Leaving Lucy Pear: A Novel In the early 1900s, two women, Beatrice Haven and Emma Murphy, lived in Cape Ann, Massachusetts, each with their own secrets and struggles. Beatrice, a wealthy Jewish industrialist's daughter, was forced to give up her newborn baby to avoid the shame of being an unwed mother. Emma, an Irish Catholic woman, took in the baby and raised her as her own, naming her Lucy Pear. Ten years later, Beatrice returns to her uncle's house seeking refuge from her unhappiness, only to find that Emma and Lucy Pear are still living there. As they navigate their complicated past and present, they must confront their own desires, fears, and dreams for the future. The Plot The novel begins in 1917 with Beatrice Haven sneaking out of her uncle's house on Cape Ann, leaving her newborn baby at the foot of a pear tree, while Emma Murphy, an Irish Catholic woman, claims the infant as her own. Beatrice plans to leave her secret behind and start fresh, but her life takes a different course over the next ten years. During Prohibition, post-WWI America is gripped by rampant xenophobia, and Bea's hopes for her future remain unfulfilled. She returns to her uncle's house seeking refuge, only to discover far more when she reunites with Emma and Lucy Pear, now a bright and bold crossdressing girl with secrets of her own.

aving Lucy Pear: A Novel В начале 1900-х годов две женщины, Беатрис Хейвен и Эмма Мерфи, жили в Кейп-Энн, штат Массачусетс, каждая со своими секретами и борьбой. Беатрис, дочь богатого еврейского промышленника, была вынуждена отказаться от новорожденного ребенка, чтобы избежать позора быть незамужней матерью. Эмма, ирландская католичка, приняла малышку и воспитала ее как свою, назвав Люси Груша. Десять лет спустя Беатрис возвращается в дом своего дяди в поисках убежища от своего несчастья, только чтобы обнаружить, что Эмма и Люси Груша всё ещё живут там. Ориентируясь в своем сложном прошлом и настоящем, они должны противостоять своим собственным желаниям, страхам и мечтам о будущем. Сюжет Роман начинается в 1917 году с того, что Беатрис Хейвен крадётся из дома своего дяди на мысе Энн, оставляя своего новорождённого ребёнка у подножия грушевого дерева, в то время как Эмма Мёрфи, ирландская католичка, заявляет о младенце как о своём собственном. Беатрис планирует оставить свой секрет позади и начать заново, но в течение следующих десяти лет её жизнь идёт другим путём. Во время сухого закона Америка после Первой мировой войны охвачена разгулом ксенофобии, и надежды Беа на ее будущее остаются нереализованными. Она возвращается в дом своего дяди в поисках убежища, только чтобы обнаружить гораздо больше, когда она воссоединяется с Эммой и Люси Грушей, теперь яркой и смелой кроссдрессинг-девушкой с собственными секретами.

aving Lucy Pear : A Novel Au début des années 1900, deux femmes, Beatrice Haven et Emma Murphy, vivaient à Cape Ann, Massachusetts, chacune avec ses propres secrets et luttes. Beatrice, fille d'un riche industriel juif, a dû abandonner son nouveau-né pour échapper à la honte d'être une mère célibataire. Emma, une catholique irlandaise, a accepté la petite fille et l'a élevée comme la sienne en l'appelant Lucy Poire. Dix ans plus tard, Béatrice retourne chez son oncle à la recherche d'un refuge pour son malheur, juste pour découvrir qu'Emma et Lucy Poire y vivent encore. Orientés dans leur passé complexe et présent, ils doivent résister à leurs propres désirs, peurs et rêves d'avenir. L'histoire de Roman commence en 1917 avec Beatrice Haven qui vole la maison de son oncle à Cape Ann, laissant son nouveau-né au pied du poire, tandis qu'Emma Murphy, une catholique irlandaise, déclare que le bébé est le sien. Beatrice prévoit de laisser son secret derrière elle et de recommencer, mais dans les dix prochaines années, sa vie se déroule d'une autre manière. Au cours de la prohibition, l'Amérique, après la Première Guerre mondiale, est envahie par la xénophobie et les espoirs de Bea pour son avenir ne se réalisent pas. Elle retourne chez son oncle à la recherche d'un refuge, juste pour en découvrir beaucoup plus quand elle retrouve Emma et Lucy Poire, maintenant une fille de cross-dressing brillante et audacieuse avec ses propres secrets.

aving Lucy Pear: A Novel A principios de 1900, dos mujeres, Beatrice Haven y Emma Murphy, vivían en Cape Ann, Massachusetts, cada una con sus propios secretos y luchas. Beatriz, hija de un rico industrial judío, se vio obligada a abandonar a su bebé recién nacido para evitar la vergüenza de ser madre soltera. Emma, una católica irlandesa, aceptó a la pequeña y la crió como suya, llamando a Lucy Pera. Diez después, Beatriz regresa a la casa de su tío en busca de refugio de su desgracia, sólo para descubrir que Emma y Lucy Pera aún viven allí. Al enfocarse en su pasado y presente complejos, deben enfrentar sus propios deseos, miedos y sueños de futuro. La trama Roman comienza en 1917 con Beatrice Haven robando de la casa de su tío en Cabo Ann, dejando a su bebé recién nacido al pie de un árbol de peras, mientras que Emma Murphy, una católica irlandesa, declara al bebé como suyo. Beatriz planea dejar atrás su secreto y empezar de nuevo, pero en los próximos diez su vida va por otro camino. Durante la ley seca, Estados Unidos, después de la Primera Guerra Mundial, se vio envuelto en una rampante xenofobia, y las esperanzas de Bea para su futuro siguen sin cumplirse. Regresa a la casa de su tío en busca de refugio, sólo para descubrir mucho más cuando se reencuentra con Emma y Lucy Pera, ahora una brillante y audaz chica de crossdress con sus propios secretos.

aving Lucy Pear: A Novel No início dos anos 1900, duas mulheres, Beatriz Haven e Emma Murphy, viviam em Cape Ann, Massachusetts, cada uma com seus segredos e lutas. Beatriz, filha de um rico industrial judeu, foi forçada a abandonar o bebé recém-nascido para evitar a vergonha de ser mãe solteira. Emma, uma católica irlandesa, aceitou a bebé e criou-a como sua, chamando-a Lucy Peró. Dez anos depois, a Beatriz regressa à casa do tio, à procura de um refúgio para a sua desgraça, só para descobrir que Emma e Lucy Peró ainda vivem lá. No seu passado e presente complexos, eles devem resistir aos seus próprios desejos, medos e sonhos sobre o futuro. A história de Roman começa em 1917, quando Beatriz Haven é roubada da casa de seu tio em Cabo Ann, deixando seu bebê recém-nascido no pé de uma árvore pera, enquanto Emma Murphy, uma católica irlandesa, denuncia o bebê como sua própria. Beatriz planeja deixar o seu segredo para trás e recomeçar, mas, nos próximos dez anos, a vida dela segue um caminho diferente. Durante a i Seca, a América, depois da Primeira Guerra Mundial, foi assolada pela xenofobia, e as esperanças de Bea para o seu futuro ainda não foram concretizadas. Ela volta para a casa do tio, à procura de abrigo, só para descobrir muito mais quando ela se reencontra com Emma e Lucy Pera, agora uma brilhante e corajosa rapariga de crossdressing com os seus próprios segredos.

aving Lucy Pear: A Novel Nei primi anni del 1900 due donne, Beatrice Haven ed Emma Murphy, vivevano a Cape Ann, Massachusetts, ognuna con i suoi segreti e lotte. Beatrice, figlia di un ricco industriale ebreo, è stata costretta a rinunciare a un neonato per evitare la vergogna di essere madre nubile. Emma, cattolica irlandese, ha accettato la bambina e l'ha cresciuta come la sua, chiamandola Lucy Groosha. Dieci anni dopo, Beatrice torna a casa di suo zio per cercare rifugio dalla sua sfortuna, solo per scoprire che Emma e Lucy Pera vivono ancora lì. Concentrandosi sul loro passato e sul loro presente complicato, devono affrontare i loro desideri, le loro paure e i loro sogni per il futuro. La storia di Roman inizia nel 1917, quando Beatrice Haven viene rubata dalla casa di suo zio a Cape Anne, lasciando il suo neonato ai piedi di un albero di pere, mentre Emma Murphy, una cattolica irlandese, dichiara il bambino come suo. Beatrice ha intenzione di lasciarsi il suo segreto alle spalle e ricominciare, ma nei prossimi dieci anni la sua vita va avanti diversamente. Durante la legge secca, l'America, dopo la Prima Guerra Mondiale, è travolta da un'ondata di xenofobia, e le speranze di Bea per il suo futuro restano impreparate. Torna a casa di suo zio in cerca di rifugio, solo per scoprire molto di più, quando si riunisce con Emma e Lucy Grush, ora una brillante e coraggiosa crossdressing girl con i suoi segreti.

aving Lucy Pear: Ein Roman In den frühen 1900er Jahren lebten zwei Frauen, Beatrice Haven und Emma Murphy, in Cape Ann, Massachusetts, jede mit ihren eigenen Geheimnissen und Kämpfen. Beatrice, die Tochter eines reichen jüdischen Industriellen, musste ihr neugeborenes Kind aufgeben, um der Schande zu entgehen, eine unverheiratete Mutter zu sein. Emma, eine irische Katholikin, nahm die Kleine auf und zog sie als ihre eigene auf und nannte sie Lucy Pear. Zehn Jahre später kehrt Beatrice in das Haus ihres Onkels zurück und sucht Zuflucht vor ihrem Unglück, nur um festzustellen, dass Emma und Lucy Grusha immer noch dort leben. Indem sie sich in ihrer komplexen Vergangenheit und Gegenwart orientieren, müssen sie sich ihren eigenen Wünschen, Ängsten und Zukunftsträumen stellen. Der Roman beginnt 1917, als Beatrice Haven aus dem Haus ihres Onkels am Kap Ann schleicht und ihr neugeborenes Baby am Fuße eines Birnenbaums zurücklässt, während Emma Murphy, eine irische Katholikin, das Baby als ihr eigenes beansprucht. Beatrice plant, ihr Geheimnis hinter sich zu lassen und neu zu beginnen, aber in den nächsten zehn Jahren geht ihr ben einen anderen Weg. Während der Prohibition wird Amerika nach dem Ersten Weltkrieg von einer grassierenden Fremdenfeindlichkeit erfasst, und Beas Hoffnungen auf seine Zukunft bleiben unerfüllt. e kehrt in das Haus ihres Onkels zurück, um Zuflucht zu suchen, nur um viel mehr zu entdecken, als sie sich mit Emma und Lucy Grusha wiedervereint, jetzt ein aufgewecktes und mutiges Crossdressing-Mädchen mit eigenen Geheimnissen.

עוזב לוסי אגס: רומן בתחילת המאה ה -1900, שתי נשים, ביאטריס הייבן ואמה מרפי, חי בכף אן, מסצ 'וסטס, כל אחד עם הסודות והמאבקים שלהם. ביאטריס, בתו של תעשיין יהודי עשיר, נאלצה לוותר על תינוקה שזה עתה נולד כדי להימנע מהבושה להיות אם לא ־ נשואה. אמה, אירית קתולית, אימצה את התינוקת וגידלה אותה כשלה, בשם לוסי אגס. עשר שנים לאחר מכן, ביאטריס חוזרת לביתו של דודה כדי לחפש מקלט מפני חוסר המזל שלה, רק כדי לגלות שאמה ולוסי אגס עדיין גרים שם. כדי לנווט בעברם המורכב ובהווה, עליהם להתמודד עם רצונותיהם, פחדיהם וחלומותיהם לעתיד. הרומן מתחיל בשנת 1917 עם ביאטריס הייבן מתגנבת מביתו של דודה בכף אן, ומשאירה את בנה שזה עתה נולד למרגלות עץ אגס, בעוד אמה מרפי, אירית קתולית, טוענת שהתינוק הוא שלה. ביאטריס מתכננת להשאיר את הסוד שלה מאחור ולהתחיל מחדש, אבל במהלך עשר השנים הבאות חייה הולכים לכיוון השני. במהלך תקופת היובש, אמריקה שלאחר מלחמת העולם הראשונה נבלעת בקסנופוביה פרועה, והתקוות של בי לעתידה נותרו בלתי ממומשות. היא חוזרת לביתו של הדוד שלה מחפש מקלט, רק כדי לגלות הרבה יותר כשהיא מתאחד עם אמה ולוסי אגס, עכשיו שידה צולבת בהירה ונועזת עם סודות משלה.''

aving Lucy Pear: A Novel 1900'lerin başında, Beatrice Haven ve Emma Murphy adlı iki kadın, her biri kendi sırları ve mücadeleleri olan Cape Ann, Massachusetts'te yaşıyordu. Zengin bir Yahudi sanayicinin kızı olan Beatrice, evlenmemiş bir anne olma utancından kaçınmak için yeni doğan bebeğini bırakmak zorunda kaldı. İrlandalı bir Katolik olan Emma, bebeği evlat edindi ve ona Lucy Pear adını vererek kendi çocuğu olarak yetiştirdi. On yıl sonra, Beatrice talihsizliğinden kaçmak için amcasının evine döner, sadece Emma ve Lucy Pear'ın hala orada yaşadığını keşfetmek için. Karmaşık geçmişlerinde ve bugünlerinde gezinirken, gelecek için kendi arzuları, korkuları ve hayalleriyle yüzleşmeleri gerekir. Roman, 1917'de Beatrice Haven'ın amcasının Cape Ann'deki evinden gizlice çıkarak yeni doğan çocuğunu bir armut ağacının dibinde bırakmasıyla başlarken, İrlandalı bir Katolik olan Emma Murphy, bebeğin kendisine ait olduğunu iddia ediyor. Beatrice sırrını geride bırakıp yeniden başlamayı planlıyor, ancak önümüzdeki on yıl boyunca hayatı başka yöne gidiyor. Yasaklama sırasında, I. Dünya Savaşı sonrası Amerika, yaygın yabancı düşmanlığına kapıldı ve Bea'nın geleceği için umutları yerine getirilmedi. Amcasının evine sığınmak için geri döndü, sadece Emma ve Lucy Pear ile bir araya geldiğinde çok daha fazlasını keşfetmek için, şimdi kendi sırları olan parlak ve cesur bir crossdresser.

مغادرة لوسي بير: رواية في أوائل القرن العشرين، عاشت امرأتان، بياتريس هافن وإيما مورفي، في كيب آن، ماساتشوستس، ولكل منهما أسرارهما وصراعاتهما. أُجبرت بياتريس، ابنة رجل صناعي يهودي ثري، على التخلي عن طفلها حديث الولادة لتجنب العار من كونها أماً غير متزوجة. تبنت إيما، وهي كاثوليكية أيرلندية، الطفلة وربتها على أنها طفلتها، وأطلقت عليها اسم لوسي بير. بعد عشر سنوات، عادت بياتريس إلى منزل عمها بحثًا عن ملاذ من مصيبتها، لتكتشف أن إيما ولوسي بير ما زالا يعيشان هناك. من خلال التنقل في ماضيهم وحاضرهم المعقد، يجب عليهم مواجهة رغباتهم ومخاوفهم وأحلامهم للمستقبل. بدأت الرواية في عام 1917 بتسلل بياتريس هافن من منزل عمها في كيب آن، تاركة طفلها حديث الولادة عند سفح شجرة كمثرى، بينما تدعي إيما مورفي، وهي كاثوليكية أيرلندية، أن الطفل هو طفلها. تخطط بياتريس لترك سرها وراءها والبدء من جديد، لكن على مدى السنوات العشر القادمة، تسير حياتها في الاتجاه الآخر. خلال فترة الحظر، غمرت أمريكا ما بعد الحرب العالمية الأولى كراهية الأجانب المتفشية، ولا تزال آمال بيا في مستقبلها غير محققة. عادت إلى منزل عمها بحثًا عن ملجأ، لتكتشف المزيد عندما تلتقي بإيما ولوسي بير، وهي الآن متقاطعة مشرقة وجريئة مع أسرار خاصة بها.

루시 배 떠나기: 소설 1900 년대 초, 베아트리체 헤이븐과 엠마 머피라는 두 여성은 매사추세츠 주 케이프 앤에서 각각 자신의 비밀과 투쟁으로 살았습니다. 부유 한 유태인 산업가의 딸인 베아트리체는 미혼 인 어머니의 부끄러움을 피하기 위해 신생아를 포기해야했습니다. 아일랜드 카톨릭 인 엠마는 아기를 입양하고 루시 피어라는 이름으로 그녀를 자랐습니다. 10 년 후, 베아트리체는 삼촌의 집으로 돌아와 불행에서 피난처를 찾고 엠마와 루시 피어가 여전히 그곳에 살고 있음을 발견했습니다. 복잡한 과거와 현재를 탐색하면서 미래에 대한 자신의 욕구, 두려움 및 꿈에 직면해야합니다. 이 소설은 1917 년 베아트리체 헤이븐이 케이프 앤에있는 삼촌의 집에서 몰래 빠져 나와 신생아를 배 나무 기슭에 남겨두고 아일랜드 카톨릭 인 엠마 머피는 아기를 자신의 것으로 주장합니다. 베아트리체는 자신의 비밀을 남겨두고 다시 시작할 계획이지만, 향후 10 년 동안 그녀의 인생은 다른 길로갑니다. 금지 기간 동안, 제 1 차 세계 대전 후 미국은 만연한 외국인 혐오증에 휩싸였으며, 그녀의 미래에 대한 Bea의 희망은 여전히 성취되지 않았습니다 그녀는 피난처를 찾아 삼촌의 집으로 돌아와 엠마와 루시 피어와 재회 할 때 훨씬 더 많은 것을 발견했다.

aving Lucy Pear： A Novel 1900代初期，兩名婦女Beatrice Haven和Emma Murphy分別住在馬薩諸塞州的安角，分別有自己的秘密和掙紮。一位富有的猶太實業家的女兒比阿特麗斯（Beatrice）被迫放棄新生嬰兒，以避免成為未婚母親的恥辱。愛爾蘭天主教徒艾瑪（Emma）接受了嬰兒，並通過命名露西·格魯什（Lucy Grush）來撫養她。十後，比阿特麗斯（Beatrice）回到叔叔的家中，從不幸中尋求庇護，卻發現艾瑪（Emma）和露西·格魯沙（Lucy Grusha）仍然住在那裏。通過關註他們復雜的過去和現在，他們必須面對自己的願望，恐懼和對未來的夢想。羅曼的情節始於1917，比阿特麗斯·黑文（Beatrice Haven）從叔叔在安角的家中偷走，將新生嬰兒留在梨樹腳下，而愛爾蘭天主教徒艾瑪墨菲（Emma Murphy）則宣稱嬰兒是她自己的。比阿特麗斯計劃把她的秘密拋在後面，重新開始，但在接下來的十裏，她的生活卻有所不同。在禁酒令期間，第一次世界大戰後的美國充斥著猖獗的仇外心理，Bea對她未來的希望仍未實現。她回到叔叔的家中尋求庇護，直到與艾瑪（Emma）和露西·格魯斯（Lucy Grush）團聚時才發現更多。