The Dead Circus In 1986, ex-private detective Gene Burk was devastated by the death of his fiancée. He became obsessed with the unsolved murder of rockabilly star Bobby Fuller that occurred in the 1960s. When a former member of the Manson family contacted him to help put the past behind them, he saw it as an opportunity to solve the mystery of the crime. The story takes place in Los Angeles, where Gene lives, and explores the dark side of show business and the counterculture movement of the 1960s. The plot revolves around Gene's investigation into the murder of Bobby Fuller, which leads him down a dangerous path filled with twists and turns. As he delves deeper into the case, he discovers secrets about the music industry and the Manson family that threaten to destroy everything he holds dear. Gene must navigate through a web of lies, deceit, and corruption to find the truth and bring justice to Bobby's family. As Gene investigates, he realizes that the murder is not just a random act of violence but part of a larger conspiracy that involves powerful figures in the entertainment industry.

Мертвый цирк В 1986 году бывший частный детектив Джин Берк был опустошен смертью своей невесты. Он стал одержим нераскрытым убийством звезды рокабилли Бобби Фуллера, которое произошло в 1960-х годах. Когда бывший член семьи Мэнсона связался с ним, чтобы помочь оставить прошлое позади, он увидел в этом возможность раскрыть тайну преступления. Действие рассказа происходит в Лос-Анджелесе, где живёт Джин, и исследует тёмную сторону шоу-бизнеса и контркультурного движения 1960-х годов. Сюжет разворачивается вокруг расследования Джином убийства Бобби Фуллера, которое ведёт его вниз по опасной тропе, наполненной перипетиями. Углубляясь в дело, он обнаруживает секреты о музыкальной индустрии и семье Мэнсона, которые грозят уничтожить всё, чем он дорожит. Джин должен перемещаться по сети лжи, обмана и коррупции, чтобы найти правду и добиться справедливости в семье Бобби. По мере расследования Джин понимает, что убийство - это не просто случайный акт насилия, а часть более крупного заговора, в котором участвуют влиятельные фигуры в индустрии развлечений.

Cirque mort En 1986, l'ancien détective privé Gene Burke a été dévasté par la mort de sa fiancée. Il est devenu obsédé par le meurtre non résolu de la star du rockabilly Bobby Fuller, survenu dans les années 1960. Quand un ancien membre de la famille Manson l'a contacté pour l'aider à laisser le passé derrière lui, il a vu là une occasion de résoudre le secret du crime. L'histoire se déroule à Angeles, où Gene vit, et explore le côté sombre du show-business et du mouvement contre-culturel des années 1960. L'histoire se déroule autour de l'enquête de Gene sur le meurtre de Bobby Fuller, qui le mène sur un sentier dangereux rempli de péripéties. En se penchant sur l'affaire, il découvre des secrets sur l'industrie musicale et la famille Manson, qui menacent de détruire tout ce qu'il apprécie. Gene doit parcourir un réseau de mensonges, de tromperies et de corruption pour trouver la vérité et obtenir justice dans la famille Bobby. Au fur et à mesure de l'enquête, Jean se rend compte que le meurtre n'est pas seulement un acte de violence accidentel, mais qu'il fait partie d'un complot plus vaste auquel participent des personnalités influentes de l'industrie du divertissement.

Circo muerto En 1986, el ex detective privado Gene Burke fue devastado por la muerte de su prometida. Se obsesionó con el asesinato sin resolver de la estrella rockabilly Bobby Fuller, ocurrido en la década de 1960. Cuando un exmiembro de la familia Manson se puso en contacto con él para ayudar a dejar atrás el pasado, lo vio como una oportunidad para resolver el secreto del crimen. La historia transcurre en Ángeles, donde vive Jean, y explora el lado oscuro del mundo del espectáculo y el movimiento contracultural de los 60. La trama gira en torno a la investigación de Gene sobre el asesinato de Bobby Fuller, que le lleva por un peligroso sendero lleno de vicisitudes. Profundizando en el asunto, descubre secretos sobre la industria musical y la familia Manson, que amenazan con destruir todo lo que atesora. Jean debe moverse por una red de mentiras, eng y corrupción para encontrar la verdad y hacer justicia en la familia Bobby. Mientras se investiga, Jean se da cuenta de que el asesinato no es solo un acto de violencia accidental, sino parte de una conspiración más grande que involucra a figuras influyentes en la industria del entretenimiento.

Circo morto em 1986, o ex-detetive particular Jean Burke foi devastado pela morte da noiva. Tornou-se obcecado pelo assassinato não resolvido da estrela do rockabilly Bobby Fuller, ocorrido nos anos 60. Quando um ex-membro da família do Manson entrou em contato com ele para ajudar a deixar o passado para trás, viu uma oportunidade de resolver o segredo do crime. A história acontece em Angeles, onde Jhin vive, e explora o lado obscuro do mundo do espetáculo e do movimento contracultural dos anos 60. A história gira em torno da investigação do Gene sobre o assassinato de Bobby Fuller, que o leva a um caminho perigoso cheio de peripécias. Ao se aprofundar, descobre segredos sobre a indústria musical e a família do Manson que ameaçam destruir tudo o que ele quer. O Gene tem de se mover pela rede de mentiras, enganação e corrupção para encontrar a verdade e fazer justiça à família do Bobby. Com a investigação, o Jean percebe que o homicídio não é apenas um ato de violência acidental, mas parte de uma conspiração maior que envolve figuras poderosas na indústria do entretenimento.

Circus morto Nel 1986 l'ex detective privato Jean Burke fu devastato dalla morte della sua fidanzata. Divenne ossessionato dall'omicidio irrisolto della star del rockabilly Bobby Fuller, avvenuto negli annì 60. Quando un ex membro della famiglia di Manson l'ha contattato per aiutarlo a lasciarsi il passato alle spalle, ha visto l'opportunità di risolvere il segreto del crimine. Il racconto si svolge a Angeles, dove vive Jean, e esplora il lato oscuro del mondo dello spettacolo e del movimento controculturale degli annì 60. La storia è ambientata nell'indagine di Gene sull'omicidio di Bobby Fuller, che lo porta giù su un sentiero pericoloso pieno di peripezie. Approfondendo il caso, scopre segreti sull'industria musicale e sulla famiglia di Manson che minacciano di distruggere tutto ciò di cui tiene. Gene deve navigare su una rete di bugie, inganni e corruzione per trovare la verità e ottenere giustizia nella famiglia di Bobby. Secondo le indagini, Jean capisce che l'omicidio non è solo un atto di violenza accidentale, ma fa parte di un complotto più grande che coinvolge figure influenti nel settore dell'intrattenimento.

Der tote Zirkus 1986 wurde der ehemalige Privatdetektiv Gene Burke durch den Tod seiner Verlobten am Boden zerstört. Er war besessen von dem ungelösten Mord an Rockabilly-Star Bobby Fuller in den 1960er Jahren. Als ein ehemaliges Mitglied von Mansons Familie ihn kontaktierte, um dabei zu helfen, die Vergangenheit hinter sich zu lassen, sah er darin eine Gelegenheit, das Geheimnis des Verbrechens zu lüften. Die Geschichte spielt in Angeles, wo Jean lebt, und erforscht die dunkle Seite des Showbusiness und der Gegenkulturbewegung der 1960er Jahre. Die Handlung dreht sich um Gene's Untersuchung des Mordes an Bobby Fuller, der ihn auf einen gefährlichen Weg voller Wendungen führt. Während er tiefer in den Fall eintaucht, entdeckt er Geheimnisse über die Musikindustrie und die Manson-Familie, die alles zu zerstören drohen, was er schätzt. Gene muss durch ein Netz aus Lügen, Täuschung und Korruption navigieren, um die Wahrheit zu finden und Gerechtigkeit in Bobbys Familie zu finden. Als die Untersuchung fortschreitet, erkennt Jean, dass der Mord nicht nur eine zufällige Gewalttat ist, sondern Teil einer größeren Verschwörung, an der einflussreiche Persönlichkeiten der Unterhaltungsindustrie beteiligt sind.

Martwy cyrk W 1986 roku były detektyw Gene Burke został zdewastowany śmiercią swojej narzeczonej. Miał obsesję na punkcie nierozwiązanego morderstwa gwiazdy rockabilly Bobby'ego Fullera, które miało miejsce w latach 60. Kiedy były członek rodziny Manson skontaktował się z nim, aby pomóc pozostawić przeszłość za sobą, uznał to za okazję do rozwiązania tajemnicy zbrodni. Historia rozgrywa się w Angeles, gdzie mieszka Jean, i bada ciemną stronę show biznesu i ruchu kontrkultury 1960 roku. Fabuła krąży wokół śledztwa Gene'a w sprawie morderstwa Bobby'ego Fullera, co prowadzi go na niebezpieczną ścieżkę wypełnioną skrętami i zwrotami. Zagłębiając się w tę sprawę, odkrywa sekrety o przemyśle muzycznym i rodzinie Mansona, które grożą zniszczeniem wszystkiego, co ceni. Gene musi nawigować po sieci kłamstw, oszustw i korupcji, aby znaleźć prawdę i dostać sprawiedliwość w rodzinie Bobby'ego. Jak Jean bada, zdaje sobie sprawę, że morderstwo jest nie tylko przypadkowym aktem przemocy, ale częścią większego spisku z udziałem potężnych postaci w branży rozrywkowej.

קרקס מת בשנת 1986, בלש פרטי לשעבר ג 'ין בורק נהרס על ידי מותה של ארוסתו. הוא נהיה אובססיבי לרצח הלא פתור של כוכב הרוקבילי בובי פולר, שהתרחש בשנות ה-60. כאשר חבר לשעבר במשפחת מנסון יצר איתו קשר כדי לעזור לשים את העבר מאחוריו, הוא ראה בכך הזדמנות לפתור את תעלומת הפשע. הסיפור מתרחש בלוס אנג 'לס, שם ג'ין חיה, ובוחנת את הצד האפל של עסקי השעשועים ואת תנועת תרבות הנגד של שנות ה-60. העלילה סובבת סביב חקירתו של ג 'ין על הרצח של בובי פולר, אשר מוביל אותו במורד שביל מסוכן מלא בפיתולים ופניות. בהתעמקות עמוקה יותר בעניין, הוא מגלה סודות על תעשיית המוזיקה ומשפחת מנסון, שמאיימים להרוס את כל מה שהוא מעריך. ג 'ין חייב לנווט רשת של שקרים, רמאות ושחיתות כדי למצוא את האמת ולקבל צדק במשפחתו של בובי. כפי שג 'ין חוקרת, היא מבינה שהרצח אינו רק מעשה אלימות אקראי, אלא חלק מקנוניה גדולה יותר הכוללת דמויות חזקות בתעשיית הבידור.''

Ölü rk 1986 yılında, eski özel dedektif Gene Burke nişanlısının ölümüyle harap oldu. 1960'larda gerçekleşen rockabilly yıldızı Bobby Fuller'ın çözülmemiş cinayetine takıntılı hale geldi. Eski bir Manson ailesi üyesi, geçmişi geride bırakmak için onunla temasa geçtiğinde, bunu suçun gizemini çözmek için bir fırsat olarak gördü. Hikaye, Jean'in yaşadığı Angeles'ta gerçekleşir ve şov dünyasının karanlık tarafını ve 1960'ların karşı kültür hareketini araştırır. Arsa, Gene'in Bobby Fuller'ın öldürülmesiyle ilgili soruşturması etrafında dönüyor ve bu da onu kıvrımlar ve dönüşlerle dolu tehlikeli bir yola sokuyor. Konuyu derinlemesine araştırırken, müzik endüstrisi ve değer verdiği her şeyi yok etmekle tehdit eden Manson ailesi hakkındaki sırları keşfeder. Gene, gerçeği bulmak ve Bobby'nin ailesinde adaleti sağlamak için bir yalan, aldatma ve yolsuzluk ağında gezinmelidir. Jean araştırırken, cinayetin sadece rastgele bir şiddet eylemi değil, eğlence endüstrisindeki güçlü figürleri içeren daha büyük bir komplonun parçası olduğunu fark eder.

السيرك الميت في عام 1986، دمر المحقق الخاص السابق جين بيرك بوفاة خطيبته. أصبح مهووسًا بقتل نجم الروكابيلي بوبي فولر الذي لم يتم حله، والذي وقع في الستينيات. عندما اتصل به أحد أفراد عائلة مانسون السابق للمساعدة في وضع الماضي وراءه، رأى أنه فرصة لحل لغز الجريمة. تدور أحداث القصة في لوس أنجلوس، حيث يعيش جان، وتستكشف الجانب المظلم من الأعمال الاستعراضية وحركة الثقافة المضادة في الستينيات. تدور الحبكة حول تحقيق جين في مقتل بوبي فولر، مما يقوده إلى طريق خطير مليء بالالتواءات والانعطافات. بالتعمق أكثر في الأمر، يكتشف أسرارًا حول صناعة الموسيقى وعائلة مانسون، والتي تهدد بتدمير كل ما يقدره. يجب أن يتنقل جين في شبكة من الأكاذيب والخداع والفساد للعثور على الحقيقة وتحقيق العدالة في عائلة بوبي. كما تحقق جين، أدركت أن القتل ليس مجرد عمل عشوائي من أعمال العنف، ولكنه جزء من مؤامرة أكبر تضم شخصيات قوية في صناعة الترفيه.

죽은 서커스 1986 년, 전 사립 탐정 진 버크 (Gene Burke) 는 약혼자의 죽음으로 황폐화되었습니다. 그는 1960 년대에 일어난 로커 빌리 스타 바비 풀러의 미해결 살인에 사로 잡혔습니다. 전 맨슨 가족이 그에게 연락하여 과거를 뒤로하도록 도와 주었을 때, 그는 범죄의 신비를 해결할 수있는 기회로 보았습니다. 이 이야기는 Jean이 사는 로스 앤젤레스에서 진행되며 쇼 비즈니스의 어두운면과 1960 년대의 반문화 운동을 탐구합니다. 음모는 Bobby Fuller의 살인 사건에 대한 Gene의 조사를 중심으로 진행되며, 이로 인해 비틀림과 회전으로 가득 찬 위험한 길로 이어집니다. 그는이 문제에 대해 더 깊이 파고 들면서 음악 산업과 맨슨 가족에 대한 비밀을 발견하여 자신이 소중히 여기는 모든 것을 파괴하겠다고 위협합니다. 유전자는 거짓말, 속임수 및 부패의 웹을 탐색하여 진실을 찾고 바비의 가족에서 정의를 얻어야합니다. Jean이 조사한 바와 같이, 그녀는 살인이 단순한 폭력 행위가 아니라 엔터테인먼트 산업의 강력한 인물과 관련된 더 큰 음모의 일부라는 것을 알고 있습니다.

Dead Circus 1986、元私立探偵ジーン・バークは婚約者の死によって荒廃した。彼は1960代に起こったロカビリーのスター、ボビー・フラーの未解決の殺人に夢中になった。マンソンの元家族が過去を後ろに置くために彼に連絡したとき、彼は犯罪の謎を解決する機会としてそれを見ました。物語はジーンが住んでいるロサンゼルスで行われ、1960代のショービジネスとカウンターカルチャーのダークサイドを探求します。プロットは、ボビー・フラーの殺害にジーンの調査を中心に展開し、彼はねじれとターンでいっぱいの危険な道を下る。この問題を深く掘り下げて、彼は音楽業界とマンソン家についての秘密を発見しました。遺伝子は真実を見つけ、ボビーの家族の正義を得るために嘘、欺き、腐敗の網をナビゲートしなければなりません。ジーンが調査しているように、彼女は殺人が単にランダムな暴力行為ではなく、エンターテイメント業界の強力な人物を含むより大きな陰謀の一部であることに気づきます。

死馬戲團1986，前私人偵探吉恩·伯克（Gene Burke）因未婚妻的去世而遭受重創。他沈迷於1960代發生的搖滾明星鮑比·富勒（Bobby Fuller）未解決的謀殺案。當曼森家族的前成員與他聯系以幫助將過去拋在後面時，他看到了解決犯罪秘密的機會。這個故事發生在吉恩居住的洛杉磯，探討了1960代演藝界的黑暗面和反文化運動。劇情圍繞吉恩（Gene）對鮑比·富勒（Bobby Fuller）謀殺案的調查展開，該調查將他引向一條充滿變形的危險小徑。深入研究此案後，他發現了音樂界和曼森家族的秘密，他們威脅要摧毀他珍視的一切。吉恩（Gene）必須穿越謊言，欺騙和腐敗網絡，以找到真相並在Bobby家族中伸張正義。隨著調查的進行，吉恩意識到謀殺不僅是偶然的暴力行為，而且是涉及娛樂業有影響力人物的更大陰謀的一部分。