The campus was quiet, and Miranda Vincent, a professor at the community college, was looking forward to a peaceful few weeks before the start of the new semester. She was enjoying the relaxed atmosphere, and the chance to recharge her batteries before the next round of classes began. However, the tranquility was short-lived. As the 4th of July approached, Miranda was preparing to set off some fireworks with a handsome local police officer, when the body of Laura Levinson, the town curmudgeon, was discovered in her home. The police assumed that she had taken her own life, but Miranda and her assistant, Dorothy Mitchell, knew that this was impossible. They were determined to prove that Laura's death was not a suicide, and that there was a more sinister explanation for her demise. Dorothy, who had been Laura's personal assistant for many years, was adamant that her boss would never have taken her own life. She begged Miranda to help convince the police to investigate further, but their request backfired when Dorothy was arrested for the murder of her employer. Miranda knew that Dorothy was innocent, but the police seemed confident that they had found the killer. Determined to clear her friend's name, Miranda began her own investigation into Laura's death. She knew that she needed to understand the process of technological evolution if she was going to uncover the truth.

В кампусе было тихо, и Миранда Винсент, профессор общественного колледжа, с нетерпением ждала мирного за несколько недель до начала нового семестра. Она наслаждалась непринужденной атмосферой, и шанс перезарядить свои батареи перед началом следующего тура занятий. Однако спокойствие было недолгим. Когда приближалось 4 июля, Миранда готовилась устроить фейерверк с красивым местным полицейским, когда в её доме было обнаружено тело Лоры Левинсон, городской скряги. Полиция предполагала, что она свела счеты с жизнью, но Миранда и ее помощница Дороти Митчелл знали, что это невозможно. Они были полны решимости доказать, что смерть Лоры не была самоубийством и что ее кончина имела более зловещее объяснение. Дороти, которая долгие годы была личным помощником Лоры, была непреклонна в том, что ее босс никогда бы не свел счеты с жизнью. Она умоляла Миранду помочь убедить полицию продолжить расследование, но их просьба дала обратный результат, когда Дороти была арестована за убийство своего работодателя. Миранда знала, что Дороти невиновна, но полиция, казалось, была уверена, что нашла убийцу. Решив очистить имя подруги, Миранда начала собственное расследование смерти Лауры. Она знала, что ей нужно понять процесс технологической эволюции, если она собирается раскрыть правду.

campus était calme et Miranda Vincent, professeure à l'université communautaire, attendait avec impatience la paix quelques semaines avant le début du nouveau semestre. Elle a apprécié l'atmosphère décontractée et la chance de recharger ses batteries avant de commencer sa prochaine tournée de cours. Mais le calme n'a pas duré longtemps. À l'approche du 4 juillet, Miranda se préparait à faire des feux d'artifice avec un beau policier local, quand le corps de Laura vinson, la voyante de la ville, a été découvert chez elle. La police pensait qu'elle s'était suicidée, mais Miranda et son assistante Dorothy Mitchell savaient que c'était impossible. Ils étaient déterminés à prouver que la mort de Laura n'était pas un suicide et que sa mort avait une explication plus sinistre. Dorothy, qui a été l'assistante personnelle de Laura pendant de nombreuses années, était inflexible que son patron ne se serait jamais suicidé. Elle a supplié Miranda d'aider la police à poursuivre l'enquête, mais leur demande a donné le résultat inverse lorsque Dorothy a été arrêtée pour le meurtre de son employeur. Miranda savait que Dorothy était innocente, mais la police semblait sûre d'avoir trouvé le tueur. Après avoir décidé de nettoyer le nom de son amie, Miranda a ouvert sa propre enquête sur la mort de Laura. Elle savait qu'elle devait comprendre l'évolution technologique si elle voulait révéler la vérité.

campus estaba tranquilo y Miranda Vincent, profesora de un colegio comunitario, esperaba con ansias la paz semanas antes del comienzo del nuevo semestre. Disfrutó de un ambiente relajado, y la oportunidad de recargar sus pilas antes de comenzar la próxima gira de clases. n embargo, la calma fue de corta duración. Cuando se acercaba el 4 de julio, Miranda se preparaba para hacer fuegos artificiales con un precioso policía local cuando el cuerpo de Laura vinson, un escarmiento urbano, fue descubierto en su casa. La policía presumió que se había quitado la vida, pero Miranda y su asistente Dorothy Mitchell sabían que era imposible. Estaban decididos a probar que la muerte de Laura no fue un suicidio y que su fallecimiento tuvo una explicación más siniestra. Dorothy, quien fue la asistente personal de Laura durante muchos , se mostró intrépida en que su jefe nunca se habría quitado la vida. Ella le suplicó a Miranda que ayudara a convencer a la policía para que siguiera investigando, pero su petición dio un resultado contrario cuando Dorothy fue arrestada por matar a su empleador. Miranda sabía que Dorothy era inocente, pero la policía parecía estar segura de haber encontrado al asesino. Decidida a limpiar el nombre de su novia, Miranda inició su propia investigación sobre la muerte de Laura. Sabía que necesitaba entender el proceso de evolución tecnológica si iba a revelar la verdad.

Es war ruhig auf dem Campus und Miranda Vincent, Professorin am Community College, freute sich schon Wochen vor Beginn des neuen Semesters auf eine friedliche. e genoss die entspannte Atmosphäre und die Chance, vor Beginn der nächsten Unterrichtsrunde Kraft zu tanken. Die Ruhe war jedoch nur von kurzer Dauer. Als der 4. Juli näher rückte, bereitete sich Miranda darauf vor, ein Feuerwerk mit einem schönen örtlichen Polizisten abzuhalten, als die iche von Laura vinson, einer städtischen Geizhals, in ihrem Haus entdeckt wurde. Die Polizei ging davon aus, dass sie sich das ben genommen hatte, aber Miranda und ihre Assistentin Dorothy Mitchell wussten, dass dies nicht möglich war. e waren entschlossen zu beweisen, dass Lauras Tod kein Selbstmord war und dass ihr Tod eine finsterere Erklärung hatte. Dorothy, die viele Jahre lang Lauras persönliche Assistentin war, bestand darauf, dass ihr Chef sich nie das ben genommen hätte. e flehte Miranda an, zu helfen, die Polizei davon zu überzeugen, die Untersuchung fortzusetzen, aber ihre Bitte schlug fehl, als Dorothy wegen Mordes an ihrem Arbeitgeber verhaftet wurde. Miranda wusste, dass Dorothy unschuldig war, aber die Polizei schien sicher zu sein, dass sie den Mörder gefunden hatte. Entschlossen, den Namen ihrer Freundin reinzuwaschen, begann Miranda ihre eigene Untersuchung von Lauras Tod. e wusste, dass sie den Prozess der technologischen Evolution verstehen musste, wenn sie die Wahrheit enthüllen wollte.

''

Kampüs sessizdi ve bir community college profesörü olan Miranda Vincent, yeni dönemin başlamasından birkaç hafta önce huzurlu bir kampüs kurmayı dört gözle bekliyordu. Rahat atmosferin ve bir sonraki sınıf başlamadan önce pillerini şarj etme şansının tadını çıkardı. Ancak sakinlik kısa sürdü. 4 Temmuz yaklaşırken, Miranda, yakışıklı bir yerel polisle havai fişek atmaya hazırlanırken, evinde bir şehir huysuz olan Laura vinson'un cesedi bulundu. Polis, kendi hayatını aldığını varsayıyordu, ancak Miranda ve asistanı Dorothy Mitchell bunun imkansız olduğunu biliyordu. Laura'nın ölümünün intihar olmadığını ve ölümünün daha kötü bir açıklaması olduğunu kanıtlamaya kararlıydılar. Yıllarca Laura'nın kişisel asistanı olan Dorothy, patronunun asla kendi hayatına son vermeyeceği konusunda kararlıydı. Miranda'ya polisi daha fazla araştırmaya ikna etmeye yardım etmesi için yalvardı, ancak Dorothy işvereninin öldürülmesinden tutuklandığında istekleri geri tepti. Miranda Dorothy'nin masum olduğunu biliyordu ama polis katili bulduğundan emindi. Arkadaşının adını temize çıkarmaya kararlı olan Miranda, Laura'nın ölümüyle ilgili kendi soruşturmasını başlattı. Gerçeği ortaya çıkaracaksa teknolojik evrim sürecini anlaması gerektiğini biliyordu.

كان الحرم الجامعي هادئًا وكانت ميراندا فينسينت، أستاذة كلية المجتمع، تتطلع إلى السلام قبل أسابيع قليلة من بدء الفصل الدراسي الجديد. لقد استمتعت بالجو المريح، وفرصة إعادة شحن بطارياتها قبل بدء الجولة التالية من الفصول الدراسية. ومع ذلك، كان الهدوء قصير الأمد. مع اقتراب 4 يوليو، كانت ميراندا تستعد لإطلاق الألعاب النارية مع شرطي محلي وسيم عندما تم اكتشاف جثة لورا ليفينسون، وهي بخيل في المدينة، في منزلها. افترضت الشرطة أنها انتحرت، لكن ميراندا ومساعدتها دوروثي ميتشل كانا يعلمان أن ذلك مستحيل. كانوا مصممين على إثبات أن وفاة لورا لم تكن انتحارًا وأن وفاتها كان لها تفسير أكثر شراً. كانت دوروثي، التي كانت مساعدة لورا الشخصية لسنوات، مصرة على أن رئيسها لم يكن لينتحر أبدًا. توسلت إلى ميراندا للمساعدة في إقناع الشرطة بمزيد من التحقيق، لكن طلبهم جاء بنتائج عكسية عندما تم القبض على دوروثي بتهمة قتل صاحب عملها. عرفت ميراندا أن دوروثي بريئة، لكن بدت الشرطة متأكدة من أنها عثرت على القاتل. عاقدة العزم على تبرئة اسم صديقتها، بدأت ميراندا تحقيقها الخاص في وفاة لورا. كانت تعلم أنها بحاجة إلى فهم عملية التطور التكنولوجي إذا كانت ستكشف الحقيقة.