Our Earliest Tattoos: A Poetic Exploration of Memory and Technology In the technological age we live in, it's easy to get lost in the sea of information and forget the details of our personal lives. However, there's one thing that has the power to transport us back in time and evoke memories we thought were long forgotten - music. Specifically, the lyrics of songs like LCD Soundsystem's "All My Friends" have the ability to suspend time and blur the line between self and other, past and present. In Peter Twal's debut collection of poems, "Our Earliest Tattoos he takes these song lyrics and treats them as artifacts of memory itself, creating a house of interconnected rooms where each poem acts as a passageway from one lyric to the next. As we progress through the book, we hear the song as the soundtrack to our lives, with each room representing a different aspect of our experiences. One room might be filled with party leftovers, while another might be an exploding museum of natural history. The characters in these poems are both present and absent, sustained by smartphones but always seeming to have just left the room. Even God is texthappy, trading in his scythe for a cell phone to send disquieting text messages.

Наши самые ранние татуировки: поэтическое исследование памяти и технологий В технологический век, в котором мы живем, легко потеряться в море информации и забыть подробности нашей личной жизни. Тем не менее, есть одна вещь, которая способна перенести нас в прошлое и вызвать воспоминания, которые, как мы думали, были давно забыты - музыка. В частности, тексты таких песен, как «All My Friends» LCD Soundsystem, обладают способностью приостанавливать время и стирать грань между собой и другими, прошлыми и настоящими. В дебютном сборнике стихов Питера Твала «Наши самые ранние татуировки» он берёт эти песенные тексты и относится к ним как к артефактам самой памяти, создавая дом из взаимосвязанных комнат, где каждое стихотворение выступает проходом от одного лирического произведения к другому. По мере продвижения по книге мы слышим песню как саундтрек к нашей жизни, причем каждая комната представляет различные аспекты нашего опыта. Одна комната может быть заполнена остатками вечеринок, а другая - взрывающимся музеем естественной истории. Персонажи в этих стихах присутствуют и отсутствуют, поддерживаются смартфонами, но всегда кажутся только что вышедшими из комнаты. Даже Бог является текстовым, торгуя своей косой для мобильного телефона, чтобы отправлять тревожные текстовые сообщения.

Nos premiers tatouages : l'exploration poétique de la mémoire et de la technologie Dans l'ère technologique dans laquelle nous vivons, il est facile de se perdre dans une mer d'informations et d'oublier les détails de notre vie privée. Cependant, il y a une chose qui peut nous déplacer dans le passé et nous faire penser que nous avons été oubliés depuis longtemps : la musique. En particulier, les paroles de chansons telles que « All My Friends » LCD Soundsystem ont la capacité de suspendre le temps et d'effacer la frontière entre eux et les autres, passés et présents. Dans le premier recueil de poèmes de Peter Twal, « Nos premiers tatouages », il prend ces textes chantés et les traite comme des artefacts de la mémoire elle-même, créant une maison à partir de chambres interconnectées où chaque poème est un passage d'une œuvre lyrique à l'autre. Au fur et à mesure que nous progressons dans le livre, nous entendons la chanson comme une bande sonore de notre vie, chaque pièce présentant différents aspects de notre expérience. Une pièce peut être remplie de restes de fêtes et l'autre d'un musée d'histoire naturelle qui explose. s personnages de ces poèmes sont présents et absents, soutenus par des smartphones, mais ils semblent toujours juste sortis de la salle. Même Dieu est textuel, trader sa tresse pour le téléphone mobile pour envoyer des messages texte inquiétants.

Nuestros primeros tatuajes: una exploración poética de la memoria y la tecnología En la era tecnológica en la que vivimos, es fácil perderse en un mar de información y olvidar los detalles de nuestra vida personal. n embargo, hay una cosa que es capaz de llevarnos al pasado y evocar recuerdos que pensábamos que habían sido olvidados hace mucho tiempo: la música. En concreto, las letras de canciones como «All My Friends» de LCD Soundsystem tienen la capacidad de suspender el tiempo y borrar la línea entre uno mismo y otros, pasados y presentes. En la colección debut de poemas de Peter Twal, «Nuestros primeros tatuajes», toma estas letras de la canción y las trata como artefactos de la memoria misma, creando una casa a partir de salas interconectadas donde cada poema actúa como un paso de una obra lírica a otra. A medida que avanzamos en el libro, escuchamos la canción como banda sonora de nuestras vidas, con cada habitación representando diferentes aspectos de nuestra experiencia. Una sala puede llenarse de restos de fiestas y la otra de un museo de historia natural que explota. personajes en estos versos están presentes y ausentes, soportados por smartphones, pero siempre parecen haber salido de la sala. Incluso Dios es textual, negociando su oblicua para que el teléfono móvil envíe mensajes de texto alarmantes.

As nossas tatuagens iniciais são um estudo poético de memória e tecnologia Na era tecnológica em que vivemos, é fácil perder-se num mar de informação e esquecer os detalhes da nossa vida pessoal. No entanto, há uma coisa que pode levar-nos para o passado e evocar memórias que pensávamos terem sido esquecidas há muito tempo: a música. Em particular, canções como «All My Friends» do LCD Soundsystem possuem a capacidade de suspender o tempo e apagar o limite entre si e os outros. Na coleção de estreia de poemas de Peter Twal, «As nossas tatuagens mais antigas», ele pega esses textos cantados e os trata como artefatos da própria memória, criando uma casa de salas interligadas, onde cada poema é uma passagem de uma obra lírica para outra. Enquanto avançamos no livro, ouvimos a canção como a trilha sonora da nossa vida, e cada quarto apresenta diferentes aspectos da nossa experiência. Um quarto pode estar cheio de restos de festas e o outro pode ser um museu de história natural que explode. Os personagens nestes poemas estão presentes e ausentes, apoiados por smartphones, mas sempre parecem ter acabado de sair da sala. Até mesmo Deus é textual, vendendo sua oblíquia para o celular para enviar mensagens de texto perturbadoras.

I nostri primi tatuaggi sono uno studio poetico sulla memoria e la tecnologia Nell'era tecnologica in cui viviamo è facile perdersi in un mare di informazioni e dimenticare i dettagli della nostra vita privata. Tuttavia, c'è una cosa che può portarci nel passato e suscitare ricordi che pensavamo fossero stati dimenticati da tempo: la musica. In particolare, i testi di canzoni comè All My Friends "di LCD Soundsystem hanno la capacità di sospendere il tempo e cancellare il confine tra loro e gli altri, passati e veri. Nella prima raccolta di poesie di Peter Twal, «I nostri primi tatuaggi», prende questi testi cantati e li tratta come artefatti della memoria stessa, creando una casa di stanze interconnesse, dove ogni poesia è un passaggio da un pezzo lirico all'altro. Mentre avanziamo nel libro, sentiamo la canzone come colonna sonora della nostra vita, ogni stanza rappresenta diversi aspetti della nostra esperienza. Una stanza può essere riempita dai resti delle feste e l'altra da un museo di storia naturale che esplode. I personaggi in queste poesie sono presenti e assenti, supportati da smartphone, ma sembrano sempre appena usciti dalla stanza. Anche Dio è testuale, vendendo la sua treccia per il cellulare per inviare messaggi di testo allarmanti.

Unsere frühesten Tattoos: Poetische Erforschung von Erinnerung und Technologie Im technologischen Zeitalter, in dem wir leben, ist es leicht, sich in einem Meer von Informationen zu verlieren und die Details unseres persönlichen bens zu vergessen. Dennoch gibt es eine Sache, die in der Lage ist, uns in die Vergangenheit zu tragen und Erinnerungen zu wecken, von denen wir dachten, dass sie längst vergessen waren - Musik. Insbesondere die Texte von Songs wie „All My Friends“ von LCD Soundsystem haben die Fähigkeit, die Zeit anzuhalten und die Grenze zwischen sich selbst und anderen, Vergangenheit und Gegenwart zu verwischen. In Peter Twals Gedichtsammlung „Unsere frühesten Tattoos“ greift er diese Liedtexte auf und behandelt sie als Artefakte der Erinnerung selbst, indem er aus miteinander verbundenen Räumen ein Haus erschafft, in dem jedes Gedicht als Durchgang von einem lyrischen Werk zum nächsten fungiert. Während wir durch das Buch gehen, hören wir das Lied als Soundtrack zu unserem ben, wobei jeder Raum verschiedene Aspekte unserer Erfahrung darstellt. Ein Raum kann mit Partyresten gefüllt werden und der andere mit einem explodierenden Naturkundemuseum. Die Charaktere in diesen Versen sind anwesend und abwesend, werden von Smartphones unterstützt, scheinen aber immer gerade aus dem Raum zu kommen. Sogar Gott ist Text und handelt mit seinem Handy-Zopf, um alarmierende Textnachrichten zu senden.

Nasze najwcześniejsze tatuaże: poetycka eksploracja pamięci i technologii W epoce technologicznej, w której żyjemy, łatwo jest zgubić się w morzu informacji i zapomnieć o szczegółach naszego życia osobistego. Jest jednak jedna rzecz, która ma moc cofnąć nas w czasie i wywołać wspomnienia, o których myśleliśmy, że dawno zapomniano - muzyka. W szczególności, teksty piosenek takich jak LCD Soundsystem „All My Friends” mają możliwość zatrzymania czasu i rozmycia linii między sobą a innymi, przeszłością i teraźniejszością. W debiutanckiej kolekcji poezji Petera Twala, Nasze najwcześniejsze tatuaże, bierze te teksty piosenek i traktuje je jako artefakty pamięci, tworząc dom połączonych pomieszczeń, gdzie każdy wiersz działa jako przejście z jednego utworu lirycznego do drugiego. Kiedy przechodzimy przez książkę, słyszymy piosenkę jako ścieżkę dźwiękową do naszego życia, z każdym pomieszczeniem reprezentującym inny aspekt naszego doświadczenia. Jeden pokój może być wypełniony resztkami imprez, a drugi eksplodującym muzeum historii naturalnej. Postacie w tych wersetach są obecne i nieobecne, obsługiwane przez smartfony, ale zawsze wydaje się, że właśnie opuściły pokój. Nawet Bóg jest tekstowe, handel jego scythe telefon komórkowy wysłać niepokojące wiadomości tekstowe.

הקעקועים המוקדמים ביותר שלנו: חקר פואטי של זיכרון וטכנולוגיה בעידן הטכנולוגי בו אנו חיים, קל ללכת לאיבוד בים של מידע ולשכוח את הפרטים של חיינו האישיים. עם זאת, יש דבר אחד שיש לו הכוח להחזיר אותנו אחורה בזמן ולעורר זכרונות שחשבנו שנשכחו מזמן - מוזיקה. במיוחד, למילים של שירים כמו ”All My Friends” של LCD Soundsystem'יש את היכולת לעצור את הזמן ולטשטש את הקו בינם לבין אחרים, בעבר ובהווה. באוסף השירה הראשון של פיטר טוואל, Our Earlest Taatos, הוא לוקח את הטקסטים האלה ומתייחס אליהם כאל חפצים של זיכרון עצמו, ויוצר בית של חדרים מחוברים, שבו כל שיר משמש כמעבר מיצירה לירית אחת לאחרת. כשאנו עוברים על הספר, אנו שומעים את השיר כפסקול לחיינו, כאשר כל חדר מייצג היבט שונה של החוויה שלנו. חדר אחד יכול להתמלא בשרידי מסיבות ואחר במוזיאון להיסטוריה טבעית מתפוצץ. תווים בפסוקים אלה נוכחים ונעדרים, נתמכים על ידי טלפונים חכמים, אבל תמיד נראה שהם פשוט עזבו את החדר. אפילו אלוהים הוא טקסט, סחר חרמש הטלפון הנייד שלו לשלוח הודעות טקסט מטרידות.''

En Eski Dövmelerimiz: Bellek ve Teknolojinin Şiirsel Bir Keşfi Yaşadığımız teknolojik çağda, bir bilgi denizinde kaybolmak ve kişisel hayatımızın ayrıntılarını unutmak kolaydır. Yine de bizi zamanda geri götürme ve uzun zamandır unutulduğunu düşündüğümüz anıları uyandırma gücüne sahip bir şey var - müzik. Özellikle, LCD Soundsystem'in "All My Friends'gibi şarkıların sözleri, zamanı duraklatma ve kendileri ile diğerleri, geçmiş ve şimdiki arasındaki çizgiyi bulanıklaştırma yeteneğine sahiptir. Peter Twal'ın ilk şiir koleksiyonu olan Our Early Tattoos'da, bu şarkı metinlerini alır ve bunları hafızanın kendisinin eserleri olarak ele alır, her şiirin bir lirik eserden diğerine bir geçit görevi gördüğü birbirine bağlı odalardan oluşan bir ev yaratır. Kitapta ilerledikçe, şarkıyı hayatımızın bir müziği olarak duyuyoruz, her oda deneyimimizin farklı bir yönünü temsil ediyor. Bir oda partilerin kalıntılarıyla, diğeri ise patlayan bir doğal tarih müzesiyle doldurulabilir. Bu dizelerdeki karakterler mevcut ve yok, akıllı telefonlar tarafından destekleniyor, ancak her zaman odadan yeni çıkmış gibi görünüyor. Tanrı bile metindir, rahatsız edici metin mesajları göndermek için cep telefonu tırpanını takas eder.

أقدم وشومنا: استكشاف شعري للذاكرة والتكنولوجيا في العصر التكنولوجي الذي نعيش فيه، من السهل أن تضيع في بحر من المعلومات وتنسى تفاصيل حياتنا الشخصية. ومع ذلك، هناك شيء واحد لديه القدرة على إعادتنا بالزمن إلى الوراء واستحضار الذكريات التي اعتقدنا أنها نسيت منذ فترة طويلة - الموسيقى. على وجه الخصوص، كلمات الأغاني مثل "All My Friends'من LCD Soundsystem لديها القدرة على إيقاف الوقت مؤقتًا وطمس الخط الفاصل بينهم وبين الآخرين، في الماضي والحاضر. في المجموعة الشعرية الأولى لبيتر توال، أوشامنا الأولى، يأخذ نصوص الأغنية هذه ويعاملها على أنها قطع أثرية للذاكرة نفسها، ويخلق منزلًا من الغرف المترابطة، حيث تعمل كل قصيدة كمقطع من عمل غنائي إلى آخر. بينما نتحرك عبر الكتاب، نسمع الأغنية كموسيقى تصويرية لحياتنا، حيث تمثل كل غرفة جانبًا مختلفًا من تجربتنا. قد تمتلئ غرفة ببقايا الحفلات وأخرى بمتحف التاريخ الطبيعي المتفجر. الشخصيات في هذه الآيات موجودة وغائبة، مدعومة بالهواتف الذكية، ولكن يبدو دائمًا أنها غادرت الغرفة للتو. حتى الله نصي، يتداول منجل هاتفه المحمول لإرسال رسائل نصية مزعجة.

우리의 가장 빠른 문신: 기억과 기술의 시적 탐구 우리가 살고있는 기술 시대에는 정보의 바다에서 길을 잃고 개인 생활의 세부 사항을 잊어 버리기 쉽습니다. 그러나 우리를 시간으로 되돌려 놓고 오랫동안 잊혀진 기억, 즉 음악을 불러 일으킬 힘이있는 것이 있습니다. 특히 LCD Soundsystem의 "All My Friends" 와 같은 노래의 가사는 시간을 멈추고 과거와 현재의 다른 사람들 사이의 경계를 흐리게 할 수 있습니다. Peter Twal의 데뷔 시집 인 Our Earliest Tattoos에서 그는이 노래 텍스트를 가져 와서 기억 자체의 인공물로 취급하여 서로 연결된 방의 집을 만들었습니다. 우리가 책을 옮길 때, 우리는 노래를 우리 삶의 사운드 트랙으로 듣고 각 방은 우리 경험의 다른 측면을 나타냅니다. 한 방은 파티의 잔재로 채워지고 다른 방은 폭발적인 자연사 박물관으로 채워질 수 있습니다. 이 구절의 캐릭터는 스마트 폰으로 지원되며 존재하지 않지만 항상 방을 떠난 것 같습니다. 하나님조차도 텍스트이며 휴대 전화 낫을 거래하여 혼란스러운 문자 메시지를 보냅니다.

私たちの初期の入れ墨：記憶と技術の詩的な探求私たちが住んでいる技術的な時代には、情報の海に迷い込み、私たちの個人的な生活の詳細を忘れるのは簡単です。しかし、時間の中で私たちを取り戻し、私たちが長い間忘れられていたと思っていた思い出を呼び起こす力を持っている一つのことがあります-音楽。特に、LCD Soundsystemの「All My Friends」のような曲の歌詞は、時間を一時停止し、過去と現在の他人との間の線をぼかします。Peter Twalのデビューポエトリーコレクション"Our Earliest Tattoos'では、これらの歌のテキストを記憶そのもののアーティファクトとして扱い、相互に連結された部屋の家を作り、それぞれの詩がある叙情的な作品から別の作品への通過として機能します。本の中を移動すると、私たちの生活のサウンドトラックとして曲を聞く、それぞれの部屋は私たちの経験の異なる側面を表しています。1つの部屋にはパーティーの名残があり、もう1つは爆発的な自然史博物館があります。これらの詩の文字は存在し、スマートフォンでサポートされていないが、常に部屋を去ったようだ。神でさえ、不穏なテキストメッセージを送信するために彼の携帯電話のscytheを交換し、テキストです。

我們最早的紋身：對記憶和技術的詩意探索在我們生活的技術時代，很容易迷失在信息海中，忘記我們個人生活的細節。然而，有一件事能夠把我們帶入過去，喚起我們認為早已被遺忘的記憶音樂。特別是，LCD Soundsystem的「All My Friends」等歌曲的歌詞具有暫停時間並消除自己與過去和現在之間界限的能力。在彼得·特瓦爾（Peter Twal）的處女作詩集「我們最早的紋身」中，他引用了這些歌詞，並將它們視為記憶本身的文物，從相互連接的房間中創建了房屋，每首詩都充當從一首抒情作品到另一首作品的通道。隨著我們在書中的前進，我們聽到這首歌作為我們生活的配樂，每個房間都代表著我們經歷的不同方面。一個房間可以裝滿聚會的殘余物，另一個房間可以裝滿爆炸的自然歷史博物館。這些經文中的字符存在且不存在，由智能手機支持，但似乎總是剛剛離開房間。就連上帝也是短信，用他的辮子換手機發送令人不安的短信。