The Shipyard Girls series follows the lives of four women working in a shipyard during World War II, and their struggles and triumphs as they navigate love, loss, and personal growth against the backdrop of war-time Britain. Book 11, "Under the Mistletoe takes place during the holiday season and explores themes of love, family secrets, and personal identity. The plot of the book revolves around Dorothy, one of the main characters, who finds herself torn between two men - her long-time sweetheart Toby, and a newcomer to the shipyard, Alec. As she spends more time with Alec, she begins to develop feelings for him, but is unsure if she can betray her loyalty to Toby. Meanwhile, Gloria deals with the fallout of a shocking family secret that threatens to tear apart her relationships with her loved ones. The other two main characters, Helen and Ruby, also face their own challenges as they navigate their personal lives and the changing world around them. Throughout the book, the author weaves together elements of romance, drama, and historical fiction to create a compelling narrative that highlights the strength and resilience of the women working in the shipyard during wartime. The story is set against the backdrop of the bustling shipyard, where the women are doing their part to support the war effort, and the tensions and fears of living in a country at war.

Серия Shipyard Girls рассказывает о жизни четырех женщин, работавших на верфи во время Второй мировой войны, и их борьбе и триумфе, когда они ориентируются в любви, потерях и личном росте на фоне Британии времен войны. Действие книги 11 «Под омелой» происходит во время курортного сезона и исследует темы любви, семейных тайн и личной идентичности. Сюжет книги разворачивается вокруг Дороти, одной из главных героинь, которая оказывается разрывающейся между двумя мужчинами - своим давним возлюбленным Тоби, и новичком на верфи Алеком. Поскольку она проводит больше времени с Алеком, она начинает развивать чувства к нему, но не уверена, сможет ли она предать свою верность Тоби. Тем временем Глория разбирается с выпадением шокирующей семейной тайны, грозящей разорвать её отношения с близкими. Два других главных героя, Хелен и Руби, также сталкиваются со своими собственными проблемами, поскольку они ориентируются в своей личной жизни и меняющемся мире вокруг них. На протяжении всей книги автор сплетает элементы романтики, драмы и исторической фантастики, чтобы создать убедительное повествование, которое подчеркивает силу и стойкость женщин, работающих на верфи в военное время. История разворачивается на фоне шумной верфи, где женщины вносят свой вклад в поддержку военных усилий, а также напряженности и страхов перед жизнью в воюющей стране.

La série Shipyard Girls raconte la vie de quatre femmes qui ont travaillé dans un chantier naval pendant la Seconde Guerre mondiale et leurs luttes et triomphes alors qu'elles s'orientent dans l'amour, les pertes et la croissance personnelle dans le contexte de la Grande-Bretagne des temps de guerre. L'action du livre 11 « Sous l'Omel » se déroule pendant les fêtes de fin d'année et explore les thèmes de l'amour, des secrets de famille et de l'identité personnelle. L'histoire du livre se déroule autour de Dorothy, l'un des principaux personnages qui se trouve déchiré entre deux hommes, son amoureux de longue date Toby, et le débutant du chantier naval Alec. Comme elle passe plus de temps avec Alec, elle commence à développer des sentiments pour lui, mais elle n'est pas sûre de pouvoir trahir Toby. Pendant ce temps, Gloria s'occupe de la chute d'un secret de famille choquant qui menace de rompre ses relations avec ses proches. s deux autres protagonistes, Helen et Ruby, sont également confrontés à leurs propres problèmes alors qu'ils s'orientent dans leur vie privée et le monde changeant autour d'eux. Tout au long du livre, l'auteur a tissé des éléments de romantisme, de drame et de fiction historique pour créer une narration convaincante qui souligne la force et la résilience des femmes qui travaillent dans les chantiers en temps de guerre. L'histoire se déroule dans un chantier naval bruyant où les femmes contribuent à soutenir l'effort de guerre, ainsi que les tensions et les craintes de la vie dans un pays en guerre.

La serie Shipyard Girls narra la vida de cuatro mujeres que trabajaron en un astillero durante la Segunda Guerra Mundial y su lucha y triunfo cuando navegan en el amor, las pérdidas y el crecimiento personal en medio de la Gran Bretaña de los tiempos de la guerra. libro 11 «Bajo el muérdago» se desarrolla durante la temporada de vacaciones y explora temas de amor, secretos familiares e identidad personal. La trama del libro gira en torno a Dorothy, una de las protagonistas que se encuentra rompiendo entre dos hombres - su amante de mucho tiempo Toby, y un novato en el astillero Alec. A medida que pasa más tiempo con Alec, comienza a desarrollar sentimientos por él, pero no está segura de si podrá traicionar su lealtad a Toby. Mientras tanto, Gloria lidia con la caída de un impactante secreto familiar que amenaza con romper su relación con sus seres queridos. otros dos protagonistas, Helen y Ruby, también se enfrentan a sus propios problemas a medida que navegan en su vida personal y el mundo cambiante que les rodea. A lo largo del libro, la autora teje elementos de romance, drama y ficción histórica para crear una narrativa convincente que destaca la fuerza y resiliencia de las mujeres que trabajan en el astillero en tiempos de guerra. La historia se desarrolla en medio de un ruidoso astillero donde las mujeres contribuyen a apoyar los esfuerzos bélicos, así como las tensiones y los miedos a la vida en un país en guerra.

A série Shipyard Girls descreve a vida de quatro mulheres que trabalharam no estaleiro durante a Segunda Guerra Mundial e suas lutas e triunfos quando se concentram em amor, perdas e crescimento pessoal em meio à Grã-Bretanha durante a guerra. O livro 11, «Sob a omela», acontece durante a temporada de férias e explora os temas do amor, segredos familiares e identidade pessoal. A história do livro gira em torno de Dorothy, uma das personagens principais, que se encontra entre dois homens, o seu amado Toby, e um novato no estaleiro Alec. Como ela passa mais tempo com o Alec, ela começa a desenvolver sentimentos por ele, mas não sei se pode trair a sua lealdade ao Toby. Enquanto isso, Gloria está a lidar com um segredo familiar chocante que ameaça acabar com a relação dela. Os outros dois protagonistas, Helen e Ruby, também enfrentam seus próprios problemas, já que estão focados na sua vida pessoal e no mundo em mudança em torno deles. Ao longo do livro, o autor divulga elementos de romance, drama e ficção histórica para criar uma narrativa convincente que enfatiza o poder e a resistência das mulheres que trabalham no estaleiro em tempos de guerra. A história se passa em meio a um estaleiro barulhento, onde as mulheres contribuem para apoiar os esforços militares e as tensões e os medos sobre a vida num país em guerra.

La serie Shipyard Girls racconta la vita di quattro donne che lavoravano nel cantiere navale durante la Seconda Guerra Mondiale e la loro lotta e il loro trionfo quando si concentrano sull'amore, la perdita e la crescita personale sullo sfondo della Gran Bretagna. Il libro 11 «Sotto l'omela» si svolge durante la stagione balneare e esplora i temi dell'amore, dei segreti familiari e dell'identità personale. La storia del libro è ambientata intorno a Dorothy, una delle protagoniste, che si ritrova tra due uomini, il suo vecchio amore Toby, e il nuovo arrivato Alec. Visto che passa più tempo con Alec, inizia a provare qualcosa per lui, ma non sono sicura che possa tradire la sua fedeltà a Toby. Nel frattempo, Gloria sta affrontando uno scioccante segreto familiare che minaccia di interrompere la sua relazione con i suoi cari. Anche le altre due protagoniste, Helen e Ruby, affrontano i loro problemi, perché si concentrano sulla loro vita privata e su un mondo che cambia intorno a loro. Durante tutto il libro, l'autrice gossip gli elementi del romanticismo, del dramma e della fantascienza storica per creare una narrazione convincente che mette in risalto la forza e la resistenza delle donne che lavorano nei cantieri in tempo di guerra. La storia è ambientata in un cantiere navale rumoroso, dove le donne contribuiscono a sostenere gli sforzi militari, le tensioni e le paure per la vita in un paese in guerra.

Die Serie Shipyard Girls folgt dem ben von vier Frauen, die während des Zweiten Weltkriegs auf der Werft arbeiteten, und ihren Kämpfen und Triumphen, während sie sich in Liebe, Verlust und persönlichem Wachstum inmitten des britischen Krieges orientieren. Buch 11 „Unter dem Mistelzweig“ spielt während der Ferienzeit und erforscht die Themen Liebe, Familiengeheimnisse und persönliche Identität. Die Handlung des Buches dreht sich um Dorothy, eine der Hauptfiguren, die zwischen zwei Männern hin- und hergerissen ist - ihrem langjährigen Liebhaber Toby und dem Werftneuling Alec. Da sie mehr Zeit mit Alec verbringt, beginnt sie, Gefühle für ihn zu entwickeln, ist sich aber nicht sicher, ob sie Toby ihre Loyalität verraten kann. In der Zwischenzeit beschäftigt sich Gloria mit dem Verlust eines schockierenden Familiengeheimnisses, das ihre Beziehung zu ihren Lieben zu unterbrechen droht. Die beiden anderen Protagonisten, Helen und Ruby, stehen ebenfalls vor ihren eigenen Herausforderungen, während sie sich in ihrem persönlichen ben und der sich verändernden Welt um sie herum orientieren. Im Laufe des Buches verwebt der Autor Elemente der Romantik, des Dramas und der historischen Fiktion, um eine überzeugende Erzählung zu schaffen, die die Stärke und Widerstandsfähigkeit der Frauen hervorhebt, die in Kriegszeiten auf der Werft arbeiten. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund einer geschäftigen Werft, in der Frauen zur Unterstützung der Kriegsanstrengungen sowie der Spannungen und Ängste vor dem ben in einem kriegführenden Land beitragen.

Seria Stocznia Dziewczyny podąża za życiem czterech kobiet, które pracowały w stoczni podczas II wojny światowej i ich walk i triumfów, gdy poruszają miłość, straty i osobisty wzrost na tle wojennej Wielkiej Brytanii. W okresie świątecznym książka 11 „Under the Jistletoe” poznaje tematy miłości, tajemnic rodzinnych i tożsamości osobistej. Fabuła książki kręci się wokół Dorotki, jednego z głównych bohaterów, który okazuje się być rozdarty między dwoma mężczyznami - jej długoletnią kochanką Toby, i nowicjuszem do stoczni Alec. Kiedy spędza więcej czasu z Alecem, zaczyna rozwijać uczucia do niego, ale nie jest pewien, czy może zdradzić swoją lojalność wobec Toby'ego. Tymczasem Gloria ma do czynienia z szokującą tajemnicą rodzinną, która grozi zerwaniem relacji z bliskimi. Pozostali dwaj główni bohaterowie, Helen i Ruby, również stawiają czoła własnym wyzwaniom, ponieważ poruszają się po życiu osobistym i zmieniającym się świecie wokół siebie. W całej książce autor łączy elementy romansu, dramatu i fikcji historycznej, aby stworzyć przekonującą narrację, która podkreśla siłę i odporność kobiet pracujących w stoczni w czasie wojny. Historia rozwija się na tle tętniącej życiem stoczni, gdzie kobiety przyczyniają się do wspierania wysiłków wojennych, a także napięć i obaw o życie w wojowniczym kraju.

סדרת ”בנות המספנה” עוקבת אחר חייהן של ארבע נשים שעבדו במספנה במהלך מלחמת העולם השנייה ומאבקיהן וניצחונותיהן כשהם מנווטים באהבה, אובדן וצמיחה אישית כנגד רקע המלתחה בבריטניה. במהלך עונת החגים, ספר 11 ”תחת הדבקון” חוקר נושאים של אהבה, סודות משפחתיים וזהות אישית. עלילת הספר סובבת סביב דורותי, אחת הדמויות הראשיות, שמסתבר שהיא קרועה בין שני גברים - מאהבה הוותיק טובי, ומאהב חדש למספנה אלק. בעודה מבלה יותר זמן עם אלק, היא מתחילה לפתח רגשות כלפיו, אך אינה בטוחה אם היא יכולה לבגוד בנאמנותה לטובי. בינתיים, גלוריה מתמודדת עם סוד משפחתי מזעזע שמאיים לנתק את יחסיה עם יקיריה. שתי הדמויות הראשיות האחרות, הלן ורובי, ניצבות גם הן בפני אתגרים משלהן כאשר הן מנווטות את חייהן האישיים ואת העולם המשתנה סביבן. לאורך הספר שוזר המחבר אלמנטים של רומנטיקה, דרמה וסיפורת היסטורית כדי ליצור עלילה משכנעת המדגישה את כוחן ועמידותן של נשים שעובדות במספנה בזמן מלחמה. הסיפור מתגלה על רקע של מספנה בולטת, שבה נשים תורמות לתמיכה במאמץ המלחמתי, כמו גם מתחים וחששות מהחיים במדינה לוחמת.''

The Shipyard Girls serisi, II. Dünya Savaşı sırasında bir tersanede çalışan dört kadının hayatını ve savaş zamanı İngiltere'nin zemininde sevgi, kayıp ve kişisel gelişim yolunda ilerlerken mücadelelerini ve zaferlerini takip ediyor. Tatil sezonunda, Kitap 11 "Ökseotu Altında" aşk, aile sırları ve kişisel kimlik temalarını araştırıyor. Kitabın konusu, iki erkek arasında yırtıldığı ortaya çıkan ana karakterlerden biri olan Dorothy'nin etrafında dönüyor - uzun zamandır sevgilisi Toby ve tersane Alec'in yeni üyesi. Alec ile daha fazla zaman geçirdikçe, ona karşı hisler geliştirmeye başlar, ancak Toby'ye olan sadakatine ihanet edip edemeyeceğinden emin değildir. Bu arada Gloria, sevdikleriyle olan ilişkisini koparmakla tehdit eden şok edici bir aile sırrıyla uğraşıyor. Diğer iki ana karakter Helen ve Ruby, kişisel yaşamlarında ve etraflarındaki değişen dünyada gezinirken kendi zorluklarıyla karşı karşıya kalıyorlar. Kitap boyunca, yazar, savaş sırasında tersanede çalışan kadınların gücünü ve esnekliğini vurgulayan zorlayıcı bir anlatı oluşturmak için romantizm, drama ve tarihi kurgu unsurlarını bir araya getiriyor. Hikaye, kadınların savaş çabalarını desteklemenin yanı sıra savaşan bir ülkede yaşamın gerginliklerini ve korkularını desteklemeye katkıda bulundukları hareketli bir tersanenin zemininde ortaya çıkıyor.

سلسلة The Shipyard Girls تتبع حياة أربع نساء عملن في حوض بناء السفن خلال الحرب العالمية الثانية ونضالاتهن وانتصاراتهن أثناء تنقلهن في الحب والخسارة والنمو الشخصي على خلفية بريطانيا في زمن الحرب. تم تعيين الكتاب 11 «Under the Mistletoe» خلال موسم الأعياد، ويستكشف موضوعات الحب والأسرار العائلية والهوية الشخصية. تدور حبكة الكتاب حول دوروثي، إحدى الشخصيات الرئيسية، التي تبين أنها ممزقة بين رجلين - عشيقها منذ فترة طويلة توبي، والوافد الجديد إلى حوض بناء السفن أليك. نظرًا لأنها تقضي المزيد من الوقت مع أليك، بدأت في تطوير مشاعرها تجاهه، لكنها غير متأكدة مما إذا كان بإمكانها خيانة ولائها لتوبي. في هذه الأثناء، تتعامل غلوريا مع سر عائلي صادم يهدد بقطع علاقتها بأحبائها. تواجه الشخصيتان الرئيسيتان الأخريان، هيلين وروبي، أيضًا تحدياتهما الخاصة أثناء تنقلهما في حياتهما الشخصية والعالم المتغير من حولهما. في جميع أنحاء الكتاب، ينسج المؤلف عناصر الرومانسية والدراما والخيال التاريخي معًا لإنشاء سرد مقنع يسلط الضوء على قوة ومرونة النساء العاملات في حوض بناء السفن خلال زمن الحرب. تتكشف القصة على خلفية حوض بناء السفن الصاخب، حيث تساهم النساء في دعم المجهود الحربي، فضلاً عن التوترات والمخاوف من الحياة في بلد متحارب.

조선소 소녀 시리즈는 제 2 차 세계 대전 중에 조선소에서 일한 4 명의 여성의 삶과 전쟁 영국을 배경으로 사랑, 상실 및 개인적 성장을 탐색하면서 투쟁과 승리를 따릅니다. 휴가철에 시작된 Book 11 "Under the Mistletoe" 는 사랑, 가족 비밀 및 개인 정체성의 주제를 탐구합니다. 이 책의 음모는 주인공 중 하나 인 도로시를 중심으로 진행되며, 오랜 애인 토비와 조선소 알렉에 새로 온 두 남자 사이에서 찢어졌습니다. 그녀는 Alec과 더 많은 시간을 보내면서 자신에 대한 감정을 키우기 시작하지만 Toby에 대한 충성을 배신 할 수 있는지 확실하지 않습니다. 한편 글로리아는 사랑하는 사람들과의 관계를 끊겠다 고 위협하는 충격적인 가족의 비밀을 다루고 있습니다. 다른 두 주인공 인 Helen과 Ruby는 개인적인 삶과 주변의 변화하는 세상을 탐색하면서 자신의 도전에 직면합니다. 이 책 전체에서 저자는 로맨스, 드라마 및 역사 소설의 요소를 함께 짜서 전시 기간 동안 조선소에서 일하는 여성의 힘과 탄력성을 강조하는 설득력있는 이야기를 만듭니다. 이 이야기는 번화 한 조선소를 배경으로 전개되며, 여성들은 전쟁 노력을 지원하고 전쟁 국가의 삶에 대한 긴장과 두려움을 지원하는 데 기여합니다.

The Shipyard Girlsシリーズは、第二次世界大戦中に造船所で働いていた4人の女性の人生と、戦時中のイギリスを背景にした愛、喪失、そして個人的な成長をナビゲートする彼らの闘争と勝利を追っています。ホリデーシーズンに設定された、本11「ミストルーの下で」愛のテーマを探求します、家族の秘密、個人的なアイデンティティ。本作のプロットは、主人公の1人であるドロシーを中心に展開しており、2人の男性-彼女の長の恋人トビー、および造船所アレックへの新人-の間で引き裂かれていることが判明しました。彼女はアレックとより多くの時間を過ごすように、彼女は彼のための感情を開発し始めます、しかし、彼女はトビーへの彼女の忠誠を裏切ることができるかどうかは不明です。一方、グロリアは、愛する人との関係を断ち切る恐れのある衝撃的な家族の秘密を扱っています。他の2人の主人公であるヘレンとルビーも、自分の人生や周囲の変化する世界をナビゲートしながら、それぞれの課題に直面しています。この本を通して、著者はロマンス、ドラマ、歴史小説の要素を織り交ぜて、戦時中に造船所で働く女性の強さと弾力性を強調する説得力のある物語を作成します。活気あふれる造船所を背景に展開される物語で、戦国情勢の緊張や恐怖に加え、女性たちが戦争支援に貢献している。

Shipyard Girls系列講述了第二次世界大戰期間在造船廠工作的四名婦女的生活，以及她們在戰時英國在愛情，損失和個人成長中的掙紮和勝利。第11本書「Omela之下」發生在節日期間，探討愛情，家庭秘密和個人身份的主題。這本書的情節圍繞著多蘿西（Dorothy）展開，多蘿西（Dorothy）是發現自己在兩個男人之間掙紮的主要角色之一-她的長期情人托比（Toby）和造船廠的新人亞歷克（Alec）。隨著她與亞歷克（Alec）共度更多時光，她開始對他產生感情，但不確定她是否可以背叛對托比（Toby）的忠誠。同時，格洛裏亞（Gloria）處理了令人震驚的家庭秘密的後果，威脅要切斷她與親人的關系。另外兩個主角海倫（Helen）和露比（Ruby）在駕馭自己的個人生活和周圍不斷變化的世界時也面臨著自己的挑戰。在整個書中，作者編織了浪漫，戲劇和歷史小說的元素，以創造令人信服的敘述，突出了戰時在造船廠工作的婦女的力量和韌性。這個故事發生在一個嘈雜的造船廠的背景下，那裏的婦女為支持戰爭努力以及戰爭國家的緊張局勢和生活恐懼做出了貢獻。