Eighteen-year-old Abbie Spencer, along with her family, struggles to make ends meet, living hand to mouth. When she lands a coveted live-in servant position with the wealthy family in the neighboring city of Port Allegiance, she thinks her fortunes have finally changed. However, the truth behind her predecessor's disappearance reveals a sinister plot that threatens to destroy everything and everyone she holds dear. Abbie soon discovers that her predecessor, Gia Quinn, did not quit voluntarily as everyone believed but was actually abducted by someone within the household. Determined to uncover the truth, she teams up with an unexpected visitor from her past, who tempts her with a dangerous alliance. As they dig deeper into the mystery, they uncover a link between Gia's disappearance and the rising body count at the local morgue. With time running out, they must race against the clock to stop the crime before it's too late. But those in power will stop at nothing to silence them forever.

Восемнадцатилетняя Эбби Спенсер вместе со своей семьей изо всех сил пытается свести концы с концами, живя впроголодь. Когда она получает желанную должность служанки в богатой семье в соседнем городе Порт-Аллегайанс, она думает, что её состояние наконец изменилось. Однако правда, стоящая за исчезновением ее предшественницы, раскрывает зловещий сюжет, грозящий уничтожить все и вся, чем она дорожит. Эбби вскоре обнаруживает, что её предшественница, Джиа Куинн, не уволилась добровольно, как все считали, но на самом деле была похищена кем-то из семьи. Решив раскрыть правду, она объединяется с неожиданным посетителем из её прошлого, который искушает её опасным союзом. Углубляясь в тайну, они обнаруживают связь между исчезновением Джии и ростом числа тел в местном морге. Со временем они должны мчаться против часов, чтобы остановить преступление, пока не стало слишком поздно. Но власть имущие не остановятся ни перед чем, чтобы заставить их замолчать навсегда.

Abby Spencer, dix-huit ans, et sa famille peinent à joindre les deux bouts en vivant avec la faim. Quand elle obtient un poste désirable de servante dans une famille riche dans la ville voisine de Port Alleghayans, elle pense que sa condition a finalement changé. Mais la vérité derrière la disparition de son prédécesseur révèle une histoire sinistre qui menace de détruire tout et tout ce qu'elle chérit. Abby découvre bientôt que son prédécesseur, Gia Quinn, n'a pas démissionné volontairement, comme tout le monde le croyait, mais qu'elle a en fait été enlevée par quelqu'un de la famille. Après avoir décidé de révéler la vérité, elle s'associe à un visiteur inattendu de son passé qui la tente avec une alliance dangereuse. En approfondissant le mystère, ils découvrent le lien entre la disparition de Jia et l'augmentation du nombre de corps dans la morgue locale. Avec le temps, ils doivent courir contre la montre pour arrêter le crime avant qu'il ne soit trop tard. Mais ceux qui ont le pouvoir ne s'arrêteront devant rien pour les faire taire pour toujours.

Abby Spencer, de dieciocho de edad, junto con su familia, luchan por llegar a fin de mes, viviendo el hambre. Cuando obtiene el codiciado puesto de sirvienta en una familia adinerada de la vecina ciudad de Port Alleghaians, piensa que su condición finalmente ha cambiado. n embargo, la verdad detrás de la desaparición de su predecesora revela una trama siniestra que amenaza con destruir todo y todo lo que atesora. Abby pronto descubre que su predecesora, Gia Quinn, no renunció voluntariamente como todos creían, pero en realidad fue secuestrada por alguien de la familia. Decidida a revelar la verdad, se une a un visitante inesperado de su pasado que la tienta con una peligrosa unión. Profundizando en el misterio, descubren la relación entre la desaparición de Jia y el aumento del número de cuerpos en la morgue local. Con el tiempo, deben correr contra el reloj para detener el crimen antes de que sea demasiado tarde. Pero los que tienen poder no se detendrán ante nada para silenciarlos para siempre.

Abby Spencer, de 18 anos, e a sua família estão a esforçar-se para chegar ao fim. Quando consegue o seu bem-vindo cargo de empregada em uma família rica na cidade vizinha de Port Alegayance, ela acha que a sua condição finalmente mudou. No entanto, a verdade por trás do desaparecimento da sua antecessora revela uma história maligna que ameaça destruir tudo e tudo o que ela ama. Abby logo descobriu que a sua antecessora, Gia Quinn, não se demitiu voluntariamente como todos pensavam, mas na verdade foi raptada por alguém da família. Quando decide revelar a verdade, ela se junta com um visitante inesperado do seu passado, que a tenta com uma aliança perigosa. Ao se aprofundarem no mistério, descobriram uma ligação entre o desaparecimento de Jia e o aumento do número de corpos na morgue local. Com o tempo, têm de ir contra o relógio para parar o crime, antes que seja tarde demais. Mas o poder não vai parar diante de nada para silenciá-los para sempre.

Abby Spencer, diciottenne, insieme alla sua famiglia, sta cercando di mettere fine a tutto ciò che è successo. Quando ottiene il ruolo di serva desiderata in una ricca famiglia nella vicina città di Port Allegayance, crede che la sua condizione sia finalmente cambiata. Ma la verità dietro la scomparsa della sua predecessrice rivela una storia inquietante che minaccia di distruggere tutto e tutto ciò di cui tiene. Abby scopre presto che la sua predecessore, Gia Quinn, non si è licenziata volontariamente come tutti credevano, ma in realtà è stata rapita da qualcuno della famiglia. Quando decide di rivelare la verità, si unisce a un visitatore inaspettato del suo passato che la tenta con una pericolosa alleanza. Approfondendo il mistero, scoprono il legame tra la scomparsa di Jia e l'aumento del numero di corpi nell'obitorio locale. Con il tempo, devono muoversi contro l'orologio per fermare il crimine prima che sia troppo tardi. Ma i potenti non si fermeranno davanti a nulla per farli tacere per sempre.

Die achtzehnjährige Abby Spencer kämpft mit ihrer Familie darum, von der Hand in den Mund zu leben. Als sie die begehrte Stelle als Dienstmädchen bei einer wohlhabenden Familie im Nachbarort Port Allegayans bekommt, denkt sie, dass sich ihr Zustand endlich geändert hat. Die Wahrheit hinter dem Verschwinden ihres Vorgängers offenbart jedoch eine ominöse Handlung, die droht, alles und jedes zu zerstören, was sie schätzt. Abby entdeckt bald, dass ihre Vorgängerin Gia Quinn nicht freiwillig gekündigt hat, wie alle glaubten, sondern tatsächlich von jemandem aus der Familie entführt wurde. Entschlossen, die Wahrheit ans Licht zu bringen, verbündet sie sich mit einem unerwarteten Besucher aus ihrer Vergangenheit, der sie mit einer gefährlichen Allianz verführt. Während sie tiefer in das Geheimnis eintauchen, entdecken sie einen Zusammenhang zwischen Gias Verschwinden und der wachsenden Zahl von ichen in der örtlichen ichenhalle. Im Laufe der Zeit müssen sie gegen die Uhr rennen, um das Verbrechen zu stoppen, bevor es zu spät ist. Aber die Machthaber werden vor nichts Halt machen, um sie für immer zum Schweigen zu bringen.

Osiemnastoletnia Abby Spencer, wraz ze swoją rodziną, walczy o to, by końce się spotkały podczas życia od ręki do ust. Kiedy dostaje pożądaną pozycję pokojówki do bogatej rodziny w pobliskim mieście Port Allegiance, myśli, że jej fortuna się w końcu zmieniła. Jednak prawda za zniknięciem jej poprzednika ujawnia złowieszczą fabułę, która grozi zniszczeniem wszystkiego i wszystkich, których ceni. Abby wkrótce odkrywa, że jej poprzednik, Gia Quinn, nie zrezygnował dobrowolnie, jak wszyscy wierzyli, ale został uprowadzony przez kogoś z rodziny. Postanawiając ujawnić prawdę, współpracuje z nieoczekiwanym gościem z przeszłości, który kusi ją niebezpiecznym sojuszem. Zagłębiając się w tajemnicę, odkrywają związek między zniknięciem Gii a rosnącą liczbą ciał w miejscowej kostnicy. Z czasem muszą się ścigać, by powstrzymać zbrodnię, zanim będzie za późno. Ale ci u władzy nie zatrzymają się na nic, by ich uciszyć na zawsze.

אבי ספנסר בת ה-18, יחד עם משפחתה, נאבקת לגמור את החודש בעודה חיה מהיד לפה. כשהיא מקבלת את המשרה הנחשקת של משרתת למשפחה עשירה בעיר הסמוכה פורט נאמנות, היא חושבת שהונה השתנה סוף סוף. עם זאת, האמת מאחורי היעלמותו של קודמה חושפת מזימה מרושעת שמאיימת להרוס את כל מה ואת כל מי שהיא מעריכה. אבי גילתה עד מהרה שקודמתה בתפקיד, ג 'יה קווין, לא פרשה מרצונה החופשי, כפי שכולם האמינו, אלא למעשה נחטפה על ידי מישהו מהמשפחה. בהחלטה לחשוף את האמת, היא מתחברת עם אורח לא צפוי מעברה אשר מפתה אותה עם ברית מסוכנת. כשהם מתעמקים בתעלומה, הם מגלים קשר בין היעלמותה של ג 'יה לבין המספר ההולך וגדל של גופות בחדר המתים המקומי. עם הזמן, עליהם לרוץ נגד השעון כדי לעצור את הפשע לפני שיהיה מאוחר מדי. אבל אלה בשלטון לא יעצרו בשום דבר להשתיק אותם לנצח.''

Onsekiz yaşındaki Abby Spencer, ailesiyle birlikte el ele, ağız ağıza yaşarken geçinmek için mücadele ediyor. Yakındaki Port Allegiance kasabasındaki varlıklı bir aileye hizmetçi pozisyonunu aldığında, servetinin nihayet değiştiğini düşünüyor. Ancak, selefinin ortadan kaybolmasının ardındaki gerçek, değer verdiği her şeyi ve herkesi yok etmekle tehdit eden uğursuz bir komplo ortaya koyuyor. Abby kısa süre sonra selefi Gia Quinn'in herkesin inandığı gibi gönüllü olarak bırakmadığını, aslında aileden biri tarafından kaçırıldığını keşfeder. Gerçeği ortaya çıkarmaya karar vererek, geçmişinden onu tehlikeli bir ittifakla cezbeden beklenmedik bir ziyaretçiyle bir araya geliyor. Gizemi araştırırken, Gia'nın ortadan kaybolması ile yerel morgdaki artan ceset sayısı arasında bir bağlantı keşfederler. Zamanla, çok geç olmadan suçu durdurmak için zamana karşı yarışmaları gerekir. Ama iktidardakiler onları sonsuza dek susturmak için her şeyi yaparlar.

تكافح آبي سبنسر البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا مع عائلتها لتغطية نفقاتهم أثناء العيش جنبًا إلى جنب. عندما تحصل على منصب الخادمة المرغوب فيه لعائلة ثرية في بلدة بورت بيلاينس القريبة، تعتقد أن ثروتها قد تغيرت أخيرًا. ومع ذلك، فإن الحقيقة وراء اختفاء سلفها تكشف عن مؤامرة شريرة تهدد بتدمير كل شيء وكل شخص تقدره. سرعان ما تكتشف آبي أن سلفها، جيا كوين، لم يستقيل طواعية، كما يعتقد الجميع، ولكن في الواقع تم اختطافه من قبل شخص من العائلة. عندما قررت الكشف عن الحقيقة، تعاونت مع زائر غير متوقع من ماضيها يغريها بتحالف خطير. بالتعمق في اللغز، اكتشفوا علاقة بين اختفاء جيا والعدد المتزايد من الجثث في المشرحة المحلية. بمرور الوقت، يجب عليهم السباق على مدار الساعة لوقف الجريمة قبل فوات الأوان. لكن من هم في السلطة لن يتوقفوا عند أي شيء لإسكاتهم إلى الأبد.

18 세의 애비 스펜서는 가족과 함께 직접 입을 다물면서 목표를 달성하기 위해 고군분투합니다. 그녀는 근처의 포트 앨리언스 (Port Allegiance) 마을에있는 부유 한 가족에게 하녀의 탐욕스러운 위치를 얻었을 때, 그녀의 재산이 마침내 바뀌 었다고 생각합니 그러나 전임자의 실종에 대한 진실은 그녀가 소중히 여기는 모든 것과 모든 사람을 파괴하겠다고 위협하는 불길한 음모를 보여줍니다. 애비는 곧 그녀의 전임자 지아 퀸 (Gia Quinn) 이 모든 사람들이 믿었던 것처럼 자발적으로 그만 두지 않았지만 실제로 가족의 누군가에 의해 납치되었다는 것을 알게 진실을 밝히기로 결심 한 그녀는 위험한 동맹으로 그녀를 유혹하는 과거의 예기치 않은 방문객과 팀을 이룹니다. 그들은 수수께끼에 빠져 지아의 실종과 지역 영안실의 시체 수 사이의 연관성을 발견합니다. 시간이 지나면 범죄가 너무 늦기 전에 시계와 경쟁해야합니다. 그러나 권력을 가진 사람들은 그들을 영원히 침묵시키기 위해 아무것도 멈추지

18歳のAbby Spencerは、彼女の家族と一緒に、口に手を生きる間に終わりを満たすために苦労しています。彼女が近くのポートアレシアンスの町の裕福な家族にメイドの切望された地位を得ると、彼女は彼女の財産が最終的に変わったと思います。しかし、彼女の前任者の失踪の背後にある真実は、彼女が大切にしているすべてのものとすべてを破壊すると脅かす不吉な陰謀を明らかにします。アビーはすぐに、彼女の前任者であるギア・クインが、誰もが信じていたように、自発的に辞めなかったが、実際には家族から誰かに拉致されたことを発見する。真実を明らかにすることを決意した彼女は、過去の予想外の訪問者とチームを組み、危険な同盟を誘惑します。謎を掘り下げて、彼らはジアの失踪と地元の遺体安置所で増加する遺体の間の接続を発見します。やがて、彼らは遅すぎる前に、犯罪を止めるために時計に対抗しなければなりません。しかし、権力者たちは彼らを永遠に沈黙させるために何も止まりません。

18歲的艾比·斯賓塞（Abby Spencer）和家人掙紮著維持生計，過著饑餓的生活。當她在鄰近的阿勒格漢斯港的一個富裕家庭中獲得令人垂涎的使女職位時，她認為自己的命運終於改變了。然而，她的前任失蹤背後的真相揭示了一個險惡的陰謀，威脅要摧毀她珍視的一切。艾比很快發現她的前任吉亞·奎因（Gia Quinn）並沒有像所有人想象的那樣自願辭職，但實際上被家人綁架了。在決定揭露真相之後，她與過去的意外訪客合作，後者誘使她建立了危險的工會。通過深入研究這個謎團，他們發現了Jia的失蹤與當地太平間屍體數量的增加之間的聯系。隨著時間的流逝，他們必須爭分奪秒才能阻止犯罪，直到為時已晚。但是，當權者不會停止任何事情讓他們永遠沈默。