It's the summer of desperate races, a time when the townspeople come together to compete in a series of high-stakes competitions, each one more treacherous than the last. For Evy, it's not just about winning; it's about survival. As she navigates the twists and turns of the races, she uncovers a shocking secret about her mother - one that threatens to upend her entire world. Her mother, once a renowned artist, has been struggling to make ends meet, and the family's financial situation is dire. With no other options left, Evy must enter the races to secure the prize money needed to keep a roof over their heads and food on the table. But the stakes are higher than ever this year, as the townspeople are racing for more than just pride. The innocent mustangs, forced from their wild homes, are at risk of being captured and sold to the highest bidder.

Это лето отчаянных гонок, время, когда горожане собираются вместе, чтобы участвовать в серии соревнований с высокими ставками, каждое из которых более предательское, чем последнее. Для Эви дело не только в победе; речь идет о выживании. Когда она перемещается по поворотам гонок, она раскрывает шокирующую тайну о своей матери - ту, которая угрожает перевернуть весь ее мир. Ее мать, некогда известная художница, изо всех сил пыталась свести концы с концами, и финансовое положение семьи тяжелое. Не оставив других вариантов, Иви должен вступить в гонки, чтобы обеспечить призовые, необходимые для сохранения крыши над головой и еды на столе. Но ставки в этом году выше, чем когда-либо, так как горожане гоняются не только за гордостью. Невинные мустанги, вынужденные покинуть свои дикие дома, рискуют быть захваченными и проданными самой высокой цене.

C'est un été de courses désespérées, un moment où les citoyens se réunissent pour participer à une série de compétitions à taux élevé, chacune plus traître que la dernière. Pour Evy, il ne s'agit pas seulement de gagner ; il s'agit de survivre. Quand elle se déplace dans les virages de la course, elle révèle un mystère choquant sur sa mère, celle qui menace de renverser son monde entier. Sa mère, une artiste autrefois célèbre, a du mal à joindre les deux bouts et la situation financière de la famille est difficile. Sans laisser d'autres options, Evie doit entrer dans la course pour fournir les prix nécessaires pour garder le toit au-dessus de sa tête et la nourriture sur la table. Mais les enjeux de cette année sont plus élevés que jamais, car les citoyens ne sont pas seulement fiers. s mustangs innocents, forcés de quitter leurs maisons sauvages, risquent d'être capturés et vendus au prix le plus élevé.

Este es un verano de carreras desesperadas, una época en la que los ciudadanos se unen para participar en una serie de competiciones con altas apuestas, cada una más traicionera que la última. Para Evie, no se trata solo de ganar; se trata de sobrevivir. Mientras se mueve por los giros de las carreras, revela un impactante misterio sobre su madre - la que amenaza con darle la vuelta al mundo entero. Su madre, una vez conocida artista, luchó por llegar a fin de mes, y la situación financiera de la familia es difícil. n dejar otras opciones, Evie debe entrar en las carreras para proporcionar los premios necesarios para mantener el techo sobre su cabeza y comer en la mesa. Pero las apuestas este año son más altas que nunca, ya que los ciudadanos no solo persiguen el orgullo. mustangs inocentes, obligados a abandonar sus hogares salvajes, corren el riesgo de ser capturados y vendidos al precio más alto.

Este é um verão de corridas desesperadas, época em que os cidadãos se reúnem para participar de uma série de competições com altas taxas, cada uma mais traiçoeira do que a última. Para Evie, não se trata apenas de ganhar; Trata-se de sobrevivência. Quando ela se desloca pelas corridas, revela um segredo chocante sobre a mãe, aquela que ameaça virar o seu mundo. A mãe dela, uma artista de outrora conhecida, estava a tentar chegar ao fim, e a situação financeira da família é difícil. Sem deixar outras opções, Evie deve entrar nas corridas para garantir os prêmios necessários para manter o teto e a comida sobre a mesa. Mas as apostas deste ano são mais altas do que nunca, porque os cidadãos não estão apenas atrás do orgulho. Os Mustangs inocentes forçados a deixar as suas casas selvagens correm o risco de serem invadidos e vendidos ao preço mais alto.

Questa è un'estate di corse disperate, un momento in cui i cittadini si riuniscono per partecipare a una serie di gare con puntate elevate, ognuna più sleale dell'ultima. Per Evie non si tratta solo di vincere; tratta di sopravvivere. Quando si muove nelle curve delle corse, rivela un segreto scioccante su sua madre, quella che minaccia di travolgere il suo mondo. Sua madre, una volta un'artista famosa, ha cercato di rimediare e la situazione finanziaria della famiglia è difficile. Senza lasciare altre opzioni, Evie deve entrare nelle corse per fornire i premi necessari per mantenere il tetto e il cibo sul tavolo. Ma quest'anno le scommesse sono più alte che mai, dato che i cittadini non inseguono solo l'orgoglio. I Mustang innocenti, costretti a lasciare le loro case selvagge, rischiano di essere catturati e venduti al prezzo più alto.

Es ist ein Sommer verzweifelter Rennen, eine Zeit, in der die Bürger zusammenkommen, um an einer Reihe von Wettkämpfen mit hohen Einsätzen teilzunehmen, von denen jeder verräterischer ist als der letzte. Für Evi geht es nicht nur um den eg; Es geht ums Überleben. Als sie sich durch die Kurven der Rennen bewegt, enthüllt sie ein schockierendes Geheimnis über ihre Mutter - eines, das ihre ganze Welt auf den Kopf zu stellen droht. Ihre Mutter, eine einst berühmte Künstlerin, kämpfte darum, über die Runden zu kommen, und die finanzielle tuation der Familie ist schwierig. Ohne andere Optionen zu lassen, muss Evie in die Rennen einsteigen, um das Preisgeld zu sichern, das benötigt wird, um das Dach über dem Kopf und das Essen auf dem Tisch zu halten. Doch die Einsätze sind in diesem Jahr höher denn je, da die Bürger nicht nur dem Stolz hinterherjagen. Unschuldige Mustangs, die gezwungen sind, ihre wilden Häuser zu verlassen, laufen Gefahr, gefangen genommen und zum höchsten Preis verkauft zu werden.

Jest to lato desperackich wyścigów, czas, kiedy mieszkańcy miasta spotykają się, aby konkurować w serii konkursów wysokich stawek, każdy bardziej zdradziecki niż ostatni. Dla Evie, nie chodzi tylko o wygraną; Chodzi o przetrwanie. Kiedy nawiguje po skrętach i zwrotach wyścigów, odkrywa szokującą tajemnicę o swojej matce - tej, która grozi podniesieniem całego jej świata. Jej matka, niegdyś znana artystka, zmagała się z tym, by zakończyć, a sytuacja finansowa rodziny jest fatalna. Nie pozostawiając żadnych innych opcji, Evie musi wejść do wyścigów, aby zabezpieczyć pieniądze na nagrodę potrzebne, aby utrzymać dach nad głową i jedzenie na stole. Ale w tym roku stawka jest wyższa niż kiedykolwiek, gdy mieszkańcy miasta ścigają się bardziej niż duma. Niewinne mustangi zmuszone z ich dzikich domów ryzykują pojmanie i sprzedaż najwyższej ofercie.

זהו קיץ של מירוצים נואשים, תקופה שבה תושבי העיר מתאחדים כדי להתחרות בסדרת תחרויות בסכומים גבוהים, עבור איבי, זה לא רק על ניצחון; זה על הישרדות. בעודה מנווטת בפיתולים ובהתהפכות המירוצים, היא חושפת תעלומה מזעזעת על אמה - תעלומה המאיימת להשמיד את כל עולמה. אמה, שהייתה פעם אמנית מפורסמת, נאבקה לגמור את החודש ומצבה הכלכלי של המשפחה קשה. איבי לא משאירה אפשרויות אחרות, חייבת להיכנס למירוצים כדי להבטיח את הפרס הדרוש כדי לשמור על קורת גג מעל ראשו ומזון על השולחן. אבל הסיכונים השנה גבוהים מתמיד כאשר תושבי העיר רודפים יותר מגאווה. מוסטנג חפים מפשע שנאלצו מבתיהם הפראיים להסתכן שייתפסו ויימכרו לכל המרבה במחיר.''

Bu umutsuz bir yarış yazı, şehir sakinlerinin bir dizi yüksek bahisli yarışmada yarışmak için bir araya geldikleri bir zaman, her biri bir öncekinden daha hain. Evie için mesele sadece kazanmak değil; Hayatta kalmakla ilgili. Yarışın kıvrımlarında ve dönüşlerinde gezinirken, annesi hakkında şok edici bir gizemi ortaya çıkarır - tüm dünyasını altüst etmekle tehdit eden biri. Bir zamanlar ünlü bir sanatçı olan annesi, geçinmek için mücadele etti ve ailenin mali durumu korkunç. Başka seçenek bırakmayan Evie, başının üzerinde bir çatı ve masanın üzerinde yiyecek tutmak için gereken ödül parasını güvence altına almak için yarışa girmelidir. Ancak bu yılki riskler, şehir sakinlerinin gururdan daha fazlasını kovaladığı için her zamankinden daha yüksek. Vahşi evlerinden zorla çıkarılan masum mustanglar yakalanma ve en yüksek teklifi verene satılma riskiyle karşı karşıya.

هذا صيف من السباقات اليائسة، وهو الوقت الذي يجتمع فيه سكان المدن للتنافس في سلسلة من المسابقات عالية المخاطر، كل منها أكثر غدرًا من السابق. بالنسبة لإيفي، الأمر لا يتعلق فقط بالفوز ؛ إنه يتعلق بالبقاء على قيد الحياة. بينما تتنقل في التقلبات والانعطافات في السباق، تكشف عن لغز صادم عن والدتها - لغز يهدد بقلب عالمها بأكمله. كافحت والدتها، التي كانت ذات يوم فنانة مشهورة، لتغطية نفقاتها والوضع المالي للعائلة مروع. مع عدم ترك أي خيارات أخرى، يجب على Evie الدخول في السباق لتأمين أموال الجائزة اللازمة للحفاظ على سقف فوق رأسه وطعامه على الطاولة. لكن المخاطر هذا العام أكبر من أي وقت مضى حيث يطارد سكان المدن أكثر من مجرد فخر. تخاطر الموستانج البريئة التي تُجبر على ترك منازلها البرية بالأسر وبيعها لمن يدفع أعلى سعر.

이것은 도시 거주자들이 모여 일련의 스테이크 대회에 참가하기 위해 모이는 절망적 인 경주의 여름입니다. Evie에게는 승리에 관한 것이 아닙니다. 생존에 관한 것입니다. 그녀는 경주의 비틀림과 회전을 탐색하면서 어머니에 대한 충격적인 미스터리를 발견합니다. 한때 유명한 예술가였던 그녀의 어머니는 목표를 달성하기 위해 고군분투했으며 가족의 재정 상황은 끔찍합니다. 다른 옵션을 남기지 않으면 Evie는 머리 위로 지붕을 유지하고 테이블 위에 음식을 보관하는 데 필요한 상금을 확보하기 위해 경주에 참가해야합니다. 그러나 올해 도시 거주자들이 자부심 이상을 추격함에 따라 올해의 스테이크는 그 어느 때보 다 높습니다. 무고한 머스탱은 야생 가정에서 강제로 체포되어 최고 입찰자에게 판매 될 위험이 있습니다.

これは絶望的なレースの夏であり、都市住民が一連のハイステークコンテストに参加するために一緒に来て、それぞれが最後よりも危険です。Evieにとって、それは単に勝つことではありません。サバイバルの話だ。彼女はレースのねじれとターンをナビゲートすると、彼女の母親についての衝撃的な謎を明らかにします。彼女の母親は、かつて有名な芸術家でしたが、家族の財政状況は悲惨です。他の選択肢を残さず、Evieはテーブルの上に屋根と食べ物を保つために必要な賞金を確保するためにレースに参加する必要があります。しかし、今の賭けは、都市住民が誇り以上に追いかけるので、これまで以上に高くなっています。無実のマスタングは野生の家から強制的に捕らえられ、最高入札者に売却される危険がある。

這是絕望比賽的夏天，當時市民聚集在一起參加一系列高風險比賽，每場比賽都比後者更險惡。對於埃維來說，這不僅僅是勝利；這是關於生存。當她在賽車轉彎處移動時，她揭示了母親令人震驚的謎團一個威脅要顛覆她整個世界的謎團。她的母親，曾經是著名的藝術家，掙紮著維持生計，家庭的經濟狀況很艱難。在沒有其他選擇的情況下，Evie必須參加比賽，以確保獲得所需的獎金，以保持頭頂和餐桌上的食物。但今的賭註比以往任何時候都高，因為市民追逐的不僅僅是驕傲。被迫離開野外家園的無辜野馬有被俘虜和出售最高價值的風險。