Silver Batal and the Water Dragon Races: A Journey of Self-Discovery and Survival In the scorching deserts of Arabya, thirteen-year-old Silver Batal lives a life that is expected of her - a jeweler like her father. But deep within her heart, she nurses a secret and forbidden dream of becoming a legendary water dragon racer. Her desire to explore the vast waters and soar through the skies is met with resistance from her family, who view it as a dangerous and foolish ambition. However, fate has other plans, and Silver's destiny is about to take an unexpected turn. One day, while exploring the desert, Silver stumbles upon a mysterious old woman who introduces herself as Hiyyan, the last of the water dragon riders. The old woman recognizes the fire in Silver's eyes and offers to teach her the art of water dragon racing. With the encouragement of her resourceful cousin Brajon, Silver embarks on a journey to join the legendary races in the royal city of Calidia, risking everything she holds dear.

lver Batal and the Water Dragon Races: A Journey of Self-Discovery and Survival В палящих пустынях Арабьи тринадцатилетняя Сильвер Батал живет жизнью, которую от нее ждут - ювелира, как ее отец. Но глубоко в сердце она выхаживает тайную и запретную мечту стать легендарной гонщицей на водных драконах. Ее желание исследовать огромные воды и парить по небу встречает сопротивление со стороны ее семьи, которая считает это опасным и глупым честолюбием. Однако у судьбы другие планы, и судьба Сильвер вот-вот примет неожиданный поворот. Однажды, исследуя пустыню, Сильвер натыкается на таинственную старушку, которая представляется как Хийян, последняя из всадниц водяного дракона. Старушка узнаёт огонь в глазах Сильвера и предлагает научить её искусству водных гонок на драконах. При поддержке своего находчивого кузена Бражона Сильвер отправляется в путешествие, чтобы присоединиться к легендарным расам в королевском городе Калидия, рискуя всем, что ей дорого.

lver Batal and the Water Dragon Races : A Journey of Self-Discovery and Survival Dans les déserts brûlants d'Arabya, lver Batal, 13 ans, vit la vie qu'on attend d'elle : une bijoutière comme son père. Mais au fond de son cœur, elle nourrit le rêve secret et interdit de devenir une pilote légendaire sur les dragons d'eau. Son désir d'explorer les eaux immenses et de flotter dans le ciel rencontre la résistance de sa famille, qui pense que c'est une ambition dangereuse et stupide. Mais le destin a d'autres plans, et lver est sur le point de prendre une tournure inattendue. Un jour, en explorant le désert, lver tombe sur une mystérieuse vieille dame qui se présente comme Hiyyan, la dernière des cavalières du dragon d'eau. La vieille dame reconnaît le feu dans les yeux de lver et lui propose de lui enseigner l'art des courses d'eau sur les dragons. Avec le soutien de son ingénieux cousin Bragon, lver part en voyage rejoindre les races légendaires de la ville royale de Kalidia, au risque de tout ce qui lui est cher.

lver Batal and the Water Dragon Races: A Journey of Self-Discovery and Survival En los abrasadores desiertos de Arabya, lver Batal, de trece , vive la vida que se espera de ella: una joyera como su padre. Pero en lo profundo de su corazón, ella cuida el sueño secreto y prohibido de convertirse en una legendaria jinete de dragones acuáticos. Su deseo de explorar las enormes aguas y flotar por el cielo se encuentra con la resistencia de su familia, que lo considera una ambición peligrosa y estúpida. n embargo, el destino tiene otros planes, y el destino de lver está a punto de dar un giro inesperado. Un día, mientras explora el desierto, lver tropieza con una misteriosa anciana que se presenta como Hiyyan, el último de los jinetes del dragón de agua. La anciana reconoce el fuego a los ojos de lver y se ofrece a enseñarle el arte de las carreras acuáticas sobre dragones. Con el apoyo de su ingenioso primo Brazhon, lver se embarca en un viaje para unirse a las legendarias razas en la ciudad real de Calidia, arriesgando todo lo que le cuesta.

lberbatal und die Wasserdrachenrennen: Eine Reise der Selbsterkenntnis und des Überlebens In den sengenden Wüsten von Arabya lebt die dreizehnjährige lver Batal das ben, das von ihr erwartet wird - ein Juwelier wie ihr Vater. Doch tief im Herzen pflegt sie den geheimen und verbotenen Traum, die legendäre Wasserdrachenreiterin zu werden. Ihr Wunsch, die riesigen Gewässer zu erkunden und über den Himmel zu schweben, stößt auf Widerstand von ihrer Familie, die dies für einen gefährlichen und dummen Ehrgeiz hält. Das Schicksal hat jedoch andere Pläne, und das Schicksal von lver wird eine unerwartete Wendung nehmen. Eines Tages, während er die Wüste erkundet, stößt lver auf eine mysteriöse alte Frau, die sich als Hiyan vorstellt, der letzte der Reiter des Wasserdrachen. Die alte Dame erkennt das Feuer in lvers Augen und bietet an, ihr die Kunst des Drachenwasserrennens beizubringen. Unterstützt von seinem einfallsreichen Cousin Brajon begibt sich lver auf eine Reise zu legendären Rassen in der königlichen Stadt Calidia und riskiert alles, was ihr lieb und teuer ist.

''

lver Batal and the Water Dragon Races: A Journey of Self-Discovery and Survival Arabya'nın kavurucu çöllerinde, on üç yaşındaki lver Batal kendisinden beklenen hayatı yaşamaktadır - babası gibi bir kuyumcu. Ama kalbinin derinliklerinde, efsanevi bir su ejderhası yarışçısı olmanın gizli ve yasak bir rüyasını emziriyor. Engin suları keşfetme ve gökyüzünde uçma arzusu, bunu tehlikeli ve aptalca bir hırs olarak gören ailesinin direnişiyle karşılanır. Ancak, kaderin başka planları vardır ve lver'ın kaderi beklenmedik bir dönüş yapmak üzeredir. Bir gün çölü keşfederken, lver kendini su ejderhası binicilerinin sonuncusu olan Hiyan olarak tanıtan gizemli bir yaşlı kadına rastlar. Yaşlı kadın lver'ın gözlerindeki ateşi tanır ve ona ejderhalar üzerinde su yarışı sanatını öğretmeyi teklif eder. Becerikli kuzeni Brajon tarafından desteklenen lver, kraliyet şehri Calidia'daki efsanevi yarışlara katılmak için bir yolculuğa çıkıyor ve sevdiği her şeyi riske atıyor.

البطالة الفضية وسباقات التنين المائي: رحلة اكتشاف الذات والبقاء في صحاري العربية الحارقة، تعيش سيلفر باتال البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا الحياة المتوقعة منها - صائغ مثل والدها. لكنها في أعماق قلبها، تمرض حلمًا سريًا ومحظورًا بأن تصبح متسابقة تنين ماء أسطورية. قوبلت رغبتها في استكشاف المياه الشاسعة والتحليق عبر السماء بمقاومة من عائلتها، الذين يعتبرونها طموحًا خطيرًا وغبيًا. ومع ذلك، فإن القدر لديه خطط أخرى، ومصير سيلفر على وشك أن يأخذ منعطفًا غير متوقع. ذات يوم أثناء استكشاف الصحراء، تتعثر سيلفر على سيدة عجوز غامضة تقدم نفسها على أنها هيان، آخر راكبي التنين المائي. تتعرف المرأة العجوز على النار في عيون سيلفر وتعرض عليها تعليمها فن سباق الماء على التنانين. وبدعم من ابن عمها الحيلي براجون، تشرع سيلفر في رحلة للانضمام إلى السباقات الأسطورية في مدينة كاليديا الملكية، مخاطرة بكل ما تعتز به.