Revenge of a NotSoPretty Girl In the heart of Brooklyn, New York, during the tumultuous 1980s, a young African American girl named Evelyn Ryder struggles to find her place in a world where beauty and popularity reign supreme. Growing up in a household filled with abuse and neglect, Evelyn learns early on that being "pretty" doesn't always guarantee happiness or respect. In fact, she discovers that being "pretty" can often lead to jealousy, resentment, and even bullying from those who feel threatened by her natural beauty. As Evelyn navigates her adolescence, she faces challenges both at home and in school. Her mother, a former movie star, is consumed by her own vanity and self-importance, leaving Evelyn to fend for herself emotionally and financially. At school, she is constantly belittled and excluded by her classmates, who view her as an outcast due to her looks. The constant barrage of negativity takes its toll on Evelyn's self-esteem, leading her to develop a sharp tongue and a penchant for revenge. Despite these obstacles, Evelyn longs for true friendship and self-respect. She dreams of finding a group of like-minded individuals who accept her for who she is, flaws and all.

Месть не очень красивой девушки В самом сердце Бруклина, Нью-Йорк, в бурные 1980-е годы молодая афроамериканская девушка по имени Эвелин Райдер изо всех сил пытается найти свое место в мире, где царит красота и популярность. Выросшая в семье, наполненной оскорблениями и пренебрежением, Эвелин рано узнает, что быть «красивой» не всегда гарантирует счастье или уважение. На самом деле она обнаруживает, что быть «красивой» часто может привести к ревности, обиде и даже издевательствам со стороны тех, кто чувствует угрозу из-за ее природной красоты. В подростковом возрасте Эвелин сталкивается с проблемами как дома, так и в школе. Её мать, бывшая кинозвезда, поглощена собственным тщеславием и собственной важностью, оставляя Эвелин на произвол судьбы эмоционально и финансово. В школе её постоянно принижают и исключают одноклассники, которые рассматривают её как изгоя из-за внешности. Постоянный шквал негатива сказывается на самооценке Эвелин, заставляя её развивать острый язык и склонность к мести. Несмотря на эти препятствия, Эвелин жаждет настоящей дружбы и самоуважения. Она мечтает найти группу единомышленников, которые принимают ее такой, какая она есть, изъяны и все такое.

La vengeance d'une fille pas très belle Au cœur de Brooklyn, New York, dans les années 1980, une jeune fille afro-américaine nommée Evelyn Ryder a du mal à trouver sa place dans un monde où règne la beauté et la popularité. Après avoir grandi dans une famille remplie d'insultes et de négligence, Evelyn découvre tôt qu'être « belle » ne garantit pas toujours le bonheur ou le respect. En fait, elle découvre qu'être « belle » peut souvent conduire à la jalousie, au ressentiment et même à l'intimidation de ceux qui se sentent menacés par sa beauté naturelle. À l'adolescence, Evelyn rencontre des problèmes à la maison et à l'école. Sa mère, ex-star de cinéma, est absorbée par sa propre vanité et sa propre importance, laissant Evelyn à son sort émotionnellement et financièrement. À l'école, elle est constamment diminuée et exclue par ses camarades de classe, qui la considèrent comme un paria à cause de son apparence. Une vague constante de négativité affecte l'estime de soi d'Evelyn, la forçant à développer une langue aiguë et une tendance à se venger. Malgré ces obstacles, Evelyn aspire à une véritable amitié et à l'estime de soi. Elle rêve de trouver un groupe de gens qui l'acceptent comme elle est, qui sont défectueux et tout.

Venganza de una niña no muy hermosa En el corazón de Brooklyn, Nueva York, en la turbulenta década de 1980, una joven afroamericana llamada Evelyn Ryder lucha por encontrar su lugar en un mundo donde reina la belleza y la popularidad. Criada en una familia llena de insultos y descuidos, Evelyn aprende temprano que ser «bella» no siempre garantiza felicidad o respeto. De hecho, descubre que ser «bella» a menudo puede llevar a celos, resentimientos e incluso burlas de quienes se sienten amenazados por su belleza natural. Durante su adolescencia, Evelyn se enfrenta a problemas tanto en casa como en la escuela. Su madre, una ex estrella de cine, es absorbida por su propia vanidad y su propia importancia, dejando a Evelyn a su suerte emocional y financieramente. En la escuela es constantemente menospreciada y excluida por sus compañeros de clase, quienes la ven como un marginado debido a su apariencia. constante aluvión de negatividad afecta la autoestima de Evelyn, lo que la hace desarrollar un lenguaje agudo y una tendencia a la venganza. A pesar de estos obstáculos, Evelyn anhela verdadera amistad y autoestima. Sueña con encontrar un grupo de personas de ideas afines que lo acepten como es, incapaces y todo eso.

A vingança de uma rapariga não é muito bonita no coração de Brooklyn, Nova York, durante os anos 1980, uma jovem afro-americana chamada Evelyn Ryder está a tentar encontrar o seu lugar num mundo onde a beleza e a popularidade são reinantes. Criada numa família cheia de insultos e desrespeito, Evelyn aprenderá cedo que ser «bonita» nem sempre garante felicidade ou respeito. Na verdade, ela descobre que ser «bonita» muitas vezes pode levar a ciúmes, ressentimentos e até bullying por parte daqueles que se sentem ameaçados por causa de sua beleza natural. Quando era adolescente, Evelyn enfrentava problemas em casa e na escola. A mãe dela, uma ex-estrela de cinema, está engolida pela sua própria vaidade e importância, deixando Evelyn à sua própria sorte emocionalmente e financeiramente. Na escola, ela é constantemente menosprezada e excluída por colegas de escola que a veem como excluída por causa da aparência. A constante onda de negatividade afeta a autoestima de Evelyn, fazendo com que ela desenvolva uma linguagem aguda e propensão à vingança. Apesar desses obstáculos, Evelyn quer uma verdadeira amizade e auto-estima. Ela sonha em encontrar um grupo de pessoas que a aceitem como ela é, falhas e tudo.

La vendetta di una ragazza non bella Nel cuore di Brooklyn, New York, negli anni Ottanta, una giovane ragazza afroamericana di nome Evelyn Ryder sta cercando di trovare il suo posto in un mondo in cui regna la bellezza e la popolarità. Cresciuta in una famiglia piena di insulti e disprezzi, Evelyn scoprirà presto che essere «bella» non garantisce sempre felicità o rispetto. In realtà, scopre che essere «belli» spesso può portare a gelosia, rancore e persino bullismo da parte di coloro che si sentono minacciati a causa della sua bellezza naturale. Da adolescente, Evelyn ha problemi a casa e a scuola. Sua madre, ex star del cinema, è stata inghiottita dalla sua vanità e dalla sua importanza, lasciando Evelyn al suo destino emotivamente e finanziariamente. A scuola viene costantemente sminuita ed esclusa dai compagni di classe, che la considerano un'emarginata a causa dell'aspetto. La costante ondata di negatività influisce sull'autostima di Evelyn, spingendola a sviluppare un linguaggio acuto e una tendenza alla vendetta. Nonostante questi ostacoli, Evelyn vuole una vera amicizia e autostima. Vuole trovare un gruppo di persone che la accettano per quello che è, difetti e tutto il resto.

Die Rache eines nicht so schönen Mädchens Im Herzen von Brooklyn, New York, kämpft in den turbulenten 1980er Jahren ein junges afroamerikanisches Mädchen namens Evelyn Ryder darum, ihren Platz in einer Welt zu finden, in der Schönheit und Popularität herrschen. Aufgewachsen in einer Familie voller Beleidigungen und Vernachlässigung, lernt Evelyn früh, dass „schön“ zu sein nicht immer Glück oder Respekt garantiert. Tatsächlich stellt sie fest, dass „schön“ zu sein oft zu Eifersucht, Groll und sogar Mobbing durch diejenigen führen kann, die sich aufgrund ihrer natürlichen Schönheit bedroht fühlen. Als Teenager steht Evelyn sowohl zu Hause als auch in der Schule vor Herausforderungen. Ihre Mutter, ein ehemaliger Filmstar, ist in ihrer eigenen Eitelkeit und ihrer eigenen Bedeutung versunken und überlässt Evelyn emotional und finanziell ihrem Schicksal. In der Schule wird sie ständig von Klassenkameraden herabgesetzt und ausgeschlossen, die sie wegen ihres Aussehens als Ausgestoßene betrachten. Eine ständige Flut von Negativität beeinflusst Evelyns Selbstwertgefühl und zwingt sie, eine scharfe Zunge und eine Neigung zur Rache zu entwickeln. Trotz dieser Hindernisse sehnt sich Evelyn nach echter Freundschaft und Selbstachtung. e träumt davon, eine Gruppe von Gleichgesinnten zu finden, die sie so akzeptieren, wie sie ist, Fehler und all das.

נקמתה של נערה לא כל כך יפה בלב ברוקלין, ניו יורק, בשנות ה-80 הסוערות, צעירה אפרו-אמריקאית בשם אוולין ריידר נאבקת למצוא את מקומה בעולם של יופי ופופולריות. כשגדלה במשפחה מלאה בהתעללות והזנחה, אוולין לומדת בשלב מוקדם שלהיות ”יפה” לא תמיד מבטיח אושר או כבוד. למעשה, היא מוצאת שלהיות ”יפה” עלול בדרך כלל להוביל לקנאה, לתרעומת ואפילו לבריונות מצד מי שמאיימים על יופיה הטבעי. בגיל העשרה מתמודדת אוולין עם קשיים הן בבית והן בבית ־ הספר. אמה, כוכבת קולנוע לשעבר, אכולה ביוהרה וחשיבותה, ומשאירה את אוולין לגורלה מבחינה רגשית וכספית. בבית ־ הספר מזלזלים בה כל הזמן ומגרשים אותה חברים לכיתה הרואים בה מנודה בשל הופעתה החיצונית. מטח קבוע של שליליות משפיע על ההערכה העצמית של אוולין, מכריח אותה לפתח לשון חדה ונטייה לנקמה. למרות המכשולים האלה, אוולין משתוקקת לחברות אמיתית וכבוד עצמי. היא חולמת למצוא קבוצה של אנשים בעלי דעות דומות שמקבלים אותה כפי שהיא, פגמים וכל זה.''

انتقام فتاة ليست جميلة في قلب بروكلين، نيويورك، في الثمانينيات المضطربة، تكافح فتاة أمريكية من أصل أفريقي تدعى إيفلين رايدر للعثور على مكانها في عالم من الجمال والشعبية. نشأت إيفلين في عائلة مليئة بالإساءة والإهمال، وتتعلم مبكرًا أن كونها «جميلة» لا يضمن دائمًا السعادة أو الاحترام. في الواقع، تجد أن كونها «جميلة» يمكن أن يؤدي غالبًا إلى الغيرة والاستياء وحتى التنمر من أولئك الذين يشعرون بالتهديد من جمالها الطبيعي. عندما كانت مراهقة، تواجه إيفلين تحديات في المنزل والمدرسة. والدتها، النجمة السينمائية السابقة، مستهلكة بغرورها وأهميتها الخاصة، تاركة إيفلين لمصيرها عاطفياً ومالياً. في المدرسة، يتم التقليل من شأنها وطردها باستمرار من قبل زملائها في الفصل الذين يرونها منبوذة بسبب مظهرها. يؤثر وابل مستمر من السلبية على احترام إيفلين لذاتها، مما يجبرها على تطوير لسان حاد والميل إلى الانتقام. على الرغم من هذه العقبات، تتوق إيفلين إلى صداقة حقيقية واحترام الذات. إنها تحلم بإيجاد مجموعة من الأشخاص ذوي التفكير المماثل الذين يقبلونها على حقيقتها، والعيوب وكل شيء.

뉴욕 브루클린의 심장부에서 끔찍한 1980 년대에 에블린 라이더 (Evelyn Ryder) 라는 젊은 아프리카 계 미국인 소녀는 아름다움과 인기의 세계에서 그녀의 자리를 찾기 위해 고군분투합니다. 에블린은 학대와 방치로 가득 찬 가정에서 자라면서 "아름다운" 것이 항상 행복이나 존중을 보장하는 것은 아니라는 것을 일찍 알게됩니다. 사실, 그녀는 "아름다운" 존재가 종종 자연의 아름다움에 위협을 느끼는 사람들로부터 질투, 분개 및 괴롭힘으로 이어질 수 있음을 발견했습니다. 십대 시절, Evelyn은 가정과 학교에서 어려움을 겪고 있습니다. 전 영화 배우 인 그녀의 어머니는 자신의 허영심과 자신의 중요성으로 소비되어 Evelyn을 감정적으로나 재정적으로 운명에 처하게합니다. 학교에서, 그녀는 외모 때문에 그녀를 추방자로 보는 급우들에 의해 끊임없이 쫓겨나고 추방됩니다. 끊임없는 부정의 사격은 Evelyn의 자존심에 영향을 미쳐 날카로운 혀와 복수 경향을 개발하도록 강요합니다. 이러한 장애에도 불구하고 Evelyn은 진정한 우정과 자존심을 갈망합니다. 그녀는 자신이 누구인지, 결함 및 모두를 받아들이는 같은 생각을 가진 사람들을 찾는 꿈을 꾼다.

復仇不是一個非常美麗的女孩在紐約布魯克林的心臟地帶，在動蕩的1980代，一個名叫伊芙琳·萊德（Evelyn Ryder）的輕非洲裔美國女孩正在努力尋找自己在美麗和受歡迎的世界中的位置。Evelyn在一個充滿侮辱和忽視的家庭中長大，很早就知道「美麗」並不總是保證幸福或尊重。實際上，她發現「美麗」通常會導致嫉妒，怨恨甚至被那些因自然美景而受到威脅的人欺負。十幾歲的時候，伊芙琳（Evelyn）在家中和學校都面臨挑戰。她的母親，前電影明星，被自己的虛榮心和自己的重要性所吸引，讓伊芙琳在情感和經濟上自生自滅。在學校裏，由於外表，她經常被同學貶低和排斥。持續不斷的消極情緒影響了伊芙琳的自尊心，迫使她發展出敏銳的語言和報復傾向。盡管有這些障礙，伊芙琳還是渴望真正的友誼和自尊。她夢想著找到一群誌同道合的人，他們接受她的本性，缺陷和所有這些。