Sur La Lune: Lady Astronaut 3 In the not-too-distant future, the world is facing an unprecedented crisis. Climate change is ravaging the planet, political tensions are at an all-time high, and the fate of humanity hangs in the balance. In this dire situation, an international coalition has come together to launch a last-ditch effort to save humanity by sending as many people as possible to Mars before it becomes uninhabitable. However, not everyone will be able to escape the doomed planet, and the competition for the limited spots on the spacecraft is fierce. Nicole Wargin, one of the first female astronauts and a close friend of Elma York, has been tasked with an urgent mission to ensure the survival of humanity. Unfortunately, her husband, the governor of Kansas, is eyeing the White House and sees Nicole's mission as a threat to his own ambitions. As Nicole prepares to leave Earth, she realizes that the survival of humanity may be compromised if she fails. With Sur la Lune, Mary Robinette Kowal gives a new twist to her Lady Astronaut series, infusing it with elements of thriller and espionage.

Sur La Lune: Lady Astronaut 3 В недалеком будущем мир столкнулся с беспрецедентным кризисом. Изменение климата разоряет планету, политическая напряженность находится на рекордно высоком уровне, а судьба человечества висит на волоске. В этой ужасной ситуации международная коалиция объединилась, чтобы предпринять последнюю попытку спасти человечество, отправив на Марс как можно больше людей, прежде чем оно станет непригодным для жизни. Однако далеко не всем удастся спастись от обреченной планеты, а конкуренция за ограниченные места на космическом аппарате жесткая. Николь Уоргин, одна из первых женщин-астронавтов и близкая подруга Элмы Йорк, получила задание на срочную миссию по обеспечению выживания человечества. К сожалению, ее муж, губернатор Канзаса, присматривается к Белому дому и видит в миссии Николь угрозу собственным амбициям. Когда Николь готовится покинуть Землю, она понимает, что выживание человечества может быть поставлено под угрозу, если она потерпит неудачу. С Sur la Lune Мэри Робинетт Коваль придаёт новый поворот своей серии «Леди-астронавт», наполнив её элементами триллера и шпионажа.

Sur La Lune : Lady Astronaut 3 Dans un avenir proche, le monde est confronté à une crise sans précédent. s changements climatiques ravagent la planète, les tensions politiques sont à un niveau record et le destin de l'humanité est sur la ligne. Dans cette situation épouvantable, la coalition internationale s'est rassemblée pour tenter une dernière fois de sauver l'humanité en envoyant un maximum de personnes sur Mars avant qu'elle ne devienne impropre à la vie. Mais tout le monde ne peut pas échapper à une planète condamnée, et la concurrence pour des places limitées sur un engin spatial est rude. Nicole Wargin, l'une des premières astronautes féminines et une amie proche d'Elma York, a reçu une mission urgente pour assurer la survie de l'humanité. Malheureusement, son mari, le gouverneur du Kansas, regarde la Maison Blanche et voit la mission de Nicole comme une menace pour ses propres ambitions. Alors que Nicole se prépare à quitter la Terre, elle se rend compte que la survie de l'humanité peut être compromise si elle échoue. Avec Sur la Lune, Mary Robinette Koval donne un nouveau tournant à sa série Lady Astronaute en la remplissant d'éléments de thriller et d'espionnage.

Sur La Lune: Lady Astronaut 3 En un futuro cercano, el mundo se enfrenta a una crisis sin precedentes. cambio climático está asolando el planeta, las tensiones políticas están en niveles récord y el destino de la humanidad pende de un hilo. En esta terrible situación, la coalición internacional se ha unido para hacer un último intento de salvar a la humanidad enviando a Marte al mayor número posible de personas antes de que se vuelva inhabitable. n embargo, no todos lograrán escapar del planeta condenado, y la competencia por los lugares limitados en la nave espacial es dura. Nicole Worgin, una de las primeras astronautas y amiga íntima de Elma York, fue asignada a una misión urgente para asegurar la supervivencia de la humanidad. Desafortunadamente, su esposo, el gobernador de Kansas, mira de cerca la Casa Blanca y ve la misión de Nicole como una amenaza a sus propias ambiciones. Cuando Nicole se prepara para abandonar la Tierra, se da cuenta de que la supervivencia de la humanidad puede verse comprometida si fracasa. Con Sur la Luna, Mary Robinette Coval da un nuevo giro a su serie «La dama astronauta», llenándola de elementos de thriller y espionaje.

Sur La Lune: Lady Astronaut 3 In nicht allzu ferner Zukunft steht die Welt vor einer beispiellosen Krise. Der Klimawandel verwüstet den Planeten, die politischen Spannungen sind auf einem Allzeithoch, und das Schicksal der Menschheit hängt in der Schwebe. In dieser schrecklichen tuation hat sich eine internationale Koalition zusammengetan, um einen letzten Versuch zu unternehmen, die Menschheit zu retten, indem sie so viele Menschen wie möglich zum Mars schickt, bevor er unbewohnbar wird. Allerdings wird nicht jeder in der Lage sein, dem zum Scheitern verurteilten Planeten zu entkommen, und der Wettbewerb um begrenzte Plätze auf dem Raumschiff ist hart. Nicole Worgin, eine der ersten Astronautinnen und enge Freundin von Elma York, wurde auf eine dringende Mission geschickt, um das Überleben der Menschheit zu sichern. ider schaut sich ihr Mann, der Gouverneur von Kansas, das Weiße Haus genauer an und sieht in Nicoles Mission eine Bedrohung für ihre eigenen Ambitionen. Als Nicole sich darauf vorbereitet, die Erde zu verlassen, erkennt sie, dass das Überleben der Menschheit gefährdet sein könnte, wenn sie versagt. Mit Sur la Lune gibt Mary Robinette Koval ihrer „Astronaut Lady“ -Reihe eine neue Wendung, indem sie sie mit Thriller und Spionage-Elementen füllt.

''

Sur La Lune: Lady Astronaut 3 Yakın gelecekte, dünya benzeri görülmemiş bir krizle karşı karşıya. İklim değişikliği gezegeni tahrip ediyor, siyasi gerilimler her zaman yüksek ve insanlığın kaderi dengede duruyor. Bu korkunç durumda, uluslararası bir koalisyon, yaşanmaz hale gelmeden önce Mars'a mümkün olduğunca çok insan göndererek insanlığı kurtarmak için son bir girişimde bulunmak için bir araya geldi. Bununla birlikte, herkes mahkum gezegenden kaçamayacak ve uzay aracındaki sınırlı alan için rekabet zor. İlk kadın astronotlardan biri ve Elma York'un yakın arkadaşı olan Nicole Wargin, insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için acil bir göreve atandı. Ne yazık ki, Kansas valisi olan kocası Beyaz Saray'a bakıyor ve Nicole'un görevini kendi hırsları için bir tehdit olarak görüyor. Nicole Dünya'yı terk etmeye hazırlanırken, başarısız olursa insanlığın hayatta kalmasının tehlikeye girebileceğini fark eder. Sur la Lune ile Mary Robinette Koval, Lady Astronaut serisine gerilim ve casusluk unsurlarıyla doldurarak yeni bir dokunuş getiriyor.

Sur La Lune: Lady Astronaut 3 في المستقبل القريب، يواجه العالم أزمة غير مسبوقة. يجتاح تغير المناخ الكوكب، والتوترات السياسية في أعلى مستوياتها على الإطلاق ومصير البشرية معلق في الميزان. في هذه الحالة المزرية، اجتمع تحالف دولي للقيام بمحاولة أخيرة لإنقاذ البشرية من خلال إرسال أكبر عدد ممكن من الناس إلى المريخ قبل أن يصبح غير صالح للسكن. ومع ذلك، لن يتمكن الجميع من الهروب من الكوكب المنكوب، والمنافسة على مساحة محدودة على المركبة الفضائية صعبة. تم تكليف نيكول وارجين، وهي واحدة من أوائل رائدات الفضاء وصديقة مقربة لإلما يورك، بمهمة عاجلة لضمان بقاء البشرية. لسوء الحظ، يتطلع زوجها، حاكم ولاية كانساس، إلى البيت الأبيض ويرى أن مهمة نيكول تشكل تهديدًا لطموحاتها. بينما تستعد نيكول لمغادرة الأرض، تدرك أن بقاء البشرية يمكن أن يتعرض للخطر إذا فشلت. مع Sur la Lune، تعطي Mary Robinette Koval لمسة جديدة لسلسلة Lady Astronaut الخاصة بها، وتملأها بعناصر الإثارة والتجسس.