже несмотря на то, что социальные различия в классе, расе, поле и гражданстве были резко облегчены. Благодаря жизни и работам трех выдающихся мыслителей - Альбера Камю, Зигмунда Фрейда и Симоны Вейль - Роуз мастерски сплетает воедино нити истории, политики и личного горя, создавая повествование недюжинного размаха и глубины. С первых дней пандемии, когда продажи классического романа Камю взлетели вместе с экспоненциальным распространением вируса, до настоящего момента, когда число погибших продолжает расти, в этой книге содержится тщательный анализ нашего недавнего прошлого и проблем, которые впереди. Как проницательно замечает Роуз, мы переживали время «живой смерти», когда несказанный ужас, казалось, просачивался в каждый глоток воздуха. «Чума: Живая смерть в наши времена» - это жгучее обвинительное заключение о катастрофических последствиях пандемии, которая оставила миллионы людей во всем мире.
La peste : la mort vivante à notre époque Alors que le monde lutte contre la pandémie de COVID-19, un nouveau livre subtil et puissant de la principale écrivaine féministe Jacqueline Rose est apparu, proposant une réflexion aiguë sur la « mort vivante » qui a pénétré notre conscience collective. « La peste : la mort vivante de notre temps » s'enfonce dans le potentiel d'empathie radicale face à des pertes sans précédent, même si les différences sociales dans la classe, la race, le champ et la citoyenneté ont été considérablement soulagées. Grâce à la vie et au travail de trois penseurs éminents - Albert Camus, gmund Freud et mone Veil - Rose s'unit avec compétence au fil de l'histoire, de la politique et du chagrin personnel, créant une narration de faible ampleur et de profondeur. Depuis les premiers jours de la pandémie, lorsque les ventes du roman classique de Camus ont augmenté avec la propagation exponentielle du virus, jusqu'au moment où le nombre de morts continue d'augmenter, ce livre présente une analyse approfondie de notre passé récent et des défis qui nous attendent. Comme Rose l'a remarqué avec discernement, nous avons vécu une période de « mort vivante » où une horreur indicible semblait s'infiltrer dans chaque bouffée d'air. « La peste : la mort vivante de notre temps » est un acte d'accusation brûlant sur les conséquences catastrophiques d'une pandémie qui a laissé des millions de personnes dans le monde entier.
Peste: Muerte viva en nuestros tiempos A medida que el mundo lucha contra la pandemia de COVID-19, ha surgido un nuevo y sutil pero poderoso libro de la principal escritora feminista Jacqueline Rose, que ofrece una reflexión aguda sobre la «muerte viva» que ha penetrado en nuestra conciencia colectiva. «Plaga: Muerte viva en nuestros tiempos» profundiza en el potencial de la simpatía radical ante pérdidas sin precedentes, a pesar de que las diferencias sociales en clase, raza, campo y ciudadanía se han aliviado drásticamente. A través de la vida y el trabajo de tres destacados pensadores -Alber Camus, gmund Freud y mone Weil-, Rose teje magistralmente los hilos de la historia, la política y el dolor personal, creando una narración de alcance y profundidad infranqueables. Desde los primeros días de la pandemia, cuando las ventas de la novela clásica de Camus se dispararon junto con la propagación exponencial del virus, hasta el momento actual en el que el número de muertos sigue creciendo, este libro contiene un análisis exhaustivo de nuestro pasado reciente y de los retos que se avecinan. Como Rose observa con perspicacia, pasamos por un tiempo de «muerte viva», cuando el horror indecible parecía filtrarse en cada sorbo de aire. «Peste: Muerte viva en nuestros tiempos» es una encendida acusación sobre las desastrosas consecuencias de una pandemia que ha dejado a millones de personas en todo el mundo.
Peste: Morte viva nos tempos de hoje À medida que o mundo luta contra a pandemia COVID-19 em curso, surgiu um livro delicado, mas poderoso, da escritora feminista Jacqueline Rose, propondo uma reflexão aguda sobre a «morte viva», que invadiu a nossa consciência coletiva. «Peste: Morte Viva nos Tempos» aprofunda-se no potencial de compaixão radical diante de perdas sem precedentes, ainda que as diferenças sociais entre classe, raça, campo e cidadania tenham sido fortemente aliviadas. Graças à vida e ao trabalho de três pensadores ilustres - Albert Camus, gmund Freud e mone Weil - Rose fala com destreza sobre o fio da história, da política e da dor pessoal, criando uma narrativa de dimensão e profundidade. Desde os primeiros dias da pandemia, quando as vendas do clássico romance de Camus dispararam, juntamente com a propagação exponencial do vírus, até agora, quando o número de mortos continua a aumentar, este livro traz uma análise cuidadosa do nosso passado recente e dos problemas que estão por vir. Como a Rose observou de forma perspicaz, estávamos a passar por um tempo de «morte viva», quando o horror não dito parecia ter vazado para cada gole de ar. «A Peste: A Morte Viva Hoje em Dia» é uma acusação sobre as consequências catastróficas de uma pandemia que deixou milhões de pessoas em todo o mundo.
Peste: Morte vivente ai tempi nostri Mentre il mondo combatte la pandemia in corso di COVID-19, è apparso un delicato ma potente nuovo libro della scrittrice femminista Jacqueline Rose, che propone una riflessione acuta sulla «morte vivente» che ha invaso la nostra coscienza collettiva. «La peste: la morte vivente di questi tempi» si sta approfondendo nel potenziale della compassione radicale di fronte a perdite senza precedenti, anche se le differenze sociali tra classe, razza, campo e cittadinanza sono state fortemente alleviate. Grazie alla vita e al lavoro di tre grandi pensatori - Albert Camus, gmund Freud e mone Wail - Rose parla magistralmente di storia, politica e dolore personale, creando una narrazione di portata e profondità. Dai primi giorni della pandemia, quando le vendite del romanzo classico di Camus sono decollate insieme alla diffusione esponenziale del virus, a oggi, quando il numero dei morti continua a crescere, questo libro contiene un'analisi approfondita del nostro passato recente e dei problemi che ci saranno. Come ha osservato volentieri Rose, abbiamo vissuto un periodo di morte vivente in cui l'orrore non detto sembrava trapelare in ogni sorso d'aria. «La peste: la morte vivente ai nostri tempi» è una grossa accusa sulle conseguenze catastrofiche di una pandemia che ha lasciato milioni di persone in tutto il mondo.
Die Pest: Der lebende Tod in unserer Zeit Während die Welt mit der anhaltenden COVID-19-Pandemie zu kämpfen hat, ist ein subtiles, aber kraftvolles neues Buch der führenden feministischen Schriftstellerin Jacqueline Rose erschienen, das eine scharfe Reflexion über den „lebenden Tod“ bietet, der in unser kollektives Bewusstsein eingedrungen ist. „Die Pest: Der lebende Tod in diesen Zeiten“ taucht angesichts beispielloser Verluste tief in das Potenzial radikaler Empathie ein, auch wenn soziale Unterschiede in Klasse, Rasse, Geschlecht und Staatsbürgerschaft drastisch gelockert wurden. Durch das ben und Werk dreier herausragender Denker - Albert Camus, gmund Freud und mone Weil - verwebt Rose meisterhaft die Fäden von Geschichte, Politik und persönlicher Trauer miteinander und schafft eine Erzählung von bemerkenswerter Tragweite und Tiefe. Von den frühen Tagen der Pandemie, als Camus'Verkäufe des klassischen Romans mit der exponentiellen Ausbreitung des Virus in die Höhe schossen, bis zu dem Moment, in dem die Todeszahlen weiter steigen, enthält dieses Buch eine gründliche Analyse unserer jüngsten Vergangenheit und der Herausforderungen, die vor uns liegen. Wie Rose scharfsinnig bemerkt, erlebten wir eine Zeit des „lebendigen Todes“, als unsäglicher Schrecken in jeden Atemzug zu sickern schien. „Die Pest: Der lebende Tod in diesen Zeiten“ lautet die brennende Anklage gegen die katastrophalen Folgen der Pandemie, die weltweit Millionen Menschen hinterlassen hat.
Plaga: Żywa śmierć w naszych czasach Jak świat zbiera się z trwającej pandemii COVID-19, subtelna, ale potężna nowa książka przez wiodącą pisarkę feministyczną Jacqueline Rose pojawiła się, oferując wzruszającą refleksję nad „żywą śmiercią”, która przeniknęła naszą zbiorową świadomość. „Dżuma: Żywa śmierć w naszych czasach” zagłębia się w potencjał radykalnej empatii w obliczu bezprecedensowych strat, nawet gdy różnice społeczne w klasie, rasie, płci i obywatelstwie zostały radykalnie złagodzone. Dzięki życiu i pracy trzech wybitnych myślicieli - Alberta Camusa, gmunda Freuda i mone Weil - Rose mistrzowsko tkwi w sobie wątki historii, polityki i osobistego smutku, tworząc narrację o niezwykłym zasięgu i głębi. Od pierwszych dni pandemii, kiedy sprzedaż klasycznej powieści Camusa wzrastała wraz z gwałtownym rozprzestrzenianiem się wirusa, aż do teraz, kiedy liczba ofiar nadal rośnie, książka ta dostarcza dokładnej analizy naszej niedawnej przeszłości i przyszłych wyzwań. Jak zauważa Rose, przeżywaliśmy czas „żywej śmierci”, kiedy niezliczony horror zdawał się wnikać w każdy oddech powietrza. Plaga: Żywa śmierć w naszych czasach to oskarżenie o katastrofalne konsekwencje pandemii, która pozostawiła miliony ludzi na całym świecie.
Plague: Living Death in Our Times As the World Grapps עם המגפה המתמשכת COVID-19, ספר חדש עדין אך רב עוצמה מאת הסופרת הפמיניסטית המובילה ג 'קלין רוז, המציע השתקפות נוקבת על ”המוות החי” שחדר לתודעה הקולקטיבית שלנו. ”מגפה: מוות חי בזמננו” מתעמק בפוטנציאל האמפתיה הרדיקלית לנוכח אובדן חסר תקדים, גם כאשר פערים חברתיים בכיתה, גזע, מין ואזרחות הופחתו באופן דרמטי. תודות לחייהם ולעבודתם של שלושה הוגים בולטים - אלברט קאמוס, זיגמונד פרויד וסימון וייל - רוז טווה במומחיות את חוטי ההיסטוריה, הפוליטיקה והיגון האישי ויצר נרטיב בעל היקף ועומק מרשימים. מימיה הראשונים של המגפה, כאשר המכירות של הרומן הקלאסי של קאמוס עלו יחד עם ההתפשטות המעריכית של הנגיף, ועד עכשיו, כאשר מניין ההרוגים ממשיך לעלות, הספר הזה מספק ניתוח מעמיק של העבר האחרון שלנו והאתגרים שלפנינו. כפי שרוז מציינת בעקיפין, חווינו תקופה של ”מוות חי”, שבה נראה היה שזוועה עצומה מחלחלת לכל אוויר. מגפה: ”מוות חי בזמננו” הוא כתב אישום צורב על ההשלכות הרות האסון של מגיפה שהותירה מיליוני אנשים ברחבי העולם.''
Veba: Zamanımızda Yaşayan Ölüm Dünya devam eden COVID-19 salgını ile boğuşurken, önde gelen feminist yazar Jacqueline Rose'un ince ama güçlü yeni bir kitabı ortaya çıktı ve kolektif bilincimize nüfuz eden "yaşayan ölüm" üzerine dokunaklı bir yansıma sundu. "Plague: A Living Death in Our Times" (Veba: Zamanımızda Yaşayan Bir Ölüm), sınıf, ırk, cinsiyet ve yurttaşlık alanlarındaki toplumsal eşitsizlikler önemli ölçüde azalmış olsa bile, benzeri görülmemiş bir kayıp karşısında radikal empati potansiyelini ortaya koyuyor. Üç önemli düşünürün - Albert Camus, gmund Freud ve mone Weil - hayatı ve çalışmaları sayesinde Rose, tarihin, siyasetin ve kişisel kederin iplerini ustalıkla bir araya getirerek olağanüstü bir kapsam ve derinlik anlatısı yaratıyor. Pandeminin ilk günlerinden itibaren, Camus'un klasik romanının satışları, virüsün katlanarak yayılmasıyla birlikte yükseldiğinde, ölü sayısı artmaya devam ettiğinde, bu kitap yakın geçmişimizin ve önümüzdeki zorlukların kapsamlı bir analizini sunuyor. Rose'un zekice gözlemlediği gibi, anlatılmamış dehşetin havanın her nefesine sızmış gibi göründüğü bir "yaşayan ölüm" zamanı yaşıyorduk. Plague: A Living Death in Our Times (Veba: Zamanımızda Yaşayan Bir Ölüm), dünya çapında milyonlarca insanı terk eden bir salgının yıkıcı sonuçlarına dair yakıcı bir iddianame.
الطاعون: الموت الحي في عصرنا بينما يتصارع العالم مع جائحة COVID-19 المستمرة، ظهر كتاب جديد خفي ولكنه قوي للكاتبة النسوية الرائدة جاكلين روز، يقدم انعكاسًا مؤثرًا على «الموت الحي» الذي تغلغل في وعينا الجماعي. يتعمق فيلم «الطاعون: موت حي في عصرنا» في إمكانية التعاطف الجذري في مواجهة خسارة غير مسبوقة، حتى مع تخفيف التفاوتات الاجتماعية في الطبقة والعرق والجنس والمواطنة بشكل كبير. بفضل حياة وعمل ثلاثة مفكرين بارزين - ألبرت كامو وسيغموند فرويد وسيمون ويل - تنسج روز ببراعة خيوط التاريخ والسياسة والحزن الشخصي، مما يخلق رواية ذات نطاق وعمق رائعين. منذ الأيام الأولى للوباء، عندما ارتفعت مبيعات رواية كامو الكلاسيكية جنبًا إلى جنب مع الانتشار الأسي للفيروس، إلى الآن، عندما يستمر عدد القتلى في الارتفاع، يقدم هذا الكتاب تحليلاً شاملاً لماضينا القريب والتحديات المقبلة. كما تلاحظ روز بذكاء، كنا نشهد وقتًا من «الموت الحي»، عندما بدا أن الرعب الذي لا يوصف يتسرب إلى كل نفس من الهواء. الطاعون: الموت الحي في عصرنا هو لائحة اتهام قاسية للعواقب الكارثية لوباء ترك ملايين الأشخاص حول العالم.
전염병: 세계가 진행중인 COVID-19 유행병과 맞서면서 페미니스트 작가 재클린 로즈 (Jacqueline Rose) 의 미묘하지만 강력한 새 책이 등장하여 우리의 집단적 의식. "Plague: 우리 시대의 살아있는 죽음" 은 계급, 인종, 성별 및 시민권의 사회적 불균형이 극적으로 완화 되었음에도 불구하고 전례없는 손실에 직면 한 급진적 공감의 가능성을 탐구합니다. Albert Camus, gmund Freud 및 mone Weil의 세 가지 저명한 사상가들의 삶과 작업 덕분에 Rose는 역사, 정치 및 개인적 슬픔의 실을 완벽하게 짜서 놀라운 범위와 깊이에 대한 이야기를 만듭니다. 대유행의 초기부터 Camus의 고전 소설 판매가 바이러스의 기하 급수적 확산과 함께 급증했을 때, 사망자 수가 계속 증가 할 때까지이 책은 최근의 과거와 앞으로의 도전에 대한 철저한 분석을 제공합니다. 로즈가 잘 관찰 한 것처럼, 우리는 전례없는 공포가 모든 공기의 숨결에 스며드는 것처럼 보였을 때 "살아있는 죽음" 을 겪고있었습니다. 전염병: 우리 시대의 살아있는 죽음은 전 세계 수백만 명의 사람들을 떠난 전염병의 치명적인 결과에 대한 끔찍한 기소입니다.
Plague: Living Death in Our Times世界が進行中のCOVID-19パンデミックに直面するにつれて、フェミニスト作家のジャクリーン・ローズによる微妙ながらも強力な新作が登場し、私たちの意識を浸透させた「生きている死」に対する痛烈な反省を提示しています。「Plague: A Living Death in Our Times」は、クラス、人種、性別、市民権の格差が劇的に緩和されているとしても、前例のない損失に直面して急進的な共感の可能性を掘り下げます。アルバート・カムス、ジグムント・フロイト、シモーネ・ワイルの3人の著名な思想家の生涯と作品のおかげで、ローズは歴史、政治、個人的な悲しみの糸を巧みに織り交ぜ、驚くべき範囲と深さの物語を作り出しました。パンデミックの初期から、カムスの古典小説の売り上げがウイルスの指数関数的な感染拡大と共に急増し、死者数が増加し続けている今に至るまで、この本は、私たちの最近の過去と今後の課題を徹底的に分析しています。ローズが目を見張るように、私たちは「生きた死」の時を経験していました。疫病:私たちの時代に生きる死は、世界中の何百万人もの人々を残しているパンデミックの壊滅的な結果の捜索告発です。
瘟疫:我們時代的生命死亡隨著世界與持續的COVID-19大流行病作鬥爭,領先的女權主義作家傑奎琳·羅斯(Jacqueline Rose)創作了一本微妙而有力的新書,對滲透到我們集體意識中的「生命死亡」進行了尖銳的反思。面對前所未有的損失,「瘟疫:我們時代的生命死亡」正在加深激進同情的潛力,盡管階級、種族、性別和公民身份的社會差異大大緩解了。通過三位傑出思想家Albert Camus,gmund Freud和mone Weil的生活和工作,Rose巧妙地將歷史,政治和個人悲傷的線索編織在一起,創造了非語言範圍和深度的敘述。從大流行的最初幾天,隨著經典小說加繆的銷量隨著病毒的指數級傳播而飆升,到現在死亡人數繼續上升,這本書對我們最近的過去和未來的挑戰進行了徹底的分析。正如羅斯(Rose)精明地觀察到的那樣,我們經歷了「活著的死亡」時期,當時難以形容的恐怖似乎滲入了每股空氣中。「瘟疫:我們時代的生命死亡」是關於這一流行病災難性後果的嚴厲起訴書,這一流行病使全世界數百萬人喪生。
