
BOOKS - Spring in Siberia

Spring in Siberia
Author: Artem Mozgovoy
Year: April 4, 2023
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

Year: April 4, 2023
Format: PDF
File size: PDF 2.4 MB
Language: English

Spring in Siberia: A Journey of Self-Discovery and Hope in the Face of Adversity In the midst of political turmoil and social upheaval, the Morozov family finds themselves stranded in the remote icy wastes of Siberia, as the Soviet Union disintegrates and Western capitalism spreads its influence across the land. Amidst this chaos, their only child, Alexey, is born, bringing light and hope into their lives. As a sweet and gentle schoolboy, Alexey discovers that reciting poetry learned by heart calms his fears, and that winter gales can be battled with self-invented games and solace found through his grandmother's rituals and potions. However, when his classmate, the son of KGB agents, confesses his love, the desire of two boys to be together clashes violently with the mad world around them. As Alexey navigates his adolescence, he explores the healing power of literature, the magic of first love, and the ways in which family and homeland can save or shatter us. Spring in Siberia is a coming-of-age novel that glows with hope and the yearning for freedom to be oneself completely.
Весна в Сибири: Путешествие самопознания и надежды перед лицом невзгод В разгар политических потрясений и социальных потрясений семья Морозовых оказывается в отдаленных ледяных отходах Сибири, когда Советский Союз распадается, а западный капитализм распространяет свое влияние по всей земле. Среди этого хаоса рождается их единственный ребенок Алексей, несущий свет и надежду в их жизни. Будучи милым и нежным школьником, Алексей обнаруживает, что чтение стихов, выученных наизусть, успокаивает его страхи, и что с зимними гейлами можно бороться с помощью самостоятельно придуманных игр и утешения, найденного через бабушкины ритуалы и зелья. Однако когда его одноклассник, сын агентов КГБ, признается в любви, желание двух мальчиков быть вместе яростно сталкивается с окружающим их безумным миром. По мере того, как Алексей ориентируется в подростковом возрасте, он исследует целительную силу литературы, магию первой любви и способы, которыми семья и родина могут спасти или расшатать нас. «Весна в Сибири» - роман о совершеннолетии, который светится надеждой и жаждой свободы быть самим собой полностью.
Printemps en bérie : Un voyage de connaissance de soi et d'espoir face à l'adversité Au milieu des bouleversements politiques et sociaux, la famille Morozov se retrouve dans les déchets glaciaires reculés de la bérie, lorsque l'Union soviétique se désintègre et que le capitalisme occidental étend son influence sur toute la terre. Au milieu de ce chaos naît leur unique enfant Alexey, qui porte la lumière et l'espoir dans leur vie. En tant qu'élève gentil et doux, Alexei découvre que la lecture de poèmes appris par cœur rassure ses peurs, et que les gayles d'hiver peuvent être combattues avec des jeux inventés par lui-même et le réconfort trouvé par les rituels de grand-mère et les potions. Cependant, lorsque son camarade de classe, fils d'agents du KGB, avoue son amour, le désir des deux garçons d'être ensemble se heurte violemment au monde fou qui les entoure. Alors qu'Alexei est guidé à l'adolescence, il explore le pouvoir de guérison de la littérature, la magie du premier amour et les façons dont la famille et la patrie peuvent nous sauver ou nous détruire. « Printemps en bérie » est un roman sur l'âge adulte qui brille par l'espoir et la soif de liberté d'être lui-même.
Primavera en beria: Un viaje de autoconocimiento y esperanza ante la adversidad En medio de la agitación política y la agitación social, la familia Morozov se encuentra en los remotos desechos helados de beria cuando la Unión Soviética se desintegra y el capitalismo occidental extiende su influencia por toda la tierra. Entre este caos nace su único hijo, Alexei, que lleva luz y esperanza en sus vidas. endo un dulce y gentil escolar, Alexei descubre que leer poemas aprendidos de memoria calma sus miedos, y que las gailas de invierno se pueden combatir con la ayuda de juegos inventados de forma independiente y el consuelo encontrado a través de rituales y pociones de la abuela. n embargo, cuando su compañero de clase, hijo de agentes de la KGB, confiesa su amor, el deseo de los dos chicos de estar juntos se enfrenta furiosamente al mundo loco que los rodea. A medida que Alexei navega en su adolescencia, explora el poder sanador de la literatura, la magia del primer amor y las formas en que la familia y la patria pueden salvarnos o destrozarnos. Primavera en beria es una novela sobre la mayoría de edad que brilla con la esperanza y la sed de libertad de ser uno mismo plenamente.
Primavera na béria: Viagem de auto-consciência e esperança diante das adversidades Em meio às turbulências políticas e sociais, a família Morozov encontra-se nos remotos resíduos de gelo da béria, quando a União Soviética se desdobra e o capitalismo ocidental espalha sua influência por toda a Terra. No meio deste caos, nasce o seu único filho, Alexei, que carrega luz e esperança nas suas vidas. Como um aluno simpático e carinhoso, Alexei descobre que ler poemas aprendidos de cor acalma seus medos, e que os gales de inverno podem ser combatidos através de jogos e confortos próprios encontrados através de rituais e poções da avó. No entanto, quando um colega de classe, filho de agentes da KGB, confessa amor, o desejo dos dois rapazes de estarem juntos enfrenta o mundo louco que os rodeia. À medida que se orienta na adolescência, Alexei explora o poder de cura da literatura, a magia do primeiro amor e as formas que a família e a pátria podem nos salvar ou perturbar. «Primavera na béria» é um romance sobre a maioridade, que brilha com a esperança e a sede de liberdade de ser ele mesmo.
Primavera in beria: viaggio di auto-consapevolezza e speranza di fronte alle avversità Nel pieno di turbolenze politiche e sociali, la famiglia Morozov si trova nei rifiuti ghiacciati remoti della beria, quando l'Unione Sovietica si sta disintegrando e il capitalismo occidentale sta diffondendo la sua influenza in tutta la Terra. In mezzo a questo caos nasce il loro unico figlio, Alexei, che porta luce e speranza nella loro vita. Essendo uno studente dolce e tenero, Alexei scopre che leggere poesie imparate a memoria allevia le sue paure, e che i gail invernali possono essere affrontati con giochi e conforto da soli, trovato attraverso rituali e pozioni della nonna. Ma quando il suo compagno di classe, il figlio degli agenti del KGB, si dichiara innamorato, il desiderio di due ragazzi di stare insieme si scontra violentemente con il mondo pazzesco che li circonda. Mentre Alexei si focalizza nell'adolescenza, esplora il potere curativo della letteratura, la magia del primo amore e i modi in cui la famiglia e la patria possono salvarci o distruggerci. «Primavera in beria» è un romanzo sulla maggiore età che brilla con la speranza e la voglia di libertà di essere se stessi.
Frühling in birien: Eine Reise der Selbstfindung und Hoffnung im Angesicht der Widrigkeiten Inmitten politischer Umwälzungen und gesellschaftlicher Umwälzungen findet sich die Familie Morosow in den entlegenen Eisabfällen biriens wieder, als die Sowjetunion zerfällt und der westliche Kapitalismus seinen Einfluss über die ganze Erde ausbreitet. Inmitten dieses Chaos wird ihr einziges Kind Alexej geboren, das Licht und Hoffnung in ihr ben bringt. Als süßer und sanfter Schuljunge entdeckt Alexei, dass das sen von Gedichten, die auswendig gelernt wurden, seine Ängste beruhigt und dass die Winter-Gales mit selbst erfundenen Spielen und Trost, die durch Großmutters Rituale und Tränke gefunden wurden, bekämpft werden können. Als sein Klassenkamerad, der Sohn von KGB-Agenten, jedoch seine Liebe gesteht, wird der Wunsch der beiden Jungen, zusammen zu sein, heftig mit der verrückten Welt um sie herum konfrontiert. Während Alexei als Teenager navigiert, erforscht er die heilende Kraft der Literatur, die Magie der ersten Liebe und die Art und Weise, wie Familie und Heimat uns retten oder erschüttern können. „Frühling in birien“ ist ein Coming-of-Age-Roman, der vor Hoffnung und Sehnsucht nach der Freiheit strahlt, ganz man selbst zu sein.
''
birya'da Bahar: Sıkıntı Karşısında Kendini Tanıma ve Umut Yolculuğu Morozov ailesi, siyasi kargaşa ve sosyal kargaşanın ortasında, Sovyetler Birliği dağılırken ve Batı kapitalizmi etkisini dünyaya yayarken kendilerini birya'nın uzak buzlu atıklarında buluyor. Bu kaosun ortasında, tek çocukları Alexei doğar, hayatlarına ışık ve umut getirir. Tatlı ve nazik bir okul çocuğu olan Alexei, ezbere öğrenilen şiirleri okumanın korkularını yatıştırdığını ve kış rüzgarlarının bağımsız olarak icat edilen oyunlar ve büyükannenin ritüelleri ve iksirleri aracılığıyla bulunan teselli yardımıyla savaşılabileceğini bulur. Ancak, KGB ajanlarının oğlu olan sınıf arkadaşı aşkını ilan ettiğinde, iki çocuğun birlikte olma arzusu, etraflarındaki çılgın dünyayla şiddetle çarpışır. Alexei gençlik yıllarında ilerlerken, edebiyatın iyileştirici gücünü, ilk aşkın büyüsünü ve ailenin ve vatanın bizi nasıl kurtarabileceğini veya huzursuz edebileceğini araştırıyor. birya'da Bahar umut ve tamamen kendiniz olma özgürlüğü için bir susuzluk ile parlıyor bir coming-of-age roman.
الربيع في سيبيريا: رحلة المعرفة الذاتية والأمل في مواجهة الشدائد في خضم الاضطرابات السياسية والاضطرابات الاجتماعية، تجد عائلة موروزوف نفسها في النفايات الجليدية النائية في سيبيريا حيث يتفكك الاتحاد السوفيتي وتنشر الرأسمالية الغربية نفوذها عبر الأرض وسط هذه الفوضى، ولد طفلهما الوحيد أليكسي، يجلب الضوء والأمل إلى حياتهم. كونه تلميذًا لطيفًا ولطيفًا، يجد أليكسي أن قراءة القصائد التي تعلمها القلب تهدئ مخاوفه، وأن العواصف الشتوية يمكن محاربتها بمساعدة الألعاب المخترعة بشكل مستقل والعزاء الموجود من خلال طقوس الجدة وجرعاتها. ومع ذلك، عندما يعلن زميله في الفصل، ابن عملاء المخابرات السوفيتية، عن حبه، فإن رغبة الصبيان في أن يكونا معًا تصطدم بعنف بالعالم المجنون من حولهما. بينما يتنقل أليكسي في سنوات مراهقته، يستكشف القوة العلاجية للأدب، وسحر الحب الأول والطرق التي يمكن للعائلة والوطن من خلالها إنقاذنا أو إزعاجنا. الربيع في سيبيريا هو رواية قادمة تتوهج بالأمل والتعطش للحرية في أن تكون على طبيعتك تمامًا.
