The book "Pioneers of Capitalism: The Netherlands 1000-1800" by Maarten Prak and Jan Luiten Van Zanden provides a comprehensive history of the emergence and development of capitalism in the Netherlands during the Middle Ages. The authors argue that the formal and informal institutions in the country played a crucial role in laying the foundations for modern capitalism, which led to an era of unprecedented economic growth known as the Dutch Golden Age. This period saw the rise of cities, corporations, guilds, and other private and semi-public organizations that provided safeguards for market transactions in the absence of a strong state. The book challenges the conventional view that capitalism is inherently destructive and instead suggests that it was the robust civil society in the Netherlands that constrained and counterbalanced its centrifugal forces, leading to prosperity and global influence. The authors draw on the latest quantitative theories in economic research to explore the evolution of technology and its impact on the economy.

В книге Маартена Прака и Яна Луитена Ван Зандена «Первопроходцы капитализма: Нидерланды 1000-1800» представлена всеобъемлющая история возникновения и развития капитализма в Нидерландах в средние века. Авторы утверждают, что формальные и неформальные институты в стране сыграли решающую роль в закладке основ современного капитализма, что привело к эпохе беспрецедентного экономического роста, известной как голландский золотой век. В этот период наблюдался подъём городов, корпораций, гильдий и других частных и полуобщественных организаций, которые обеспечивали гарантии рыночных сделок в отсутствие сильного государства. Книга бросает вызов общепринятому мнению, что капитализм по своей сути деструктивен, и вместо этого предполагает, что именно крепкое гражданское общество в Нидерландах сдерживало и уравновешивало свои центробежные силы, что приводило к процветанию и глобальному влиянию. Авторы опираются на последние количественные теории в экономических исследованиях для изучения эволюции технологий и их влияния на экономику.

livre de Maarten Prak et Jan Luiten Van Zanden, s pionniers du capitalisme : Pays-Bas 1000-1800, présente une histoire complète de l'émergence et du développement du capitalisme aux Pays-Bas au Moyen Age. s auteurs affirment que les institutions formelles et informelles du pays ont joué un rôle décisif dans la mise en place des fondements du capitalisme moderne, ce qui a conduit à une ère de croissance économique sans précédent, connue sous le nom d'âge d'or néerlandais. Au cours de cette période, les villes, les entreprises, les guildes et d'autres organisations privées et semi-sociales ont augmenté pour garantir les transactions commerciales en l'absence d'un État fort. livre récuse l'idée généralement acceptée que le capitalisme est intrinsèquement destructeur et suggère plutôt que c'est la société civile forte aux Pays-Bas qui a modéré et équilibré ses forces centrifuges, ce qui a conduit à la prospérité et à l'influence mondiale. s auteurs s'appuient sur les dernières théories quantitatives de la recherche économique pour étudier l'évolution des technologies et leur impact sur l'économie.

libro de Maarten Prak y Jan Luiten Van Zanden « pioneros del capitalismo: Países Bajos 1000-1800» presenta una historia completa del surgimiento y desarrollo del capitalismo en los Países Bajos en la Edad Media. autores sostienen que las instituciones formales e informales del país jugaron un papel crucial en sentar las bases del capitalismo moderno, dando lugar a una era de crecimiento económico sin precedentes conocida como la Edad de Oro holandesa. Durante este período se produjo un auge de ciudades, corporaciones, gremios y otras organizaciones privadas y semi-comunitarias, que proporcionaron garantías para las transacciones de mercado en ausencia de un estado fuerte. libro desafía la creencia generalmente aceptada de que el capitalismo es intrínsecamente destructivo, y en cambio sugiere que fue la sociedad civil fuerte en los Países Bajos la que frenó y equilibró sus fuerzas centrífugas, lo que llevó a la prosperidad y la influencia global. autores se basan en las últimas teorías cuantitativas en la investigación económica para estudiar la evolución de la tecnología y su impacto en la economía.

O livro de Maarten Prak e Jan Luiten Van Zanden, «Os pioneiros do capitalismo: Holanda 1000-1800», apresenta uma história abrangente do surgimento e desenvolvimento do capitalismo nos Países Baixos durante a Idade Média. Os autores afirmam que as instituições formais e informais do país foram decisivas para estabelecer os fundamentos do capitalismo moderno, levando a uma era de crescimento econômico sem precedentes, conhecida como Era de Ouro holandês. Durante este período, houve uma ascensão de cidades, corporações, gremistas e outras organizações privadas e semi-sociais, que garantiram as transações de mercado na ausência de um Estado forte. O livro desafia a crença convencional de que o capitalismo é essencialmente destrutivo e, em vez disso, sugere que foi a sociedade civil nos Países Baixos que freou e equilibrou seus poderes centrífugos, o que levou à prosperidade e influência global. Os autores baseiam-se em teorias quantitativas recentes em pesquisas econômicas para estudar a evolução da tecnologia e seus efeitos na economia.

Il libro di Maarten Prak e Jan Luiten Van Zanden, «I pionieri del capitalismo: Paesi Bassi 1000-1800», presenta una storia completa della nascita e dello sviluppo del capitalismo nei Paesi Bassi nel medioevo. Gli autori sostengono che le istituzioni formali e informali del paese hanno avuto un ruolo cruciale nel gettare le basi del capitalismo moderno, portando a un'epoca di crescita economica senza precedenti, conosciuta come l'età dell'oro olandese. In questo periodo si è verificata l'ascesa di città, società, gildi e altre organizzazioni private e semi-sociali che hanno garantito le transazioni di mercato in assenza di uno stato forte. Il libro sfida la convinzione comune che il capitalismo sia essenzialmente distruttivo, e invece suggerisce che sia stata la società civile dei Paesi Bassi a frenare e bilanciare le proprie forze centrifughe, portando prosperità e influenza globale. Gli autori si basano sulle ultime teorie quantitative della ricerca economica per studiare l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sull'economia.

Maarten Prak und Jan Luiten Van Zanden, Pioniere des Kapitalismus: Die Niederlande 1000-1800, präsentieren eine umfassende Geschichte der Entstehung und Entwicklung des Kapitalismus in den Niederlanden im Mittelalter. Die Autoren argumentieren, dass formelle und informelle Institutionen im Land eine entscheidende Rolle bei der Schaffung der Grundlagen des modernen Kapitalismus spielten, was zu einer Ära beispiellosen Wirtschaftswachstums führte, das als niederländisches Goldenes Zeitalter bekannt ist. In dieser Zeit gab es einen Aufstieg von Städten, Unternehmen, Gilden und anderen privaten und halböffentlichen Organisationen, die Garantien für Markttransaktionen in Abwesenheit eines starken Staates gewährten. Das Buch stellt die konventionelle Ansicht in Frage, dass der Kapitalismus von Natur aus destruktiv ist, und legt stattdessen nahe, dass es die starke Zivilgesellschaft in den Niederlanden war, die ihre zentrifugalen Kräfte zurückhielt und ausglich, was zu Wohlstand und globalem Einfluss führte. Die Autoren stützen sich auf die neuesten quantitativen Theorien in der Wirtschaftsforschung, um die Entwicklung von Technologien und ihre Auswirkungen auf die Wirtschaft zu untersuchen.

Książka „Pionierzy kapitalizmu: Holandia 1000-1800” Maarten Prak i Jan Luiten Van Zanden przedstawia kompleksową historię pojawienia się i rozwoju kapitalizmu w Niderlandach w średniowieczu. Autorzy twierdzą, że formalne i nieformalne instytucje w kraju odegrały kluczową rolę w tworzeniu podstaw współczesnego kapitalizmu, prowadząc do ery bezprecedensowego wzrostu gospodarczego znanego jako holenderski złoty wiek. W tym okresie nastąpił wzrost miast, korporacji, gildii i innych organizacji prywatnych i półpublicznych, które zapewniały gwarancje transakcji rynkowych w przypadku braku silnego państwa. Książka kwestionuje konwencjonalną mądrość, że kapitalizm jest z natury destrukcyjny, a zamiast tego sugeruje, że to silne społeczeństwo obywatelskie w Holandii powstrzymało i zrównoważyło swoje siły odśrodkowe, powodując dobrobyt i globalne wpływy. Autorzy korzystają z najnowszych teorii ilościowych w badaniach ekonomicznych w celu zbadania ewolucji technologii i jej wpływu na ekonomię.

הספר ”חלוצי הקפיטליזם: הולנד 1000-1800” מאת מארטן פראק ויאן לואיטן ואן זנדן מציג היסטוריה מקיפה של הופעתו והתפתחותו של הקפיטליזם בהולנד בימי הביניים. המחברים טוענים כי למוסדות רשמיים ובלתי פורמליים במדינה היה תפקיד מכריע בהנחת יסודות הקפיטליזם המודרני, מה שהוביל לעידן של צמיחה כלכלית חסרת תקדים המכונה תור הזהב ההולנדי. בתקופה זו חלה עלייה במספר הערים, התאגידים, הגילדות וארגונים פרטיים וציבוריים למחצה, אשר סיפקו ערבויות לעסקאות בשוק בהיעדר מדינה חזקה. הספר קורא תיגר על החוכמה הקונבנציונלית שהקפיטליזם הוא הרסני מטבעו, ובמקום זאת רומז שהחברה האזרחית החזקה בהולנד החזיקה מעמד ואיזנה את כוחותיה הצנטריפוגליים וכתוצאה מכך נוצרה שגשוג והשפעה גלובלית. המחברים משרטטים תיאוריות כמותיות עדכניות במחקר כלכלי לחקר התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הכלכלה.''

Maarten Prak ve Jan Luiten Van Zanden'in "Kapitalizmin Öncüleri: Hollanda" kitabı 1000-1800 Orta Çağ'da Hollanda'da kapitalizmin ortaya çıkışı ve gelişiminin kapsamlı bir tarihini sunuyor. Yazarlar, ülkedeki resmi ve gayri resmi kurumların modern kapitalizmin temellerini atmada çok önemli bir rol oynadığını ve Hollanda altın çağı olarak bilinen benzeri görülmemiş bir ekonomik büyüme çağına yol açtığını savunuyorlar. Bu dönemde, güçlü bir devletin yokluğunda piyasa işlemlerinin garantisini sağlayan şehirlerde, şirketlerde, loncalarda ve diğer özel ve yarı kamu kuruluşlarında bir artış oldu. Kitap, kapitalizmin doğası gereği yıkıcı olduğu yönündeki geleneksel bilgeliğe meydan okuyor ve bunun yerine, Hollanda'daki merkezkaç güçlerini geri tutan ve dengeleyen, refah ve küresel etkiyle sonuçlanan sağlam sivil toplum olduğunu öne sürüyor. Yazarlar, teknolojinin evrimini ve ekonomi üzerindeki etkisini incelemek için ekonomik araştırmalarda son kantitatif teorilerden yararlanmaktadır.

يقدم كتاب «رواد الرأسمالية: هولندا 1000-1800» لمارتن براك وجان لويتن فان زاندين تاريخًا شاملاً لظهور وتطور الرأسمالية في هولندا في العصور الوسطى. يجادل المؤلفون بأن المؤسسات الرسمية وغير الرسمية في البلاد لعبت دورًا حاسمًا في إرساء أسس الرأسمالية الحديثة، مما أدى إلى عصر من النمو الاقتصادي غير المسبوق المعروف باسم العصر الذهبي الهولندي. وخلال هذه الفترة، حدثت زيادة في المدن والشركات والنقابات وغيرها من المنظمات الخاصة وشبه العامة التي قدمت ضمانات للمعاملات السوقية في غياب دولة قوية. يتحدى الكتاب الحكمة التقليدية القائلة بأن الرأسمالية مدمرة بطبيعتها، وبدلاً من ذلك يشير إلى أن المجتمع المدني القوي في هولندا هو الذي أعاق وتوازن قوى الطرد المركزي، مما أدى إلى الازدهار والنفوذ العالمي. يعتمد المؤلفون على النظريات الكمية الحديثة في البحث الاقتصادي لدراسة تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الاقتصاد.

Maarten Prak과 Jan Luiten Van Zanden의 "자본주의 개척자: 네덜란드 1000-1800" 책은 중세 네덜란드에서 자본주의의 출현과 발전에 대한 포괄적 인 역사를 제시합니다. 저자들은이 나라의 공식 및 비공식 기관이 현대 자본주의의 토대를 마련하는 데 결정적인 역할을했으며 네덜란드 황금 시대로 알려진 전례없는 경제 성장의 시대로 이어 졌다고 주장한다. 이 기간 동안 강력한 국가가 없을 때 시장 거래를 보장하는 도시, 기업, 길드 및 기타 민간 및 준 공공 조직이 증가했습니다. 이 책은 자본주의가 본질적으로 파괴적이라는 기존의 지혜에 도전하며, 대신 네덜란드의 원심 력을 억제하고 균형을 잡은 것은 강력한 시민 사회였으며 번영과 세계적 영향을 미쳤다고 제안합니다. 저자는 기술의 진화와 경제에 미치는 영향을 연구하기 위해 최근 경제 연구에서 정량적 이론을 사용합니다.

Maarten PrakとJan Luiten Van Zandenの著書「資本主義のパイオニア：オランダ1000-1800」は、中世のオランダにおける資本主義の出現と発展の包括的な歴史を提示しています。著者たちは、現代資本主義の基盤を築く上で、国内の正式かつ非公式な機関が重要な役割を果たしたことが、オランダの黄金時代と呼ばれる前例のない経済成長の時代につながったと主張している。この期間中、都市、企業、ギルド、その他の民間および半公共の組織が増加し、強い状態がない場合に市場取引の保証を提供した。本書は資本主義が本質的に破壊的であるという従来の知恵に挑戦し、代わりにそれが繁栄と世界的な影響をもたらす、遠心力を抑え、バランスをとるオランダの強固な市民社会であったことを示唆しています。著者たちは、技術の進化とその経済への影響を研究するために、経済研究における最近の定量的理論に着目している。

Maarten Prak和Jan Luiten Van Zanden的著作《資本主義的先驅：荷蘭1000-1800》概述了中世紀荷蘭資本主義的興起和發展。作者認為，該國正式和非正式的機構在奠定現代資本主義的基礎方面發揮了關鍵作用，這導致了前所未有的經濟增長時代，即荷蘭黃金時代。在此期間，城市，公司，行會以及其他私人和半社會組織的崛起，這些組織在沒有強大國家的情況下為市場交易提供擔保。這本書挑戰了傳統觀念，即資本主義本質上是破壞性的，而是暗示的是荷蘭強大的民間社會遏制並平衡了其離心力，從而導致了繁榮和全球影響。作者借鑒了經濟研究中的最新定量理論，研究了技術的演變及其對經濟的影響。