
BOOKS - My Backward Life

My Backward Life
Author: Claire Merle
Year: July 16, 2020
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Year: July 16, 2020
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

My Backward Life As I sit here, typing away on my computer, I can't help but think about the incredible journey that led me to this moment. My name is Louise Doors, and my life has been anything but ordinary. The last thing I remember is collapsing on my way home from a gig, and the next thing I know, I'm waking up in my own bed, six days later. It's as if my life has been put on pause, and everything has moved forward without me. At first, I was confused and disoriented, trying to make sense of the strange world around me. My best friends, who were once so close, now barely acknowledge my existence. A girl I barely knew before is now my constant companion, and a boy named Dylan seems to be everywhere I go. He's the one who tried to save my life that fateful night, and he's been by my side ever since. But why? What do they want from me? As I navigate these bizarre circumstances, I begin to realize that my absence has had a profound impact on those around me. My family and friends have been living their lives without me, and it's like I've been erased from their memories. They talk about me in the past tense, as if I'm no longer a part of their lives. It's a surreal experience, to say the least. But then, something strange starts to happen. I begin to experience the missing days in reverse. Each day, I wake up to a new surprise, a new revelation about my family and friends.
Моя отсталая жизнь Пока я сижу здесь, печатая на своем компьютере, я не могу не думать о невероятном путешествии, которое привело меня к этому моменту. Меня зовут Луиза Дорс, и моя жизнь была совсем не обычной. Последнее, что я помню, это то, что я рухну по дороге домой с концерта, и следующее, что я знаю, я просыпаюсь в своей собственной постели, шесть дней спустя. Как будто мою жизнь поставили на паузу, и все двинулось вперед без меня. Сначала я был растерян и дезориентирован, пытаясь разобраться в странном мире вокруг себя. Мои лучшие друзья, которые когда-то были так близки, теперь едва признают мое существование. Девушка, которую я едва знал раньше, теперь моя постоянная спутница, а мальчик по имени Дилан, кажется, везде, куда я иду. Он тот, кто пытался спасти мою жизнь в ту роковую ночь, и с тех пор он рядом со мной. Но почему? Чего они от меня хотят? Когда я сориентируюсь в этих странных обстоятельствах, я начинаю понимать, что мое отсутствие оказало глубокое влияние на окружающих. Моя семья и друзья жили своей жизнью без меня, и это как будто я был стерт из их воспоминаний. Обо мне говорят в прошедшем времени, как будто я уже не часть их жизни. Это сюрреалистический опыт, мягко говоря. Но потом начинает происходить что-то странное. Я начинаю переживать недостающие дни наоборот. Каждый день я просыпаюсь с новым сюрпризом, новым откровением о моей семье и друзьях.
Ma vie retardée Pendant que je suis assis ici à imprimer sur mon ordinateur, je ne peux m'empêcher de penser au voyage incroyable qui m'a amené à ce moment. Je m'appelle Louise Dors, et ma vie n'était pas normale. La dernière chose dont je me souviens, c'est que je vais m'effondrer en rentrant du concert, et la prochaine chose que je sais, c'est que je me réveille dans mon propre lit, six jours plus tard. C'est comme si ma vie avait été mise en pause et que tout avançait sans moi. Au début, j'étais confus et désorienté, essayant de comprendre le monde étrange autour de moi. Mes meilleurs amis, autrefois si proches, reconnaissent à peine mon existence. La fille que je connaissais à peine avant est maintenant ma compagne habituelle, et un garçon nommé Dylan semble être partout où je vais. C'est celui qui a essayé de me sauver la vie cette nuit fatale, et depuis, il est à mes côtés. Mais pourquoi ? Que veulent-ils de moi ? Quand je me concentre dans ces circonstances étranges, je commence à comprendre que mon absence a eu un impact profond sur les autres. Ma famille et mes amis vivaient leur vie sans moi, et c'est comme si j'avais été effacé de leurs souvenirs. On parle de moi au passé, comme si je ne faisais plus partie de leur vie. C'est une expérience surréaliste, pour le moins. Mais puis quelque chose de bizarre commence à arriver. Je commence à vivre les jours manquants au contraire. Chaque jour, je me réveille avec une nouvelle surprise, une nouvelle révélation sur ma famille et mes amis.
Mi vida atrasada Mientras estoy sentado aquí imprimiendo en mi computadora, no puedo evitar pensar en el increíble viaje que me ha llevado a este punto. Mi nombre es Louise Dors, y mi vida no era normal en absoluto. Lo último que recuerdo es que me desplomaría de camino a casa desde el concierto y lo siguiente que sé es que me despierto en mi propia cama, seis días después. Es como si mi vida se hubiera puesto en pausa y todo hubiera salido adelante sin mí. Al principio estaba confundido y desorientado, tratando de entender el extraño mundo que me rodeaba. Mis mejores amigos, que una vez estuvieron tan cerca, ahora apenas reconocen mi existencia. Una chica que apenas conocía antes, ahora es mi compañera habitual, y un chico llamado Dylan parece estar donde quiera que vaya. Es el que intentó salvar mi vida en esa fatídica noche, y desde entonces está a mi lado. Pero por qué? Qué quieren de mí? Cuando me oriento en estas extrañas circunstancias, empiezo a darme cuenta de que mi ausencia ha tenido un profundo impacto en los demás. Mi familia y amigos vivieron sus vidas sin mí y es como si me hubieran borrado de sus recuerdos. Se habla de mí en el pasado, como si ya no fuera parte de sus vidas. Es una experiencia surrealista, blandamente hablando. Pero entonces algo extraño comienza a suceder. Empiezo a revivir los días que faltan al revés. Cada día me despierto con una nueva sorpresa, una nueva revelación sobre mi familia y amigos.
Minha vida atrasada Enquanto estou aqui sentado a imprimir no meu computador, não posso deixar de pensar na incrível viagem que me levou a este momento. O meu nome é Louise Dors, e a minha vida não era nada normal. A última coisa que me lembro é que vou cair a caminho do concerto, e a próxima coisa que sei é que acordo na minha própria cama, seis dias depois. Como se a minha vida tivesse sido interrompida e tudo tivesse avançado sem mim. No início, estava confuso e desorientado, a tentar entender o mundo estranho à minha volta. Os meus melhores amigos, que já foram tão próximos, agora mal reconhecem a minha existência. A rapariga que mal conheci agora é minha companheira, e um rapaz chamado Dylan parece estar em todos os lugares para onde vou. Ele foi quem tentou salvar a minha vida naquela noite fatal e, desde então, está ao meu lado. Mas porquê? O que é que eles querem de mim? Quando penso nestas circunstâncias estranhas, começo a perceber que a minha ausência teve um efeito profundo sobre os outros. A minha família e amigos viveram as suas vidas sem mim, e foi como se eu tivesse sido apagado das suas memórias. Falaram de mim no passado, como se eu já não fizesse parte da vida deles. É uma experiência surrealista, no mínimo. Mas depois algo estranho começa a acontecer. Começo a passar pelos dias que faltam ao contrário. Acordo todos os dias com uma nova surpresa, uma nova revelação sobre a minha família e amigos.
La mia vita ritardata Mentre sono seduto qui a stampare sul mio computer, non posso non pensare all'incredibile viaggio che mi ha portato a questo punto. Mi chiamo Louise Dorce e la mia vita non era normale. L'ultima cosa che ricordo è che crollerò tornando a casa da un concerto, e poi so che mi sveglio nel mio letto, sei giorni dopo. Come se la mia vita fosse stata messa in pausa e tutto fosse andato avanti senza di me. All'inizio ero confuso e disorientato, cercando di capire il mondo strano intorno a me. I miei migliori amici, che una volta erano così vicini, ora a malapena riconoscono la mia esistenza. La ragazza che conoscevo a malapena ora è la mia compagna fissa, e un ragazzo di nome Dylan sembra essere ovunque vada. È quello che ha cercato di salvarmi la vita quella notte fatale, e da allora è qui per me. Ma perché? Cosa vogliono da me? Quando mi concentro in queste strane circostanze, inizio a capire che la mia assenza ha avuto un profondo impatto sugli altri. La mia famiglia e i miei amici hanno vissuto la loro vita senza di me, ed è come se fossi stato cancellato dai loro ricordi. parla di me nel passato, come se non facessi più parte della loro vita. È un'esperienza surreale, a dir la verità. Ma poi inizia a succedere qualcosa di strano. Inizio a vivere i giorni mancanti al contrario. Ogni giorno mi sveglio con una nuova sorpresa, una nuova rivelazione sulla mia famiglia e sui miei amici.
Mein rückständiges ben Während ich hier sitze und auf meinem Computer tippe, kann ich nicht anders, als an die unglaubliche Reise zu denken, die mich zu diesem Moment geführt hat. Mein Name ist Louise Dors und mein ben war alles andere als gewöhnlich. Das letzte, woran ich mich erinnere, ist, dass ich auf dem Heimweg von einem Konzert zusammenbrechen würde, und das nächste, was ich weiß, ist, dass ich sechs Tage später in meinem eigenen Bett aufwache. Es war, als würde mein ben pausieren und alles ohne mich vorankommen. Zuerst war ich verwirrt und desorientiert und versuchte, die seltsame Welt um mich herum zu verstehen. Meine besten Freunde, die mir einst so nahe standen, erkennen jetzt kaum noch meine Existenz. Ein Mädchen, das ich vorher kaum kannte, ist jetzt mein ständiger Begleiter, und ein Junge namens Dylan scheint überall zu sein, wo ich hingehe. Er ist derjenige, der versucht hat, mein ben in dieser schicksalhaften Nacht zu retten, und seitdem ist er an meiner Seite. Aber warum? Was wollen sie von mir? Wenn ich mich durch diese seltsamen Umstände bewege, beginne ich zu erkennen, dass meine Abwesenheit einen tiefgreifenden Einfluss auf andere hatte. Meine Familie und Freunde haben ihr ben ohne mich gelebt und es ist, als wäre ich aus ihren Erinnerungen ausgelöscht worden. e sprechen in der Vergangenheit über mich, als wäre ich nicht mehr Teil ihres bens. Es ist eine surreale Erfahrung, um es milde auszudrücken. Doch dann beginnt etwas Seltsames zu geschehen. Ich fange an, die fehlenden Tage andersherum zu erleben. Jeden Tag wache ich mit einer neuen Überraschung auf, einer neuen Offenbarung über meine Familie und Freunde.
''
My Backward Life (Geriye Dönük Yaşamım) Burada oturmuş bilgisayarımda yazı yazarken, beni bu noktaya getiren inanılmaz yolculuğu düşünmeden edemiyorum. Benim adım Louise Dors ve hayatım sıradan değildi. Hatırladığım son şey, bir konserden eve giderken yere çakıldığım ve sonra hatırladığım tek şey, altı gün sonra kendi yatağımda uyandığım. Sanki hayatım durmuştu ve her şey bensiz ilerliyordu. İlk başta şaşkın ve şaşırmıştım, etrafımdaki garip dünyayı anlamaya çalışıyordum. Bir zamanlar çok yakın olan en iyi arkadaşlarım şimdi varlığımı zar zor kabul ediyorlar. Daha önce çok az tanıdığım kız şimdi sürekli yoldaşım ve Dylan adında bir çocuk gittiğim her yerde görünüyor. O kader gecesinde hayatımı kurtarmaya çalışan kişi o ve o zamandan beri yanımda. Ama neden? Benden ne istiyorlar? Bu garip koşullarda gezinirken, yokluğumun etrafımdakiler üzerinde derin bir etkisi olduğunu fark etmeye başlıyorum. Ailem ve arkadaşlarım hayatlarını bensiz yaşadılar ve anılarından silinmiş gibiydim. Geçmiş zamanda benden bahsediyorlar, sanki artık hayatlarının bir parçası değilmişim gibi. En azından söylemek gerçeküstü bir deneyim. Ama sonra garip bir şey olmaya başlar. Eksik günleri tam tersi şekilde yaşamaya başlıyorum. Her gün yeni bir sürprizle uyanıyorum, ailem ve arkadaşlarım hakkında yeni bir vahiy.
My Backward Life بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، لا يسعني إلا التفكير في الرحلة المذهلة التي أخذتني إلى هذه النقطة. اسمي لويز دورس وكانت حياتي غير عادية. آخر شيء أتذكره هو الانهيار في طريقي إلى المنزل من الحفلة والشيء التالي الذي أعرفه أنني أستيقظ في سريري، بعد ستة أيام. كان الأمر كما لو أن حياتي توقفت مؤقتًا وكل شيء تقدم بدوني. في البداية شعرت بالارتباك والارتباك، محاولًا فهم العالم الغريب من حولي. أعز أصدقائي، الذين كانوا قريبين جدًا، بالكاد يعترفون بوجودي الآن. الفتاة التي بالكاد عرفتها من قبل هي الآن رفيقي الدائم، ويبدو أن صبيًا يُدعى ديلان موجود في كل مكان أذهب إليه. إنه الشخص الذي حاول إنقاذ حياتي في تلك الليلة المصيرية وكان بجانبي منذ ذلك الحين. لكن لماذا ؟ ماذا يريدون مني ؟ بينما أتنقل في هذه الظروف الغريبة، بدأت أدرك أن غيابي كان له تأثير عميق على من حولي. عاشت عائلتي وأصدقائي حياتهم بدوني وكأنني محيت من ذكرياتهم. يتحدثون عني في الماضي، كما لو أنني لم أعد جزءًا من حياتهم. إنها تجربة سريالية على أقل تقدير. ولكن بعد ذلك يبدأ شيء غريب في الحدوث. بدأت في تجربة الأيام المفقودة بالعكس. كل يوم أستيقظ بمفاجأة جديدة، كشف جديد عن عائلتي وأصدقائي.
