But for Doreen "Dodo" Bussey, it's more than just a change of scenery - it's a chance to reinvent herself and find her place in a new city. As she and her family make the transition to their new home, Dodo's mother gives her a blank notebook to document the journey, from the ups and downs of starting a new school to the challenges of making new friends. At first, Dodo struggles to fit in. She's always been the "smart one" at her previous school, but here, she's just another face in the crowd. She feels like she doesn't belong, like she's stuck in the middle of middle school. But as she begins to explore her new surroundings, she discovers a hidden talent for doodling, and with each passing day, her confidence grows. She becomes the Doodlebug, the girl with the unique style and creative flair. But as Dodo navigates her way through this new world, she realizes that her little sister is adjusting to everything so easily.

Но для Дорин «Додо» Басси это больше, чем просто смена обстановки - это шанс заново изобрести себя и найти свое место в новом городе. Когда она и ее семья совершают переход в свой новый дом, мать Додо дает ей чистую тетрадь, чтобы задокументировать путешествие, от взлетов и падений создания новой школы до проблем приобретения новых друзей. Сначала Додо изо всех сил пытается вписаться. Она всегда была «умной» в своей предыдущей школе, но здесь она просто еще одно лицо в толпе. Она чувствует, что ей не место, как будто она застряла в середине средней школы. Но когда она начинает исследовать своё новое окружение, она обнаруживает скрытый талант к дудлингу, и с каждым днём её уверенность растёт. Она становится Каракулем, девушкой с уникальным стилем и творческим чутьем. Но когда Додо прокладывает свой путь через этот новый мир, она понимает, что её младшая сестра так легко приспосабливается ко всему.

Mais pour Doreen « Dodo » Bassi, c'est plus qu'un simple changement de cadre, c'est une chance de se réinventer et de trouver sa place dans une nouvelle ville. Alors qu'elle et sa famille font la transition vers leur nouvelle maison, la mère de Dodo lui donne un cahier propre pour documenter le voyage, des hauts et des bas de la création d'une nouvelle école aux problèmes de se faire de nouveaux amis. D'abord, Dodo a du mal à s'intégrer. Elle a toujours été « intelligente » dans son école précédente, mais ici elle est juste un autre visage dans la foule. Elle sent qu'elle n'a pas sa place, comme si elle était coincée au milieu du lycée. Mais quand elle commence à explorer son nouvel environnement, elle découvre un talent caché pour le doodling, et chaque jour sa confiance grandit. Elle devient Karakul, une fille avec un style unique et un sens créatif. Mais quand Dodo ouvre sa voie à travers ce nouveau monde, elle se rend compte que sa petite sœur s'adapte si facilement à tout.

Pero para Doreen «Dodo» Bassi, esto es más que un cambio de escenario, es una oportunidad para reinventarse y encontrar su lugar en la nueva ciudad. Mientras ella y su familia hacen la transición a su nuevo hogar, la madre de Dodo le da un cuaderno limpio para documentar el viaje, desde los altibajos de crear una nueva escuela hasta los problemas de adquirir nuevos amigos. Al principio, Dodo lucha por encajar. Ella siempre ha sido «inteligente» en su escuela anterior, pero aquí es sólo una cara más entre la multitud. Ella siente que no es su lugar, como si estuviera atrapada en medio de la escuela secundaria. Pero cuando comienza a explorar su nuevo entorno, descubre el talento oculto para el doodling, y su confianza crece cada día. Se convierte en Caracul, una chica con un estilo único y un estilo creativo. Pero cuando Dodo se abre camino a través de este nuevo mundo, se da cuenta de que su hermana menor se adapta a todo tan fácilmente.

Doch für Doreen „Dodo“ Bassi ist es mehr als nur ein Tapetenwechsel - es ist die Chance, sich neu zu erfinden und seinen Platz in einer neuen Stadt zu finden. Als sie und ihre Familie in ihr neues Zuhause ziehen, gibt Dodos Mutter ihr ein sauberes Notizbuch, um die Reise zu dokumentieren, von den Höhen und Tiefen der Gründung einer neuen Schule bis zu den Herausforderungen, neue Freunde zu finden. Zunächst tut sich Dodo schwer, sich anzupassen. e war immer „smart“ in ihrer vorherigen Schule, aber hier ist sie nur ein anderes Gesicht in der Menge. e hat das Gefühl, dass sie nicht dazugehört, als wäre sie mitten in der High School stecken geblieben. Doch als sie anfängt, ihre neue Umgebung zu erkunden, entdeckt sie ein verborgenes Talent für Doodling, und mit jedem Tag wächst ihr Selbstvertrauen. e wird Karakul, ein Mädchen mit einem einzigartigen Stil und kreativem Flair. Aber als Dodo ihren Weg durch diese neue Welt bahnt, erkennt sie, dass sich ihre jüngere Schwester so leicht an alles anpasst.

''

Ama Doreen "Dodo" Bassi için, bu sadece bir manzara değişikliğinden daha fazlası - kendinizi yeniden keşfetme ve yeni bir şehirde yerinizi bulma şansı. O ve ailesi yeni evlerine geçiş yaptığında, Dodo'nun annesi ona yeni bir okula başlamanın iniş ve çıkışlarından yeni arkadaşlar edinmenin zorluklarına kadar yolculuğu belgelemek için temiz bir defter verir. İlk başta, Dodo uyum sağlamak için mücadele ediyor. Önceki okulunda her zaman "akıllı'idi, ama burada kalabalığın başka bir yüzü. Buraya ait olmadığını hissediyor. Lisenin ortasında kalmış gibi. Ancak yeni çevresini keşfetmeye başladığında, karalama yapmak için gizli bir yetenek keşfeder ve her geçen gün kendine olan güveni artar. Karakul, benzersiz bir stil ve yaratıcı bir yetenek ile bir kız olur. Ancak Dodo bu yeni dünyada yolunu açtığında, küçük kız kardeşinin her şeye kolayca uyum sağladığını fark eder.

ولكن بالنسبة إلى Doreen «Dodo» Bassi، فهو أكثر من مجرد تغيير في المشهد - إنها فرصة لإعادة اختراع نفسك والعثور على مكانك في مدينة جديدة. عندما تنتقل هي وعائلتها إلى منزلهم الجديد، تمنحها والدة دودو دفترًا نظيفًا لتوثيق الرحلة، من فترات الصعود والهبوط لبدء مدرسة جديدة إلى تحديات تكوين صداقات جديدة. في البداية، يكافح دودو من أجل التأقلم. كانت دائمًا «ذكية» في مدرستها السابقة، لكنها هنا مجرد وجه آخر في الحشد. تشعر وكأنها لا تنتمي، وكأنها عالقة في منتصف المدرسة الثانوية. ولكن عندما تبدأ في استكشاف بيئتها الجديدة، تكتشف موهبة خفية في رسم الخربشة، وكل يوم تزداد ثقتها بنفسها. أصبحت كاراكول، فتاة ذات أسلوب فريد وذوق إبداعي. ولكن عندما تشق دودو طريقها عبر هذا العالم الجديد، أدركت أن أختها الصغرى تتكيف بسهولة مع كل شيء.