The Diary of a Provincial Lady: This book is written by E M Delafield, published in 1929 and is the first novel of the series. It follows the life of a young upper-middleclass woman living in a Devon village in England during the 1930s. The protagonist, who refers to herself as "the provincial lady records her daily experiences, including her struggles with household chores, her husband's eccentricities, and her relationships with friends and family. The diary format gives readers an intimate look at the protagonist's inner thoughts and feelings, revealing her witty observations on the world around her. The Provincial Lady Goes Further: Published in 1930, this novel sees the protagonist embarking on a series of adventures, including a trip to London and a visit to a health farm. The story is full of humor and wit, as the protagonist navigates the challenges of modern life with grace and style. The Provincial Lady in America: In this novel, published in 1936, the protagonist travels to America with her husband, where they encounter a range of characters, from wealthy socialites to down-to-earth farmers.

Дневник провинциальной леди: Эта книга написана Э. М. Делафилдом, опубликована в 1929 году и является первым романом серии. Он рассказывает о жизни молодой женщины верхнего среднего класса, живущей в девонской деревне в Англии в 1930-х годах. Главная героиня, которая называет себя «провинциальной леди», записывает свои ежедневные переживания, в том числе ее борьбу с домашними делами, чудачества мужа и ее отношения с друзьями и семьей. Формат дневника даёт читателям интимный взгляд на внутренние мысли и чувства главной героини, раскрывая её остроумные наблюдения над окружающим миром. Провинциальная леди идет дальше: Опубликованный в 1930 году, этот роман видит, как главный герой начинает серию приключений, включая поездку в Лондон и посещение фермы здоровья. История полна юмора и остроумия, так как главный герой с изяществом и стилем ориентируется в вызовах современной жизни. Провинциальная леди в Америке: в этом романе, опубликованном в 1936 году, главная героиня вместе с мужем отправляется в Америку, где они сталкиваются с целым рядом персонажей, от богатых светских львиц до приземленных фермеров.

Journal d'une dame provinciale : Ce livre est écrit par E. M. Delafield, publié en 1929 et est le premier roman de la série. Il raconte la vie d'une jeune femme de la classe moyenne supérieure qui vit dans un village dévonien en Angleterre dans les années 1930. L'héroïne principale, qui se fait appeler « la dame de province », enregistre ses expériences quotidiennes, y compris sa lutte contre les tâches ménagères, les bizarreries de son mari et ses relations avec ses amis et sa famille. format du journal donne aux lecteurs une vision intime des pensées et des sentiments intérieurs de l'héroïne principale, révélant ses observations spirituelles sur le monde qui l'entoure. La dame de la province va plus loin : Publié en 1930, ce roman voit le personnage principal commencer une série d'aventures, y compris un voyage à Londres et une visite à une ferme de santé. L'histoire est pleine d'humour et d'esprit, car le personnage principal est guidé par la grâce et le style dans les défis de la vie moderne. La Dame de la Province en Amérique : dans ce roman publié en 1936, le personnage principal se rend avec son mari en Amérique, où ils affrontent toute une série de personnages, des riches lionnes laïques aux fermiers débarqués.

Diario de la Dama Provincial: Este libro es escrito por E. M. Delafield, publicado en 1929 y es la primera novela de la serie. Narra la vida de una joven de clase media alta que vivía en un pueblo devónico de Inglaterra en la década de 1930. La protagonista, que se autodenomina «dama provincial», registra sus experiencias cotidianas, entre ellas su lucha contra las tareas domésticas, las excentricidades de su marido y su relación con amigos y familiares. formato del diario da a los lectores una visión íntima de los pensamientos y sentimientos internos de la protagonista, revelando sus ingeniosas observaciones sobre el mundo que los rodea. La dama provincial va más allá: Publicada en 1930, esta novela ve cómo el protagonista inicia una serie de aventuras, entre ellas un viaje a Londres y una visita a una granja de salud. La historia está llena de humor e ingenio, ya que el protagonista, con gracia y estilo, navega en los retos de la vida moderna. La dama provincial en América: en esta novela publicada en 1936, la protagonista viaja con su marido a América, donde se enfrentan a toda una serie de personajes, desde acaudaladas socialidades hasta granjeros desembarcados.

Diário de uma senhora de província: Este livro foi escrito por E. M. Delafield, publicado em 1929 e é o primeiro romance da série. Ele conta a vida de uma jovem de classe média alta que viveu numa aldeia de Devon na Inglaterra nos anos 30. A personagem principal, que se autodenomina «senhora da província», registra suas experiências diárias, incluindo sua luta contra as tarefas domésticas, seus espíritos e suas relações com os amigos e a família. O formato do diário oferece aos leitores uma visão íntima dos pensamentos e sentimentos internos da personagem principal, revelando suas observações espirituosas sobre o mundo. Publicado em 1930, este romance vê o protagonista começar uma série de aventuras, incluindo uma viagem a Londres e uma quinta de saúde. A história é cheia de humor e humor, já que o protagonista é orientado com elegância e estilo nos desafios da vida moderna. Senhora da Província Americana: Neste romance, publicado em 1936, a personagem principal vai com o marido para a América, onde enfrentam uma série de personagens, desde leões seculares ricos até agricultores aterrados.

Diario di una signora di provincia: questo libro è scritto da E. M. Delafield, pubblicato nel 1929 ed è il primo romanzo della serie. Racconta la vita di una giovane donna di classe media superiore che vive in un villaggio Devon in Inghilterra negli annì 30. La protagonista, che si definisce «una signora di provincia», registra le sue esperienze quotidiane, tra cui la sua lotta contro le faccende domestiche, le stravaganze del marito e il suo rapporto con gli amici e la famiglia. Il formato del diario offre ai lettori una visione intima dei pensieri interiori e dei sentimenti della protagonista, rivelando le sue osservazioni spiritose sul mondo. La gnora di Provincia va oltre: pubblicato nel 1930, questo romanzo vede il protagonista iniziare una serie di avventure, tra cui un viaggio a Londra e una visita alla fattoria della salute. La storia è piena di umorismo e umorismo, perché il protagonista è orientato con eleganza e stile nelle sfide della vita moderna. gnora di provincia in America: in questo romanzo, pubblicato nel 1936, la protagonista e suo marito vanno in America, dove affrontano una serie di personaggi, dalle ricche leonesse secolari agli allevatori atterrati.

Tagebuch einer Provinzdame: Dieses Buch stammt von E. M. Delafield, erschien 1929 und ist der erste Roman der Reihe. Er erzählt vom ben einer jungen Frau der oberen Mittelschicht, die in den 1930er Jahren in einem devonischen Dorf in England lebte. Die Protagonistin, die sich selbst als „Provinzdame“ bezeichnet, zeichnet ihre täglichen Erfahrungen auf, darunter ihren Kampf mit den Hausarbeiten, die Exzentrizitäten ihres Mannes und ihre Beziehungen zu Freunden und Familie. Das Tagebuchformat gibt den sern einen intimen Einblick in die inneren Gedanken und Gefühle der Hauptfigur und enthüllt ihre witzigen Beobachtungen über die Welt um sie herum. Die Provinzdame geht noch weiter: Dieser 1930 veröffentlichte Roman sieht die Hauptfigur eine Reihe von Abenteuern beginnen, darunter eine Reise nach London und einen Besuch auf einer Gesundheitsfarm. Die Geschichte ist voller Humor und Witz, da der Protagonist mit Anmut und Stil durch die Herausforderungen des modernen bens geführt wird. Eine Provinzdame in Amerika: In diesem Roman, der 1936 veröffentlicht wurde, reist die Hauptfigur zusammen mit ihrem Mann nach Amerika, wo sie einer Reihe von Charakteren gegenüberstehen, von wohlhabenden Prominenten bis hin zu bodenständigen Bauern.

''

Taşralı Bir Hanımefendinin Günlüğü: Bu kitap E. M. Delafield tarafından yazılmıştır, 1929'da yayınlanmıştır ve serinin ilk romanıdır. 1930'larda İngiltere'de bir Devon köyünde yaşayan genç bir üst-orta sınıf kadının hayatını izler. Kendisini "taşralı bir bayan'olarak adlandıran ana karakter, ev işleri ile mücadelesi, kocasının eksantriklikleri ve arkadaşları ve ailesi ile olan ilişkisi de dahil olmak üzere günlük deneyimlerini kaydeder. Günlük formatı, okuyuculara ana karakterin iç düşüncelerine ve duygularına samimi bir bakış atıyor ve etrafındaki dünyaya dair esprili gözlemlerini ortaya koyuyor. 1930'da yayınlanan bu roman, kahramanın Londra'ya bir gezi ve bir sağlık çiftliği ziyareti de dahil olmak üzere bir dizi maceraya başladığını görüyor. Hikaye mizah ve zekâ dolu, çünkü zarafet ve tarza sahip ana karakter modern yaşamın zorlukları tarafından yönlendiriliyor. 1936'da yayınlanan bu romanda, ana karakter kocasıyla birlikte Amerika'ya gider ve burada zengin sosyalitlerden yeryüzündeki çiftçilere kadar bir dizi karakterle karşılaşırlar.

يوميات سيدة مقاطعة: كتب هذا الكتاب إي إم ديلافيلد، الذي نُشر في عام 1929 وهو أول رواية في السلسلة. يتبع حياة امرأة شابة من الطبقة المتوسطة العليا تعيش في قرية ديفون في إنجلترا في الثلاثينيات. تسجل الشخصية الرئيسية، التي تطلق على نفسها اسم «سيدة المقاطعة»، تجاربها اليومية، بما في ذلك صراعها مع الأعمال المنزلية، وانحراف زوجها وعلاقتها بالأصدقاء والعائلة. يمنح تنسيق اليوميات القراء نظرة حميمة على الأفكار والمشاعر الداخلية للشخصية الرئيسية، مما يكشف عن ملاحظاتها الذكية للعالم من حولها. تذهب سيدة المقاطعة إلى أبعد من ذلك: نُشرت هذه الرواية في عام 1930، وترى أن بطل الرواية يبدأ سلسلة من المغامرات، بما في ذلك رحلة إلى لندن وزيارة مزرعة صحية. القصة مليئة بالفكاهة والذكاء، حيث تسترشد الشخصية الرئيسية بنعمة وأسلوب بتحديات الحياة الحديثة. سيدة المقاطعة في أمريكا: في هذه الرواية، التي نُشرت عام 1936، تسافر الشخصية الرئيسية إلى أمريكا مع زوجها، حيث يواجهان مجموعة من الشخصيات، من الأثرياء الاجتماعيين إلى المزارعين الواقعيين.