The two friends are hard at work, tending to their bees and bottling their delicious honey for the upcoming Harvest Festival, hoping to sell their wares and bring in some much-needed cash to keep their business afloat. However, their plans for a profitable festival take a dark turn when the chairwoman of the festival, Agatha Blackwell, is found murdered in her own kitchen, her body cold and stiff on the floor. Determined to solve the crime and protect their beloved town, Vicki teams up with her quirky friend, Mona, and the crazy coupon clippers, to crack the case wide open. As they dig deeper into the investigation, they discover that Agatha had many secrets and enemies, each one more suspicious than the last.

Два друга усердно работают, ухаживают за своими пчелами и разливают их вкусный мед для предстоящего фестиваля урожая, надеясь продать свои товары и принести некоторые столь необходимые деньги, чтобы поддержать свой бизнес на плаву. Однако их планы на прибыльный фестиваль принимают мрачный оборот, когда председательницу фестиваля Агату Блэквелл находят убитой на собственной кухне, её тело холодное и жёсткое на полу. Решив раскрыть преступление и защитить свой любимый город, Вики объединяется со своей причудливой подругой, Моной, и сумасшедшими клиперами для купонов, чтобы взломать дело нараспашку. Углубляясь в расследование, они обнаруживают, что у Агаты было много тайн и врагов, каждый из которых подозрительнее, чем последний.

Deux amis travaillent dur, s'occupent de leurs abeilles et versent leur délicieux miel pour le prochain festival des récoltes, espérant vendre leurs marchandises et apporter de l'argent dont ils ont tant besoin pour maintenir leur entreprise à flot. Mais leurs projets pour un festival lucratif prennent une tournure sombre quand la présidente du festival, Agatha Blackwell, est trouvée tuée dans sa propre cuisine, son corps est froid et dur sur le sol. Après avoir décidé de résoudre le crime et de protéger sa ville préférée, Vicky s'associe à sa copine bizarre, Mona, et à des clippers de coupons fous pour pirater l'affaire. En approfondissant l'enquête, ils découvrent qu'Agatha avait beaucoup de secrets et d'ennemis, chacun plus suspect que le dernier.

Dos amigos trabajan duro, cuidan a sus abejas y derraman su deliciosa miel para la próxima fiesta de la cosecha, con la esperanza de vender sus mercancías y traer algo de dinero muy necesario para mantener su negocio a flote. n embargo, sus planes para un festival rentable dan un giro sombrío cuando la presidenta del festival, Agatha Blackwell, es encontrada asesinada en su propia cocina, su cuerpo frío y duro en el suelo. Después de decidir resolver el crimen y proteger su ciudad favorita, Vicky se une con su extraña amiga, Mona, y unos locos clippers de cupones para hackear el caso. Profundizando en la investigación, descubren que Agatha tenía muchos misterios y enemigos, cada uno más sospechoso que el último.

Dois amigos trabalham duro, cuidam de suas abelhas e derramam seu delicioso mel para o próximo festival de colheitas, esperando vender suas mercadorias e trazer algum dinheiro tão necessário para manter o seu negócio a flutuar. No entanto, seus planos para um festival lucrativo tomam um rumo sombrio quando a presidente do festival, Agatha Blackwell, é encontrada morta na própria cozinha, com o corpo frio e rígido no chão. Quando decide resolver o crime e proteger a sua cidade favorita, Vicky junta-se à sua amiga, a Mona, e aos clipes de cupons malucos para arrombar o caso. Ao se aprofundarem na investigação, descobriram que Agatha tinha muitos segredos e inimigos, cada um mais suspeito do que o último.

Due amici lavorano sodo, prendono cura delle loro api e versano il loro delizioso miele per il prossimo festival del raccolto, sperando di vendere i loro prodotti e portare alcuni soldi tanto necessari per mantenere il loro business a galla. Ma i loro piani per un festival redditizio prendono una brutta piega quando la presidente Agatha Blackwell viene trovata uccisa nella propria cucina, il suo corpo freddo e duro sul pavimento. Dopo aver deciso di risolvere il crimine e proteggere la sua amata città, Vicky si unisce alla sua strana amica, Mona, e ai clipper pazzi per i coupon per scassinare il caso. Approfondendo le indagini, scoprono che Agatha aveva molti segreti e nemici, ognuno dei quali era più sospetto dell'ultimo.

Zwei Freunde arbeiten hart, kümmern sich um ihre Bienen und füllen ihren leckeren Honig für das bevorstehende Erntefest ab, in der Hoffnung, ihre Waren zu verkaufen und dringend benötigtes Geld zu bringen, um ihr Geschäft über Wasser zu halten. Ihre Pläne für das lukrative Festival nehmen jedoch eine düstere Wendung, als die Festivalvorsitzende Agatha Blackwell ermordet in ihrer eigenen Küche aufgefunden wird, ihr Körper kalt und steif auf dem Boden. Entschlossen, ein Verbrechen zu lösen und ihre geliebte Stadt zu schützen, schließt sich Vicky mit ihrer schrulligen Freundin Mona und verrückten Coupon-Clippern zusammen, um den Fall weit offen zu knacken. Während sie tiefer in die Untersuchung einsteigen, entdecken sie, dass Agatha viele Geheimnisse und Feinde hatte, von denen jedes verdächtiger ist als das letzte.

Dwoje przyjaciół ciężko pracuje nad pszczołami i wylewaniem ich pysznego miodu na nadchodzący festiwal żniw, mając nadzieję sprzedać swoje wyroby i przynieść trochę bardzo potrzebnej gotówki, aby utrzymać swoje firmy na powierzchni. Jednak ich plany na lukratywny festiwal mają ciemny obrót, gdy przewodniczący festiwalu Agatha Blackwell zostaje znaleziona zamordowana we własnej kuchni, jej ciało zimno i sztywno na podłodze. Zdecydowany rozwiązać zbrodnię i chronić swoje ukochane miasto, Vicky drużyny z jej dziwaczny przyjaciel, Mona, i szalony kupon clippers, aby złamać sprawę szeroko otwarte. Zagłębiając się w śledztwo, odkrywają, że Agatha miała wiele sekretów i wrogów, każdy bardziej podejrzany niż ostatni.

שני חברים קשה בעבודה מטפלים בדבורים שלהם ושופכים את הדבש הטעים שלהם לפסטיבל הקציר הקרוב, בתקווה למכור את מרכולתם ולהביא כמה מזומנים נחוצים כדי לשמור על עסקיהם לצוף. עם זאת, תוכניותיהם לפסטיבל רווחי משתנות כאשר יושבת ראש הפסטיבל אגתה בלקוול נמצאה נרצחת במטבח שלה, גופה קר ונוקשה על הרצפה. נחושה לפתור את הפשע ולהגן על העיר האהובה שלה, ויקי מתחברת עם חברתה המוזרה, מונה, וגוזרי קופונים מטורפים כדי לפתוח את התיק לרווחה. בהתעמקות עמוקה יותר בחקירה, הם מגלים שיש אגתה הרבה סודות ואויבים, כל אחד יותר חשוד מקודמו.''

İki arkadaş, arılarını beslemek ve yaklaşan hasat festivali için lezzetli ballarını dökmek için çok çalışıyorlar, mallarını satmayı ve işlerini ayakta tutmak için çok ihtiyaç duydukları parayı getirmeyi umuyorlar. Ancak, kazançlı bir festival için planları, festival başkanı Agatha Blackwell'in kendi mutfağında öldürüldüğü, vücudunun yerde soğuk ve sert olduğu zaman karanlık bir dönüş alır. Suçu çözmeye ve sevgili şehrini korumaya kararlı olan Vicky, ilginç arkadaşı Mona ve çılgın kupon kesme makineleriyle davayı tamamen açmak için bir araya geldi. Soruşturmayı daha da derinleştirerek, Agatha'nın her biri bir öncekinden daha şüpheli olan birçok sırrı ve düşmanı olduğunu keşfederler.

يعمل صديقان بجد في رعاية نحلهما وصب العسل اللذيذ في مهرجان الحصاد القادم، على أمل بيع بضاعتهما وجلب بعض الأموال التي تشتد الحاجة إليها للحفاظ على أعمالهما واقفة على قدميها. ومع ذلك، فإن خططهم لمهرجان مربح تأخذ منعطفًا مظلمًا عندما تم العثور على رئيسة المهرجان أجاثا بلاكويل مقتولة في مطبخها الخاص، وجسدها بارد وقاسي على الأرض. عاقدة العزم على حل الجريمة وحماية مدينتها الحبيبة، تتعاون فيكي مع صديقتها الملتوية، منى، وقصاصات القسيمة المجنونة لفتح القضية على مصراعيها. بالتعمق أكثر في التحقيق، اكتشفوا أن أجاثا لديها العديد من الأسرار والأعداء، كل منهم مريب أكثر من السابق.

2人の友人は、ミツバチを育て、次の収穫祭のために彼らのおいしい蜂蜜を注ぎ、彼らの製品を販売し、彼らのビジネスを浮上させるために必要な現金を持ち込むことを望んでいる。しかし、祭りの会長アガサ・ブラックウェルが自分のキッチンで殺され、体が冷たく床に固まっているのを発見したとき、彼らの収益性の高い祭りの計画は暗い方向を向いています。犯罪を解決し、彼女の最愛の街を守ることを決意したヴィッキーは、彼女の風変わりな友人、モナとクレイジーなクーポンクリッパーでチームを組み、事件を広く開いた。調査を深く掘り下げて、彼らはアガサには多くの秘密と敵があり、それぞれが最後よりも疑わしいことを発見しました。

兩個朋友努力工作，照顧蜜蜂，為即將到來的收獲節裝上美味的蜂蜜，希望賣掉他們的商品，帶來一些急需的錢來維持他們的生意。但是，當節日主持人阿加莎·布萊克威爾（Agatha Blackwell）在自己的廚房被謀殺時，他們的獲利節日計劃發生了嚴峻的轉變，她的身體在地板上寒冷而僵硬。在決定解決犯罪並保護自己心愛的城市之後，Vicky與她古怪的朋友Mona和瘋狂的優惠券快船合作，闖入了案件。在深入調查後，他們發現阿加莎有很多秘密和敵人，每個人都比後者更可疑。