
BOOKS - The Art of Leaving

The Art of Leaving
Author: Ayelet Tsabari
Year: February 1, 2019
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

Year: February 1, 2019
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

The Art of Leaving: A Journey of Self-Discovery and Healing As I sit down to write this review of Ayelet Tsabari's intimate memoir, The Art of Leaving, I am struck by the raw emotion and vulnerability that permeates every page of this searching collection of essays. With unflinching honesty, Tsabari takes us on a journey of self-discovery, healing, and transformation, as she grapples with the loss of her father at a young age and the complex identity that has shaped her life as an Israeli of Yemeni descent. From the very beginning, we are drawn into Tsabari's world with the vivid descriptions of her childhood in Israel, the pain of losing her father at nine years old, and the struggle to come to terms with her complex identity. As she navigates her way through the world, we see her grapple with the tension between her desire for love, belonging, and escape from grief, and the need to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival. Through her experiences in New York, India, Thailand, and Canada, Tsabari recounts her journey of self-discovery, falling in and out of love, experimenting with drugs and alcohol, and running away from responsibilities. We witness her struggles to define herself as a writer in a new language, her decision to become a mother, and ultimately, her rediscovery and embrace of her family history, marked by generations of headstrong women who struggled to choose between their hearts and their homes.
Искусство ухода: Путешествие самопознания и исцеления Когда я сажусь писать эту рецензию на интимные мемуары Айелет Цабари «Искусство ухода», я поражен необработанными эмоциями и уязвимостью, которые пронизывают каждую страницу этого поискового сборника эссе. С непоколебимой честностью Цабари проводит нас в путь самопознания, исцеления и трансформации, поскольку она борется с потерей своего отца в молодом возрасте и сложной личностью, которая сформировала ее жизнь как израильтянки йеменского происхождения. С самого начала мы втягиваемся в мир Цабари с яркими описаниями ее детства в Израиле, боли от потери отца в девять лет и борьбы за то, чтобы примириться с ее сложной идентичностью. По мере того, как она проходит свой путь через мир, мы видим ее борьбу с напряжением между ее стремлением к любви, принадлежности и спасению от горя, и необходимостью понять технологический процесс развития современных знаний как основы выживания человечества. Благодаря своему опыту в Нью-Йорке, Индии, Таиланде и Канаде, Цабари рассказывает о своем путешествии самопознания, влюбляясь и разлюбив, экспериментируя с наркотиками и алкоголем и убегая от обязанностей. Мы являемся свидетелями ее борьбы за то, чтобы определить себя как писательницу на новом языке, ее решения стать матерью и, в конечном счете, ее повторного открытия и принятия ее семейной истории, отмеченной поколениями целеустремленных женщин, которые изо всех сил пытались сделать выбор между своим сердцем и своим домом.
L'art des soins : un voyage de connaissance de soi et de guérison Quand je m'embarque pour écrire cette critique des mémoires intimes d'Ayelet Tsabari, « L'art des soins », je suis sidéré par les émotions et les vulnérabilités brutes qui imprègnent chaque page de ce recueil d'essais de recherche. Avec une honnêteté inébranlable, Tsabari nous emmène sur la voie de la connaissance de soi, de la guérison et de la transformation, alors qu'elle lutte contre la perte de son père à un jeune âge et la personnalité complexe qui a façonné sa vie d'Israélienne d'origine yéménite. Depuis le début, nous entrons dans le monde de Tsabari avec des descriptions vives de son enfance en Israël, la douleur de perdre son père à neuf ans et la lutte pour se réconcilier avec son identité complexe. Alors qu'elle traverse le monde, nous voyons sa lutte contre la tension entre son désir d'amour, d'appartenance et de salut du chagrin, et la nécessité de comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité. Grâce à son expérience à New York, en Inde, en Thaïlande et au Canada, Tsabari raconte son voyage de découverte de soi, tombant amoureux et rompant, expérimentant avec la drogue et l'alcool et fuyant ses responsabilités. Nous assistons à sa lutte pour se définir comme une écrivaine dans une nouvelle langue, à sa décision de devenir mère et, en fin de compte, à sa redécouverte et à l'acceptation de son histoire familiale, marquée par des générations de femmes dévouées qui peinent à faire le choix entre leur cœur et leur foyer.
arte del cuidado: Un viaje de autoconocimiento y curación Cuando me siento a escribir esta crítica sobre las memorias íntimas de Ayelet Tsabari «arte del cuidado», me asombran las emociones y vulnerabilidades sin procesar que impregnan cada página de esta colección de búsqueda de ensayos. Con una honestidad inquebrantable, Tsabari nos lleva a un camino de autoconocimiento, curación y transformación, mientras lucha contra la pérdida de su padre a una edad temprana y una personalidad compleja que ha moldeado su vida como israelí de origen yemení. Desde el principio nos arrastramos al mundo de Tsabari con vívidas descripciones de su infancia en Israel, el dolor por la pérdida de su padre a los nueve y la lucha por reconciliarse con su compleja identidad. A medida que recorre el mundo, vemos su lucha contra la tensión entre su deseo de amor, pertenencia y salvación del dolor, y la necesidad de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia de la humanidad. A través de su experiencia en Nueva York, India, Tailandia y Canadá, Tsabari cuenta su viaje de autoconocimiento, enamorándose y enamorándose, experimentando con las drogas y el alcohol y huyendo de sus responsabilidades. Somos testigos de su lucha por definirse como escritora en un nuevo lenguaje, de sus decisiones de convertirse en madre y, en definitiva, de su redescubrimiento y aceptación de su historia familiar, marcada por generaciones de mujeres comprometidas que han luchado por elegir entre su corazón y su hogar.
Arte de cuidar: Viagem de auto-consciência e cura Quando me sentar para escrever esta crítica sobre as memórias íntimas de Ayelet Tsabari, «A arte de cuidar», fico impressionado com as emoções e vulnerabilidades não tratadas que permeiam cada página deste ensaio de busca. Com uma honestidade inabalável, Tsabari leva-nos a um caminho de auto-consciência, cura e transformação, pois ela luta contra a perda de seu pai quando era jovem e a personalidade complexa que moldou sua vida como israelita de origem iemenita. Desde o início, nos envolvemos no mundo de Tsabari com descrições brilhantes de sua infância em Israel, a dor de perder o pai aos nove anos e lutar para se reconciliar com sua complexa identidade. À medida que ela atravessa o mundo, vemos sua luta contra a tensão entre sua busca pelo amor, pertencimento e salvação da dor, e a necessidade de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base da sobrevivência humana. Graças à sua experiência em Nova York, Índia, Tailândia e Canadá, Tsabari descreve sua jornada de auto-consciência, apaixonando-se, experimentando drogas e álcool e fugindo de suas responsabilidades. Estamos testemunhando sua luta para se definir como escritora em uma nova língua, sua decisão de ser mãe e, em última análise, sua reaproximação e aceitação de sua história familiar, marcada por gerações de mulheres determinadas que tentaram escolher entre o seu coração e a sua casa.
Arte della cura: Viaggio della coscienza e della guarigione Quando mi siedo a scrivere questa recensione delle memorie intime di Ayelet Tsabari, «L'arte della cura», sono stupito dalle emozioni e dalla vulnerabilità non trattate che intravedono ogni pagina di questo saggio di ricerca. Con una sincera onestà, Tsabari ci porta in un percorso di auto-coscienza, guarigione e trasformazione, perché combatte la perdita di suo padre in giovane età e la complessa personalità che ha formato la sua vita come israeliana di origine yemenita. Fin dall'inizio, ci siamo impegnati nel mondo di Tsabari con le descrizioni vivaci della sua infanzia in Israele, il dolore per aver perso il padre a nove anni e la lotta per riconciliarsi con la sua complessa identità. Mentre attraversa il mondo, vediamo la sua lotta contro la tensione tra il suo desiderio di amore, di appartenenza e di salvarsi dal dolore e la necessità di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità. Grazie alla sua esperienza a New York, India, Thailandia e Canada, Tsabari racconta il suo viaggio di auto-conoscenza, innamorandosi e amando, sperimentando droga e alcol e scappando dalle sue responsabilità. amo testimoni della sua lotta per definirsi come scrittrice in un nuovo linguaggio, della sua decisione di diventare madre e, in ultima analisi, della sua riapertura e accettazione della sua storia familiare, segnata da generazioni di donne determinate che hanno cercato di scegliere tra il loro cuore e la loro casa.
Die Kunst der Pflege: Eine Reise der Selbstfindung und Heilung Als ich mich hinsetze, um diese Rezension von Ayelet Zabaris intimen Memoiren „Die Kunst der Pflege“ zu schreiben, bin ich überwältigt von den unverarbeiteten Emotionen und Verletzlichkeiten, die jede Seite dieser Suchsammlung von Essays durchdringen. Mit unerschütterlicher Ehrlichkeit führt uns Zabari auf eine Reise der Selbsterkenntnis, Heilung und Transformation, während sie mit dem Verlust ihres Vaters in jungen Jahren und der komplexen Persönlichkeit, die ihr ben als Israelin jemenitischer Herkunft geprägt hat, kämpft. Von Anfang an engagieren wir uns in Zabaris Welt mit anschaulichen Beschreibungen ihrer Kindheit in Israel, dem Schmerz, ihren Vater mit neun Jahren verloren zu haben und dem Kampf, sich mit ihrer komplexen Identität zu versöhnen. Während sie ihren Weg durch die Welt geht, sehen wir ihren Kampf mit der Spannung zwischen ihrem Wunsch nach Liebe, Zugehörigkeit und Erlösung von Trauer und der Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu verstehen. Durch seine Erfahrungen in New York, Indien, Thailand und Kanada erzählt Zabari von seiner Reise der Selbstfindung, verliebt sich und hört auf zu lieben, experimentiert mit Drogen und Alkohol und flieht vor Verantwortung. Wir sind Zeugen ihres Kampfes, sich als Schriftstellerin in einer neuen Sprache zu definieren, ihrer Entscheidung, Mutter zu werden, und letztlich ihrer Wiederentdeckung und Akzeptanz ihrer Familiengeschichte, geprägt von Generationen engagierter Frauen, die darum kämpften, eine Wahl zwischen ihrem Herzen und ihrem Zuhause zu treffen.
''
The Art of Grooming: A Journey of Self-Discovery and Healing Ayelet Tsabari'nin samimi anı kitabı The Art of Grooming'in bu incelemesini yazmak için oturduğumda, bu arama denemesi koleksiyonunun her sayfasına nüfuz eden ham duygular ve kırılganlıktan etkilendim. Sarsılmaz bir dürüstlükle Tsabari, genç yaşta babasını kaybetmesiyle ve Yemen kökenli İsrailli bir kadın olarak hayatını şekillendiren karmaşık kişiliğiyle mücadele ederken bizi kendini keşfetme, iyileşme ve dönüşüm yolculuğuna çıkarıyor. En başından beri, Tsabari'nin İsrail'deki çocukluğunun, babasını dokuz yaşında kaybetmenin acısının ve karmaşık kimliğiyle başa çıkma mücadelesinin canlı açıklamalarıyla Tsabari'nin dünyasına çekiliyoruz. Dünyadan geçerken, sevgi, ait olma ve kederden kurtulma arzusu arasındaki gerilimle mücadelesini ve modern bilgiyi insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak geliştirmenin teknolojik sürecini anlama ihtiyacını görüyoruz. New York, Hindistan, Tayland ve Kanada'daki deneyimleriyle Tsabari, kendini keşfetme, aşka girip çıkma, uyuşturucu ve alkolle deneme ve görevlerden kaçma yolculuğunu anlatıyor. Kendisini yeni bir dilde yazar olarak tanımlamak için verdiği mücadeleye, anne olma kararına ve nihayetinde kalpleri ile evleri arasında seçim yapmak için mücadele eden nesiller boyu süren kadınların belirlediği aile tarihini yeniden keşfetmesine ve kabul etmesine tanık oluyoruz.
فن الاستمالة: رحلة اكتشاف الذات والشفاء عندما أجلس لكتابة هذه المراجعة لمذكرات أيليت تساباري الحميمة، فن الاستمالة، أدهشتني المشاعر الخام والضعف التي تتخلل كل صفحة من مجموعة المقالات البحثية هذه. بأمانة لا تتزعزع، تأخذنا تساباري في رحلة اكتشاف الذات والشفاء والتحول وهي تكافح مع فقدان والدها في سن مبكرة والشخصية المعقدة التي شكلت حياتها كامرأة إسرائيلية من أصل يمني. منذ البداية، انجذبنا إلى عالم تساباري مع أوصاف حية لطفولتها في إسرائيل، وألم فقدان والدها في التاسعة من عمره والنضال من أجل التصالح مع هويتها المعقدة. بينما تمر عبر العالم، نرى صراعها مع التوتر بين رغبتها في الحب والانتماء والخلاص من الحزن، والحاجة إلى فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية. من خلال تجاربه في نيويورك والهند وتايلاند وكندا، يروي تساباري رحلته في اكتشاف الذات، والوقوع في الحب والخروج منه، وتجربة المخدرات والكحول، والهروب من الواجبات. نشهد كفاحها لتعريف نفسها ككاتبة بلغة جديدة، وقرارها أن تصبح أماً، وفي النهاية إعادة اكتشافها وقبولها لتاريخ عائلتها، الذي تميزت به أجيال من النساء المدفوعات يكافحن من أجل الاختيار بين قلبهن و منزلهم.
