The League of Wives: The Untold Story of the Women Who Took on the US Government to Bring Their Husbands Home The League of Wives is an unforgettable true story of courage, perseverance, and chutzpah chronicling how a group of 1960s-era military wives battled Washington and Hanoi to bring their husbands home from the jungles of Vietnam. In February 1973, one hundred and fifteen American servicemen returned home after enduring years of brutal torture in rat-infested, mosquito-laden prisons, the worst of which was The Hanoi Hilton. These women, who formed the National League of Families, never considered themselves feminists, but they became the POWs and MIAs most fervent advocates, going to extraordinary lengths to facilitate their husbands' freedom and account for missing military men. Through relentless lobbying of government leaders, conducting a savvy media campaign, and covert meetings with anti-war activists, these women coded secret letters to their imprisoned husbands, risking everything to bring them home. In this gripping narrative nonfiction book, Heath Hardage Lee tells the story of these remarkable women for the first time, providing a profile of courage that spotlights their bravery, style, and determination.

Лига жен: нерассказанная история женщин, которые взялись за правительство США, чтобы вернуть своих мужей домой Лига жен - это незабываемая подлинная история мужества, настойчивости и хуцпа, рассказывающая о том, как группа военных жен 1960-х годов сражалась с Вашингтоном и Ханоем, чтобы вернуть своих мужей домой из джунгли Вьетнама. В феврале 1973 года сто пятнадцать американских военнослужащих вернулись домой после долгих лет жестоких пыток в кишащих крысами, нагруженных комарами тюрьмах, худшей из которых была «Ханой Хилтон». Эти женщины, которые сформировали Национальную лигу семей, никогда не считали себя феминистками, но они стали самыми горячими защитниками военнопленных и МВД, идя на чрезвычайные меры, чтобы облегчить свободу своих мужей и отчитаться за пропавших без вести военных. Благодаря неустанному лоббированию лидеров правительства, проведению продуманной кампании в СМИ и тайным встречам с антивоенными активистами, эти женщины закодировали секретные письма своим заключенным мужьям, рискуя всем, чтобы вернуть их домой. В этой захватывающей повествовательной документальной книге Хит Хардидж Ли впервые рассказывает историю этих замечательных женщин, предоставляя профиль мужества, который освещает их храбрость, стиль и решимость.

La Ligue des épouses : l'histoire inoubliable des femmes qui ont pris le gouvernement des États-Unis pour ramener leurs maris à la maison La Ligue des épouses est une véritable histoire inoubliable de courage, de persévérance et de hutspa, racontant comment un groupe de femmes militaires des années 1960 ont combattu Washington et Hanoy pour ramener leurs maris de la jungle Vietnam. En février 1973, cent quinze soldats américains sont rentrés chez eux après de longues années de torture brutale dans des rats infestés chargés de moustiques dans des prisons, dont la pire était Hanoi Hilton. Ces femmes, qui ont formé la Ligue nationale des familles, ne se sont jamais considérées comme féministes, mais elles sont devenues les plus fervents défenseurs des prisonniers de guerre et du ministère de l'Intérieur en prenant des mesures extraordinaires pour faciliter la liberté de leurs maris et rendre des comptes aux militaires disparus. Grâce au lobbying incessant des dirigeants du gouvernement, à une campagne médiatique réfléchie et à des rencontres secrètes avec des activistes anti-guerre, ces femmes ont codé des lettres secrètes à leurs maris emprisonnés, au risque de tout pour les ramener chez elles. Dans ce livre documentaire passionnant et narratif, Heath Hardij e raconte pour la première fois l'histoire de ces femmes remarquables, offrant un profil de courage qui met en lumière leur courage, leur style et leur détermination.

La Liga de las Esposas: la historia sin contar de las mujeres que emprendieron el gobierno de Estados Unidos para traer a sus esposas a casa La Liga de las Esposas es una historia inolvidable y genuina de coraje, perseverancia y hutzpa que cuenta cómo un grupo de esposas militares de la década de 1960 lucharon contra Washington y Hanoi para traer a sus maridos de la selva de Vietnam Yo. En febrero de 1973, ciento quince militares estadounidenses regresaron a sus hogares después de largos de brutales torturas en cárceles cargadas de mosquitos, la peor de las cuales era «Hanoi Hilton». Estas mujeres, que formaron la Liga Nacional de Familias, nunca se consideraron feministas, pero se convirtieron en las más fervientes defensoras de los prisioneros de guerra y del Ministerio del Interior, acudiendo a medidas extraordinarias para facilitar la libertad de sus maridos y dar cuenta de los militares desaparecidos. Gracias a los incansables cabildeos de los líderes del gobierno, a una campaña informativa y a reuniones secretas con activistas contra la guerra, estas mujeres codificaron cartas secretas a sus maridos encarcelados, arriesgando todo para traerlos de vuelta a casa. En este emocionante documental narrativo, Heath Hardage e cuenta por primera vez la historia de estas maravillosas mujeres, aportando un perfil de coraje que ilumina su valentía, estilo y determinación.

Liga das Mulheres: A história não contada das mulheres que assumiram o governo dos Estados Unidos para trazer seus maridos de volta para casa, a Liga das Mulheres, é uma história de coragem, perseverança e Husp inesquecível, que revela como um grupo de mulheres militares dos anos 1960 lutou contra Washington e Hanói para trazer seus maridos de volta para casa da selva vietnamita. Em fevereiro de 1973, cento e quinze soldados norte-americanos voltaram para casa após longos anos de tortura brutal em ratos infestados carregados de mosquitos prisões, a pior delas a Hanah Hilton. Estas mulheres, que formaram a Liga Nacional das Famílias, nunca se consideraram feministas, mas tornaram-se as mais ardentes defensoras dos prisioneiros de guerra e do Ministério do Interior, tomando medidas extraordinárias para facilitar a liberdade dos seus maridos e prestar contas dos desaparecidos militares. Com o lobby incansável dos líderes do governo, uma campanha de mídia elaborada e reuniões secretas com ativistas anti-guerra, essas mulheres criaram cartas secretas aos seus maridos presos, arriscando tudo para trazê-las de volta para casa. Neste emocionante documentário narrativo, Heath Hardage e conta pela primeira vez a história dessas mulheres maravilhosas, fornecendo um perfil de coragem que ilumina sua coragem, estilo e determinação.

ague of Wives: Die unerzählte Geschichte der Frauen, die die US-Regierung aufgriffen, um ihre Ehemänner nach Hause zu bringen Die ague of Wives ist eine unvergessliche wahre Geschichte von Mut, Ausdauer und Hutzpa, die erzählt, wie eine Gruppe von Militärfrauen aus den 1960er Jahren gegen Washington und Hanoi kämpfte, um ihre Ehemänner aus dem Dschungel Vietnams nach Hause zu bringen. Im Februar 1973 kehrten einhundertfünfzehn US-Soldaten nach Jahren brutaler Folter in von Ratten befallenen, mit Moskitos beladenen Gefängnissen nach Hause zurück, von denen das schlimmste „Hanoi Hilton“ war. Diese Frauen, die die National ague of Families gründeten, betrachteten sich nie als Feministinnen, aber sie wurden zu den leidenschaftlichsten Verteidigern der Kriegsgefangenen und des Innenministeriums und gingen zu Notfallmaßnahmen, um die Freiheit ihrer Ehemänner zu erleichtern und das vermisste Militär zu melden. Durch unermüdliche Lobbyarbeit der Regierungschefs, eine gut durchdachte Medienkampagne und geheime Treffen mit Antikriegsaktivisten haben diese Frauen geheime Briefe an ihre inhaftierten Ehemänner verschlüsselt und alles riskiert, um sie nach Hause zu bringen. In diesem spannenden Erzähldokumentationsbuch erzählt Heath Hardidge e zum ersten Mal die Geschichte dieser bemerkenswerten Frauen und liefert ein Mutigkeitsprofil, das ihren Mut, Stil und ihre Entschlossenheit hervorhebt.

''

- The ague of Wives: The Untold Story of the Women Who Took on the U.S. Government to Bring Their Husbands Home (Eşler Birliği: ABD Hükümetini Kocalarını Eve Getirmek İçin Karşısına Alan Kadınların Anlatılmamış Hikayesi) 1960'lardan kalma bir grup askeri eşin, kocalarını Vietnam ormanından eve getirmek için Washington ve Hanoi ile nasıl savaştıklarını anlatan unutulmaz bir cesaret, azim ve hutspa hikayesidir. Şubat 1973'te, yüz on beş Amerikan askeri, en kötüsü "Hanoi Hilton" olan, fare istilasına uğramış, sivrisinek yüklü hapishanelerde yıllarca süren acımasız işkenceden sonra eve döndü. Ulusal Aileler Birliği'ni oluşturan bu kadınlar, kendilerini hiçbir zaman feminist olarak görmediler, ancak kocalarının özgürlüğünü kolaylaştırmak ve kayıp orduyu açıklamak için olağanüstü uzunluklara giden POW'ların ve MIA'ların en ateşli savunucuları oldular. Hükümet liderlerinin yorulmak bilmeyen lobi faaliyetleri, düşünceli bir medya kampanyası ve savaş karşıtı aktivistlerle yapılan gizli toplantılar sayesinde, bu kadınlar hapisteki kocalarına gizli mektuplar yazarak onları eve getirmek için her şeyi riske attılar. Bu sürükleyici anlatı belgeselinde Heath Hardage e, bu olağanüstü kadınların hikayesini ilk kez anlatıyor ve cesaretlerini, tarzlarını ve kararlılıklarını aydınlatan bir cesaret profili sunuyor.

The ague of Wives: The Untold Story of the Women Who Take on the U.S. Government to Hombands Home The ague The Wives هي قصة حقيقية لا تُنسى عن الشجاعة والمثقة والهوتسبا، تروى، تروي كيف حاربت مجموعة من زوجات العسكريات في الستينيات من واشنطن وهانوي أحضر أزواجهن إلى المنزل من غابة فيتنام. في فبراير 1973، عاد مائة وخمسة عشر جنديًا أمريكيًا إلى ديارهم بعد سنوات من التعذيب الوحشي في السجون المليئة بالفئران والمليئة بالبعوض، وكان أسوأها «هانوي هيلتون». هؤلاء النساء، اللواتي شكلن الرابطة الوطنية للعائلات، لم يعتبرن أنفسهن نسويات أبدًا، لكنهن أصبحن أكثر المدافعين عن أسرى الحرب و MIAs حماسة، وبذلن جهودًا غير عادية لتسهيل حرية أزواجهن وتفسير الجيش المفقود. بفضل الضغط الدؤوب من قبل قادة الحكومة، والحملة الإعلامية المدروسة والاجتماعات السرية مع النشطاء المناهضين للحرب، قامت هؤلاء النساء بترميز رسائل سرية لأزواجهن المسجونين، المخاطرة بكل شيء لإعادتهم إلى المنزل. في هذا الفيلم الوثائقي السردي المؤثر، يروي هيث هارداج لي قصة هؤلاء النساء الرائعات لأول مرة، مما يوفر لمحة عن الشجاعة التي تضيء شجاعتهن وأسلوبهن وتصميمهن.