
BOOKS - Sanctuary: A Miss Marple Short Story (Miss Marple)

Sanctuary: A Miss Marple Short Story (Miss Marple)
Author: Agatha Christie
Year: September 1, 1954
Format: PDF
File size: PDF 2.9 MB
Language: English

Year: September 1, 1954
Format: PDF
File size: PDF 2.9 MB
Language: English

Sanctuary A Miss Marple Short Story Miss Marple, a renowned sleuth and godmother to Bunch, a young girl who assists with flower arrangements at the local church, is called upon to solve the mystery surrounding a dying man's last words: "sanctuary. " Despite the efforts of Bunch and Miss Marple, the man succumbs to his injuries, leaving behind only his possessions and a cryptic message that sparks their curiosity. As they delve deeper into the case, they uncover a web of secrets and lies that lead them to question everything they thought they knew about the village of Chipping Cleghorn. The story begins with Bunch, a young girl who helps with the flower arrangements at the local church, discovering the dying man over the chancel steps. Despite her attempts to communicate with him, he can only utter the word "sanctuary" before passing away. The vicarage residents are perplexed by the meaning of this word, and no one can do anything to prevent his death. Bunch, however, is determined to understand its significance and seeks the help of her godmother, Miss Marple.
Sanctuary A Miss Marple Short Story Miss Marple, известная слойта и крестная мать Банч, молодая девушка, которая помогает с цветочными композициями в местной церкви, призвана разгадать тайну, окружающую последние слова умирающего человека: "святилище. "Несмотря на усилия Банча и мисс Марпл, мужчина поддаётся своим травмам, оставляя после себя только своё имущество и загадочное послание, которое вызывает их любопытство. Углубляясь в дело, они раскрывают паутину тайн и лжи, которые заставляют их подвергать сомнению всё, что они думали, что знали о деревне Чиппинг Клегхорн. История начинается с того, что Банч, молодая девушка, которая помогает с цветочными композициями в местной церкви, обнаруживает умирающего над ступенями алтаря. Несмотря на ее попытки общаться с ним, он может произнести слово «святилище» только перед тем, как уйти из жизни. Жители викариатства озадачены значением этого слова, и никто ничего не может сделать, чтобы предотвратить его смерть. Банч, однако, полна решимости понять его значение и обращается за помощью к своей крёстной, мисс Марпл.
Sanctuary A Miss Marple Short Story Miss Marple, célèbre sloyt et marraine Bunch, une jeune fille qui aide avec des compositions florales dans une église locale, est conçu pour résoudre le mystère entourant les derniers mots d'un homme mourant : "sanctuaire. "Malgré les efforts de Bunch et Mlle Marple, l'homme succombe à ses blessures, ne laissant derrière lui que ses biens et un message mystérieux qui suscite leur curiosité. En approfondissant l'affaire, ils révèlent une toile de secrets et de mensonges qui les amènent à remettre en question tout ce qu'ils pensaient savoir sur le village de Chipping Cleghorn. L'histoire commence par le fait que Bunch, une jeune fille qui aide avec des compositions florales dans une église locale, découvre un mourant au-dessus des marches de l'autel. Malgré ses efforts pour communiquer avec lui, il ne peut prononcer le mot « sanctuaire » qu'avant de quitter la vie. s habitants du vicariat sont troublés par le sens de ce mot, et personne ne peut rien faire pour empêcher sa mort. Bunch, cependant, est déterminée à comprendre son importance et demande de l'aide à sa marraine, Mlle Marple.
Sanctuary A Miss Marple Short Story Miss Marple, la famosa capa y madrina de Bunch, una joven que ayuda con las composiciones florales en la iglesia local, está llamada a resolver el misterio que rodea las últimas palabras del moribundo: "santuario. "A pesar de los esfuerzos de Bunch y Miss Marple, el hombre sucumbe a sus lesiones, dejando atrás sólo su propiedad y el enigmático mensaje que despierta su curiosidad. Profundizando en el asunto, revelan una red de misterios y mentiras que los llevan a cuestionar todo lo que pensaban que sabían sobre el pueblo de Chipping Cleghorn. La historia comienza con Bunch, una joven que ayuda con composiciones florales en una iglesia local, descubre a un moribundo por encima de los pasos del altar. A pesar de sus intentos de comunicarse con él, sólo puede pronunciar la palabra «santuario» antes de retirarse de la vida. habitantes del vicariato están desconcertados por el significado de la palabra y nadie puede hacer nada para evitar su muerte. Bunch, sin embargo, está decidido a entender su significado y busca la ayuda de su madrina, la señorita Marple.
Santuary A Miss Marple Short Story Miss Marple, famosa camada e madrinha de Bunch, uma jovem que ajuda com composições florais na igreja local, tem como objetivo resolver o mistério que rodeia as últimas palavras de um homem que morre: "santuário. "Apesar dos esforços de Bunch e Mna. Marple, o homem pode ceder aos seus traumas, deixando apenas os seus bens e uma mensagem misteriosa que os deixa curiosos. Quando se aprofundam, revelam uma teia de mistérios e mentiras que os levam a questionar tudo o que achavam que sabiam sobre a aldeia de Chipping Cleghorn. A história começa com Bunch, uma jovem que ajuda com composições florais numa igreja local, descobre um homem morrendo acima dos degraus do altar. Apesar de tentar comunicar com ele, ele só pode dizer «santuário» antes de deixar a vida. Os habitantes do vigário estão perplexos com o significado da palavra, e ninguém pode fazer nada para evitar que ele morra. Bunch, no entanto, está determinada a compreender a sua importância e a pedir ajuda à sua madrinha, Miss Marple.
Sanctuary A Miss Marple Short Story Miss Marple, la famosa moglie e madrina di Bunch, la giovane ragazza che aiuta con le composizioni floreali nella chiesa locale, è destinata a risolvere il mistero che circonda le ultime parole di un uomo morente: "Santuario. "Nonostante gli sforzi di Bunch e della signorina Marple, l'uomo si lascia trasportare dai suoi traumi, lasciando dietro di sé solo le sue proprietà e un messaggio misterioso che solleva la loro curiosità. Approfondendo il caso, rivelano una ragnatela di segreti e bugie che li spingono a mettere in dubbio tutto ciò che credevano di sapere del villaggio di Chipping Cleghorn. La storia inizia quando Bunch, una giovane ragazza che aiuta con le composizioni floreali in una chiesa locale, scopre che sta morendo sopra i gradini dell'altare. Nonostante i suoi tentativi di comunicare con lui, può pronunciare la parolà santuario "solo prima di lasciare la sua vita. Gli abitanti del vicariato sono perplessi dal significato della parola, e nessuno può fare nulla per impedirne la morte. Bunch, tuttavia, è determinata a capire il suo significato e chiede aiuto alla sua madrina, la signorina Marple.
Sanctuary Ein Fräulein Marple Kurzgeschichte Fräulein Marple, eine berühmte Sloyta und Patin Bunch, ein junges Mädchen, das mit Blumenarrangements in einer örtlichen Kirche hilft, soll das Geheimnis um die letzten Worte eines sterbenden Menschen lösen: "ein Heiligtum. Trotz der Bemühungen von Bunch und Miss Marple erliegt der Mann seinen Verletzungen und hinterlässt nur sein Eigentum und eine mysteriöse Botschaft, die ihre Neugier weckt. Während sie tiefer in die Materie eintauchen, entdecken sie ein Netz aus Geheimnissen und Lügen, das sie dazu bringt, alles in Frage zu stellen, was sie über das Chipping Cleghorn Village zu wissen glaubten. Die Geschichte beginnt damit, dass Bunch, ein junges Mädchen, das in der örtlichen Kirche mit Blumenarrangements hilft, einen Sterbenden über den Altarstufen entdeckt. Trotz ihrer Versuche, mit ihm zu kommunizieren, kann er das Wort „Heiligtum“ nur aussprechen, bevor er stirbt. Die Bewohner des Pfarrhofs sind über die Bedeutung dieses Wortes verwirrt, und niemand kann etwas tun, um seinen Tod zu verhindern. Bunch ist jedoch entschlossen, seine Bedeutung zu verstehen und bittet seine Patin, Miss Marple, um Hilfe.
Sanktuarium Miss Marple Short Story Miss Marple, słynna laita i matka chrzestna Bunch, młoda dziewczyna, która pomaga w aranżacji kwiatów w miejscowym kościele, jest wezwana do rozwiązania tajemnicy otaczającej ostatnie słowa umierającego człowieka: "sanktuarium. "Pomimo starań Bunch i panny Marple, mężczyzna ulega swoim obrażeniom, pozostawiając tylko swoją własność i tajemnicze przesłanie, które budzi ich ciekawość. Zagłębiając się w sprawę, ujawniają sieć tajemnic i kłamstw, które sprawiają, że kwestionują wszystko, co myśleli, że wiedzą o wiosce Chipping Cleghorn. Historia zaczyna się od Bunch, młodej dziewczyny, która pomaga w aranżacji kwiatów w miejscowym kościele, odkrywając umierającego człowieka nad schodami ołtarzowymi. Pomimo jej prób porozumiewania się z nim, może wypowiedzieć tylko słowo „sanktuarium” przed przemijaniem. Mieszkańcy wikariatu są zaskoczeni znaczeniem tego słowa i nikt nie może nic zrobić, aby zapobiec jego śmierci. Banda jest jednak zdecydowana zrozumieć jej znaczenie i zwraca się do matki chrzestnej, panny Marple, o pomoc.
מקלט לגברת מארפל סיפור קצר מיס מארפל, לייטה מפורסמת וסנדקית לבאנץ ', נערה צעירה שעוזרת בסידורי פרחים בכנסייה מקומית, נקראה לפתור את התעלומה סביב מילותיו האחרונות של האיש הגוסס: "מקלט. ”למרות מאמציהם של באנץ 'וגברת מארפל, האיש נכנע לפציעותיו,” ומשאיר מאחוריו רק את רכושו ומסר מסתורי שמעורר את סקרנותם. התעמקות עמוקה יותר בעניין, הם חושפים רשת של סודות ושקרים שגורמים להם לפקפק בכל מה שהם חשבו שהם ידעו על הכפר צ 'יפינג קלגהורן. הסיפור מתחיל בבאנץ ', נערה צעירה שעוזרת בסידורי פרחים בכנסייה מקומית, מגלה אדם גוסס מעל מדרגות המזבח. למרות ניסיונותיה לתקשר איתו, הוא יכול רק להשמיע את המילה ”מקדש” לפני שהוא נפטר. תושבי המקום נבוכים ממשמעות המילה, ואין שום דבר שמישהו יכול לעשות כדי למנוע את מותה. חבורה, לעומת זאת, נחושה להבין את משמעותה ופונה אל הסנדקית שלה, מיס מרפל, לעזרה.''
Sanctuary A Miss Marple Short Story Yerel bir kilisede çiçek aranjmanlarına yardımcı olan genç bir kız olan Bunch'a ünlü bir layta ve vaftiz annesi olan Miss Marple, ölmekte olan adamın son sözlerini çevreleyen gizemi çözmek için çağrıldı: "Sığınak. Bunch ve Miss Marple'ın çabalarına rağmen, adam sadece mülkünü ve meraklarını uyandıran gizemli bir mesajı geride bırakarak yaralarına yenik düşüyor. Konuyu daha da derinleştirerek, Chipping Cleghorn köyü hakkında bildiklerini düşündükleri her şeyi sorgulamalarını sağlayan bir sırlar ve yalanlar ağı ortaya çıkarıyorlar. Hikaye, yerel bir kilisede çiçek aranjmanlarına yardımcı olan genç bir kız olan Bunch ile başlar ve sunak basamaklarının üstünde ölmekte olan bir adamı keşfeder. Onunla iletişim kurma girişimlerine rağmen, ölmeden önce sadece "sığınak" kelimesini söyleyebilir. Papazlığın sakinleri kelimenin anlamı karşısında şaşkına dönmüşlerdir ve onun ölümünü önlemek için kimsenin yapabileceği bir şey yoktur. Ancak Bunch, anlamını anlamaya kararlı ve yardım için vaftiz annesi Bayan Marple'a dönüyor.
Sanctuary A Miss Marple Short Story Miss Marple، وهي فتاة شهيرة وعرابة لـ Bunch، وهي فتاة صغيرة تساعد في ترتيبات الزهور في كنيسة محلية، مدعوة لحل اللغز المحيط بالكلمات الأخيرة للرجل المحتضر: "ملاذ. "على الرغم من جهود بانش والآنسة ماربل، استسلم الرجل لإصاباته، تاركًا وراءه فقط ممتلكاته ورسالة غامضة تثير فضولهم. بالتعمق أكثر في الأمر، يكشفون عن شبكة من الأسرار والأكاذيب التي تجعلهم يتساءلون عن كل ما اعتقدوا أنهم يعرفونه عن قرية Chipping Cleghorn. تبدأ القصة مع بانش، وهي فتاة صغيرة تساعد في ترتيبات الزهور في كنيسة محلية، وتكتشف رجلاً يحتضر فوق درجات المذبح. على الرغم من محاولاتها للتواصل معه، لا يمكنه نطق كلمة «ملاذ» إلا قبل وفاته. سكان النيابة في حيرة من معنى الكلمة، ولا يوجد شيء يمكن لأي شخص فعله لمنع موتها. ومع ذلك، فإن بانش مصممة على فهم معناها وتلجأ إلى عرابتها، الآنسة ماربل، للحصول على المساعدة.
성소 지역 교회에서 꽃 준비를 돕는 어린 소녀 Bunch의 유명한 평신도이자 대모 인 Marple Marple Miss Marple은 죽어가는 남자의 마지막 말을 둘러싼 미스터리를 해결해야합니다. "Bunch와 Miss Marple의 노력에도 불구하고, 그 남자는 부상에 굴복하여 그의 재산과 호기심을 불러 일으키는 신비한 메시지 만 남겼습니다. 이 문제에 대해 더 깊이 파고 들면서 그들은 Chipping Cleghorn 마을에 대해 생각한 모든 것에 의문을 갖게하는 비밀과 거짓말의 웹을 공개합니다. 이야기는 지역 교회에서 꽃 배열을 돕고 제단 계단 위에서 죽어가는 남자를 발견하는 어린 소녀 Bunch로 시작됩니다. 그녀와 의사 소통을하려는 시도에도 불구하고, 그는 세상을 떠나기 전에 "성소" 라는 단어 만 말할 수 있습니다. 희생자의 주민들은 그 단어의 의미에 의아해하며, 죽음을 막기 위해 할 수있는 일은 없습니다. 그러나 Bunch는 그 의미를 이해하기로 결심하고 대모 인 Marple에게 도움을 청합니다.
聖域ミスマープルショートストーリーミスマープル、有名なレイタとバンチへのゴッドマザー、地元の教会で花の手配を手伝っている若い少女は、死にかけている男の最後の言葉を取り巻く謎を解決するために呼び出されます:"サンクチュアリ。"BunchとMiss Marpleの努力にもかかわらず、男は彼の財産と彼らの好奇心を喚起する神秘的なメッセージを残して、彼の怪我に屈します。深く掘り下げて、彼らは彼らがチッピングクレグホーンの村について知っていたと思ったすべてのものを疑わせる秘密と嘘の網を明らかにします。物語は、地元の教会でフラワーアレンジメントを手伝っている少女、バンチが祭壇の階段の上で死んでいる男を発見したことから始まります。彼とコミュニケーションを取ろうとしたにもかかわらず、彼は亡くなる前に「聖域」という言葉を発することしかできません。聖職者の住民は言葉の意味に困惑しており、その死を防ぐために誰にもできることはありません。しかし、束はその意味を理解することを決意し、彼女のゴッドマザーであるミス・マープルに助けを求めます。
Marple短篇小說小姐Marple小姐,著名的懶惰和教母邦奇(Bunch),在當地教堂協助花卉構圖的輕女孩,旨在解決圍繞垂死者遺言的奧秘:"聖所。"盡管邦奇和馬普爾女士做出了努力,但該男子屈服於自己的傷害,只留下了他的財產和神秘的信息,這引起了他們的好奇心。深入研究此案後,他們發現了一個秘密和謊言的網絡,使他們質疑他們認為對Chipping Cleghorn村一無所知。故事始於在當地教堂協助花卉成分的輕女孩邦奇(Bunch),發現他在祭壇臺階上垂死。盡管她試圖與他交流,但他只有在去世之前才能發音「庇護所」一詞。Vicariate的居民對此詞的含義感到困惑,沒有人可以做任何事情來防止他的死亡。但是,Bunch決心了解其重要性,並尋求她的教員Marple小姐的幫助。
