Marcel Proust was one of the most intelligent men on earth, and I was fortunate enough to know him. He lived in Paris at 44 Rue de Courcelles, and I lived just around the corner at 69 Rue de Courcelles. His charming personality made me feel encouraged to visit him often, as he was always eager to receive friends and visitors who shared his love for literature and art. Despite his intelligence and attention to detail, he was not very social and preferred to spend time alone, surrounded by his beloved flowers and beautiful paintings. The book "Lettres de Marcel Proust à Bibesco" is a collection of letters that Proust wrote to his friend Antoine Bibesco, who understood him like no other. The letters provide insight into Proust's thoughts on life, art, and humanity, and offer a unique perspective on his creative process and personal experiences.

Марсель Пруст был одним из самых умных людей на земле, и мне посчастливилось его знать. Он жил в Париже по адресу Рю де Курсель, 44, а я жил не за горами по адресу Рю де Курсель, 69. Его очаровательная личность заставила меня чувствовать желание часто навещать его, так как он всегда стремился принимать друзей и посетителей, которые разделяли его любовь к литературе и искусству. Несмотря на его интеллект и внимание к деталям, он не был очень социальным и предпочитал проводить время в одиночестве, в окружении своих любимых цветов и красивых картин. Книга «ttres de Marcel Proust à Bibesco» представляет собой сборник писем, которые Пруст писал своему другу Антуану Бибеско, понимавшему его как никто другой. Письма дают представление о мыслях Пруста о жизни, искусстве и человечности, а также предлагают уникальный взгляд на его творческий процесс и личный опыт.

Marcel Proust était l'un des hommes les plus intelligents du monde et j'ai eu la chance de le connaître. Il vivait à Paris au 44 rue de Courcelles, et je vivais juste autour du coin au 69 rue de Courcelles. Sa personnalité charmante m'a fait sentir le désir de lui rendre visite souvent, car il a toujours cherché à recevoir des amis et des visiteurs qui partageaient son amour pour la littérature et les arts. Malgré son intelligence et son souci du détail, il n'était pas très social et préférait passer son temps seul, entouré de ses couleurs préférées et de beaux tableaux. livre « ttres de Marcel Proust à Bibesco » est un recueil de lettres que Proust a écrites à son ami Antoine Bibesco, qui l'a compris comme personne d'autre. s lettres donnent une idée des pensées de Proust sur la vie, l'art et l'humanité, et offrent une vision unique de son processus créatif et de son expérience personnelle.

Marcel Proust era uno de los hombres más inteligentes de la Tierra, y tuve la suerte de conocerlo. Vivía en París en Rue de Courcelle, 44, y yo vivía a la vuelta de la esquina en Rue de Courcelle, 69. Su personalidad encantadora me hizo sentir el deseo de visitarlo con frecuencia, ya que siempre buscó recibir amigos y visitantes que compartieran su amor por la literatura y el arte. A pesar de su inteligencia y atención al detalle, no era muy social y prefirió pasar tiempo solo, rodeado de sus colores favoritos y hermosos cuadros. libro «ttres de Marcel Proust à Bibesco» es una colección de cartas que Proust escribió a su amigo Antoine Bibesco, quien lo entendió como ningún otro. cartas dan una idea de los pensamientos de Proust sobre la vida, el arte y la humanidad, y ofrecen una visión única de su proceso creativo y experiencia personal.

Marcel Proust war einer der klügsten Menschen der Welt und ich hatte das Glück, ihn zu kennen. Er wohnte in Paris an der Rue de Courcelles, 44, und ich wohnte gleich um die Ecke an der Rue de Courcelles, 69. Seine charmante Persönlichkeit ließ mich den Wunsch verspüren, ihn oft zu besuchen, da er immer bestrebt war, Freunde und Besucher zu empfangen, die seine Liebe zu Literatur und Kunst teilten. Trotz seiner Intelligenz und Liebe zum Detail war er nicht sehr sozial und zog es vor, Zeit allein zu verbringen, umgeben von seinen Lieblingsfarben und schönen Gemälden. Das Buch „ttres de Marcel Proust à Bibesco“ ist eine Sammlung von Briefen, die Proust an seinen Freund Antoine Bibesco schrieb, der ihn wie kein anderer verstand. Die Briefe geben einen Einblick in Prousts Gedanken zu ben, Kunst und Menschlichkeit und bieten einen einzigartigen Einblick in seinen kreativen Prozess und seine persönlichen Erfahrungen.

''

Marcel Proust dünyanın en zeki insanlarından biriydi ve onu tanıdığım için şanslıydım. O, 44 Rue de Courcelles'de Paris'te yaşıyordu, ben ise 69 Rue de Courcelles'de köşeyi dönünce oturuyordum. Büyüleyici kişiliği, edebiyat ve sanat sevgisini paylaşan arkadaşları ve ziyaretçileri almaya her zaman hevesli olduğu için beni sık sık ziyaret etmeye istekli hissettirdi. Zekasına ve detaylara olan dikkatine rağmen, çok sosyal değildi ve en sevdiği renkler ve güzel resimlerle çevrili, yalnız vakit geçirmeyi tercih etti. "Tres de Marcel Proust à Bibesco" kitabı, Proust'un kendisini eşi benzeri olmayan bir şekilde anlayan arkadaşı Antoine Bibesco'ya yazdığı mektuplardan oluşan bir derlemedir. Mektuplar, Proust'un yaşam, sanat ve insanlık hakkındaki düşünceleri hakkında fikir verir ve onun yaratıcı sürecine ve kişisel deneyimine benzersiz bir bakış açısı sunar.

كان مارسيل بروست أحد أذكى الناس على وجه الأرض وكنت محظوظًا لمعرفته. عاش في باريس في 44 شارع دي كورسيل، وعشت قاب قوسين أو أدنى في 69 شارع دي كورسيل. جعلتني شخصيته الساحرة أشعر بالرغبة في زيارته كثيرًا، حيث كان دائمًا حريصًا على استقبال الأصدقاء والزوار الذين شاركوه حبه للأدب والفن. على الرغم من ذكائه واهتمامه بالتفاصيل، لم يكن اجتماعيًا جدًا وفضل قضاء الوقت بمفرده، محاطًا بألوانه المفضلة ولوحاته الجميلة. كتاب «ttres de Marcel Proust à Bibesco» عبارة عن مجموعة من الرسائل التي كتبها بروست إلى صديقه أنطوان بيبيسكو، الذي فهمه بشكل لا مثيل له. توفر الرسائل نظرة ثاقبة لأفكار بروست حول الحياة والفن والإنسانية، وتقدم منظورًا فريدًا لعمليته الإبداعية وتجربته الشخصية.