For Polly Pierce, being the second most popular girl after her best friend Kelsy, means enjoying special privileges and the admiration of her peers. However, this popularity comes at a cost, as Polly often finds herself conforming to Kelsy's wishes and losing her own identity in the process. When a freak accident takes Kelsy out of the picture, Polly is thrust into the spotlight as the leader of the school's talent show competition, Groove It Up. Suddenly, she must navigate a series of challenges and obstacles to prove her worth as a leader and discover her true self. Plot: Act I - The Rise of Plastic Polly * Introduced as the second most popular girl at Winston Academy, Polly enjoys the perks of her status but struggles with her own identity.

Для Полли Пирс быть второй по популярности девушкой после ее лучшей подруги Келси означает пользоваться особыми привилегиями и восхищением своих сверстников. Однако эта популярность дорого обходится, так как Полли часто оказывается соответствующей желаниям Келси и в процессе теряет собственную идентичность. Когда несчастный случай выводит Келси из картины, Полли оказывается в центре внимания как лидер школьного конкурса шоу талантов Groove It Up. Внезапно она должна пройти ряд испытаний и препятствий, чтобы доказать свою ценность как лидера и открыть свое истинное я. Сюжет: Акт I - The Rise of Plastic Polly * Представленная как вторая по популярности девушка в Академии Уинстона, Полли наслаждается преимуществами своего статуса, но борется с собственной идентичностью.

Pour Polly Pierce, être la deuxième fille la plus populaire après sa meilleure amie Kelsey signifie bénéficier de privilèges spéciaux et de l'admiration de ses pairs. Cependant, cette popularité est coûteuse, car Polly est souvent conforme aux désirs de Kelsey et perd sa propre identité. Quand l'accident fait sortir Kelsey du tableau, Polly est au centre de l'attention en tant que leader du concours de talents Groove It Up. Soudain, elle doit subir une série d'épreuves et d'obstacles pour prouver sa valeur de leader et découvrir son vrai moi. Histoire : Acte I - The Rise of Plastic Polly * Présentée comme la deuxième fille la plus populaire de la Winston Academy, Polly profite des avantages de son statut mais se bat contre sa propre identité.

Para Polly Pierce, ser la segunda chica más popular después de su mejor amiga Kelsey significa disfrutar de privilegios especiales y la admiración de sus compañeros. n embargo, esta popularidad es costosa, ya que Polly a menudo resulta corresponder a los deseos de Kelsey y en el proceso pierde su propia identidad. Cuando un accidente saca a Kelsey del cuadro, Polly se encuentra en el punto de mira como líder del concurso de talentos de la escuela Groove It Up. De repente tiene que pasar por una serie de pruebas y obstáculos para demostrar su valor como líder y descubrir su verdadero ser. Historia: Acte I - The Rise of Plastic Polly * Presentada como la segunda chica más popular en la Academia Winston, Polly disfruta de los beneficios de su estatus pero lucha contra su propia identidad.

Para Polly Pierce, ser a segunda rapariga mais popular depois de sua melhor amiga Kelsey significa ter privilégios especiais e admiração por seus pares. No entanto, essa popularidade custa muito, porque Polly muitas vezes se mostra adequada aos desejos de Kelsey e perde a sua própria identidade no processo. Quando um acidente tira Kelsey do quadro, Polly é apontada como líder do concurso de talentos da escola Groove It Up. De repente, ela precisa passar por uma série de desafios e obstáculos para provar seu valor como líder e descobrir o seu verdadeiro eu. A história é I - The Rise of Plastic Polly * Apresentada como a segunda jovem mais popular na Winston Academy, Polly desfruta dos benefícios do seu status, mas luta contra a sua própria identidade.

Per Polly Pierce essere la seconda ragazza più popolare dopo la sua migliore amica Kelsey significa godere dei privilegi e dell'ammirazione speciali dei suoi coetanei. Ma questa popolarità è costosa, perché Polly si trova spesso in linea con i desideri di Kelsey e perde la propria identità. Quando un incidente porta Kelsey fuori dal quadro, Polly è al centro dell'attenzione come leader del talent show di Groove It Up. Improvvisamente deve affrontare una serie di sfide e ostacoli per dimostrare il suo valore come leader e scoprire il suo vero me. L'Atto I - The Rise of Plastic Polly * presentato come la seconda ragazza più popolare alla Winston Academy, Polly gode dei vantaggi del suo status, ma combatte la propria identità.

Für Polly Pierce bedeutet es, nach ihrer besten Freundin Kelsey das zweitbeliebteste Mädchen zu sein, um die besonderen Privilegien und Bewunderung ihrer Altersgenossen zu genießen. Diese Popularität ist jedoch teuer, da Polly oft den Wünschen von Kelsey entspricht und dabei ihre eigene Identität verliert. Als ein Unfall Kelsey aus dem Bild holt, gerät Polly als Anführerin des Schulwettbewerbs der Talentshow Groove It Up ins Rampenlicht. Plötzlich muss sie eine Reihe von Prüfungen und Hindernissen bestehen, um ihren Wert als Führungskraft zu beweisen und ihr wahres Selbst zu entdecken. Handlung: Akt I - The Rise of Plastic Polly * Als zweitbeliebtestes Mädchen der Winston Academy präsentiert, genießt Polly die Vorteile ihres Status, kämpft aber mit ihrer eigenen Identität.

Dla Polly Pierce, będąc drugą najpopularniejszą dziewczyną po swojej najlepszej przyjaciółce Kelsey oznacza cieszenie się szczególnymi przywilejami i podziwianiem rówieśników. Jednak popularność ta jest droga, ponieważ Polly często okazuje się być zgodna z życzeniami Kelsey i traci własną tożsamość w procesie. Kiedy wypadek zabiera Kelsey z obrazu, Polly jest wciągnięta w centrum uwagi jako lider konkursu talent show w szkole, Groove It Up. Nagle musi przejść serię testów i przeszkód, aby udowodnić swoją wartość jako lidera i odkryć swoją prawdziwą jaźń. Fabuła: Act I - The Rise of Plastic Polly * Wprowadzona jako druga najpopularniejsza dziewczyna w Winston Academy, Polly cieszy się zaletami swojego statusu, ale zmaga się z własną tożsamością.

עבור פולי פירס, להיות הנערה השנייה הפופולרית ביותר אחרי חברתה הטובה קלסי פירושו ליהנות מהזכויות המיוחדות והערצה של עמיתיה. עם זאת, פופולריות זו היא יקרה, שכן לעתים קרובות מתברר פולי להיות בקו אחד עם רצונה של קלסי ומאבד את זהותה שלה בתהליך. כאשר תאונה מוציאה את קלסי מהתמונה, פולי נדחפת לאור הזרקורים כמנהיגת תחרות הכישרונות של בית הספר, Groove It Up. פתאום, היא חייבת לעבור סדרה של מבחנים ומכשולים כדי להוכיח את הערך שלה כמנהיגה ולגלות את האני האמיתי שלה. עלילה: Act I - The Rise of Plastic Polly * הוצגה כילדה השנייה הפופולרית ביותר באקדמיית וינסטון, פולי נהנית מהיתרונות של מעמדה אך נאבקת בזהותה.''

Polly Pierce için, en iyi arkadaşı Kelsey'den sonra en popüler ikinci kız olmak, akranlarının özel ayrıcalıklarının ve hayranlıklarının tadını çıkarmak demektir. Bununla birlikte, bu popülerlik pahalıdır, çünkü Polly genellikle Kelsey'in isteklerine uygun olduğu ortaya çıkar ve bu süreçte kendi kimliğini kaybeder. Bir kaza Kelsey'i resmin dışına çıkardığında, Polly okulun yetenek gösterisi yarışması Groove It Up'ın lideri olarak gündeme geldi. Aniden, bir lider olarak değerini kanıtlamak ve gerçek benliğini keşfetmek için bir dizi test ve engeli geçmesi gerekir. Winston Academy'de en popüler ikinci kız olarak tanıtılan Polly, statüsünün faydalarından yararlanıyor ancak kendi kimliğiyle mücadele ediyor.

بالنسبة لبولي بيرس، فإن كونها ثاني أكثر الفتيات شعبية بعد صديقتها المقربة كيلسي يعني الاستمتاع بالامتيازات الخاصة وإعجاب أقرانها. ومع ذلك، فإن هذه الشعبية باهظة الثمن، حيث تبين أن بولي غالبًا ما تتماشى مع رغبات كيلسي وتفقد هويتها الخاصة في هذه العملية. عندما يخرج حادث كيلسي من الصورة، يتم تسليط الضوء على بولي كقائدة لمسابقة عرض المواهب بالمدرسة، Groove It Up. فجأة، يجب أن تجتاز سلسلة من الاختبارات والعقبات لإثبات قيمتها كقائدة واكتشاف نفسها الحقيقية. Plot: Act I - The Rise of Plastic Polly * تم تقديمها كثاني أكثر الفتيات شعبية في أكاديمية ونستون، تتمتع بولي بفوائد مكانتها ولكنها تكافح مع هويتها.

Polly Pierce에게 가장 친한 친구 Kelsey의 두 번째로 인기있는 소녀는 동료의 특별한 특권과 감탄을 즐기는 것을 의미합니다. 그러나 폴리는 종종 켈시의 희망에 부합하고 그 과정에서 자신의 정체성을 잃어 버리기 때문에이 인기는 비싸다. 사고로 켈시가 사진에서 빠져 나오면 폴리는 학교 재능 쇼 경쟁의 리더 인 Groove It Up으로 주목을받습니다. 갑자기 그녀는 리더로서의 가치를 입증하고 진정한 자아를 발견하기 위해 일련의 테스트와 장애물을 통과해야합니다. 줄거리: Act I-The Rise of Plastic Polly * Winston Academy에서 두 번째로 인기있는 소녀로 소개 된 Polly는 자신의 지위의 이점을 누리지 만 자신의 정체성으로 어려움을 겪습니다.

ポリー・ピアースのために、彼女の親友ケルシーに次いで2番目に人気のある女の子であることは、彼女の仲間の特別な特権と賞賛を楽しむことを意味します。しかし、ポリーはケルシーの希望に沿っていることが判明し、その過程で彼女自身のアイデンティティを失うため、この人気は高価です。ケルシーが事故に遭ったとき、ポリーは学校のタレントショーコンペティション、Groove It Upのリーダーとしてスポットライトを浴びています。突然、彼女は指導者としての価値を証明し、彼女の本当の自分を発見するために一連のテストと障害を通過しなければなりません。Plot： Act I-The Rise of Plastic Polly*ウィンストンアカデミーで2番目に人気のある女の子として紹介されたポリーは、彼女の地位の恩恵を享受していますが、自分のアイデンティティに苦しんでいます。

對於Polly Pierce來說，成為繼她最好的朋友Kelsey之後第二受歡迎的女孩意味著享受同齡人的特殊特權和欽佩。但是，這種受歡迎程度是昂貴的，因為Polly經常發現自己符合Kelsey的意願，並且在此過程中失去了自己的身份。當事故使Kelsey脫穎而出時，Polly成為了Groove It Up高中才藝表演比賽的負責人。突然，她必須經歷一系列考驗和障礙，以證明自己作為領導者的價值並發現自己的真實自我。劇情：第一幕-Plastic Polly的崛起*作為Winston Academy第二受歡迎的女孩亮相，Polly享受著自己地位的好處，但與自己的身份作鬥爭。