But little did they know, fate had other plans for them. On the eve of their graduation, they were about to embark on an unexpected journey that would change their lives forever. On their eighteenth birthday, they were suddenly transported to a world eerily familiar - the kingdom of Willowbare, where their mother used to tell them fascinating fairy tales before bedtime. Here, they found themselves not as ordinary teenagers but as the prince and princess of the realm. Scott was destined to inherit the throne, but King Raytheon and his evil wizard had other ideas, willing to take any steps, including murder, to prevent it from happening. As they navigated their new roles and tried to stay one step ahead of the wizard's schemes, memories from their past began to resurface. Memories of when they really were the prince and princess of Willowbare, memories that had been long forgotten, but now seemed so vivid and real. They struggled to distinguish between reality and fantasy, memory and dream. The question haunted them: was their future really in their past? As they fought to claim their rightful places as rulers of Willowbare, they also grappled with the possibility of returning to their former lives. The choice was not an easy one, as they weighed the pros and cons of each path.

Но мало что они знали, у судьбы были на них другие планы. Накануне окончания школы они собирались отправиться в неожиданное путешествие, которое навсегда изменит их жизнь. В день своего восемнадцатилетия они внезапно перенеслись в мир, до ужаса знакомый - королевство Willowbare, где их мать раньше рассказывала им увлекательные сказки перед сном. Здесь они оказались не обычными подростками, а принцем и принцессой королевства. Скотту было суждено унаследовать трон, но у короля Райтеона и его злого волшебника были другие идеи, готовые предпринять любые шаги, включая убийство, чтобы этого не произошло. По мере того, как они ориентировались в своих новых ролях и старались оставаться на шаг впереди схем волшебника, стали всплывать воспоминания из их прошлого. Воспоминания о том, когда они действительно были принцем и принцессой Уиллоубара, воспоминания, которые были давно забыты, но теперь казались такими яркими и реальными. Они изо всех сил пытались отличить реальность от фантазии, памяти и мечты. Вопрос не давал им покоя: неужели их будущее было в их прошлом? Поскольку они боролись за то, чтобы претендовать на свои законные места в качестве правителей Уиллоубара, они также боролись с возможностью вернуться к своей прежней жизни. Выбор был непростой, так как взвешивали плюсы и минусы каждого пути.

Mais peu de choses qu'ils savaient, le destin avait d'autres projets sur eux. La veille de leur diplôme, ils allaient entreprendre un voyage inattendu qui changerait leur vie pour toujours. jour de leur dix-huitième anniversaire, ils ont soudainement été transférés dans le monde, jusqu'à l'horreur d'un ami, le royaume de Willowbare, où leur mère leur racontait des histoires fascinantes avant de se coucher. C'est là qu'ils n'étaient pas des adolescents ordinaires, mais un prince et une princesse du royaume. Scott était destiné à hériter du trône, mais le roi Raitheon et son méchant magicien avaient d'autres idées prêtes à prendre toutes les mesures, y compris le meurtre, pour éviter que cela ne se produise. Alors qu'ils naviguaient dans leurs nouveaux rôles et essayaient de rester une longueur d'avance sur les schémas du magicien, des souvenirs de leur passé ont commencé à apparaître. Souvenirs quand ils étaient vraiment prince et princesse de Willoubar, souvenirs qui ont été oubliés depuis longtemps, mais maintenant semblaient si brillants et réels. Ils ont eu du mal à distinguer la réalité de l'imagination, de la mémoire et du rêve. La question les a découragés : leur avenir était-il dans leur passé ? Alors qu'ils se battaient pour revendiquer leurs sièges légitimes en tant que dirigeants de Willoubar, ils se battaient également pour la possibilité de revenir à leur ancienne vie. choix n'a pas été facile, car les avantages et les inconvénients de chaque voie ont été pesés.

Pero poco sabían, el destino tenía otros planes para ellos. En vísperas de graduarse estaban a punto de emprender un viaje inesperado que cambiaría sus vidas para siempre. día de su decimoctavo cumple se trasladaron repentinamente al mundo, antes del horror un conocido es el reino de Willowbare, donde su madre solía contarles cuentos fascinantes antes de acostarse. Aquí no terminaron siendo adolescentes comunes, sino un príncipe y una princesa del reino. Scott estaba destinado a heredar el trono, pero el rey Raiteon y su malvado mago tenían otras ideas dispuestas a tomar cualquier medida, incluido el asesinato, para que esto no sucediera. A medida que navegaban en sus nuevos papeles y trataban de mantenerse un paso por delante de los esquemas del mago, comenzaron a surgir recuerdos de su pasado. Recuerdos de cuando realmente eran el Príncipe y la Princesa Willoubar, recuerdos que habían sido olvidados durante mucho tiempo, pero que ahora parecían tan brillantes y reales. Han luchado por distinguir la realidad de la fantasía, la memoria y el sueño. La pregunta no les daba descanso: estaba su futuro en su pasado? Mientras luchaban para reclamar sus lugares legítimos como gobernantes de Willoughbar, también lucharon con la oportunidad de volver a sus vidas anteriores. La elección no fue fácil, ya que pesaron los pros y los contras de cada camino.

Mas pouco sabiam que o destino tinha outros planos. Na véspera da escola, iam fazer uma viagem inesperada que iria mudar a vida deles para sempre. No dia do seu 18º aniversário, eles subitamente se mudaram para o mundo, um conhecido horroroso, o reino Willowbare, onde sua mãe costumava contar-lhes histórias fascinantes antes de dormir. Não eram adolescentes comuns, mas um príncipe e uma princesa do reino. Scott estava destinado a herdar o trono, mas o Rei Rytheon e o feiticeiro tinham outras ideias, prontas para tomar qualquer medida, incluindo matar, para que isso não acontecesse. À medida que se concentravam em seus novos papéis e se esforçavam para ficar um passo à frente dos esquemas do feiticeiro, as memórias do seu passado começaram a surgir. mbranças de quando eram mesmo o príncipe e princesa Willoubar, memórias que foram esquecidas há muito tempo, mas agora pareciam tão brilhantes e reais. Eles tentaram distinguir a realidade da fantasia, da memória e dos sonhos. A pergunta não lhes deu paz: o seu futuro estava no passado deles? Como eles lutavam para reivindicar seus lugares legítimos como governantes de Willoubar, também lutavam contra a possibilidade de voltar à sua vida anterior. A escolha não foi fácil, pois pesaram os prós e contras de cada caminho.

Ma non sapevano molto, il destino aveva altri piani. Prima del diploma, stavano per intraprendere un viaggio inaspettato che cambierà per sempre la loro vita. Il giorno del loro diciottesimo compleanno, si trasferirono improvvisamente nel mondo, e il loro amico è il regno Willowbare, dove la madre raccontava loro storie affascinanti prima di andare a letto. Qui non si sono rivelati dei soliti adolescenti, ma un principe e una principessa del regno. Scott era destinato a ereditare il trono, ma Re Ryteon e il suo mago malvagio avevano altre idee pronte a fare qualsiasi cosa, incluso uccidere, per evitare che accadesse. Mentre si incentravano sui loro nuovi ruoli e cercavano di rimanere un passo avanti agli schemi del mago, i ricordi venivano fuori dal loro passato. Ricordi di quando erano davvero il principe e la principessa Willoubar, ricordi che erano dimenticati da tempo, ma che ora sembravano così vivaci e reali. Hanno cercato di distinguere la realtà dalla fantasia, dalla memoria e dal sogno. La domanda era che il loro futuro era nel loro passato. Poiché lottavano per rivendicare i loro posti legittimi come governanti di Willoubar, lottavano anche contro la possibilità di tornare alla loro vita precedente. Non è stata una scelta facile, perché pesavano i pro e i contro di ogni strada.

Aber sie wussten nicht viel, das Schicksal hatte andere Pläne für sie. Am Vorabend ihres Schulabschlusses würden sie sich auf eine unerwartete Reise begeben, die ihr ben für immer verändern würde. Am Tag ihres achtzehnten Geburtstags wurden sie plötzlich in die Welt versetzt, ein Bekannter zum Entsetzen - das Königreich Willowbare, wo ihre Mutter ihnen vor dem Schlafengehen faszinierende Geschichten erzählte. Hier erwiesen sie sich nicht als gewöhnliche Teenager, sondern als Prinz und Prinzessin des Königreichs. Scott war dazu bestimmt, den Thron zu erben, aber König Rayteon und sein böser Zauberer hatten andere Ideen, die bereit waren, alle Schritte zu unternehmen, einschließlich Mord, um dies zu verhindern. Als sie sich in ihren neuen Rollen zurechtfanden und versuchten, den Schemata des Zauberers einen Schritt voraus zu bleiben, tauchten Erinnerungen aus ihrer Vergangenheit auf. Erinnerungen daran, wann sie wirklich Prinz und Prinzessin von Willoughbar waren, Erinnerungen, die lange vergessen waren, aber jetzt so lebendig und real schienen. e hatten Mühe, Realität von Fantasie, Erinnerung und Traum zu unterscheiden. Die Frage ließ ihnen keine Ruhe: Lag ihre Zukunft wirklich in ihrer Vergangenheit? Da sie darum kämpften, ihre rechtmäßigen Plätze als Herrscher von Willoughbar zu beanspruchen, kämpften sie auch mit der Möglichkeit, in ihr altes ben zurückzukehren. Die Wahl war nicht einfach, da die Vor- und Nachteile jedes Weges abgewogen wurden.

Ale niewiele wiedzieli, los miał inne plany dla nich. W przeddzień ukończenia szkoły mieli wyruszyć w nieoczekiwaną podróż, która na zawsze zmieni ich życie. W dniu swoich osiemnastych urodzin, nagle przenieśli się do świata, który okropnie znali - królestwa Willowbare, gdzie ich matka opowiadała im fascynujące historie snu. Tutaj okazały się nie zwykłe nastolatki, ale książę i księżniczka królestwa. Scott miał odziedziczyć tron, ale król Raytheon i jego zły czarodziej mieli inne pomysły, gotowe podjąć wszelkie kroki, w tym morderstwo, aby temu zapobiec. Kiedy nawigowali w swoich nowych rolach i próbowali pozostać o krok przed planami czarnoksiężnika, zaczęły powstawać wspomnienia z ich przeszłości. Wspomnienia, kiedy naprawdę byli księciem i księżniczką Willowbar, wspomnienia, które były dawno zapomniane, ale teraz czuł się tak żywy i prawdziwy. Starali się odróżnić rzeczywistość od fantazji, pamięci i snów. Pytanie nawiedzało ich: Czy ich przyszłość była naprawdę w ich przeszłości? Gdy walczyli o to, by ich prawowite miejsca były władcami Willowbaru, zmagali się również z możliwością powrotu do dawnego życia. Wybór nie był łatwy, ponieważ ważono plusy i minusy każdej ścieżki.

אבל מעט הם ידעו, לגורל היו תוכניות אחרות עבורם. ערב סיום הלימודים, הם עמדו לצאת למסע בלתי צפוי שישנה את חייהם לנצח. ביום הולדתם ה-18, הם עברו לפתע לעולם שבו הכירו בצורה איומה את ממלכת ווילובאר, שם אמם נהגה לספר להם סיפורים מרתקים לפני השינה. כאן התברר שהם אינם בני נוער רגילים, אלא נסיך ונסיכה של הממלכה. סקוט נועד לרשת את כס המלכות, אבל למלך ריית 'און ולמכשף המרושע שלו היו רעיונות אחרים, מוכנים לנקוט בכל צעדים, כולל רצח, כדי למנוע את זה מלקרות. כשהם ניווטו את תפקידיהם החדשים וניסו להישאר צעד אחד לפני מזימות הקוסם, זיכרונות מעברם החלו לצוץ. זיכרונות מהתקופה שהם באמת היו הנסיך והנסיכה מווילובר, זכרונות שנשכחו מזמן אבל עכשיו הרגישו כל כך חיים ואמיתיים. הם נאבקו להבדיל בין מציאות לפנטזיה, זיכרון וחלומות. השאלה רדפה אותם: האם עתידם היה באמת בעברם? בעודם נאבקים לתבוע את מקומם הראוי כשליטי וילאובר, הם גם נאבקו באפשרות לשוב לחייהם הקודמים. הבחירה לא הייתה קלה, שכן היתרונות והחסרונות של כל נתיב נשקלו.''

Fakat çok az şey biliyorlardı, kaderin onlar için başka planları vardı. Mezuniyet arifesinde, hayatlarını sonsuza dek değiştirecek beklenmedik bir yolculuğa çıkmak üzereydiler. On sekizinci doğum günlerinde, aniden korkunç bir şekilde aşina oldukları bir dünyaya taşındılar - Willowbare krallığı, annelerinin onlara yatmadan önce büyüleyici hikayeler anlattığı yer. Burada sıradan gençler değil, krallığın prensi ve prensesi oldukları ortaya çıktı. Scott'ın tahtı devralması gerekiyordu, ancak Kral Raytheon ve onun kötü büyücüsü, bunun olmasını önlemek için cinayet de dahil olmak üzere her türlü adımı atmaya hazır başka fikirlere sahipti. Yeni rollerinde ilerledikçe ve büyücünün planlarından bir adım önde olmaya çalıştıkça, geçmişlerinden anılar ortaya çıkmaya başladı. Gerçekten Willowbar Prensi ve Prensesi oldukları zamanların anıları, uzun zamandır unutulmuş ama şimdi çok canlı ve gerçek hissettiren anılar. Gerçekliği fantezi, hafıza ve rüyalardan ayırt etmek için mücadele ettiler. Soru onları rahatsız etti: Gelecekleri gerçekten geçmişlerinde miydi? Willowbar yöneticileri olarak haklı yerlerini talep etmek için mücadele ederken, aynı zamanda eski yaşamlarına geri dönme olasılığı ile de mücadele ettiler. Her yolun artıları ve eksileri tartıldığı için seçim kolay değildi.

لكن القليل لم يعرفوا، كان لدى القدر خطط أخرى لهم. عشية التخرج، كانوا على وشك الشروع في رحلة غير متوقعة من شأنها أن تغير حياتهم إلى الأبد. في يوم عيد ميلادهم الثامن عشر، انتقلوا فجأة إلى عالم كانوا على دراية به بشكل مروع - مملكة ويلوبار، حيث اعتادت والدتهم أن تخبرهم بقصص رائعة قبل النوم. هنا تبين أنهم ليسوا مراهقين عاديين، بل أمير وأميرة المملكة. كان من المقرر أن يرث سكوت العرش، لكن الملك ريثيون وساحره الشرير كان لديهم أفكار أخرى، على استعداد لاتخاذ أي خطوات، بما في ذلك القتل، لمنع حدوث ذلك. عندما تبحروا في أدوارهم الجديدة وحاولوا البقاء متقدمين بخطوة على مخططات الساحر، بدأت ذكريات ماضيهم في الظهور. ذكريات عندما كانا حقًا أمير وأميرة ويلوبار، ذكريات نسيت منذ فترة طويلة ولكنها شعرت الآن بالحيوية والحقيقة. لقد كافحوا لتمييز الواقع عن الخيال والذاكرة والأحلام. كان السؤال يطاردهم: هل كان مستقبلهم حقًا في ماضيهم ؟ بينما كانوا يكافحون للمطالبة بأماكنهم الشرعية كحكام ويلوبار، كافحوا أيضًا مع إمكانية العودة إلى حياتهم السابقة. لم يكن الاختيار سهلاً، حيث تم وزن إيجابيات وسلبيات كل مسار.

그러나 그들은 거의 알지 못했지만 운명에는 다른 계획이있었습니다. 졸업 전날, 그들은 삶을 영원히 바꿀 예상치 못한 여행을 시작하려고했습니다. 열 여덟 번째 생일날, 그들은 갑자기 끔찍하게 친숙한 세상으로 이사했습니다. 윌로우 바레 왕국은 어머니가 매혹적인 취침 시간 이야기를 들려주었습니다. 여기서 그들은 평범한 십대가 아니라 왕국의 왕자와 공주로 밝혀졌습니다. 스캇은 왕좌를 물려받을 운명 이었지만 레이 테온 왕과 그의 사악한 마법사는 이런 일이 일어나지 않도록 살인을 포함한 모든 조치를 취할 준비가 된 다른 아이디어를 가지고있었습니다 그들이 새로운 역할을 탐색하고 마법사의 계획보다 한 발 앞서 나가려고 노력하면서 과거의 기억이 나타나기 시작했습니다. 그들이 실제로 윌로우 바르의 왕자와 공주 였을 때의 추억, 오랫동안 잊혀졌지만 지금은 너무 생생하고 실제적인 느낌이 들었습니다. 그들은 현실을 환상, 기억, 꿈과 구별하기 위해 고군분투했다. 그 질문은 그들을 괴롭 혔습니다. 그들의 미래는 실제로 과거에 있었습니까? 그들은 윌로우 바르 통치자로서 자신의 정당한 장소를 주장하기 위해 고군분투하면서 이전의 삶으로 돌아갈 가능성에 어려움을 겪었습니 각 경로의 장단점이 무게가 나가기 때문에 선택이 쉽지 않았습니다.

しかし、彼らはほとんど知らなかった、運命は彼らのための他の計画を持っていました。卒業の前夜、彼らは永遠に人生を変えるだろう予期せぬ旅に出ようとしていました。18歳の誕生日の日に、彼らは突然、彼らが恐ろしくよく知られている世界に引っ越しました。ここで彼らは普通のティーンエイジャーではなく、王国の王子と王女であることがわかりました。スコットは王位を継承する運命にあったが、レイセオン王と彼の邪悪な魔法使いは他のアイデアを持っており、これを防ぐために殺人を含むあらゆる措置を講じる準備ができていた。彼らは新しい役割をナビゲートし、ウィザードのスキームの一歩先を行くことを試みたので、彼らの過去からの思い出が出始めました。彼らが本当にウィローバーの王子と王女だったときの思い出、長い間忘れられていたが、今ではとても鮮やかで本物を感じた思い出。彼らは現実と幻想、記憶、夢を区別するのに苦労した。彼らの将来は本当に過去のものだったのでしょうか。ウィローバーの支配者としての正当な地位を主張するのに苦労した彼らは、かつての生活に戻る可能性にも苦労した。それぞれの道の長所と短所が重み付けされているので、選択は容易ではありませんでした。

但他們幾乎不知道，命運對他們還有其他計劃。在畢業前夕，他們即將進行一次意想不到的旅程，這將永遠改變他們的生活。在他們十八歲生日那天，他們突然搬進了世界，一個可怕的熟人Willowbare王國，他們的母親曾經在睡前告訴他們迷人的故事。在這裏，他們不是普通的青少，而是王子的王子和公主。斯科特註定要繼承王位，但賴頓國王和他的邪惡巫師還有其他想法準備采取任何步驟，包括謀殺，以免發生這種情況。當他們扮演新角色並試圖保持領先於巫師計劃的一步時，他們過去的記憶開始浮出水面。當他們確實是威洛巴王子和公主的回憶，這些記憶早已被遺忘，但現在似乎如此生動真實。他們努力將現實與幻想，記憶和夢想區分開。問題並沒有讓他們安息：他們的未來是否在他們的過去？當他們爭奪威洛巴統治者的合法席位時，他們也為重返前世而奮鬥。選擇並不容易，因為它權衡了每條道路的利弊。