
BOOKS - Olive and the Backstage Ghost

Olive and the Backstage Ghost
Author: Michelle Schusterman
Year: August 15, 2017
Format: PDF
File size: PDF 4.4 MB
Language: English

Year: August 15, 2017
Format: PDF
File size: PDF 4.4 MB
Language: English

After failing a crucial audition for her school's production, Olive wanders the glamorous theaters of the city, seeking escape and solace. It is here that she stumbles upon Maudeville, an enchanting yet eerie theater with a rich history, run by the legendary Maude Devore. As Olive becomes more and more entangled in the mysterious world of the theater, she discovers that the bright lights and glamour hide a sinister web of ghostly secrets. As Olive delves deeper into the depths of Maudeville, she begins to uncover the dark truths that lurk beneath the surface. The ghosts of yesteryear, trapped within the walls of the theater, long to break free from their confinement and reclaim their place in the spotlight. With each passing day, Olive becomes increasingly ensnared in the grip of the backstage ghost, who seeks to use her as a vessel for its return to the world of the living. With the help of her newfound friends, a troupe of eccentric performers and a mischievous cat named Mr. Whiskers, Olive must navigate the treacherous terrain of the theater and confront the malevolent forces that threaten to consume her. As the ghost's power grows stronger, Olive realizes that she must find a way to defeat it before it's too late.
После провала критического прослушивания в постановке ее школы, Олив бродит по гламурным театрам города, ища спасения и утешения. Именно здесь она натыкается на «Модевиль», феерический, но жуткий театр с богатой историей, которым управляет легендарная Мод Девор. По мере того, как Олив всё больше запутывается в таинственном мире театра, она обнаруживает, что яркие огни и гламур скрывают зловещую паутину призрачных тайн. Когда Олив углубляется в глубины Модевиля, она начинает раскрывать тёмные истины, скрывающиеся под поверхностью. Призраки прошлых лет, запертые в стенах театра, жаждут вырваться из заточения и отвоевать себе место в центре внимания. С каждым днём Олив всё больше попадает в ловушку закулисного призрака, который стремится использовать её как сосуд для своего возвращения в мир живых. С помощью своих новообретённых друзей, труппы эксцентричных исполнителей и озорного кота по имени Мистер Вискерс, Олив должна ориентироваться в предательской местности театра и противостоять злонамеренным силам, угрожающим поглотить её. По мере того, как сила призрака становится сильнее, Олив понимает, что она должна найти способ победить его, пока не стало слишком поздно.
Après l'échec de l'audition critique dans la production de son école, Olive erre dans les théâtres glamour de la ville, cherchant salut et réconfort. C'est là qu'elle tombe sur Modeville, un théâtre enchanteur mais effrayant avec une histoire riche, dirigé par la légendaire Maud Devor. Alors que Olive s'emmêle de plus en plus dans le monde mystérieux du théâtre, elle découvre que les lumières brillantes et le glamour cachent une sinistre toile de secrets fantômes. Quand Olive s'enfonce dans les profondeurs de Modeville, elle commence à révéler les vérités sombres qui se cachent sous la surface. s fantômes d'antan, enfermés dans les murs du théâtre, ont hâte de sortir du confinement et de retrouver leur place au centre de l'attention. Chaque jour, Olive est de plus en plus piégée par un fantôme en coulisses qui cherche à l'utiliser comme un vase pour son retour dans le monde des vivants. Avec l'aide de ses nouveaux amis, d'une troupe d'artistes excentriques et d'un chat malicieux nommé M. Viskers, Olive doit naviguer dans le terrain traître du théâtre et résister aux forces malveillantes qui menacent de l'absorber. Alors que le pouvoir du fantôme devient plus fort, Olive se rend compte qu'elle doit trouver un moyen de le vaincre avant qu'il ne soit trop tard.
Tras el fracaso de una audición crítica en la puesta en escena de su escuela, Olive deambula por los glamorosos teatros de la ciudad en busca de salvación y consuelo. Es aquí donde se topa con «Modeville», un teatro encantador pero espeluznante con una rica historia que dirige el legendario Maud Devore. A medida que Olive se enreda cada vez más en el misterioso mundo del teatro, descubre que las luces brillantes y el glamour esconden una siniestra red de misterios fantasmales. Cuando Olive se adentra en las profundidades de Modeville, comienza a revelar las oscuras verdades que se esconden bajo la superficie. fantasmas de anteriores, encerrados en las paredes del teatro, anhelan salir del confinamiento y reconquistar su lugar en el punto de mira. Cada día, Olive cae cada vez más en la trampa de un fantasma tras bambalinas que busca usarla como recipiente para su regreso al mundo de los vivos. Con la ayuda de sus nuevos amigos, una compañía de intérpretes excéntricos y un malhumorado gato llamado Mr. Viskers, Olive debe navegar por el terreno traicionero del teatro y enfrentarse a las fuerzas malintencionadas que amenazan con absorberla. A medida que el poder del fantasma se hace más fuerte, Olive se da cuenta de que debe encontrar una manera de derrotarlo antes de que sea demasiado tarde.
Depois de uma audição crítica falhar na produção de sua escola, Olive percorre os teatros glamourosos da cidade, buscando salvação e conforto. É aqui que ela se depara com «Modeville», um teatro feérico, mas assustador, com uma história rica, dirigido pela lendária Maud Devor. À medida que Olive se confunde cada vez mais no misterioso mundo do teatro, ela descobre que luzes brilhantes e glamour escondem uma teia de segredos fantasmas. Quando Olive se aprofunda nas profundezas de Modeville, ela começa a revelar as verdades escuras que se escondem sob a superfície. Os fantasmas do passado, presos nas paredes do teatro, estão ansiosos para sair da prisão e recuperar o seu lugar no centro das atenções. A cada dia que passa, a Olive fica na armadilha de um fantasma dos bastidores que procura usá-lo como um vaso para voltar ao mundo dos vivos. Com a ajuda de seus novos amigos, de uma companhia de artistas excêntricos e de um gato chato chamado Sr. Wickers, Olive deve navegar no terreno traiçoeiro do teatro e enfrentar as forças maliciosas que ameaçam consumi-la. À medida que o poder do fantasma se torna mais forte, a Olive sabe que tem de encontrar uma maneira de derrotá-lo antes que seja tarde demais.
Dopo il fallimento dell'audizione critica nella produzione della sua scuola, Olive si aggira per i teatri glamour della città, cercando salvezza e conforto. È qui che si imbatte in Modeville, un teatro feroce, ma inquietante, con una storia ricca, gestita dalla leggendaria Maud Devor. Mentre Olive si confonde sempre di più nel misterioso mondo del teatro, scopre che luci luminose e glamour nascondono una terribile ragnatela di segreti fantasma. Quando Olive approfondisce le profondità di Modeville, inizia a rivelare le oscure verità che si nascondono sotto la superficie. I fantasmi degli anni scorsi, rinchiusi tra le mura del teatro, desiderano uscire di prigione e riprendersi un posto al centro dell'attenzione. Ogni giorno che passa, Olive finisce sempre più nella trappola di un fantasma dietro le quinte che cerca di usarla come vaso per il suo ritorno nel mondo dei vivi. Con l'aiuto dei suoi nuovi amici, di una compagnia di artisti eccentrici e di un gatto lusinghiero di nome Mr. Wiskers, Olive deve orientarsi nella zona traditrice del teatro e opporsi alle forze malvagie che minacciano di consumarla. Mentre il potere del fantasma diventa più forte, Olive capisce che deve trovare un modo per sconfiggerlo prima che sia troppo tardi.
Nach dem Scheitern des kritischen Zuhörens in der Inszenierung ihrer Schule streift Olive durch die glamourösen Theater der Stadt und sucht Rettung und Trost. Hier stößt sie auf „Modeville“, ein bezauberndes, aber gruseliges Theater mit reicher Geschichte, das von der legendären Maud Devor geleitet wird. Als Olive zunehmend in die geheimnisvolle Welt des Theaters verstrickt wird, entdeckt sie, dass helle Lichter und Glamour ein ominöses Netz aus gespenstischen Geheimnissen verbergen. Als Olive in die Tiefen von Modeville eintaucht, beginnt sie, die dunklen Wahrheiten aufzudecken, die unter der Oberfläche lauern. Die in den Mauern des Theaters eingesperrten Geister von einst sehnen sich danach, aus der Gefangenschaft auszubrechen und ihren Platz im Rampenlicht zurückzuerobern. Jeden Tag wird Olive mehr und mehr von einem Geist hinter den Kulissen gefangen, der versucht, sie als Gefäß für seine Rückkehr in die Welt der benden zu verwenden. Mit Hilfe ihrer neu entdeckten Freunde, einer Truppe exzentrischer Darsteller und einer schelmischen Katze namens Mr. Wiskers, muss Olive durch das tückische Terrain des Theaters navigieren und sich den bösartigen Kräften stellen, die sie zu verschlingen drohen. Als die Macht des Geistes stärker wird, erkennt Olive, dass sie einen Weg finden muss, ihn zu besiegen, bevor es zu spät ist.
לאחר שנכשלה באודישן ביקורתי להפקת בית הספר שלה, אוליב משוטטת בתיאטראות הזוהרים של העיר, כאן היא נתקלת במודוויל, תיאטרון מקסים אך מפחיד, המנוהל על ידי מוד דבור האגדית. ככל שאוליב מסתבכת יותר ויותר בעולם המסתורי של התיאטרון, היא מגלה שאורות זוהרים וזוהר מסתירים רשת מרושעת של סודות רפאים. כאשר אוליב מתעמקת למעמקי מודוויל, היא מתחילה לחשוף אמיתות אפלות מתחבאות מתחת לפני השטח. רוחות הרפאים של פעם, נעולות בקירות התיאטרון, להוטים לברוח ממאסר ולזכות במקומם באור הזרקורים. בכל יום, אוליב לכודה יותר ויותר על ידי רוח מאחורי הקלעים שמבקשת להשתמש בה ככלי לחזרתו לעולם החיים. בעזרתם של חבריה החדשים, להקה של אמנים מוזרים וחתול שובב בשם מר שפם, אוליב חייבת לנווט בשטח הבוגדני של התיאטרון ולהתנגד לכוחות זדוניים שמאיימים לספוג אותה. ככל שכוחה של הרוח מתחזק, אוליב מבינה שהיא חייבת למצוא דרך להביס אותו לפני שיהיה מאוחר מדי.''
Okulunun prodüksiyonu için kritik bir seçmede başarısız olduktan sonra, Olive şehrin göz alıcı tiyatrolarında dolaşarak kurtuluş ve rahatlık arıyor. Burası, efsanevi Maud Devore tarafından yönetilen tarihe batmış büyüleyici ama ürkütücü bir tiyatro olan Modeville'e rastladığı yer. Olive, tiyatronun gizemli dünyasına giderek daha fazla karıştıkça, parlak ışıkların ve cazibenin, hayalet sırların uğursuz bir ağını gizlediğini keşfeder. Olive, Modeville'in derinliklerine indiğinde, yüzeyin altında saklanan karanlık gerçekleri ortaya çıkarmaya başlar. Tiyatronun duvarlarında kilitli olan geçmişin hayaletleri, hapishaneden kaçmaya ve spot ışığında yerlerini kazanmaya isteklidir. Her geçen gün Olive, onu yaşam dünyasına geri dönüşü için bir araç olarak kullanmaya çalışan sahne arkası hayaleti tarafından daha fazla tuzağa düşürülüyor. Yeni keşfedilen arkadaşlarının, eksantrik sanatçılardan oluşan bir topluluğun ve Bay Whiskers adlı yaramaz bir kedinin yardımıyla Olive, tiyatronun hain arazisinde gezinmeli ve onu emmekle tehdit eden kötü niyetli güçlere karşı koymalıdır. Hayaletin gücü güçlendikçe, Olive çok geç olmadan onu yenmenin bir yolunu bulması gerektiğini fark eder.
بعد فشلها في اختبار حاسم لإنتاج مدرستها، تتجول أوليف في المسارح الفاتنة بالمدينة بحثًا عن الخلاص والراحة. هذا هو المكان الذي تتعثر فيه على مودفيل، وهو مسرح ساحر ولكنه غريب غارق في التاريخ يديره الأسطوري مود ديفور. عندما أصبحت أوليف متورطة بشكل متزايد في عالم المسرح الغامض، تكتشف أن الأضواء الساطعة والسحر يخفيان شبكة شريرة من الأسرار الشبحية. عندما تتعمق أوليف في أعماق مودفيل، تبدأ في الكشف عن حقائق مظلمة مختبئة تحت السطح. أشباح العام الماضي، المحبوسة في جدران المسرح، حريصة على الهروب من السجن والفوز بمكانها في دائرة الضوء. كل يوم، يكون أوليف محاصرًا أكثر فأكثر من قبل شبح من وراء الكواليس يسعى لاستخدامها كوعاء لعودته إلى عالم الأحياء. بمساعدة أصدقائها المكتشفين حديثًا، وفرقة من فناني الأداء غريب الأطوار وقطة مؤذية تدعى السيد ويسكرز، يجب على أوليف التنقل في التضاريس الغادرة للمسرح ومقاومة القوى الخبيثة التي تهدد بامتصاصها. مع تزايد قوة الشبح، تدرك أوليف أنها يجب أن تجد طريقة لهزيمته قبل فوات الأوان.
올리브는 학교 제작에 대한 비판적인 오디션에 실패한 후 도시의 매력적인 극장을 돌아 다니며 구원과 위로를 구합니다. 이곳에서 그녀는 전설적인 Maud Devore가 운영하는 역사에서 매혹적이지만 섬뜩한 극장 인 Modeville을 우연히 발견합니다. 신비한 극장 세계에서 올리브가 점점 얽히게되면서, 그녀는 밝은 빛과 매력이 불길한 유령 비밀의 웹을 숨기고 있음을 발견했습니다. 올리브가 모데 빌의 깊이를 탐구 할 때, 그녀는 표면 아래에 숨어있는 어두운 진실을 드러내기 시작합니다. 극장 벽에 갇힌 어제의 유령들은 투옥에서 벗어나 주목을 받고 있습니다. 매일 올리브는 생계의 세계로 돌아 오기 위해 그녀를 배로 사용하려는 비하인드 유령에 점점 더 갇혀 있습니다. 그녀의 새로운 친구, 편심 한 공연단, 위스커 씨라는 장난스러운 고양이의 도움으로 올리브는 극장의 위험한 지형을 탐색하고 그녀를 흡수하겠다고 위협하는 악의적 인 세력에 저항해야합니다. 유령의 힘이 강해짐에 따라 올리브는 너무 늦기 전에 그를 물리 칠 수있는 방법을 찾아야한다는 것을 알고 있습니다.
彼女の学校の制作のための重要なオーディションに失敗した後、オリーブは救いと快適さを求めて、市内の魅力的な劇場をさまよいます。ここで彼女は、伝説的なモードデヴォアによって運営されている歴史に浸透した魅惑的だが不気味な劇場、Modevilleにつまずきます。オリーブは不思議な劇場の世界にますます絡み合うようになり、明るい光と魅力が幽霊の秘密の邪悪な網を隠していることを発見します。オリーブがモデビルの深部を探ると、彼女は表面の下に隠れている暗い真実を明らかにし始めます。劇場の壁に閉じ込められた往の幽霊は、投獄から脱出し、スポットライトで彼らの場所を獲得することを熱望しています。毎日、オリーブは舞台裏の幽霊にだんだんと閉じ込められ、彼女を生き物の世界に戻るための器にしようとしています。オリーブは、新しく発見された友人、風変わりなパフォーマーの一団、ウィスカーズ氏という猫の助けを借りて、劇場の危険な地形をナビゲートし、彼女を吸収すると脅かす悪意のある力に抵抗しなければなりません。幽霊の力が強くなるにつれて、オリーブは手遅れになる前に彼を倒す方法を見つけなければならないことに気づく。
在她的學校制作中未能通過關鍵的試鏡後,奧利芙漫遊了這座城市迷人的劇院,尋求救贖和安慰。在這裏,她偶然發現了由傳奇人物莫德·德沃(Maud Devor)經營的迷人但令人毛骨悚然的劇院「莫德維爾」。隨著奧麗芙越來越迷戀劇院的神秘世界,她發現明亮的燈光和魅力掩蓋了幽靈神秘的險惡網絡。當奧利芙深入到莫德維爾的深處時,她開始揭示潛伏在表面下的黑暗真相。過去幾的鬼魂被鎖在劇院的墻壁上,渴望擺脫禁閉,奪回自己在聚光燈下的位置。每天,奧麗芙都越來越多地被困在後臺幽靈中,後者試圖利用她作為船只重返生活世界。在她新發現的朋友,古怪的表演者和名為Viskers先生的調皮貓的劇團的幫助下,Olieve必須在劇院的險惡地形中航行,並抵抗威脅要吸收她的惡意力量。隨著鬼魂的力量越來越強,奧利芙意識到她必須找到一種方法來擊敗他,直到為時已晚。
