Book The Mermaid from Jeju Plot Summary: In the aftermath of World War II, Goh Junja, a young girl from the island of Jeju, South Korea, is coming into her own as the latest successful deep-sea diver in her family of strong haenyeo women. Confident in her newfound strength and independence, she urges her mother to allow her to make the annual trip to Mt. Halla, where they trade abalone and other sea delicacies for pork. However, when Junja returns one day later, it is just in time to see her mother take her last breath, beaten by the waves during a dive she was taking in Junja's place. Spiraling in grief, Junja sees her younger siblings sent to live with their estranged father, and the ghost of her mother haunts their home, from the meticulously tended herb garden that has now begun to sprout weeds to the field where their bed sheets are beaten. As the political climate becomes increasingly perilous, with Korea still reeling from Japan's forced withdrawal from the peninsula and the rapid establishment of US troops, Junja must learn to navigate a tumultuous world unlike anything she's ever known. Her grandmother, who lived through the Japanese invasion that led to Korea's occupation, understands the signs of danger all too well. When Suwol, the mountain boy who rescued Junja after her mother's death, is arrested for working with and harboring communists, Junja finds herself alone and adrift, struggling to comprehend the rapidly changing world around her.

Book The Mermaid from Jeju Plot Summary: После Второй мировой войны Го Джунджа, молодая девушка с острова Чеджудо, Южная Корея, вступает в свои права в качестве последнего успешного глубоководного дайвера в своей семье сильных женщин haenyeo. Уверенная в своей новообретенной силе и независимости, она призывает свою мать позволить ей совершить ежегодную поездку в Mt. Halla, где они обменивают ушко и другие морские деликатесы на свинину. Однако, когда Джунджа возвращается на один день позже, это как раз вовремя, чтобы увидеть, как её мать делает свой последний вдох, избитый волнами во время погружения, которое она совершала вместо Джунджи. Нахлынувшая печаль, Джунджа видит, как её младшие братья и сёстры отправляются жить к своему отчуждённому отцу, а призрак её матери преследует их дом, от скрупулёзно ухаживающего сада трав, который теперь начал прорастать сорняками, до поля, где бьют их простыни. Поскольку политический климат становится все более опасным, поскольку Корея все еще шатается от вынужденного ухода Японии с полуострова и быстрого создания американских войск, Джунджа должна научиться ориентироваться в бурном мире, непохожем на все, что она когда-либо знала. Ее бабушка, пережившая японское вторжение, которое привело к оккупации Кореи, слишком хорошо понимает признаки опасности. Когда Сувола, горного мальчика, который спас Джунджу после смерти её матери, арестовывают за работу с коммунистами и укрывательство их, Джунджу оказывается в одиночестве и дрейфует, изо всех сил пытаясь постичь быстро меняющийся мир вокруг неё.

Book The Mermaid from Jeju Plot Summary : Après la Seconde Guerre mondiale, Guo Junge, une jeune fille de l'île de Jejudo, en Corée du Sud, entre dans ses droits en tant que dernière plongeuse en eau profonde réussie dans sa famille de fortes femmes haenyeo. Confiante dans sa force et son indépendance nouvellement acquises, elle appelle sa mère à la laisser faire son voyage annuel au Mt. Halla, où ils échangent des oreilles et d'autres spécialités marines contre du porc. Cependant, quand Junja revient un jour plus tard, c'est juste à temps pour voir sa mère prendre son dernier souffle, battue par les vagues lors de la plongée qu'elle a faite à la place de Junji. Tristesse déchaînée, Junja voit ses jeunes frères et sœurs aller vivre chez leur père aliéné, et le fantôme de sa mère hante leur maison, depuis le jardin d'herbes soigné qui a commencé à germer des mauvaises herbes, jusqu'au champ où leurs draps frappent. Alors que le climat politique devient de plus en plus dangereux, alors que la Corée s'éloigne encore du retrait forcé du Japon de la péninsule et de la mise en place rapide de troupes américaines, Junge doit apprendre à naviguer dans un monde tumultueux et différent de tout ce qu'elle a jamais connu. Sa grand-mère, qui a survécu à l'invasion japonaise qui a conduit à l'occupation de la Corée, comprend trop bien les signes du danger. Quand Suvola, le garçon de montagne qui a sauvé Junju après la mort de sa mère, est arrêté pour avoir travaillé avec les communistes et les avoir abrités, Junju se retrouve seul et dérive, essayant de comprendre le monde qui change rapidement autour d'elle.

Book The Mermaid from Jeju Plot Summary: Después de la Segunda Guerra Mundial, Guo Junja, una joven de la isla de Jejudo, Corea del Sur, entra en sus derechos como el último buzo de aguas profundas exitoso de su familia de mujeres fuertes haenyeo. Confiada en su fuerza e independencia recién descubiertas, llama a su madre a permitirle hacer un viaje anual a Mt. Halla, donde intercambian orejas y otras delicias marinas por carne de cerdo. n embargo, cuando Junja regresa un día después, es justo a tiempo para ver a su madre tomar su último aliento, golpeada por las olas durante la inmersión que realizó en lugar de Junji. Acurrucada por la tristeza, Junja ve a sus hermanos menores ir a vivir con su padre alienado, y el fantasma de su madre persigue su casa, desde un jardín de hierbas escrupulosamente cuidado, que ahora ha comenzado a germinar con maleza, hasta un campo donde golpean sus sábanas. A medida que el clima político se vuelve cada vez más peligroso, con Corea todavía tambaleándose por la retirada forzada de Japón de la península y la rápida creación de tropas estadounidenses, Junja debe aprender a navegar en un mundo turbulento, diferente a todo lo que ha conocido. Su abuela, que sobrevivió a la invasión japonesa que llevó a la ocupación de Corea, comprende demasiado bien los signos de peligro. Cuando Suwola, el niño de montaña que salvó a Junja después de la muerte de su madre, es arrestado por trabajar con los comunistas y refugiarlos, Junju se encuentra solo y a la deriva, luchando por comprender el mundo que cambia rápidamente a su alrededor.

Book The Mermaid from Jeju Plot Summary: Após a Segunda Guerra Mundial, Go Junge, uma jovem jovem da ilha de Jejudo, na Coreia do Sul, está entrando nos seus direitos como o último mergulhador de águas profundas bem sucedido de sua família de mulheres fortes haenyeo. Confiante na sua nova força e independência, ela convoca a mãe a deixá-la fazer uma viagem anual ao Mt. Halla, onde trocam orelhas e outras delícias marinhas por carne de porco. No entanto, quando a Junja regressa um dia depois, é a tempo de ver a mãe a dar o seu último fôlego, espancada pelas ondas durante a imersão que fez em vez da Junja. Com tristeza, Junja vê seus irmãos e irmãs mais novos irem morar com seu pai alienado, e o fantasma de sua mãe assombra sua casa, desde o jardim de ervas minuciosamente cuidadoso, que começou agora a crescer com ervas daninhas até o campo onde os seus lençóis são batidos. Como o clima político está a tornar-se cada vez mais perigoso, porque a Coreia continua a flutuar com a retirada forçada do Japão da península e a criação rápida de tropas americanas, Junja deve aprender a navegar num mundo turbulento, diferente de tudo o que já conheceu. Sua avó, que sobreviveu à invasão japonesa que levou à ocupação da Coreia, compreende demasiado bem os sinais de perigo. Quando Suwol, o menino da montanha que salvou Junja após a morte da mãe, é preso por trabalhar com os comunistas e abrigá-los, Junju encontra-se sozinho e à deriva, a tentar compreender o mundo em rápida mudança.

Book The Mermaid from Jeju Plot Summary: Dopo la seconda guerra mondiale, Go Junge, una giovane donna dell'isola di Jejudo, Corea del Sud, entra nei suoi diritti come ultimo subacqueo in profondità di successo nella sua famiglia di donne forti haenyeo. Convinta della sua nuova forza e indipendenza, esorta sua madre a permetterle di fare un viaggio annuale al Mt. Halla, dove scambiano orecchie e altre specialità marine per carne di maiale. Ma quando Junja torna un giorno dopo, è giusto in tempo per vedere sua madre fare il suo ultimo respiro picchiato dalle onde durante l'immersione che stava facendo al posto di Junja. La grande tristezza di Junja vede i suoi fratelli e sorelle più piccoli andare a vivere con il loro padre alienato, e il fantasma di sua madre perseguita la loro casa, dal giardino di erbe scrupolosamente curato, che ora inizia a crescere con le erbacce, fino al campo dove le lenzuola vengono colpite. Poiché il clima politico sta diventando sempre più pericoloso, dato che la Corea sta ancora attraversando il ritiro forzato del Giappone dalla penisola e la rapida creazione di truppe americane, Junja deve imparare a orientarsi in un mondo turbolento, diverso da qualsiasi cosa abbia mai conosciuto. Sua nonna, sopravvissuta all'invasione giapponese che ha portato all'occupazione della Corea, capisce troppo bene i segni di pericolo. Quando Suwol, il ragazzo di montagna che salvò Junja dopo la morte di sua madre, viene arrestato per aver lavorato con i comunisti e per averli nascosti, Junju si ritrova da solo e alla deriva, cercando di capire il mondo che cambia rapidamente.

Buch Die Meerjungfrau von Jeju Plot Zusammenfassung: Nach dem Zweiten Weltkrieg kommt Guo Junja, ein junges Mädchen von der Insel Jeju, Südkorea, als letzte erfolgreiche Tiefseetaucherin in ihrer Familie starker Haenyeo-Frauen zur Geltung. Zuversichtlich in ihre neu gewonnene Stärke und Unabhängigkeit ermutigt sie ihre Mutter, ihr eine jährliche Reise nach Mt. Halla, wo sie das Ohr und andere Meeresspezialitäten gegen Schweinefleisch eintauschen. Als Junja jedoch einen Tag später zurückkommt, ist es gerade noch rechtzeitig, um ihre Mutter ihren letzten Atemzug machen zu sehen, geschlagen von den Wellen während des Tauchgangs, den sie statt Junja gemacht hat. In wachsender Trauer sieht Junja, wie ihre jüngeren Brüder und Schwestern zu ihrem entfremdeten Vater ziehen und der Geist ihrer Mutter ihr Haus heimsucht, vom akribisch gepflegten Kräutergarten, der nun begonnen hat, Unkraut zu sprießen, bis zu dem Feld, auf dem ihre Laken schlagen. Da das politische Klima immer gefährlicher wird, da Korea immer noch von Japans erzwungenem Rückzug von der Halbinsel und dem schnellen Aufbau amerikanischer Truppen erschüttert wird, muss Junja lernen, sich in einer turbulenten Welt zurechtzufinden, die anders ist als alles, was sie je kannte. Ihre Großmutter, die die japanische Invasion überlebte, die zur Besetzung Koreas führte, versteht die Anzeichen der Gefahr nur zu gut. Als Suwola, der Bergjunge, der Junju nach dem Tod ihrer Mutter gerettet hat, verhaftet wird, weil er mit den Kommunisten gearbeitet und ihnen Unterschlupf gewährt hat, findet Junju sich allein und treibend wieder und kämpft darum, die sich schnell verändernde Welt um sie herum zu verstehen.

''

Jeju'dan Gelen Deniz Kızı Filminin Konusu: II. Dünya Savaşı'ndan sonra, Güney Kore'nin Jeju Adası'ndan genç bir kız olan Go Junja, güçlü kadın haenyeo ailesinin son başarılı derin deniz dalgıcı olarak kendine gelir. Yeni keşfedilen gücüne ve bağımsızlığına güvenerek, annesini, domuz eti için bir göz ve diğer deniz lezzetlerini takas ettikleri Mt. Halla'ya yıllık gezi yapmasına izin vermeye teşvik ediyor. Ancak, Junja bir gün sonra geri döndüğünde, annesinin Junja yerine yaptığı dalış sırasında dalgalar tarafından dövülerek son nefesini aldığını görmek tam zamanında. Üzüntüden patlayan Junja, küçük erkek ve kız kardeşlerinin yabancılaşmış babalarıyla yaşamaya gittiğini görüyor ve annesinin hayaleti, şimdi yabani otları filizlemeye başlayan titizlikle bakım veren bitki bahçesinden, çarşaflarının dövüldüğü tarlaya kadar evlerine uğruyor. Kore, Japonya'nın yarımadadan zorla çekilmesi ve Amerikan birliklerinin hızla yaratılmasından dolayı hala tehlikeli hale geldikçe, Junja, şimdiye kadar bildiği hiçbir şeye benzemeyen çalkantılı bir dünyada gezinmeyi öğrenmelidir. Kore'nin işgaline yol açan Japon işgalinden kurtulan büyükannesi, tehlike belirtilerini çok iyi anlıyor. Annesinin ölümünden sonra Junju'yu kurtaran dağ çocuğu Suwola, komünistlerle birlikte çalıştığı ve onları barındırdığı için tutuklandığında, Junju kendini yalnız ve sürükleniyor, etrafındaki hızla değişen dünyayı kavramak için mücadele ediyor.

كتاب | حورية البحر من Jeju Plot Summary: بعد الحرب العالمية الثانية، جاءت Go Junja، وهي فتاة صغيرة من جزيرة Jeju، كوريا الجنوبية، بمفردها كآخر غواص ناجح في أعماق البحار في عائلتها المكونة من نساء قويات. واثقة من قوتها واستقلاليتها المكتشفة حديثًا، تشجع والدتها على السماح لها بالقيام بالرحلة السنوية إلى Mt. هالا، حيث يتاجرون بالعين والأطعمة البحرية الشهية الأخرى مقابل لحم الخنزير. ومع ذلك، عندما عادت جونجا بعد يوم واحد، حان الوقت لرؤية والدتها تأخذ أنفاسها الأخيرة، وضربتها الأمواج أثناء الغوص الذي قامت به بدلاً من جونجا. تنفجر جونجا بالحزن، وترى إخوتها وأخواتها الصغار يذهبون للعيش مع والدهم المنفصل، ويطارد شبح والدتها منزلهم، من حديقة الأعشاب المهتمة بدقة، والتي بدأت الآن في إنبات الأعشاب الضارة، إلى الحقل حيث تتفوق ملاءاتهم. نظرًا لأن المناخ السياسي يصبح محفوفًا بالمخاطر بشكل متزايد حيث لا تزال كوريا تتأرجح من الانسحاب القسري لليابان من شبه الجزيرة والإنشاء السريع للقوات الأمريكية، يجب أن تتعلم جونجا الإبحار في عالم مضطرب على عكس أي شيء عرفته على الإطلاق. جدتها، الناجية من الغزو الياباني الذي أدى إلى احتلال كوريا، تتفهم جيدًا علامات الخطر. عندما تم القبض على سوولا، الصبي الجبلي الذي أنقذ جونجو بعد وفاة والدتها، بسبب العمل مع الشيوعيين وإيواءهم، تجد جونجو نفسها وحيدة وتنجرف، وتكافح من أجل فهم العالم سريع التغير من حولها.