The Garden of Broken Things: A Gripping Tale of Family, Disaster, and Resilience = In this captivating novel, "The Garden of Broken Things author takes readers on a journey of love, loss, and resilience as one family navigates the devastating aftermath of a catastrophic earthquake in Haiti. Set against the backdrop of Port-au-Prince, the story follows Genevieve, a single mother, and her teenage son Miles, as they embark on a life-changing trip to reconnect with their roots and confront the ghosts of their shared past. As the earthquake strikes, the family is torn apart, sending Genevieve and Ateya, her abrasive cousin, down separate paths in search of survival and hope. A Journey of Self-Discovery and Survival Genevieve, a determined mother, brings her son Miles to Haiti in 2010, hoping to provide him with an education about his ancestral homeland and to escape the pressures of raising Black children in America. The trip becomes an opportunity for Genevieve to revisit her childhood home and reconnect with her estranged cousin Ateya, who has been struggling to find her daughter in the wake of the disaster. However, when the earthquake hits, the family's world is turned upside down, forcing them to confront their deepest fears and insecurities.

Сад разбитых вещей: захватывающий рассказ о семье, катастрофе и устойчивости = В этом увлекательном романе автор «Сада разбитых вещей» проводит читателей в путешествие любви, потерь и устойчивости, когда одна семья проходит разрушительные последствия катастрофического землетрясения на Гаити. Действие происходит на фоне Порт-о-Пренса, история рассказывает о Женевьеве, матери-одиночке, и её сыне-подростке Майлзе, когда они отправляются в изменяющее жизнь путешествие, чтобы воссоединиться со своими корнями и противостоять призракам своего общего прошлого. Во время землетрясения семья разрывается, отправляя Женевьеву и Атею, её абразивную кузину, по отдельным путям в поисках выживания и надежды. A Journey of Self-Discovery and Survival Женевьева, решительная мать, привозит своего сына Майлза на Гаити в 2010 году, надеясь дать ему образование о его родине предков и избежать давления воспитания чернокожих детей в Америке. Поездка становится возможностью для Женевьевы вернуться домой в детстве и воссоединиться со своей отчуждённой кузиной Атеей, которая изо всех сил пыталась найти свою дочь после катастрофы. Однако, когда происходит землетрясение, мир семьи переворачивается с ног на голову, заставляя их противостоять своим глубочайшим страхам и неуверенности.

Jardin des Choses Brisées : une histoire passionnante sur la famille, la catastrophe et la résilience = Dans ce roman fascinant, l'auteur du Jardin des Choses Brisées emmène les lecteurs dans un voyage d'amour, de perte et de résilience, alors qu'une famille subit les conséquences dévastatrices d'un tremblement de terre catastrophique en Haïti. L'action se déroule dans le contexte de Port-au-Prince, l'histoire parle de Geneviève, mère célibataire, et de son fils adolescent Miles, alors qu'ils s'embarquent dans un voyage qui change la vie pour retrouver leurs racines et affronter les fantômes de leur passé commun. Lors du tremblement de terre, la famille se déchire, envoyant Geneviève et Athée, sa cousine abrasive, sur des chemins séparés en quête de survie et d'espoir. A Journey of Self-Discovery and Survival Geneviève, une mère déterminée, amène son fils Miles en Haïti en 2010, dans l'espoir de lui donner une éducation sur sa patrie ancestrale et d'échapper à la pression d'élever des enfants noirs en Amérique. voyage est l'occasion pour Geneviève de rentrer à la maison quand elle était enfant et de retrouver sa cousine aliénée Athea, qui a lutté pour retrouver sa fille après la catastrophe. Cependant, quand il y a un tremblement de terre, le monde de la famille se retourne, les obligeant à résister à leurs peurs et à leur insécurité les plus profondes.

jardín de las cosas rotas: una historia emocionante sobre la familia, el desastre y la resiliencia = En esta fascinante novela, el autor de «jardín de las cosas rotas» lleva a los lectores a un viaje de amor, pérdida y resiliencia cuando una familia pasa por los estragos del catastrófico terremoto de Haití. Ambientada en el fondo de Puerto Príncipe, la historia cuenta la historia de Geneviève, una madre soltera, y su hijo adolescente Miles, cuando emprenden un viaje que cambia la vida para reencontrarse con sus raíces y enfrentarse a los fantasmas de su pasado común. Durante el terremoto, la familia rompe, enviando a Geneviève y Atea, su prima abrasiva, por caminos separados en busca de supervivencia y esperanza. A Journey of Self-Discovery and Survival Genevieve, una madre decidida, trae a su hijo Miles a Haití en 2010, con la esperanza de darle una educación sobre su patria ancestral y evitar la presión de criar hijos negros en América. viaje se convierte en una oportunidad para que Geneviève regrese a casa de niño y se reencuentre con su alienada prima Atea, quien luchó por encontrar a su hija después del desastre. n embargo, cuando ocurre un terremoto, el mundo de la familia se vuelve patas arriba, lo que los obliga a enfrentar sus miedos e inseguridades más profundas.

Jardim de Coisas Partidas: uma história emocionante sobre a família, a catástrofe e a sustentabilidade = Neste romance fascinante, o autor de «O Jardim das Coisas Partidas» leva os leitores a uma jornada de amor, perdas e resiliência, quando uma família sofre as consequências devastadoras de um terremoto catastrófico no Haiti. Ambientada em Porto Príncipe, a história fala de Genevieve, mãe solteira, e de seu filho adolescente, Miles, quando embarcam em uma viagem que muda de vida para se reencontrar com suas raízes e enfrentar os fantasmas de seu passado comum. Durante o terremoto, a família se separa, enviando Genevieve e Ateu, sua prima abrasiva, por caminhos separados em busca de sobrevivência e esperança. A Jorney of Self-Discovery and Surfival Genevieve, uma mãe decidida, trouxe seu filho Miles ao Haiti em 2010, na esperança de lhe dar educação sobre sua terra natal e evitar a pressão de criar crianças negras na América. A viagem é uma oportunidade para Genevieve voltar para casa quando era criança e reencontrar sua prima alienada Atea, que tem tentado encontrar a filha desde o desastre. No entanto, quando acontece um terremoto, o mundo da família vira de cabeça para baixo, forçando-os a enfrentar seus medos mais profundos e insegurança.

Il giardino delle cose rotte: un racconto emozionante della famiglia, della catastrofe e della resilienza = In questo affascinante romanzo, l'autore dì Il giardino delle cose rotte "conduce i lettori in un viaggio di amore, perdita e resilienza, in cui una sola famiglia subisce le devastanti conseguenze del disastroso terremoto di Haiti. svolge sullo sfondo di Port-au-Prince, e la storia racconta di Genevieve, madre single, e di suo figlio adolescente, Miles, quando intraprendono un viaggio che cambia la vita per ricongiungersi alle loro radici e affrontare i fantasmi del loro passato comune. Durante il terremoto, la famiglia si rompe, mandando Genevieve e Ateo, sua cugina abrasiva, per vie separate in cerca di sopravvivenza e speranza. A Journey of Self-Discovery and Survival, Genevieve, madre determinata, ha portato suo figlio Miles ad Haiti nel 2010, sperando di educarlo sulla sua patria ancestrale ed evitare la pressione di crescere i figli neri in America. Il viaggio è l'occasione per Genevieve di tornare a casa da bambina e ricongiungersi con la cugina alienata Atea, che ha cercato di trovare sua figlia dopo il disastro. Tuttavia, quando c'è un terremoto, il mondo della famiglia si ribalta, costringendoli a resistere alle loro paure più profonde e alle loro insicurezze.

Der Garten der zerbrochenen Dinge: eine spannende Geschichte über Familie, Katastrophe und Resilienz = In diesem spannenden Roman nimmt der Autor von „Der Garten der zerbrochenen Dinge“ die ser mit auf eine Reise der Liebe, des Verlustes und der Resilienz, während eine Familie die verheerenden Folgen des katastrophalen Erdbebens in Haiti durchlebt. Die Handlung spielt vor der Kulisse von Port-au-Prince, die Geschichte erzählt von Genevieve, einer alleinerziehenden Mutter, und ihrem Teenager-Sohn Miles, als sie sich auf eine lebensverändernde Reise begeben, um sich wieder mit ihren Wurzeln zu vereinen und sich den Geistern ihrer gemeinsamen Vergangenheit zu stellen. Während des Erdbebens bricht die Familie auseinander und schickt Genevieve und Atey, ihre abrasive Cousine, auf der Suche nach Überleben und Hoffnung auf getrennte Wege. A Journey of Self-Discovery and Survival Genevieve, eine entschlossene Mutter, bringt 2010 ihren Sohn Miles nach Haiti, in der Hoffnung, ihm eine Ausbildung über seine angestammte Heimat zu geben und dem Druck zu entkommen, schwarze Kinder in Amerika großzuziehen. Die Reise wird für Genevieve zu einer Gelegenheit, als Kind nach Hause zurückzukehren und sich mit ihrer entfremdeten Cousine Atea wiederzuvereinigen, die nach der Katastrophe Schwierigkeiten hatte, ihre Tochter zu finden. Wenn jedoch ein Erdbeben eintritt, wird die Welt der Familie auf den Kopf gestellt und zwingt sie, sich ihren tiefsten Ängsten und Unsicherheiten zu stellen.

Ogród złamanych rzeczy: Chwytająca opowieść o rodzinie, katastrofa i odporność = W tej fascynującej powieści autor „Ogrodu złamanych rzeczy” zabiera czytelników w podróż miłości, utraty i odporności, gdy jedna rodzina przechodzi przez spustoszenia Haiti katastrofalne trzęsienie ziemi. Ustawiony na tle Port-au-Prince, opowieść śledzi Genevieve, samotna matka, i jej nastoletni syn Miles, jak wyruszają w życiodajną podróż, aby ponownie połączyć się z korzeniami i konfrontacji duchów ich wspólnej przeszłości. Podczas trzęsienia, rodzina rozpada się, wysyłając Genevieve i Atea, jej ścierny kuzyn, na oddzielne ścieżki w poszukiwaniu przetrwania i nadziei. A Journey of Self-Discovery and Survival Genevieve, zdeterminowana matka, sprowadza swojego syna Milesa na Haiti w 2010 roku, mając nadzieję na edukację go o swojej ojczyźnie przodków i uciec przed presją wychowywania czarnych dzieci w Ameryce. Podróż staje się dla Genevieve okazją do powrotu do domu jako dziecko i zjednoczenia się z jej kuzynką Athea, która walczyła o znalezienie córki po katastrofie. Kiedy jednak uderza trzęsienie ziemi, świat rodzinny zostaje odwrócony do góry nogami, zmuszając ich do stawiania czoła najgłębszym obawom i niepewności.

Garden of Broken Things: A Pupping Tale of Family, Assess and Resilience) ברומן מרתק זה, מחבר הספר "Garden of Broken Things'לוקח את הקוראים למסע של אהבה, אובדן וגמישות כמשפחה אחת עוברת את הרעש האסון של האיטי. בניגוד לתפאורת הרקע של פורט-או-פרינס, הסיפור עוקב אחרי ז 'נבייב, אם חד הורית, ובנה המתבגר מיילס כשהם יוצאים למסע משנה חיים כדי להתחבר מחדש לשורשיהם ולהתעמת עם רוחות העבר המשותף שלהם. במהלך רעידת האדמה, המשפחה נפרדת, ושולחת את ז 'נבייב ואת אטאה, דודניתה המחוספסת, לאורך נתיבים נפרדים בחיפוש אחר הישרדות ותקווה. Journey of Self-Discovery and Survival Genevieve, אם נחושה, מביאה את בנה מיילס להאיטי בשנת 2010, בתקווה לחנך אותו על מולדת אבותיו ולהימלט מהלחצים של גידול ילדים שחורים באמריקה. הטיול הופך להזדמנות עבור ז 'נבייב לחזור הביתה כילדה ולהתאחד עם בת דודתה המנוכרת אתא, שנאבקה למצוא את בתה לאחר האסון. אולם כאשר מתרחשת רעידת אדמה, העולם המשפחתי מתהפך, ומכריח אותם להתמודד עם הפחדים וחוסר הביטחון העמוקים ביותר שלהם.''

Garden of Broken Things: A Gripping Tale of Family, Disaster and Resilience = Bu büyüleyici romanda, "Garden of Broken Things'in yazarı, bir ailenin Haiti'nin yıkıcı depreminin yıkımlarından geçerken okuyucuları sevgi, kayıp ve esneklik yolculuğuna çıkarıyor. Port-au-Prince'in arka planında yer alan hikaye, bekar bir anne olan Genevieve ve genç oğlu Miles'ı, kökleriyle yeniden bağlantı kurmak ve ortak geçmişlerinin hayaletleriyle yüzleşmek için hayatlarını değiştiren bir yolculuğa çıkarırken izler. Deprem sırasında aile dağılır, Genevieve ve aşındırıcı kuzeni Atea'yı hayatta kalma ve umut arayışı içinde ayrı yollara gönderir. Kararlı bir anne olan Genevieve, oğlu Miles'ı 2010 yılında Haiti'ye getirerek, atalarının anavatanı hakkında eğitmeyi ve Amerika'da siyah çocuk yetiştirmenin baskılarından kaçmayı umuyor. Yolculuk, Genevieve'in bir çocuk olarak eve dönmesi ve felaketten sonra kızını bulmak için mücadele eden yabancılaşmış kuzeni Athea ile yeniden bir araya gelmesi için bir fırsat haline geldi. Ancak bir deprem meydana geldiğinde, ailenin dünyası altüst olur ve onları en derin korku ve güvensizlikleriyle yüzleşmeye zorlar.

حديقة الأشياء المكسورة: قصة مؤثرة عن الأسرة والكوارث والمرونة = في هذه الرواية الرائعة، يأخذ مؤلف كتاب «حديقة الأشياء المكسورة» القراء في رحلة من الحب والخسارة والمرونة بينما تمر عائلة واحدة بخراب هايتي الكارثي. زلزال. تقع القصة على خلفية بورت أو برنس، وتتبع جينيفيف، وهي أم عزباء، وابنها المراهق مايلز وهم يشرعون في رحلة غيرت حياتهم لإعادة الاتصال بجذورهم ومواجهة أشباح ماضيهم المشترك. أثناء الزلزال، انفصلت الأسرة، وأرسلت جينيفيف وأتيا، ابنة عمها الكاشطة، على طول مسارات منفصلة بحثًا عن البقاء والأمل. رحلة اكتشاف الذات والبقاء جينيفيف، وهي أم مصممة، تجلب ابنها مايلز إلى هايتي في عام 2010، على أمل تثقيفه حول وطن أجداده والهروب من ضغوط تربية الأطفال السود في أمريكا. أصبحت الرحلة فرصة لجنيفيف للعودة إلى المنزل عندما كانت طفلة ولم شملها مع ابنة عمها المنفصلة أثيا، التي كافحت للعثور على ابنتها بعد الكارثة. ومع ذلك، عندما يضرب الزلزال، ينقلب عالم الأسرة رأسًا على عقب، مما يجبرهم على مواجهة أعمق مخاوفهم وانعدام الأمن لديهم.

깨진 것들의 정원: 가족, 재난 및 탄력성에 대한 이야기 = 이 매혹적인 소설에서 "깨진 것들의 정원" 의 저자는 한 가족이 아이티의 치명적인 지진. 포르토 프랭스 (Port-au-Prince) 를 배경으로 한이 이야기는 미혼모 인 제네 비브 (Genevieve) 와 십대 아들 마일 (Miles) 이 뿌리와 다시 연결되고 과거의 유령들과 대면하기 위해 인생을 바꾸는 여정을 시작합니다. 지진이 발생하는 동안 가족은 헤어져 그녀의 거친 사촌 인 Genevieve와 Atea를 생존과 희망을 찾기 위해 별도의 길을 따라 보냈습니다. 결정된 어머니 인 자기 발견과 생존의 여정은 2010 년에 아들 마일을 아이티로 데려와 조국에 대해 교육하고 미국에서 흑인 아이들을 키우는 압력을 피하기를 희망합니다. 이 여행은 Genevieve가 어린 시절 집으로 돌아와 재난 후 딸을 찾기 위해 고군분투했던 소외된 사촌 Athea와 재결합 할 수있는 기회가되었습니다. 그러나 지진이 발생하면 가족의 세계가 거꾸로되어 가장 깊은 두려움과 불안에 직면하게됩니다.

Broken Thingsの庭：家族、災害、回復力のつかむ物語=この魅力的な小説では、『Broken Thingsの庭』の著者は、ある家族がハイチの大地震の惨禍を経験するにつれて、読者を愛、喪失、回復力の旅に連れて行きます。Port-au-Princeを背景に、Genevieve、シングルマザー、そして10代の息子Milesが、彼らのルーツと再接続し、共有された過去の幽霊と対峙するための人生を変える旅に乗り出します。地震の時、家族は別れ、彼女の研ぎ澄まされた従兄弟であるGenevieveとAteaを、生き残りと希望を求めて別々の道に沿って送ります。自己発見と生存の旅ジェネヴィーヴは、決意を持った母親であり、2010に息子のマイルズをハイチに連れて行き、祖先の故郷について彼を教育し、アメリカで黒人の子供を育てる圧力から逃れることを望んでいます。この旅は、ジェネヴィーヴが子供の頃に家に帰り、災害の後に娘を見つけるのに苦労していた親戚のアテアと再会する機会となります。しかし、地震が起こると、家族の世界はひっくり返され、彼らは彼らの深い恐怖と不安に立ち向かうことを余儀なくされます。

破碎的東西花園：關於家庭，災難和復原力的激動人心的敘述=在這部引人入勝的小說中，《破碎的東西花園》的作者帶領讀者踏上了愛情，損失和復原力的旅程，因為一個家庭經歷了災難性的災難性地震在海地造成的破壞性影響。故事發生在太子港的背景下，故事講述了單身母親Geneviève和她的十幾歲的兒子Miles，他們踏上了改變生活的旅程，與自己的根源團聚，面對他們共同過去的幽靈。在地震中，全家破裂，將磨料表弟Genevieva和Atea送往不同的路上，以尋求生存和希望。堅定的母親吉納維芙的《自我發現與生存之旅》於2010將兒子邁爾斯帶到海地，希望為他提供有關祖先祖國的教育，並避免在美國撫養黑人孩子的壓力。這次旅行成為Genevieve小時候回家的機會，並與她疏遠的堂兄Athea團聚，後者在災難發生後一直在努力尋找女兒。然而，當地震發生時，家庭的世界正在顛倒，迫使他們面對最深切的恐懼和不安全感。