Plague of the Revenants In the not-too-distant future, a mysterious plague has swept across the world, bringing back the dead and transforming them into ravenous revenants with an insatiable hunger for fresh flesh. The living are forced to barricade themselves indoors, hiding from the hordes of undead that roam the streets, searching for their next meal. Amidst this chaos, a convicted gangster named Grant manages to escape from one of the toughest prisons in the country, where he had been serving a whole life sentence for his crimes. At first, Grant's psychopathic tendencies seem like a liability, but as the plague spreads and the living grow more desperate, his unique set of skills becomes a godsend to a small group of survivors who have holed up in the countryside. With his cunning and ruthlessness, Grant is able to scavenge for supplies and protect the group from the undead, earning him a place among them. However, old habits die hard, and soon Grant finds himself at odds with a fanatical prison warden who has managed to track him down and is determined to bring him to justice. As the plague continues to ravage the world, Grant must confront his past and choose between his newfound sense of purpose and his long-standing desire for redemption.

Чума ревенантов В недалеком будущем таинственная чума прокатилась по всему миру, возвращая мертвых и превращая их в хищных ревенантов с ненасытной жаждой свежей плоти. Живые вынуждены забаррикадироваться в помещении, прячась от полчищ нежити, которые бродят по улицам, в поисках своей следующей трапезы. Среди этого хаоса осуждённому гангстеру по имени Грант удаётся сбежать из одной из самых жёстких тюрем страны, где он отбывал целый пожизненный срок за свои преступления. Сначала психопатические тенденции Гранта кажутся обузой, но по мере того, как чума распространяется, а живые становятся все более отчаянными, его уникальный набор навыков становится находкой для небольшой группы выживших, скрывшихся в сельской местности. Своей хитростью и безжалостностью Грант способен мусорить за припасы и защищать группу от нежити, заслужив ему место среди них. Однако старые привычки умирают тяжело, и вскоре Грант оказывается в ссоре с фанатичным тюремным надзирателем, который сумел выследить его и полон решимости привлечь к ответственности. Поскольку чума продолжает опустошать мир, Грант должен противостоять своему прошлому и выбирать между своим новообретенным чувством цели и своим давним желанием искупления.

La peste des revenants Dans un avenir proche, une peste mystérieuse a fait un tour du monde, ramenant les morts et les transformant en revenants prédateurs avec une soif insatiable de chair fraîche. s vivants sont obligés de se barricader à l'intérieur, se cachant des hordes de morts-vivants qui errent dans les rues, à la recherche de leur prochain repas. Au milieu de ce chaos, un gangster condamné nommé Grant réussit à s'échapper de l'une des prisons les plus dures du pays, où il purgeait une peine de prison à vie pour ses crimes. Au début, les tendances psychopathiques de Grant semblent être un fardeau, mais à mesure que la peste se propage et que les vivants deviennent de plus en plus désespérés, son ensemble unique de compétences devient une découverte pour un petit groupe de survivants qui se cachent dans les campagnes. Avec sa ruse et son impitoyable, Grant est capable de se débarrasser des provisions et de protéger le groupe contre les morts-vivants, lui méritant une place parmi eux. Mais les vieilles habitudes meurent durement, et Grant se retrouve bientôt dans une dispute avec un gardien de prison fanatique qui a réussi à le traquer et est déterminé à poursuivre. Alors que la peste continue de dévaster le monde, Grant doit affronter son passé et choisir entre son sens nouveau du but et son désir de rédemption de longue date.

La plaga de los revenantes En un futuro cercano, una misteriosa plaga ha rodado por todo el mundo, devolviendo a los muertos y convirtiéndolos en revenantes depredadores con una sed insaciable de carne fresca. vivos se ven obligados a barricarse en el interior escondiéndose de las hordas de no muertos que deambulan por las calles, en busca de su próxima comida. Entre este caos, un gángster convicto llamado Grant logra escapar de una de las cárceles más duras del país, donde cumplió toda una cadena perpetua por sus crímenes. Al principio, las tendencias psicopáticas de Grant parecen una carga, pero a medida que la plaga se propaga y los vivos se desesperan cada vez más, su singular conjunto de habilidades se convierte en un hallazgo para un pequeño grupo de supervivientes que se esconden en el campo. Con su astucia y su implacabilidad, Grant es capaz de basura por suministros y proteger al grupo de los no muertos, ganándole un lugar entre ellos. n embargo, los viejos hábitos mueren duramente, y pronto Grant se encuentra en un altercado con un fanático guardián de la prisión que logró localizarlo y está decidido a llevar ante la justicia. Mientras la plaga continúa devastando el mundo, Grant debe resistir su pasado y elegir entre su nuevo sentido de propósito y su deseo de redención de larga data.

La peste dei Ravenanti In un prossimo futuro, la peste misteriosa ha fatto un giro in tutto il mondo, riportando i morti e trasformandoli in rapaci gelosi con insaziabile sete di carne fresca. I vivi sono costretti a barricarsi in una stanza, nascondendosi da mezz'ora di persone che vagano per le strade, alla ricerca del loro prossimo pasto. In mezzo a questo caos, un gangster condannato di nome Grant riesce a fuggire da una delle più dure prigioni del paese, dove ha scontato l'ergastolo per i suoi crimini. All'inizio, le tendenze psicopatiche di Grant sembrano un peso, ma man mano che la peste si diffonde e i vivi diventano sempre più disperati, la sua abilità unica diventa una scoperta per un piccolo gruppo di sopravvissuti che si nascondono nelle campagne. Con la sua astuzia e la sua spietatezza, Grant è in grado di spazzare via i rifornimenti e proteggere il gruppo dai non morti, guadagnandogli un posto tra loro. Ma le vecchie abitudini muoiono in modo difficile, e ben presto Grant si ritrova a litigare con un fanatico agente di custodia della prigione, che è riuscito a rintracciarlo e a perseguirlo. Poiché la peste continua a devastare il mondo, Grant deve affrontare il suo passato e scegliere tra il suo nuovo senso dello scopo e il suo lungo desiderio di redenzione.

Die Seuche der Wiedergänger In nicht allzu ferner Zukunft fegt eine mysteriöse Seuche über die Welt, bringt die Toten zurück und verwandelt sie in räuberische Wiedergänger mit unersättlichem Durst nach frischem Fleisch. Die benden sind gezwungen, sich drinnen zu verbarrikadieren und verstecken sich vor den Horden von Untoten, die auf der Suche nach ihrer nächsten Mahlzeit durch die Straßen ziehen. Inmitten dieses Chaos gelingt es einem verurteilten Gangster namens Grant, aus einem der härtesten Gefängnisse des Landes zu entkommen, in dem er für seine Verbrechen eine lebenslange Haftstrafe verbüßt hat. Grants psychopathische Tendenzen scheinen zunächst eine Belastung zu sein, aber als sich die Pest ausbreitet und die benden immer verzweifelter werden, wird seine einzigartige Fähigkeit zu einem Glücksfall für eine kleine Gruppe von Überlebenden, die sich auf dem Land versteckt haben. Mit seiner List und Rücksichtslosigkeit ist Grant in der Lage, Vorräte zu verschwenden und die Gruppe vor den Untoten zu schützen, indem er sich einen Platz unter ihnen verdient. Alte Gewohnheiten sterben jedoch schwer, und Grant findet sich bald in einem Streit mit einem fanatischen Gefängniswärter wieder, der es geschafft hat, ihn aufzuspüren und entschlossen ist, ihn zur Rechenschaft zu ziehen. Während die Pest die Welt weiter verwüstet, muss sich Grant seiner Vergangenheit stellen und sich zwischen seinem neu gewonnenen nn für das Ziel und seinem lang gehegten Wunsch nach Erlösung entscheiden.

''

Revenants Vebası Çok uzak olmayan bir gelecekte, gizemli bir veba dünyayı süpürdü, ölüleri geri getirdi ve taze et için doyumsuz bir susuzlukla yırtıcı revenantlara dönüştürdü. Yaşayanlar, bir sonraki yemeklerini aramak için sokaklarda dolaşan ölümsüz ordularından saklanarak kendilerini içeride barikat kurmaya zorlanıyorlar. Bu kaosun ortasında, Grant adında hüküm giymiş bir gangster, suçlarından dolayı ömür boyu hapis cezasına çarptırıldığı ülkenin en zorlu hapishanelerinden birinden kaçmayı başarır. İlk başta, Grant'in psikopatik eğilimleri bir yük gibi görünüyor, ancak veba yayıldıkça ve yaşayanlar daha umutsuz hale geldikçe, eşsiz beceri seti kırsal kesimde saklanan küçük bir kurtulan grubu için bir nimet haline geliyor. Kurnazlığı ve acımasızlığı ile Grant, malzeme için çöp toplayabilir ve grubu ölümsüzlerden koruyabilir ve ona aralarında bir yer kazandırır. Ancak, eski alışkanlıklar zor ölür ve Grant yakında onu takip etmeyi başaran ve onu adalete teslim etmeye kararlı olan fanatik bir hapishane gardiyanı ile kendini bulur. Veba dünyayı yıkmaya devam ederken, Grant geçmişiyle yüzleşmeli ve yeni bulduğu amaç duygusu ile uzun süredir devam eden kurtuluş arzusu arasında seçim yapmalıdır.

طاعون الانتقام في المستقبل غير البعيد، اجتاح طاعون غامض العالم، وأعاد الموتى وحولهم إلى عائدين مفترسين مع تعطش لا يشبع للحم الطازج. يُجبر الأحياء على تحصين أنفسهم في الداخل، مختبئين من جحافل الموتى الأحياء الذين يتجولون في الشوارع، بحثًا عن وجبتهم التالية. وسط هذه الفوضى، تمكن رجل عصابات مدان يُدعى جرانت من الفرار من أحد أقسى السجون في البلاد، حيث قضى عقوبة بالسجن مدى الحياة على جرائمه. في البداية، تبدو ميول جرانت السيكوباتية عبئًا، ولكن مع انتشار الطاعون وتزايد يأس الأحياء، تصبح مجموعة مهاراته الفريدة هبة من السماء لمجموعة صغيرة من الناجين المتحصنين في الريف. بفضل ماكرته وقسوته، أصبح جرانت قادرًا على جمع القمامة للحصول على الإمدادات وحماية المجموعة من الموتى الأحياء، مما يكسبه مكانًا بينهم. ومع ذلك، فإن العادات القديمة تموت بشدة، وسرعان ما يجد غرانت نفسه على خلاف مع حارس سجن متعصب تمكن من تعقبه وهو مصمم على تقديمه إلى العدالة. مع استمرار الطاعون في تدمير العالم، يجب على جرانت مواجهة ماضيه والاختيار بين إحساسه الجديد بالهدف ورغبته الطويلة في الخلاص.