Preserved: A Cultural History of the Funeral Home in America In his book, "Preserved: A Cultural History of the Funeral Home in America Dean Lampros delves into the fascinating history of the funeral home, an architectural icon that has shaped the American landscape and consumer culture for over a century. The story begins in the late 19th century when funeral homes transitioned from gloomy downtown undertaking parlors to grand Victorian mansions in residential districts, transforming the way Americans approach death and mourning. This shift not only provided more privacy and parking but also facilitated the growth of consumer culture and the rise of the automobile. As savvy retailers and accidental preservationists, funeral directors refashioned the interiors of these spaces into sumptuous retail settings, stimulating demand for luxury burial goods. The book explores how the funeral home has evolved over time, reflecting major changes in American culture, including the rise of consumerism and the impact of the automobile on society. It highlights how African American funeral directors uplifted their industry while challenging the status quo of white supremacy. Through this lens, the author reveals how the funeral home has played a significant role in shaping national identities and the built environment.

Preserved: A Cultural History of the Funeral Home in America В своей книге «Preserved: A Cultural History of the Funeral Home in America» Дин Лампрос углубляется в увлекательную историю похоронного бюро, архитектурной иконы, которая формировала американский ландшафт и потребительскую культуру более века. История начинается в конце XIX века, когда похоронные бюро перешли от мрачных салонов в центре города к грандиозным викторианским особнякам в жилых районах, что изменило подход американцев к смерти и трауру. Этот сдвиг не только обеспечил большую конфиденциальность и парковку, но также способствовал росту потребительской культуры и подъему автомобиля. Как опытные розничные торговцы и случайные консерваторы, похоронные бюро перестроили интерьеры этих помещений в роскошные условия розничной торговли, стимулируя спрос на роскошные погребальные товары. Книга исследует, как похоронное бюро развивалось с течением времени, отражая основные изменения в американской культуре, включая рост потребительства и влияние автомобиля на общество. В нем подчеркивается, как афроамериканские похоронные директора поднимали свою индустрию, бросая вызов статус-кво превосходства белых. Через этот объектив автор раскрывает, как похоронное бюро сыграло значительную роль в формировании национальной идентичности и построенной среды.

Preserved : A Cultural History of the Funeral Home in America Dans son livre Preserved : A Cultural History of the Funeral Home in America, Dean Lampros explore l'histoire fascinante du salon funéraire, une icône architecturale qui a façonné le paysage américain et la culture des consommateurs pendant plus d'un siècle. L'histoire commence à la fin du XIXe siècle, lorsque les funérailles sont passées des salons sombres du centre-ville aux grands manoirs victoriens dans les quartiers résidentiels, ce qui a changé l'approche des Américains à la mort et au deuil. Ce changement a non seulement permis une plus grande confidentialité et plus de stationnement, mais a également contribué à la croissance de la culture des consommateurs et à l'élévation de la voiture. En tant que détaillants expérimentés et conservateurs occasionnels, les maisons funéraires ont reconstruit l'intérieur de ces locaux dans des conditions de détail de luxe, stimulant la demande de produits funéraires de luxe. livre explore comment la maison funéraire a évolué au fil du temps, reflétant les principaux changements dans la culture américaine, y compris la croissance du consumérisme et l'impact de l'automobile sur la société. Il souligne comment les directeurs de pompes funèbres afro-américains ont soulevé leur industrie, défiant le statu quo de la suprématie blanche. À travers cet objectif, l'auteur révèle comment la maison funéraire a joué un rôle important dans la formation de l'identité nationale et de l'environnement construit.

Reservado: Una historia cultural del hogar funerario en América En su libro «Reservado: Una historia cultural del hogar funerario en América», Dean Lampros profundiza en la fascinante la historia de la funeraria, un icono arquitectónico que formó el paisaje americano y la cultura de consumo durante más de un siglo. La historia comienza a finales del siglo XIX, cuando las funerarias pasaron de ser salones oscuros en el centro de la ciudad a grandes mansiones victorianas en áreas residenciales, lo que cambió el enfoque de los estadounidenses hacia la muerte y el duelo. Este cambio no solo ha proporcionado mayor privacidad y estacionamiento, sino que también ha contribuido al crecimiento de la cultura del consumidor y al auge del automóvil. Como experimentados minoristas y conservadores ocasionales, las funerarias han reconstruido los interiores de estos locales en lujosas condiciones minoristas, estimulando la demanda de bienes funerarios de lujo. libro explora cómo la funeraria ha evolucionado a lo largo del tiempo, reflejando los principales cambios en la cultura estadounidense, incluyendo el crecimiento del consumismo y el impacto del automóvil en la sociedad. Destaca cómo los directores funerarios afroamericanos levantaron su industria desafiando el statu quo de la supremacía blanca. A través de esta lente, el autor revela cómo la funeraria jugó un papel significativo en la formación de la identidad nacional y el entorno construido.

A Cultura History of the Funeral Home in America Em seu livro «A Cultura History of the Funeral Home in America», Dean Lampros está se aprofundando na história fascinante de uma funerária, um ícone arquitetônico que moldou a paisagem americana e a cultura de consumo durante mais de um século. A história começa no final do século XIX, quando as funerárias mudaram de salões sombrios no centro da cidade para grandes mansões vitorianas em áreas residenciais, mudando a abordagem americana em relação à morte e ao luto. Esta mudança não só permitiu maior privacidade e estacionamento, mas também contribuiu para o aumento da cultura de consumo e elevação do carro. Como varejistas experientes e conservadores aleatórios, as funerárias reconstruíram os interiores dessas instalações em condições luxuosas de varejo, estimulando a demanda por bens funerários de luxo. O livro investiga como a funerária evoluiu ao longo do tempo, refletindo as principais mudanças na cultura americana, incluindo o aumento do consumismo e a influência do carro na sociedade. Enfatiza como os diretores fúnebres afro-americanos têm levantado a sua indústria, desafiando o status quo de supremacia dos brancos. Através desta lente, o autor revela como a funerária desempenhou um papel significativo na formação da identidade nacional e do ambiente construído.

Preserved: A Cultura History of the Funreal Home in America Nel suo libro, «Presided: A Cultura History of the Funreal Home in America», Dean Lampros approfondisce la storia affascinante delle pompe funebri, un'icona architettonica che ha creato il panorama americano e la cultura dei consumatori per più di un secolo. La storia inizia alla fine del XIX secolo, quando le pompe funebri passarono dai salotti oscuri nel centro della città alle grandi case vittoriane nelle aree residenziali, che cambiarono l'approccio degli americani alla morte e al lutto. Questo cambiamento non solo ha garantito maggiore riservatezza e parcheggio, ma ha anche contribuito alla crescita della cultura dei consumatori e al rilancio dell'auto. Come negozianti esperti e conservatori occasionali, le pompe funebri hanno ricostruito gli interni di questi locali in lussuose condizioni di vendita al dettaglio, stimolando la domanda di beni funebri di lusso. Il libro indaga come le pompe funebri si sono evolute nel tempo, riflettendo i principali cambiamenti nella cultura americana, tra cui l'aumento del consumismo e l'impatto dell'auto sulla società. Sottolinea come i direttori funebri afroamericani abbiano sollevato la loro industria sfidando lo status quo della supremazia dei bianchi. Attraverso questa lente, l'autore rivela come le pompe funebri abbiano giocato un ruolo importante nella formazione dell'identità nazionale e dell'ambiente costruito.

Konserviert: Eine Kulturgeschichte des Funeral Home in America In seinem Buch „Konserviert: Eine Kulturgeschichte des Funeral Home in America“ taucht Dean Lampros ein in die faszinierende Geschichte des Bestattungsunternehmens, einer architektonischen Ikone, die die amerikanische Landschaft und Konsumkultur seit über einem Jahrhundert prägt. Die Geschichte beginnt im späten 19. Jahrhundert, als Bestattungsunternehmen von düsteren Salons in der Innenstadt zu grandiosen viktorianischen Villen in Wohngebieten wechselten, die die Herangehensweise der Amerikaner an Tod und Trauer veränderten. Diese Verschiebung sorgte nicht nur für mehr Privatsphäre und Parken, sondern trug auch zum Wachstum der Konsumkultur und zum Aufstieg des Autos bei. Als erfahrene Einzelhändler und Gelegenheitskonservatoren haben Bestattungsunternehmen die Innenräume dieser Räumlichkeiten in luxuriöse Einzelhandelsumgebungen umgebaut und die Nachfrage nach luxuriösen Bestattungsgütern angekurbelt. Das Buch untersucht, wie sich das Bestattungsunternehmen im Laufe der Zeit entwickelt hat, und spiegelt wichtige Veränderungen in der amerikanischen Kultur wider, einschließlich des zunehmenden Konsums und der Auswirkungen des Automobils auf die Gesellschaft. Es hebt hervor, wie afroamerikanische Bestattungsunternehmer ihre Branche aufhoben und den Status quo der weißen Vorherrschaft in Frage stellten. Durch diese Linse enthüllt der Autor, wie das Bestattungsunternehmen eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der nationalen Identität und der gebauten Umwelt gespielt hat.

Zachowana: Historia kulturalna domu pogrzebowego w Ameryce W książce „Zachowana: Historia kultury domu pogrzebowego w Ameryce”, Dean Lampros zagłębia się w fascynującą historię domu pogrzebowego, ikonę architektoniczną, która ukształtowała amerykański krajobraz i kulturę konsumencką ponad sto lat. Historia rozpoczyna się pod koniec XIX wieku, kiedy domy pogrzebowe przeniosły się z ponurych salonów w centrum miasta do wielkich wiktoriańskich mieszkań na obszarach mieszkalnych, które zmieniły podejście Amerykanów do śmierci i żałoby. Zmiana ta nie tylko zapewniła większą prywatność i parking, ale także wzmocniła kulturę konsumentów i wzrost samochodu. Jako doświadczeni detaliści i okazjonalni konserwatorzy, domy pogrzebowe przebudowywały wnętrza tych pomieszczeń w luksusowe ustawienia detaliczne, napędzając popyt na luksusowe towary pogrzebowe. Książka bada, w jaki sposób dom pogrzebowy ewoluował z czasem, odzwierciedlając poważne zmiany w kulturze amerykańskiej, w tym wzrost konsumpcjonizmu i wpływ samochodu na społeczeństwo. Podkreśla, jak afroamerykańscy dyrektorzy pogrzebu znieśli swój przemysł, kwestionując status quo białej supremacji. Dzięki tej soczewce autor ujawnia, jak dom pogrzebowy odegrał znaczącą rolę w kształtowaniu tożsamości narodowej i budowanym środowisku.

שמור: A Cultural History of the Livership Home in America בספרו ”שימור: היסטוריה תרבותית של בית הלוויות באמריקה”, דין למפרוס מתעמק בהיסטוריה המרתקת של בית הלוויות, סמל אדריכלי שעיצב את הנוף האמריקאי ואת תרבות הצרכן במשך יותר ממאה שנה. הסיפור מתחיל בסוף המאה ה-19, כאשר בתי הלוויות עברו מסלונים עגומים במרכז העיר לאחוזות ויקטוריאניות גרנדיוזיות באזורי מגורים, אשר שינו את גישתם של האמריקאים למוות ואבל. שינוי זה לא רק סיפק יותר פרטיות וחניה, אלא גם הגביר את התרבות הצרכנית ואת עליית המכונית. כקמעונאים מנוסים ומאבטחים מדי פעם, בתי הלוויות שיפצו את החללים הפנימיים שלהם להגדרות קמעונאיות יוקרתיות, הספר בוחן כיצד התפתח בית הלוויות עם הזמן, ומשקף שינויים גדולים בתרבות האמריקאית, כולל עליית הצרכנות והשפעת הרכב על החברה. הוא מדגיש כיצד מנהלי הלוויות אפרו-אמריקאים הרימו את התעשייה שלהם בכך שקראו תיגר על הסטטוס קוו של עליונות לבנה. באמצעות עדשה זו מגלה המחבר כיצד בית הלוויות מילא תפקיד משמעותי בעיצוב הזהות הלאומית והסביבה הבנויה.''

Korunmuş: Amerika'daki Cenaze Evinin Kültürel Tarihi "Korunmuş: Amerika'daki Cenaze Evinin Kültürel Tarihi'adlı kitabında Dean Lampros, bir asırdan fazla bir süredir Amerikan manzarasını ve tüketici kültürünü şekillendiren mimari bir simge olan cenaze evinin büyüleyici tarihini araştırıyor. Hikaye, 19. yüzyılın sonunda, cenaze evlerinin şehir merkezindeki kasvetli salonlardan, yerleşim bölgelerindeki görkemli Viktorya dönemi konaklarına taşınması ve Amerikalıların ölüm ve yas tutma yaklaşımını değiştirmesiyle başlar. Bu değişim sadece daha fazla gizlilik ve park yeri sağlamakla kalmadı, aynı zamanda tüketici kültürünü ve otomobilin yükselişini de artırdı. Tecrübeli perakendeciler ve ara sıra konservatörler olarak, cenaze evleri bu alanların iç mekanlarını lüks perakende satış ortamlarına dönüştürerek lüks cenaze eşyalarına olan talebi artırdı. Kitap, cenaze evinin zaman içinde nasıl geliştiğini, tüketimciliğin yükselişi ve otomobilin toplum üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere Amerikan kültüründeki büyük değişiklikleri yansıtıyor. Afrikalı-Amerikalı cenaze yönetmenlerinin, beyaz üstünlüğünün statükosuna meydan okuyarak endüstrilerini nasıl kaldırdıklarını vurgulamaktadır. Bu mercek aracılığıyla yazar, cenaze evinin ulusal kimliği ve yapılı çevreyi şekillendirmede nasıl önemli bir rol oynadığını ortaya koyuyor.

محفوظة: تاريخ ثقافي لدار الجنازة في أمريكا في كتابه «محفوظ: تاريخ ثقافي لدار الجنازة في أمريكا»، يتعمق دين لامبروس في التاريخ الرائع لمنزل الجنازة، وهو رمز معماري شكل المناظر الطبيعية الأمريكية وثقافة المستهلك من أجل أكثر من قرن. تبدأ القصة في نهاية القرن التاسع عشر، عندما انتقلت دور الجنازات من صالونات قاتمة في وسط المدينة إلى قصور فيكتورية فخمة في المناطق السكنية، مما غير نهج الأمريكيين إلى الموت والحداد. لم يوفر هذا التحول المزيد من الخصوصية ومواقف السيارات فحسب، بل عزز أيضًا ثقافة المستهلك وصعود السيارة. بصفتها تجار تجزئة محنكين وموفرين عرضيين، أعادت منازل الجنازات تصميم التصميمات الداخلية لهذه المساحات إلى أماكن بيع بالتجزئة فاخرة، مما أدى إلى زيادة الطلب على السلع الجنائزية الفاخرة. يستكشف الكتاب كيف تطور منزل الجنازة بمرور الوقت، مما يعكس التغييرات الرئيسية في الثقافة الأمريكية، بما في ذلك صعود النزعة الاستهلاكية وتأثير السيارة على المجتمع. يسلط الضوء على كيفية قيام مديري الجنازات الأمريكيين من أصل أفريقي برفع صناعتهم من خلال تحدي الوضع الراهن لتفوق البيض. من خلال هذه العدسة، يكشف المؤلف كيف لعب منزل الجنازة دورًا مهمًا في تشكيل الهوية الوطنية والبيئة المبنية.

보존: 미국 장례식장의 문화사: 그의 저서 "보존: 미국 장례식장의 문화사" 에서 Dean Lampros는 장례식장의 매혹적인 역사, 미국을 형성 한 건축 아이콘을 탐구합니다. 한 세기 이상 소비자 문화. 이 이야기는 19 세기 말에 장례식장이 도심의 우울한 살롱에서 주거 지역의 빅토리아 저택으로 옮겨 미국인의 죽음과 애도에 대한 접근 방식이 바뀌면서 시작됩니다. 이러한 변화는 더 많은 프라이버시와 주차를 제공했을뿐만 아니라 소비자 문화와 자동차의 부상을 촉진했습니다. 노련한 소매 업체와 가끔 보존 자로서 장례식장은이 공간의 내부를 고급 소매 환경으로 리모델링하여 고급 장례식에 대한 수요를 이끌었습니다. 이 책은 소비주의의 부상과 자동차가 사회에 미치는 영향을 포함하여 미국 문화의 주요 변화를 반영하여 장례식장이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 탐구합니다. 그것은 아프리카 계 미국인 장례식 감독들이 백인 우월주의의 현 상태에 도전함으로써 어떻게 산업을 향상 시켰는 이 렌즈를 통해 저자는 장례식장이 어떻게 국가 정체성과 건축 환경을 형성하는 데 중요한 역할을했는지 밝힙니다.

Preserved： A Cultural History of the Funeral Home in America彼の著書「Preserved： A Cultural History of the Funeral Home in America」では、ディーン・ランプロスは、1世紀以上にわたるアメリカの風景と消費者の文化を形作り上げた建築の象徴である葬儀式の歴史を た。物語は19世紀の終わりに始まり、葬儀場が市内中心部の暗いサロンから住宅地の壮大なビクトリア朝の邸宅に移り、アメリカ人の死と嘆きへのアプローチを変えた。このシフトは、より多くのプライバシーと駐車場を提供するだけでなく、消費者文化と車の上昇を後押ししました。洗練された小売店や時折の保全者として、葬儀場はこれらの空間の内装を高級な小売環境に改装し、高級葬儀用品の需要を喚起した。この本は、消費主義の高まりや自動車が社会に与える影響など、アメリカの文化の大きな変化を反映して、葬儀の家が時間をかけてどのように進化してきたかを探求しています。それは、アフリカ系アメリカ人の葬儀監督が白人至上主義の現状に挑戦することによって、どのように業界を持ち上げたかを強調しています。このレンズを通して、著者は、葬儀の家が国家のアイデンティティと建設された環境を形成する上で重要な役割を果たした方法を明らかにします。

Preserved：美國葬禮場所的文化歷史迪恩·蘭普羅斯（Dean Lampros）在其著作《保護：美國葬禮場所的文化歷史》中深入探討了殯儀館，建築偶像的迷人歷史，一個多世紀以來塑造了美國的景觀和消費文化。故事始於19世紀後期，當時fun儀館從市中心陰暗的沙龍轉移到居民區宏偉的維多利亞式豪宅，改變了美國人對死亡和哀悼的態度。這種轉變不僅提供了更多的隱私和停車位，而且還促進了消費文化的增長和汽車的興起。作為經驗豐富的零售商和休閑保守派，殯儀館將這些場所的內部改建為豪華的零售環境，刺激了對豪華喪葬商品的需求。該書探討了殯儀館如何隨著時間的推移而發展，反映了美國文化的主要變化，包括消費主義的興起和汽車對社會的影響。它強調了非裔美國人的殯儀主任如何通過挑戰白人至上主義的現狀來提升他們的行業。通過這個鏡頭，作者揭示了殯儀館如何在塑造民族認同和建築環境方面發揮了重要作用。